بيلين

بلعين ( بالعربية : بلعين ) هي قرية فلسطينية تقع في محافظة رام الله والبيرة ، على بُعد 12 كيلومترًا (7.5 ميل) غرب مدينة رام الله في وسط الضفة الغربية . ووفقًا للجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني ، بلغ عدد سكان بلعين 2137 نسمة عام 2017. ^{[ 1 ]} واشتهرت القرية في العقد الأول من الألفية الثانية باحتجاجاتها المتكررة ضد الاحتلال الإسرائيلي. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} 

كلمة بلعين مشتقة من الكلمة الكنعانية / العبرية ba'lin ( ba'als )، مع تبديل الحروف الساكنة. ^{[ 6 ]}

اقترح كوندر تحديد بلعين بأنها بعلات التوراتية ، بينما اقترح آفي يوناه أنها قد تكون بعلاه ، وهو مكان مذكور في التلمود . ^{[ 7 ]} ومع ذلك، رفض فينكلشتاين وليدرمان كلا الاحتمالين بناءً على نتائج دراستهما. ^{[ 8 ]}

عُثر هنا على شظايا فخارية من العصور الهلنستية والبيزنطية والصليبية / الأيوبية والمملوكية . ^{[ 8 ]} اقترح كوندر تحديد بلعين بأنها بعلات التوراتية ، بينما رجّح آفي يوناه أنها بعلاه ، وهو مكان مذكور في التلمود . ^{[ 7 ]} مع ذلك، استبعد فينكلشتاين وليدرمان كلا الاحتمالين بناءً على نتائج دراستهما. ^{[ 8 ]}

ما بعد عام 1967

بعد حرب الأيام الستة عام 1967، أصبحت بلعين تحت الاحتلال الإسرائيلي .

منذ توقيع الاتفاقية المؤقتة بشأن الضفة الغربية وقطاع غزة عام ١٩٩٥، تُدار بلعين من قبل السلطة الوطنية الفلسطينية . تقع بلعين على حدود الجدار الإسرائيلي في الضفة الغربية ومستوطنة موديعين عيليت الإسرائيلية . كانت بلعين في الأصل قرية زراعية صغيرة، أما اليوم فتقع على بُعد تسعة كيلومترات (خمسة أميال ونصف) من الضواحي الغربية لرام الله . ووفقًا لنيل روغاتشيفسكي، تُعتبر بلعين معقلًا فكريًا لحركة فتح ، ويقيم فيها العديد من موظفي السلطة الفلسطينية. ^{[ ٢٠ ]}

تقع بلعين على بُعد 4 كيلومترات (ميلين) شرق الخط الأخضر . وقد قسم جدار الفصل الإسرائيلي في الضفة الغربية القرية إلى قسمين، عازلاً إياها عن 60% من أراضيها الزراعية. ^{[ 21 ]} وفي عام 2004، أصدرت محكمة العدل الدولية فتوى مفادها أن "بناء إسرائيل للجدار في الأراضي الفلسطينية المحتلة يُخالف القانون الدولي". ^{[ 22 ]}

في عام ٢٠٠٥، استعان رئيس المجلس المحلي لبلدة بلعين، أحمد عيسى عبد الله ياسين، بالمحامي الإسرائيلي المتخصص في حقوق الإنسان، مايكل سفارد، لتمثيل القرية في التماسٍ قُدِّم إلى المحكمة العليا. وفي ٤ سبتمبر/أيلول ٢٠٠٧، أمرت المحكمة الحكومة بتغيير مسار الجدار قرب بلعين. وكتبت رئيسة المحكمة، دوريت بينيش، في حكمها: "لم نقتنع بضرورة الإبقاء على المسار الحالي الذي يمر عبر أراضي بلعين لأسباب أمنية عسكرية". وأعلنت وزارة الدفاع الإسرائيلية أنها ستحترم الحكم ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ]} ، وفي عام ٢٠١١ بدأت بتفكيك جزء من الجدار لنقله إلى مسار بديل. ^{[ ٢٥ ]}

في فبراير/شباط 2007، أقرّ المجلس الأعلى للتخطيط في الضفة الغربية ما وصفته صحيفة هآرتس آنذاك بأنه "أكبر مشروع بناء غير قانوني في تاريخ الضفة الغربية"، وهو عبارة عن 42 مبنى تضمّ ما يقارب 1500 شقة في حيّ متيتياهو الشرقي بمستوطنة موديعين عيليت الحريدية الإسرائيلية ، وذلك من قِبل شركتي غرين بارك وغرين ماونت الكنديتين المسجلتين، بالإضافة إلى شركتين أخريين هما عين عامي وحفزيبا. ^{[ 26 ]} كانت المباني قد دخلت مراحل بناء مختلفة عندما أعلن المجلس الأعلى للتخطيط قراره. ^{[ 26 ]} رداً على ذلك، قدّم مايكل سفارد التماساً نيابةً عن منظمة السلام الآن الإسرائيلية غير الحكومية وسكان بلعين إلى المحكمة العليا، مطالباً بوقف أعمال البناء. وكانت المحكمة العليا قد أمرت في العام السابق بوقف بناء المباني وشغلها بناءً على التماس آخر قدّمته منظمة السلام الآن وسكان بلعين. ^{[ 26 ]}

زعم سفارد أن سلطات التخطيط، التي رفضت الاستماع إلى مطالبات سكان بلعين بإثبات ملكية الأرض، كانت على علم بعدم قانونية البناء لكنها لم توقفه، وأن الجهة المسؤولة عن نقل الحاجز خططت مسارًا للاستيلاء على مئات الدونمات من الأراضي الزراعية في بلعين لتوسيع موديعين عيليت. ^{[ 26 ]} في 5 سبتمبر/أيلول 2007، أي في اليوم التالي لأمر المحكمة العليا للدولة بتغيير مسار جزء من حاجز الضفة الغربية بطول 1.7 كيلومتر، رفضت المحكمة الالتماس المقدم قبل عام ونصف بشأن بناء ماتيتياهو الشرقية، وقضت ببقاء المباني القائمة، لكنها أمرت المستوطنين والدولة وشركات البناء بدفع رسوم المحكمة للمدعين البالغة 160 ألف شيكل. ^{[ 27 ]} وادعى الالتماس أن بعض الأراضي التي يُقام عليها المستوطنة مملوكة لسكان بلعين، لكن الدولة تدعي أن أرض ماتيتياهو الشرقية ملك للدولة. ^{[ 27 ] [ 28 ]} وصفت صحيفة هآرتس الحكم قائلةً: "استندت المحكمة في قرارها إلى حقيقة أنه كان ينبغي تقديم الالتماسات قبل عدة سنوات... ولن تقوم الدولة بإخلاء مئات المستوطنين الذين اقتحموا الشقق التي اشتروها، بعد أن اتضح انهيار شركة البناء هيفتسيبا... ويبدو أن المحكمة قد وافقت على الوضع الراهن في المنطقة - سيبقى الجزء الحالي من الحي قائماً، لكن لن يتم تنفيذ خطط توسيع الحي." ^{[ 27 ]}

قال محمد الخطيب، عضو اللجنة الشعبية المناهضة للجدار في بلعين وأمين سر مجلس قرية بلعين، إنهم "سيواصلون التصدي لهذه المستوطنات المتوسعة لأنها تهدد مستقبل بلعين والشعب الفلسطيني". ^{[ 29 ]}

بحسب مجلة "نيو ليفت ريفيو" ، فإن المستوطنات المحيطة ببلعين ممولة من قبل رجلي الأعمال الإسرائيليين ليف ليفيف وشايا بويميلغرين لتعزيز مصالحهما السياسية والاقتصادية. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

منذ يناير/كانون الثاني 2005، دأبت اللجنة الشعبية في بلعين ضد الجدار، بقيادة إياد برنات ، ^{[ 32 ]} على تنظيم احتجاجات أسبوعية ضد بناء جدار الفصل العنصري في الضفة الغربية . ^{[ 33 ] [ 5 ]} وقد حظيت هذه الاحتجاجات باهتمام إعلامي واسع، وشارك فيها العديد من المنظمات الدولية، بالإضافة إلى جماعات يسارية مثل غوش شالوم ، وفوضويون ضد الجدار ، وحركة التضامن الدولية . تتخذ الاحتجاجات شكل مسيرات من القرية إلى موقع الجدار بهدف وقف البناء وتفكيك الأجزاء المبنية منه. وتتدخل القوات الإسرائيلية باستمرار لمنع المتظاهرين من الاقتراب من الجدار، وعادةً ما تندلع أعمال عنف تُسفر عن إصابات بالغة لكل من المتظاهرين والجنود. ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]} وقد لجأ بعض المتظاهرين إلى ارتداء أقنعة واقية من الغازات خلال الاحتجاجات. ^{[ 39 ]} وتستقطب هذه الاحتجاجات الأسبوعية، التي تستمر لساعات، نشطاء دوليين بانتظام لدعم الحركة الفلسطينية. ^{[ 39 ]} اعترف جنود إسرائيليون متخفون في عام 2005 برشق جنود إسرائيليين آخرين بالحجارة حتى يتمكنوا من إلقاء اللوم على الفلسطينيين، كذريعة لقمع الاحتجاجات السلمية للفلسطينيين. ^{[ 40 ]}

في يونيو/حزيران 2005، فقد جندي إسرائيلي عينه بعد إصابته بحجر ألقاه أحد المتظاهرين. وفي الحادثة نفسها، استُخدمت الرصاصات المطاطية، ما أسفر عن إصابة سبعة متظاهرين، نُقل أحدهم إلى المستشفى. ^{[ 34 ]}

وصف الصحفي الأيرلندي ديفيد لينش بالتفصيل احتجاجين في بلعين صيف عام 2005 في كتابه " جنة منقسمة: أيرلندي في الأرض المقدسة" . ^{[ 41 ]} وفي أغسطس/آب 2006، فضّت شرطة الحدود الإسرائيلية مظاهرة ضد حرب لبنان عام 2006 باستخدام الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي. وأُصيبت المحامية الإسرائيلية ليمور غولدشتاين بجروح خطيرة بعد إصابتها برصاصتين. ^{[ 42 ]}

عُقدت مؤتمرات لإظهار التضامن مع المتظاهرين في القرية في فبراير 2006 وأبريل 2007. ^{[ 43 ]}

أصيبت ميريد ماغواير ، التي فازت بجائزة نوبل للسلام عام 1976 لعملها في نزاع أيرلندا الشمالية، في ساقها برصاصة مغلفة بالمطاط، وبحسب ما ورد استنشقت كميات كبيرة من الغاز المسيل للدموع خلال مظاهرة في أبريل 2007. ^{[ 44 ]}

في يونيو/حزيران 2008، أُصيبت نائبة رئيس البرلمان الأوروبي لويزا مورغانتيني والقاضي الإيطالي خوليو توسكانو في بلعين. ^{[ 45 ]} وفي أبريل/نيسان 2009، قُتل باسم إبراهيم أبو رحمة، أحد سكان بلعين، بعد إصابته في صدره بقنبلة غاز مسيل للدموع عالية السرعة. ^{[ 46 ] [ 47 ]}

أُلقي القبض على عبد الله أبو رحمة، منسق اللجنة الشعبية لبلعين ضد الجدار، في ديسمبر/كانون الأول 2009 بعد تنظيمه معرضًا للذخائر الفارغة التي استُخدمت ضد المتظاهرين. وُجهت إليه تهم حيازة أسلحة إسرائيلية، والتحريض، ورشق جنود الجيش الإسرائيلي بالحجارة، ^{[ 48 ]} وحوكم أمام محكمة عسكرية إسرائيلية أدانته، وفقًا لمنظمة العفو الدولية، بناءً على "أدلة مشكوك فيها"، بتهمة "تنظيم والمشاركة في مظاهرة غير قانونية" و"التحريض". ^{[ 49 ]} استندت الشهادة ضده إلى ادعاءات، تراجع عنها لاحقًا في المحكمة لكونها أُدلي بها تحت الإكراه، من قبل ثلاثة أطفال زعموا أنه شجعهم على رشق الحجارة. ^{[ 49 ]} حث ديزموند توتو إسرائيل على إطلاق سراحه. ^{[ 50 ]} كان من المقرر إطلاق سراحه في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2010، لكنه ظل رهن الاحتجاز، وفي يناير/كانون الثاني 2010 مُددت عقوبته التي استمرت عامًا واحدًا لأربعة أشهر أخرى. قضى عقوبة بالسجن لمدة 15 شهرًا في سجن عوفر الإسرائيلي . وصفه ديفيد شولمان بأنه من دعاة مبادئ غاندي في اللاعنف . ^{[ 51 ]} واختارته مجلة +972 شخصية العام في عام 2010. ^{[ 52 ]}

في 15 مارس/آذار 2010، دخل جنود إسرائيليون بلدة بلعين لوضع لافتات تُعلن منطقة عسكرية مغلقة تشمل المناطق الواقعة بين الجدار العازل والبلدة. ويُفرض هذا القرار الإغلاق أيام الجمعة بين الساعة 8:00 صباحًا و8:00 مساءً، وهي الفترة التي تشهد الاحتجاجات. وبينما لا يسري الإغلاق على سكان بلعين الفلسطينيين، يُمنع المواطنون الإسرائيليون والأجانب من دخول المنطقة. ^{[ 53 ]}

حقق فيلم "خمس كاميرات محطمة" للمخرجين عماد برنات وغاي دافيدي ، والذي يصور الاحتجاجات من منظور سكان بلعين على مدى سنوات عديدة بدءًا من عام 2005، شهرة واسعة بعد عرضه في مهرجان صندانس السينمائي عام 2012 ، حيث فاز بجائزة أفضل إخراج فيلم وثائقي في فئة السينما العالمية. ^{[ 54 ]} كما رُشِّح لجائزة أفضل فيلم وثائقي طويل في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والثمانين . ^{[ 55 ]}

خلال محاكمة محمد بركة في عام 2012، أدلى جنود متخفون من جيش الدفاع الإسرائيلي بشهادتهم بأنهم ألقوا الحجارة على جنود آخرين من جيش الدفاع الإسرائيلي خلال مظاهرات بلعين. ^{[ 56 ]}

• الموقع الرسمي
• أهلا بكم في بيلين
• أهلاً بكم في فلسطين، بلعين
• مسح غرب فلسطين، الخريطة رقم 14: هيئة السلطة الإسرائيلية ، ويكيميديا ​​كومنز
• تقرير عن الإصابة
• مقال حركة التضامن الدولية حول مؤتمر عام 2005
• شهود عيان يصفون وفاة امرأة فلسطينية في بلعين بعد هجوم إسرائيلي بالغاز المسيل للدموع - تقرير فيديو من برنامج "ديمقراطية الآن!"
• قرية بلعين (ورقة حقائق) ، معهد الأبحاث التطبيقية – القدس (أريج)
• نبذة عن قرية بيلين ، أريج
• بيلين، صورة جوية ، أريج
• أولويات واحتياجات التنمية المحلية في قرية بيلين ، أريج