اصطحاب وودستوك

فيلم "تيكينج وودستوك" (Taking Woodstock) هو فيلم أمريكي تاريخي موسيقي كوميدي درامي صدر عام 2009، ويتناول مهرجان وودستوك عام 1969، من إخراج آنج لي . السيناريو من تأليف جيمس شاموس، وهو مقتبس من مذكرات إليوت تيبر وتوم مونتيبعنوان "تيكينج وودستوك: قصة حقيقية عن شغب وحفل موسيقي وحياة" . [ 3 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2009 ، [ 4 ] وافتُتح في نيويورك ولوس أنجلوس في 26 أغسطس 2009، قبل عرضه في دور السينما على نطاق واسع بعد يومين. تلقى الفيلم آراءً متباينة، ولم يحقق النجاح المرجو في شباك التذاكر .

حبكة

تدور أحداث الفيلم عام ١٩٦٩، وهو مستوحى من قصة حقيقية لإليوت تيبر ، مصمم ديكور طموح من قرية غرينتش، يملك والداه، جيك وسونيا، منتجع إل موناكو الصغير المتهالك في وايت ليك ، ببلدة بيثيل، نيويورك . تستأجر فرقة مسرحية من الهيبيز ، تُدعى "ذا إيرثلايت بلايرز"، الحظيرة، لكنها بالكاد تستطيع دفع الإيجار. وبسبب ضائقة مالية، يُهدد الفندق بالإغلاق. يتوسل إليوت إلى البنك المحلي لعدم الحجز على العقار المرهون، وتُلقي سونيا خطابًا لاذعًا عن معاناتها كلاجئة روسية. تُمنح العائلة مهلة حتى نهاية الصيف لسداد الإيجار.

يخطط إليوت لإقامة مهرجان موسيقي صغير، وقد حصل على تصريح بقيمة دولار واحد من غرفة التجارة في المدينة (التي يرأسها أيضًا). عندما علم أن منظمي مهرجان وودستوك يواجهون معارضة للموقع الذي تم التخطيط له في الأصل، عرض تصريحه وإقامة الفندق على المنظم مايكل لانغ . وقدّم جاره، ماكس ياسغور ، أرضه الزراعية القريبة؛ واتفقا على رسوم قدرها 5000 دولار، ولكن بعد أن أدرك ياسغور عدد الحضور المتوقع، طالب بمبلغ 75000 دولار، وهو ما قبله المنظمون على مضض. أما إليوت، فقد توصل إلى اتفاق بشأن رسوم الفندق بسلاسة أكبر. وسرعان ما تلاشت اعتراضات والدته الأولية عندما رأت المبلغ المدفوع مقدمًا.

يواجه إليوت وياسغور بعض المعارضة المتوقعة. يرفض المطعم المحلي الاستمرار في تقديم الطعام لإليوت، ويستهدف المفتشون الموتيل (وحده) لمخالفات قوانين البناء، ويرسم بعض الصبية المحليين الصليب المعقوف وعبارات الكراهية على جدرانه. مع ذلك، تتلاشى المقاومة سريعًا في موجة السلام والمحبة (والتجارة) التي تجتاح المنطقة. تعمل عائلة تيبر بجد لخدمة التدفق الهائل من الزوار، وتزداد ثروتهم في هذه العملية. يتم توظيف فيلما، وهي جندية سابقة ترتدي ملابس الجنس الآخر، كحارسة أمن. كما يكافح إليوت لإخفاء ميوله المثلية عن عائلته، عندما تنشأ بينه وبين إحدى منظمات الفعاليات المقيمة في الموتيل علاقة عاطفية.

في اليوم الأول للحفل، سمع إليوت ووالده وفيلما الموسيقى تبدأ من بعيد. والد إليوت، الذي غمرته الحيوية والنشاط بفضل الحياة الجديدة التي عمت المدينة، نصحه بالذهاب لمشاهدة الحفل. استقل إليوت دراجة نارية تابعة لشرطي مرور ودود، وعبر زحام المرور الهادئ، ووصل إلى مكان الحفل. هناك، التقى بزوجين من الهيبيين، دعوه للانضمام إليهما في رحلة تحت تأثير عقار LSD في حافلتهما من نوع فولكس فاجن، على مسافة قصيرة من الحشد. واجه إليوت صعوبة في البداية في الاسترخاء، لكنه اندمج تدريجيًا في تجربة روحية معهما. وعندما خرجوا أخيرًا بعد غروب الشمس، شاهد إليوت الحشد الهائل والأضواء الساطعة للحفل البعيد وهي تتلألأ بصور هلوسة متناغمة تتحول إلى ضوء أبيض هادئ.

يعود إليوت إلى المنزل بعد تجربته المُحرِّرة ويتناول الإفطار مع والديه. يقترح على والدته أن لديهم الآن ما يكفي من المال لاستبداله، لكنها لا تستطيع تحمُّل فكرة إطلاق سراحه. يخرج إليوت غاضبًا، مُقترحًا على والدته مازحًا أن تأكل كعكات الحشيش التي قدمتها فيلما للتو. بعد يوم جميل آخر في المهرجان، حيث يبدو أن صديقه بيلي، وهو جندي سابق في حرب فيتنام، قد تغلب على اضطراب ما بعد الصدمة ، يعود إليوت إلى المنزل ليجد والديه يضحكان ويمرحان بشكل هستيري، بعد أن أكلا كعكات الحشيش التي أعدتها فيلما. تتحد العائلة التي كانت متوترة في السابق (وخاصة سونيا) في فرحة ومودة غامرة.

في صباح اليوم التالي، كشفت سونيا دون قصد أنها ادخرت سراً 97 ألف دولار نقداً في أرضية الخزانة. انزعج إليوت لأن والدته أخفت هذا المبلغ بينما كان يستخدم مدخراته لمساعدة والديه.

بعد انتهاء الحفل، قرر إليوت الانتقال إلى كاليفورنيا. حزم أمتعته وودّع والده الذي شجعه على الاستقلال. وبينما كان إليوت يزور الحفل للمرة الأخيرة ويتأمل أرض مزرعة ياسغور الموحلة والقاحلة، وصل لانغ على صهوة جواده، واندهشا من نجاح الحفل رغم كل الصعاب. ذكر لانغ مشروعه الكبير التالي: تنظيم حفل موسيقي مجاني بالكامل في سان فرانسيسكو مع فرقة رولينغ ستونز .

يقذف

إنتاج

تم التصوير الرئيسي من أغسطس إلى أكتوبر 2008 في نيو لبنان، نيويورك وإيست تشاتام، نيويورك ، الواقعة في مقاطعة كولومبيا ، نيويورك.

موسيقى

الدقة الواقعية

إليوت تيبر هو مؤلف المذكرات التي استند إليها الفيلم ( بولونيا ، يونيو 2009).

شكك مايكل لانغ في رواية تيبر عن لقائه الأول بماكس ياسغور ، وقال إنه تعرف على ياسغور عن طريق سمسار عقارات. ويقول لانغ إن السمسار أوصله بسيارته، دون تيبر، إلى مزرعة ياسغور. ويتفق سام ياسغور ، نجل ماكس، مع رواية لانغ، ويقول إن والدته، التي لا تزال على قيد الحياة، تؤكد أن ماكس لم يكن يعرف تيبر. وقد صرح آرتي كورنفيلد ، أحد منظمي مهرجان وودستوك، بأنه علم بمزرعة ياسغور من مصادره الخاصة. [ 6 ] [ 7 ]

يطلق

شباك التذاكر

حقق فيلم "تيكينج وودستوك" إيرادات بلغت 3,457,760 دولارًا أمريكيًا خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، ليحتل المركز التاسع. [ 8 ] بعد خمسة أسابيع ونصف من عرضه في دور السينما، وتحديدًا في 1 أكتوبر 2009، بلغ إجمالي إيرادات الفيلم في شباك التذاكر المحلي 7,460,204 دولارًا أمريكيًا، بالإضافة إلى 2,515,533 دولارًا أمريكيًا من الإيرادات الخارجية. وبلغت إيرادات الفيلم العالمية 9,975,737 دولارًا أمريكيًا، مما جعله، بميزانية تقديرية قدرها 30 مليون دولار أمريكي، فاشلاً تجاريًا . [ 2 ]

رد فعل حاسم

حصل الفيلم على تقييم متوسط ​​قدره 48% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 179 مراجعة، أي بمعدل 5.4/10. ويشير ملخص الموقع إلى: "يحتوي الفيلم على العديد من الصور النمطية السائدة في حقبة الستينيات، ولكنه يفتقر إلى السحر الموسيقي الذي ميّز مهرجان وودستوك الشهير، مما يجعله تصويرًا خفيفًا ولكنه مخيب للآمال." [ 9 ] ويحمل الفيلم حاليًا تقييمًا بنسبة 55% على موقع Metacritic . [ 10 ]

المخرج آنغ لي والممثل إميل هيرش يروجان للفيلم في مهرجان كان السينمائي لعام 2009 .

كتب روجر إيبرت في صحيفة شيكاغو صن تايمز  : "... لا يقدم لي والكاتب جيمس شاموس محاكاة ساخرة للأحداث التاريخية. إنها كوميديا ​​تتخللها بعض اللحظات اللطيفة، وأخرى مبالغ فيها بشكلٍ مرح، مثل فرقة مسرحية عارية تعيش في حظيرة إليوت، وفيلما، رئيسة أمن الموتيل المتطوعة، وهي جندية سابقة في مشاة البحرية ترتدي ملابس الجنس الآخر، ويؤدي دورها ليف شرايبر. كيف يؤدي شرايبر، الذي يبدو كعادته تمامًا باستثناء شعر مستعار أشقر وفستان، دور متحول جنسيًا؟ بكل بساطة. إنه دور ناجح." [ 11 ]

منح مايكل فيليبس من صحيفة شيكاغو تريبيون الفيلم 3 من 4 نجوم قائلاً: "لم يرتكب كاتب السيناريو جيمس شاموس حماقةً كإعادة إليوت إلى الخزانة، لكن هذا الفيلم ليس بمستوى فيلم "بروكباك ماونتن كاتسكيلز ". إنه أشبه بلوحة فسيفسائية  - شخصيات عديدة، تظهر وتختفي في تفاصيلها  - تنسج قصة كيف تجمّع مهرجان السلام والموسيقى، الذي انتقل في مراحل التخطيط العشوائية من موقعه الأصلي في والكيل، نيويورك ، إلى مرعى أبقار في وايت ليك . (يلعب يوجين ليفي، الذي يبذل جهدًا كبيرًا لكبح جماح حماسه الكوميدي الطبيعي، دور مزارع الألبان، ماكس ياسغور)." [ 12 ]

أعجب ستيفن هولدن، من صحيفة نيويورك تايمز، بالفيلم، واصفًا إياه بأنه "فيلم إنساني لطيف" و"فيلم صغير وحميم يُقدّم نظرة هامشية على الحدث التاريخي". وأشار إلى أن "فيلم Taking Woodstock يتجنب عمدًا الاستعراضات البصرية، ليركز بشكل أفضل على كيفية تحوّل حياة الأفراد الذين تأثروا بالتاريخ  ... ويربط الفيلم بشكل صريح بين وودستوك وحركة تحرير المثليين وأحداث ستونوول ، التي وقعت قبل شهرين من ذلك الصيف". [ 13 ]

كتبت ميليسا أندرسون في صحيفة "ذا فيليدج فويس" : "يثبت فيلم "تيكينج وودستوك" السطحي للمخرج آنغ لي أن هذا العقد لا يزال عرضة لأبسط أنواع التبسيط وأكثرها كسلاً  ... لا يُسمع سوى القليل من موسيقى الحفل نفسه. وبدلاً من ذلك، تُعرض صور سخيفة، بل ومهينة في بعض الأحيان، لليهود وفناني الأداء والمتحولين جنسياً وقدامى المحاربين في فيتنام والمنغلقين والمنبوذين." [ 14 ]

كتبت مجلة سلات : "بعد الجزء الأوسط الطويل الذي يمهد لمهرجان وودستوك الفعلي، تأتي معالجة الفيلم للحدث غير مباشرة بشكل مثير للغضب. لا أحد يطلب إعادة تمثيل الحفل أغنية تلو الأخرى، لكن رفض لي التركيز ولو للحظة على الجانب الموسيقي للمهرجان يبدأ في الظهور وكأنه أمر غريب، كما لو أنه يحبط رغبة الجمهور عمداً." [ 15 ]

الجوائز والترشيحات

خسر فيلم Taking Woodstock عندما تم ترشيحه لجائزة GLAAD الإعلامية عن فئة "أفضل فيلم - إصدار واسع" خلال حفل توزيع جوائز GLAAD الإعلامية الحادي والعشرين لصالح فيلم A Single Man . [ 16 ]

الوسائط المنزلية

صدرت أقراص DVD و Blu-ray في 15 ديسمبر 2009. [ 17 ] تتضمن الميزات الإضافية تعليقًا صوتيًا للمخرج آنغ لي والكاتب/المنتج جيمس شاموس ، ومشاهد محذوفة ، وفيلمًا قصيرًا بعنوان: السلام والحب والسينما . يحتوي قرص Blu-ray على جميع ميزات DVD بالإضافة إلى مشاهد محذوفة إضافية، وفيلم قصير آخر بعنوان: لا حاجة لجمهور - فرقة إيرثلايت بلايرز.

انظر أيضاً

مراجع

  1. " فيلم تيكينج وودستوك (15)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 12 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2015 .
  2. 1 2 3 "فيلم Takeing Woodstock (2009)" . موقع Box Office Mojo. 1 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2011 .
  3. نوفيكوف، يوجين (23 أبريل 2008). "أنج لي يوقع عقدًا لفيلم 'تيكينج وودستوك'"" . Cinematical.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2011 .
  4. "مهرجان كان: تجسيد وودستوك" . festival-Cannes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2009 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مايكل فليمنج (5 أغسطس 2008). ""فيلم 'تيكينج وودستوك' على وشك البدء" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2008 .
  6. بليير، بيل (8 أغسطس/آب 2009). "الطريق إلى وودستوك يمر عبر منتزه صنكن ميدو الحكومي" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2009. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2009 .
  7. بلوم، نيت (27 أغسطس 2009). "إعادة النظر في وودستوك، أفلام أخرى، ابنه الحاخام" . Jweekly.com . تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2009 .
  8. "إيرادات شباك التذاكر الأسبوعية من 28 أغسطس إلى 3 سبتمبر 2009" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2011 .
  9. " تيكينج وودستوك " . روتن توميتوز . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2011 .
  10. " مراجعات وتقييمات ومراجعات فيلم Taking Woodstock والمزيد" . موقع Metacritic . 17 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2011 .
  11. إيبرت، روجر (26 أغسطس/آب 2009). " الاستيلاء على وودستوك " . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2009 .
  12. فيليبس، مايكل (24 أغسطس 2009). " فيلم Takeing Woodstock - 3 نجوم" . شيكاغو تريبيون .
  13. هولدن، ستيفن (26 أغسطس/آب 2009). "ما رأيته في الثورة المضادة للثقافة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو/أيار 2010 .
  14. أندرسون، ميليسا (25 أغسطس/آب 2009). " فيلم Takeing Woodstock يعيد تدوير عناصر الستينيات" . صحيفة ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2011 .
  15. ستيفنز، دانا (27 أغسطس 2009). "فيلم آنغ لي الخفيف واللطيف: تيكينغ وودستوك " . سلات . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2011 .
  16. "جوائز GLAAD الإعلامية السنوية الحادية والعشرون - المرشحون للغة الإنجليزية" . تحالف المثليين والمثليات ضد التشهير . 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2010 .
  17. "فيلم Takeing Woodstock (الولايات المتحدة - DVD R1 | BD RA) في قسم الأخبار > الإصدارات على موقع DVDActive" . Dvdactive.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2011 .