بايدن ضد نبراسكا
كانت قضية بايدن ضد نبراسكا ، 600 الولايات المتحدة 477 (2023) ، قضيةً أمام المحكمة العليا الأمريكية تتعلق بإلغاء قروض الطلاب الفيدرالية من قبل إدارة بايدن في عام 2022، والتي طعنت فيها عدة ولايات. صدر حكم المحكمة العليا في 30 يونيو 2023، بأغلبية 6 أصوات مقابل 3، يقضي بأن وزير التعليم لا يملك صلاحية إلغاء قروض الطلاب بموجب قانون الأبطال (HEROES Act) .
تم الاستماع إلى قضية بايدن والفصل فيها بالتزامن مع قضية وزارة التعليم ضد براون ، 600 الولايات المتحدة 551 (2023) ، والتي رفع فيها أعضاء برنامج قروض الطلاب دعوى قضائية ضد برنامج إعفاء الديون. وقد أُلغيت تلك القضية لعدم أهلية أعضاء برنامج قروض الطلاب.
خلفية
خلال حملته الانتخابية للرئاسة عام 2020، وعد جو بايدن بإلغاء ما يصل إلى 10,000 دولار من ديون قروض الطلاب الفيدرالية لكل مقترض. [ 1 ] وبعد انتخابه رئيسًا، دعا بايدن الكونغرس الأمريكي الـ117 إلى إقرار مشروع قانون لتسهيل إلغاء 10,000 دولار من قروض الطلاب. [ 2 ] [ 3 ] وفي أغسطس 2022، أعلن بايدن أنه سيستخدم صلاحياته التنفيذية لإلغاء 10,000 دولار من قروض الطلاب للمقترضين الذين يقل دخلهم عن 125,000 دولار للفرد، و250,000 دولار للأزواج، بما في ذلك 10,000 دولار إضافية لمستفيدي منحة بيل الدراسية . [ 4 ] واستندت إدارة بايدن إلى قانون الأبطال (HEROES Act) كأساس لسلطته التنفيذية في إلغاء القروض. على وجه الخصوص، استخدمت الإدارة عبارات تنص على أن وزير التعليم الأمريكي يملك صلاحية "التنازل عن أي حكم قانوني أو تنظيمي أو تعديله، والذي ينطبق على برامج المساعدة المالية للطلاب بموجب الباب الرابع" من قانون التعليم العالي لعام 1965، وذلك لضمان عدم تدهور الوضع المالي للأفراد المتضررين فيما يتعلق بتلك المساعدة المالية. ويشمل الأفراد المتضررون، من بين آخرين، أولئك الذين "يقيمون أو يعملون في منطقة أُعلنت منطقة منكوبة في سياق حالة طوارئ وطنية"، وأولئك الذين "عانوا من ضائقة اقتصادية مباشرة نتيجة حرب أو عملية عسكرية أو حالة طوارئ وطنية". [ 5 ]
في 29 سبتمبر/أيلول 2022، رفعت ولايات نبراسكا وميسوري وأركنساس وأيوا وكانساس وكارولاينا الجنوبية دعوى قضائية أمام محكمة مقاطعة شرق ميسوري الأمريكية للطعن في برنامج إعفاء قروض الطلاب، مؤكدةً أنه ينتهك مبدأ الفصل بين السلطات وقانون الإجراءات الإدارية . [ 6 ] وأكدت الولايات أحقيتها في رفع الدعوى لأن قانون خطة الإنقاذ الأمريكية لعام 2021 يمنعها من فرض ضرائب على القروض التي يتم إعفاؤها لمدة ثلاث سنوات. كما أكدت ولاية ميسوري تحديدًا أحقيتها في رفع الدعوى لأن هيئة قروض التعليم العالي لولاية ميسوري (MOHELA) هي هيئة عامة ستفقد إيراداتها من إعفاء قروض الطلاب، ما سيقلل من قدرتها على تمويل برنامج المساعدات المالية الطلابية في ميسوري. في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2022، رفض القاضي هنري أوتري الدعوى، معتبرًا أن الولايات لا تملك الحق في رفعها. استأنفت الولايات الحكم، وفي 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، أصدرت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثامنة أمرًا قضائيًا مؤقتًا بانتظار البت في الاستئناف. [ 7 ]
في سياق منفصل، في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2022، رفع اثنان من مقترضي قروض الطلاب، ممن لم يستوفوا شروط الإعفاء المقترح من الديون، دعوى قضائية أمام محكمة مقاطعة شمال تكساس الأمريكية ، مطالبين بإلغاء برنامج إعفاء قروض الطلاب. [ 8 ] وأكد المقترضان أحقيتهما في رفع الدعوى لعدم تمكنهما من التعبير عن اعتراضهما على البرنامج من خلال عملية الإخطار والتعليق الرسمية المنصوص عليها في قانون الإجراءات الإدارية. وقد حظي المقترضان بدعم منظمة " شبكة صانعي الوظائف " المحافظة . [ 9 ]
في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، أصدر قاضي المحكمة الجزئية مارك بيتمان أمرًا بإلغاء برنامج إعفاء الطلاب من القروض. [ 10 ] وفي 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، رفضت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة تعليق الأمر استجابةً لاستئناف من وزارة التعليم الأمريكية . [ 11 ]
المحكمة العليا

بعد أن أصدرت محكمة الاستئناف للدائرة الثامنة أمرًا قضائيًا مؤقتًا ريثما يُبتّ في الاستئناف، سعت الحكومة الفيدرالية إلى إلغاء هذا الأمر أمام المحكمة العليا في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. وفي 1 ديسمبر/كانون الأول 2022، أرجأت المحكمة البتّ في الطلب، ومنحت الإذن بالاستئناف قبل إصدار الحكم ، وحددت جلسة للمرافعة في فبراير/شباط 2023. [ 12 ] وفي 2 ديسمبر/كانون الأول 2022، طلبت إدارة بايدن من المحكمة إما أن تنظر في استئناف الحكومة على أمر بيتمان إلى جانب قضية نبراسكا، أو أن تصدر أمرًا بتعليق تنفيذ أمره. [ 7 ] وفي 12 ديسمبر/كانون الأول، وافقت المحكمة العليا على الاستماع إلى المرافعات في القضية الثانية التي رفعها مقترضو قروض الطلاب، وهي قضية وزارة التعليم ضد براون ، بالاشتراك مع قضية بايدن ضد نبراسكا . [ 13 ] [ 14 ] في 4 يناير 2023، قدمت وزارتا العدل والتعليم مذكرة إلى المحكمة زعمتا فيها أن المدعين لم يثبتوا وقوع ضرر قانوني جراء المقترح، وبالتالي يفتقرون إلى الصفة القانونية بموجب المادة الثالثة، ورفضتا ادعاءات المدعين بأن الإدارة تجاوزت صلاحياتها القانونية في إصدار المقترح بموجب قانون الأبطال. [ 15 ]
عُقدت المرافعات الشفوية في قضيتي وزارة التعليم ضد براون وبايدن ضد نبراسكا في 28 فبراير 2023. [ 16 ] [ 17 ] وأشار العديد من الصحفيين والمعلقين القانونيين إلى أنه بناءً على المرافعات الشفوية، يبدو أن المحكمة ستلغي برنامج تخفيف الديون. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
في 30 يونيو/حزيران 2023، أصدرت المحكمة العليا قرارًا بأغلبية ستة قضاة مقابل ثلاثة في قضية بايدن ضد نبراسكا ، يقضي بإلغاء برنامج إعفاء الديون. كتب رأي الأغلبية رئيس المحكمة العليا جون روبرتس، وانضم إليه القضاة صموئيل أليتو ، وكلارنس توماس ، ونيل غورسوش ، وبريت كافانو ، وإيمي كوني باريت . بعد أن أثبت روبرتس أولًا أن ولاية ميسوري على الأقل لها الحق في الطعن في برنامج إعفاء الديون بموجب المادة الثالثة من الدستور، رأى أن التفويض القانوني الممنوح لوزير التعليم "للتنازل عن شروط القروض أو تعديلها" لا يمكن تطبيقه على برنامج إعفاء قروض الطلاب، وأن إلغاء الديون بهذا الحجم يتطلب تفويضًا صريحًا من الكونغرس، ويخضع لمبدأ المسائل الرئيسية . [ 23 ] [ 24 ] كما أصدرت المحكمة قرارًا بالإجماع كتبه القاضي أليتو في قضية وزارة التعليم ضد براون ، يقضي بأن المدعين لا يملكون الحق في رفع الدعوى. [ 25 ] [ 26 ]
كان رأي الأقلية من تأليف القاضية إيلينا كاجان وانضمت إليها سونيا سوتومايور وكيتانجي براون جاكسون . [ 27 ]
تأثير
ردّ الرئيس بايدن على قرار المحكمة العليا بالتعهد ببذل جهد جديد لإلغاء قروض الطلاب باستخدام قانون التعليم العالي لعام 1965. [ 23 ] كما قارن بين برنامج إعفاء الديون وبرنامج حماية الرواتب . [ 28 ] وقد استُخدم حكم المحكمة العليا في قضية بايدن ضد نبراسكا كمرجع في تنفيذ أوامر قضائية أولية ضد مقترحات أخرى لإعفاء قروض الطلاب عبر خطة سداد SAVE. [ 29 ] [ 30 ]
مراجع
- ↑ مينسكي، آدم (7 أكتوبر 2020). "بايدن يؤكد: "سأقضي على ديونكم الطلابية"" . forbes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2022 .
- ↑ صديق، أوما؛ شيفي، أييلت (14 ديسمبر 2021). "البيت الأبيض يُحيل وعد بايدن بإلغاء 10,000 دولار من ديون الطلاب إلى الكونغرس: 'لم يرسلوا له مشروع قانون بهذا الشأن بعد'"" . businessinsider.com . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
- ↑ نوفا، آني (8 يناير 2021). "بايدن سيدعو الكونغرس إلى إلغاء 10,000 دولار من ديون الطلاب لجميع المقترضين" . cnbc.com . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
- ↑ نوفا، آني (24 أغسطس/آب 2022). "بايدن يلغي 10 آلاف دولار من ديون قروض الطلاب الفيدرالية لمعظم المقترضين" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 10 يناير/كانون الثاني 2023 .
- ↑ "الأساس القانوني لإعفاء إدارة بايدن من قروض الطلاب" . congress.gov . 13 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
- ^ "ولاية نبراسكا وآخرون ضد جوزيف ر. بايدن، الابن وآخرون" (PDF) . moed.uscourts.gov . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2022 .
- 1 2 هاو، إيمي (1 ديسمبر 2022). "المحكمة ستراجع قانونية خطة بايدن لتخفيف أعباء ديون الطلاب، لكن الخطة لا تزال معلقة في الوقت الحالي" . مدونة المحكمة العليا الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
- ↑ "براون ضد وزارة التعليم الأمريكية" . courtlistener.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2022 .
- ↑ كوكران، ليكسي لوناس (3 يناير 2023). "موقف إعفاء قروض الطلاب: المعركة القانونية تنتقل إلى المحكمة العليا" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
- ↑ لوبوسكو، كاتي (10 نوفمبر 2022). "ما يحتاج مقترضو قروض الطلاب إلى معرفته في ظل تعثر برنامج بايدن لإعفاء القروض في وضع قانوني معلق" . cnn.com . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
- ↑ دوغلاس-غابرييل، دانييل (30 نوفمبر 2022). "محكمة استئناف أخرى ترفض طلبًا لإعادة العمل بقانون بايدن لتخفيف أعباء قروض الطلاب" . washingtonpost.com . تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2022 .
- ↑ مانغان، دان (1 ديسمبر 2022). "المحكمة العليا تنظر في قضية بايدن لتخفيف ديون الطلاب، وتعلق البرنامج مؤقتًا" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
- ↑ مانغان، دان (12 ديسمبر 2022). "المحكمة العليا تنظر في قضية ثانية تطعن في قرار بايدن بتخفيف أعباء قروض الطلاب" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
- ↑ "وزارة التعليم وآخرون، مقدمو الطلبات ضد مايرا براون وآخرون" . supremecourt.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2023 .
- ↑ نوفا، آني (5 يناير 2023). "إدارة بايدن تقدم مذكرتها إلى المحكمة العليا، دفاعًا عن إلغاء قروض الطلاب" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
- ↑ "بايدن ضد نبراسكا" . مدونة المحكمة العليا الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2023 .
- ↑ "وزارة التعليم ضد براون" . مدونة المحكمة العليا الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2023 .
- ↑ ليبتاك، آدم (28 فبراير 2023). "المحكمة العليا تبدو متشككة في خطة بايدن لإلغاء قروض الطلاب" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2023 .
- ↑ «خطة بايدن لإلغاء قروض الطلاب تلقى استقبالاً بارداً من القضاة المحافظين» . SCOTUSblog . 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
- ↑ «قضاة المحكمة العليا يشككون في خطة إعفاء الطلاب من القروض» . صحيفة واشنطن بوست . ٢٨ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠٢٣ .
- ↑ كول، تيرني سنيد، ديفان (28 فبراير 2023). "أهم النقاط المستفادة من المرافعات الشفوية أمام المحكمة العليا في القضايا التي تطعن في خطة بايدن لتخفيف أعباء ديون الطلاب | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ لوناس، ليكسي (28 فبراير 2023). "جلسة استماع المحكمة العليا بشأن إعفاء قروض الطلاب: أهم النقاط" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
- 1 2 "إلغاء قروض الطلاب: المحكمة العليا ترفض خطة بايدن لإلغاء الديون" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 يونيو 2023.
- ↑ سافاج، تشارلي (30 يونيو 2023). "أبرز آراء المعارضة بشأن إعفاء قروض الطلاب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2023 .
- ↑ «المحكمة العليا تُبطل خطة بايدن لإلغاء قروض الطلاب، مما يعيق تخفيف عبء الديون عن ملايين المقترضين» . businessinsider.com . 30 يونيو 2023.
- ↑ "وزارة التعليم وآخرون ضد براون وآخرون" (ملف PDF) . supremecourt.gov . 30 يونيو 2023.
- ↑ سلام، إيروم (30 يونيو 2023). "المحكمة العليا الأمريكية تحكم ضد برنامج بايدن لتخفيف أعباء قروض الطلاب" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2023 .
- ↑ إيفانوفا، إيرينا؛ بيتشي، إيمي (30 يونيو 2023). "تكلفة قروض برنامج حماية الرواتب تقارب ضعف تكلفة إعفاء بايدن من ديون الطلاب. إليكم مقارنة بين البرنامجين" . إم إس إن بي سي . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2023 .
- ↑ «المحاكم تصدر أوامر قضائية ضد خطة بايدن لسداد قروض الطلاب» . صحيفة واشنطن بوست . 24 يونيو 2024.
- ↑ "ولاية ميسوري وآخرون ضد جوزيف ر. بايدن وآخرون" (ملف PDF) . محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من ميسوري . 24 يونيو 2024.
روابط خارجية
- نص قضية بايدن ضد نبراسكا ، 600 الولايات المتحدة 477 (2023) متاح من: جوجل سكولار، جاستيا أويز (تسجيل صوتي للمرافعة الشفوية)، المحكمة العليا (رأي مبدئي)، المحكمة العليا (نسخة مطبوعة أولية).
- نص قضية وزارة التعليم ضد براون ، 600 الولايات المتحدة 551 (2023) متاح من: جوجل سكولار، جاستيا أويز (تسجيل صوتي للمرافعة الشفوية)، المحكمة العليا (رأي مبدئي)، المحكمة العليا (نسخة مطبوعة أولية).
- ليو، إدوارد سي؛ ستيف، شون إم. (14 أبريل 2023). إلغاء قروض الطلاب بموجب قانون الأبطال (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
- قضايا المحكمة العليا الأمريكية في عام 2023
- قضايا المحكمة العليا للولايات المتحدة
- قضايا محكمة روبرتس في المحكمة العليا للولايات المتحدة
- دستور الولايات المتحدة، المادة الأولى، السوابق القضائية
- قانون السوابق القضائية في مجال التعليم العالي في الولايات المتحدة
- السوابق القضائية الأمريكية
- قروض الطلاب في الولايات المتحدة
- رئاسة جو بايدن
- عام 2022 في السياسة الأمريكية
- الجدل الدائر حول إدارة بايدن
- يونيو 2023 في الولايات المتحدة
