حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والثمانين

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

أقيم حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والثمانون ، الذي قدمته أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (AMPAS)، لتكريم أفضل أفلام عام 2012 ، وذلك في 24 فبراير 2013، على مسرح دولبي في هوليوود، لوس أنجلوس ، في تمام الساعة 5:30  مساءً بتوقيت المحيط الهادئ (PST) / 8:30  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (EST). وكان هذا الحفل الأول في تاريخ الأكاديمية الممتد لخمسة وثمانين عامًا الذي يُستخدم فيه مصطلح "جوائز الأوسكار" كاسم رسمي للحفل خلال البث والتسويق. [ 7 ] وخلال الحفل، قدمت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة جوائز الأوسكار (المعروفة اختصارًا بجوائز الأوسكار) في 24 فئة. وقد بُث الحفل تلفزيونيًا في الولايات المتحدة عبر قناة ABC ، من إنتاج كريغ زادان ونيل ميرون ، وإخراج دون ميشر . [ 8 ] [ 9 ] وقدّم الممثل سيث ماكفارلين الحفل لأول مرة. [ 10 ]

وفي سياق متصل، أقامت الأكاديمية حفل توزيع جوائز الحكام السنوي الرابع في قاعة الاحتفالات الكبرى بمركز هوليوود آند هايلاند في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2012. [ 11 ] وفي التاسع من فبراير/شباط 2013، وفي حفل أقيم في فندق بيفرلي هيلز في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا ، قدم المذيعان كريس باين وزوي سالدانا جوائز الأوسكار للإنجاز التقني . [ 12 ]

حصد فيلم "آرغو" ثلاث جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم ، ليصبح أول فيلم يفوز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم دون ترشيح مخرجه منذ فيلم "قيادة الآنسة ديزي" . [ 13 ] ومن بين الأفلام الفائزة الأخرى: " حياة باي" بأربع جوائز، و" البؤساء " بثلاث جوائز، و "جانغو الحر" ، و "لينكولن" ، و " سكايفول" بجائزتين، و "الحب " ، و" آنا كارنينا" ، و"شجاعة " ، و" حظر التجول" ،، و " رجل الورق" ، و "البحث عن رجل السكر" ، و"المعالجة النفسية" ، و "زيرو دارك ثيرتي" بجوائز. وقد حظي حفل توزيع الجوائز بأكثر من 40 مليون مشاهد في الولايات المتحدة.

الفائزون والمرشحون

أُعلن عن المرشحين لجوائز الأوسكار الخامسة والثمانين في العاشر من يناير/كانون الثاني 2013، الساعة 5:38  صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ (13:38 بالتوقيت العالمي المنسق ) في مسرح صامويل غولدوين في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا ، من قِبل سيث ماكفارلين ، مُقدّم الحفل، والممثلة إيما ستون . [ 14 ] حصد فيلم "لينكولن" أكبر عدد من الترشيحات باثني عشر ترشيحًا، وجاء فيلم "حياة باي" في المرتبة الثانية بأحد عشر ترشيحًا. [ 15 ]

أُعلن عن الفائزين خلال حفل توزيع الجوائز في 24 فبراير 2013. [ 16 ] كان فيلم "آرغو" رابع فيلم يفوز بجائزة أفضل فيلم دون ترشيح لجائزة الإخراج، بعد أفلام " وينغز " (1927) ، و "غراند هوتيل" (1932) ، و" درايفينغ ميس ديزي" (1989) . [ 17 ] وبصفته منتجًا مشاركًا لفيلم "آرغو" ، أصبح جورج كلوني ثالث شخص يفوز بجائزتي أوسكار عن فئتي التمثيل والإنتاج. [ 18 ] وبفضل ترشيحه لجائزة أفضل أغنية أصلية عن فيلم "تيد" ، أصبح مقدم الحفل ماكفارلين سادس شخص منذ جيمس فرانكو ، الذي شارك في تقديم الحفل وكان مرشحًا لجائزة أفضل ممثل خلال الدورة الثالثة والثمانين عام 2011، يقدم الحفل ويحصل على ترشيح في العام نفسه. [ 19 ] [ 20 ] وكان فيلم "سيلفر لاينينغز بلايبوك" الفيلم الرابع عشر الذي يحصل على ترشيحات في جميع فئات التمثيل الأربع ، والأول منذ فيلم "ريدز" عام 1981 . [ 21 ] في سن الثانية والعشرين، أصبحت جينيفر لورانس، الفائزة بجائزة أفضل ممثلة ، ثاني أصغر فائزة في هذه الفئة. [ 22 ] ومع فوزه الثالث بجائزة أفضل ممثل رئيسي ، أصبح دانيال داي لويس أول فائز ثلاث مرات في هذه الفئة. [ 23 ] كما كان سادس ممثل يفوز بثلاث جوائز أوسكار على الأقل في التمثيل. [ 24 ] وكان فيلم "Amour" رابع فيلم يُرشّح [ 25 ] في الوقت نفسه لجائزتي أفضل فيلم وأفضل فيلم بلغة أجنبية في العام نفسه. [ 26 ] في سن التاسعة، أصبحت كوفينزاني واليس أصغر مرشحة لجائزة أفضل ممثلة ، وأصغر مرشحة تمثيلية على الإطلاق. [ 21 ] في الوقت نفسه، كانت إيمانويل ريفا (85 عامًا) أكبر مرشحة لجائزة أفضل ممثلة. [ 27 ] وقد مثّل هذا المرة الأولى في تاريخ جوائز الأوسكار التي يكون فيها جميع المرشحين الخمسة في فئة التمثيل (أفضل ممثل مساعد) فائزين سابقين. [ 28 ] فوز فيلمي Skyfall و Zero Dark Thirty بجائزة أفضل مونتاج صوتي مناصفةًكانت هذه هي المرة السادسة التي يحدث فيها تعادل في تاريخ جوائز الأوسكار. [ 29 ] فازت أغنية "سكايفول" بجائزة أفضل أغنية أصلية ، لتصبح أول أغنية من أغاني جيمس بوند تفوز بهذه الجائزة.

الجوائز

غرانت هيسلوف ، الفائز المشارك بجائزة أفضل فيلم
بن أفليك ، الفائز المشارك بجائزة أفضل فيلم
جورج كلوني ، الفائز المشارك بجائزة أفضل فيلم
أنج لي ، الفائز بجائزة أفضل مخرج
دانيال داي لويس ، الفائز بجائزة أفضل ممثل
جينيفر لورانس ، الفائزة بجائزة أفضل ممثلة
كريستوف والتز ، الفائز بجائزة أفضل ممثل مساعد
آن هاثاواي ، الفائزة بجائزة أفضل ممثلة مساعدة
كوينتين تارانتينو ، الفائز بجائزة أفضل سيناريو أصلي
مايكل هانيكي ، الفائز بجائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية
مالك بن جلول ، الفائز المشارك بجائزة أفضل فيلم وثائقي طويل
سيمون تشين ، الفائز المشارك بجائزة أفضل فيلم وثائقي طويل
شون فاين ، الفائز المشارك بجائزة أفضل فيلم وثائقي قصير
مايكل دانا ، الفائز بجائزة أفضل موسيقى تصويرية أصلية
أديل ، الفائزة المشاركة بجائزة أفضل أغنية أصلية
بول إن جي أوتوسون ، الفائز بجائزة أفضل مونتاج صوتي

يُذكر الفائزون أولاً، ويُبرزون بخط غامق ، ويُشار إليهم بعلامة خنجر مزدوجة ( ‡ ). [ 30 ] [ 31 ]

جوائز المحافظين

أقامت الأكاديمية حفل توزيع جوائز المحافظين السنوي الرابع في 1 ديسمبر 2012، والذي تم خلاله تقديم الجوائز التالية: [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

الجوائز الفخرية

  • إلى هال نيدهام ، المبتكر والمعلم والفني الماهر الذي ارتقى بحرفته إلى مستوى الفن وجعل المستحيل يبدو سهلاً. [ 35 ]
  • إلى دي إيه بينيباكر ، الذي أعاد تعريف لغة السينما وعلم جيلاً من صانعي الأفلام أن يستلهموا من الواقع. [ 35 ]
  • إلى جورج ستيفنز الابن ، المناصر الدؤوب للفنون في أمريكا، وخاصة ذلك الفن الأمريكي بامتياز: فيلم هوليوود. [ 35 ]

جائزة جان هيرشولت الإنسانية

أفلام حائزة على ترشيحات وجوائز متعددة

مقدمو العروض والفنانون

أعلنت ميشيل أوباما فوز فيلم "آرغو" بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم.
أعلنت السيدة الأولى ميشيل أوباما فوز فيلم "آرغو" بجائزة أفضل فيلم ، وذلك مباشرة من القاعة الدبلوماسية في البيت الأبيض.

قام الأفراد التالي ذكرهم، مرتبةً حسب ظهورهم، بتقديم الجوائز أو أداء فقرات موسيقية. [ 5 ] [ 36 ] [ 37 ]

مقدمو البرامج

الاسم (الأسماء)دور
سيدرينغ فوكس [ 38 ]مذيع حفل توزيع جوائز الأوسكار السنوي الخامس والثمانين
أوكتافيا سبنسرمقدم جائزة أفضل ممثل مساعد
ميليسا مكارثي وبول رودمقدمو جوائز أفضل فيلم رسوم متحركة قصير وأفضل فيلم رسوم متحركة طويل
ريس ويذرسبونمقدم برامج أفلام "البؤساء" و" حياة باي" و "وحوش الجنوب البرية" في فقرة أفضل فيلم
روبرت داوني جونيور، كريس إيفانز، صامويل إل جاكسون،جيريمي رينر،مارك روفالومقدمو جوائز أفضل تصوير سينمائي وأفضل مؤثرات بصرية
جينيفر أنيستون وتشانينج تاتوممقدمو جوائز أفضل تصميم أزياء وأفضل مكياج وتصفيف شعر
هالي بيريمقدم حفل تكريم "خمسون عاماً من بوند " وعرض " جولدفينجر "
جيمي فوكس وكيري واشنطنمقدمو جوائز أفضل فيلم روائي قصير وأفضل فيلم وثائقي قصير
ليام نيسونمقدم برامج أفلام Argo و Lincoln و Zero Dark Thirty في فقرة أفضل فيلم
بن أفليكمقدم جائزة أفضل فيلم وثائقي طويل
جيسيكا تشاستين وجينيفر غارنرمقدمو جائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية
جون ترافولتامقدم فقرة "احتفال بالمسرحيات الموسيقية في العقد الماضي" الموسيقية
كريس باين وزوي سالدانيامقدمو فقرة جوائز الأوسكار للإنجاز التقني وجائزة غوردون إي. سوير
مارك والبيرغ تيد(سيث ماكفارلين)مقدمو جوائز أفضل مزج صوتي وأفضل تحرير صوتي
كريستوفر بلامرمقدمة جائزة أفضل ممثلة مساعدة
هوك كوتش (رئيس أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة)عرض خاص بمناسبة إنشاء متحف أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة
ساندرا بولوكمقدم جائزة أفضل مونتاج فيلم
جينيفر لورانسمقدم عرض أغنية " سكايفول " المرشحة لجائزة أفضل أغنية
نيكول كيدمانمقدم برامج أفلام Silver Linings Playbook و Django Unchained و Amour في فقرة أفضل فيلم
دانيال رادكليف وكريستين ستيوارتمقدمو جائزة أفضل تصميم إنتاجي
سلمى حايكمقدم فقرة جوائز الأكاديمية الفخرية وجائزة جان هيرشولت الإنسانية
جورج كلونيمقدم برنامج تأبين الراحلين
ريتشارد جير، كوين لطيفة،رينيه زيلويغر، كاثرين زيتا جونزمقدمو عرض أغنية " Everybody Needs a Best Friend " المرشحة لجائزة أفضل أغنية، ومقدمو جوائز أفضل موسيقى تصويرية أصلية وأفضل أغنية أصلية.
داستن هوفمان، تشارليز ثيرونمقدمو جوائز أفضل سيناريو مقتبس وأفضل سيناريو أصلي
مايكل دوغلاس وجين فوندامقدمو جائزة أفضل مخرج
جان دوجاردانمقدمة جائزة أفضل ممثلة
ميريل ستريبمقدم جائزة أفضل ممثل
جاك نيكلسون ميشيل أوبامامقدمو جائزة أفضل فيلم

المؤدون

الاسم (الأسماء)دورإجراء
ويليام روسموزع موسيقي وقائد أوركستراأوركسترا
سيث ماكفارلين، جوقة الرجال المثليين في لوس أنجلوس،تشانينج تاتوم،تشارليز ثيرون، جوزيف جوردون ليفيت، دانيال رادكليفالمؤدون"رأينا ثدييكِ" خلال الفقرة الافتتاحية (ماكفارلين وGMCLA) " كيف تبدين الليلة " من فيلم Swing Time (ماكفارلين، تاتوم، وثيون) " آمال كبيرة " من فيلم A Hole in the Head (ماكفارلين، جوردون-ليفيت، ورادكليف) " كن ضيفنا " من فيلم Beauty and the Beast
شيرلي باسيمؤدي" جولدفينجر " من فيلم جولدفينجر خلال حفل تكريم "خمسين عامًا من بوند "
كاثرين زيتا جونزمؤدي" كل هذا الجاز " من شيكاغو
جينيفر هدسونمؤدي" وأنا أقول لكم إنني لن أذهب " من فيلم Dreamgirls
سامانثا باركس، ساشا بارون كوهين،هيلينا بونهام كارتر،راسل كرو،آن هاثاواي،هيو جاكمان،إيدي ريدماين،أماندا سيفريد،آرون تفيتالمؤدون" فجأة " و" يوم آخر " من مسرحية البؤساء
أديلمؤدي" سكايفول " من فيلم سكايفول
باربرا سترايساندمؤدي" الطريقة التي كنا عليها " خلال حفل التأبين السنوي في ذكرى الراحلين
نورا جونزمؤدي" كل شخص يحتاج إلى صديق مُقرّب " من تيد
سيث ماكفارلين وكريستين تشينويثالمؤدون" إلى الخاسرين " خلال شارة النهاية

معلومات عن مراسم الاحتفال

سيث ماكفارلين في عام 2012
قدّم سيث ماكفارلين حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والثمانين

نظراً لتراجع الاهتمام والمشاهدة في حفلات توزيع الجوائز الأخيرة، استعانت الأكاديمية بفريق إنتاج جديد في محاولة لتحسين نسب المشاهدة وإحياء الاهتمام بالحفل. وأفادت تقارير بأن رئيس الأكاديمية آنذاك، توم شيراك، تواصل مع المنتج التلفزيوني لورن مايكلز لتولي مهام الإنتاج، على أن يتولى الممثل والكوميدي جيمي فالون تقديم الحفل. [ 39 ] إلا أن قناة ABC ، التي تبث الحفل، اعترضت على هذه الاختيارات، ورفض الرجلان العرض لاحقاً. [ 40 ] ومع تولي هوك كوتش، الرئيس المنتخب حديثاً للأكاديمية ، مهام القيادة، استعانت الأكاديمية بنيل ميرون وكريغ زادان في أغسطس 2012 لإنتاج الحفل. وبعد شهرين، أعلنت الأكاديمية أن الممثل والمخرج ورسام الرسوم المتحركة والمغني والكوميدي سيث ماكفارلين سيقدم الحفل. [ 41 ] أعرب ماكفارلين عن فخره وسعادته البالغة بدعوته لتقديم حفل توزيع جوائز الأوسكار، قائلاً: "إنه لشرف عظيم أن أُدعى لتقديم حفل الأوسكار. كانت أفكاري عند سماع الخبر: أولاً، سأبذل قصارى جهدي لأكون على قدر المعايير العالية التي وضعها أسلافي؛ وثانياً، آمل ألا يكتشفوا أنني قدمت حفل تشارلي شين الساخر ." [ 42 ] في خطوة غير معتادة عن السنوات السابقة، أعلن المنتجان ميرون وزادان أن البث التلفزيوني للحفل سيُشار إليه ببساطة باسم "الأوسكار" بدلاً من "حفل توزيع جوائز الأوسكار السنوي الخامس والثمانين". [ 7 ]

كما يتضح من الفقرات الموسيقية العديدة التي عُرضت خلال البث التلفزيوني، فقد قُدِّم الحفل كتحية للموسيقى والسينما. [ 43 ] وتماشياً مع موضوع الأمسية، عُزفت موسيقى تصويرية من أفلام سينمائية مختلفة بشكل متقطع طوال الحفل؛ وكان أبرزها موسيقى جون ويليامز من فيلم " الفك المفترس "، والتي استُخدمت لحث الفائزين على مغادرة المسرح إذا كانت خطابات قبولهم طويلة للغاية. [ 44 ] [ 45 ] وفي خروج عن المألوف، لم تُعزف الأوركسترا في نفس المسرح، بل قاد الملحن ويليامز روس الأوركسترا من استوديو داخل مبنى كابيتول ريكوردز على بُعد ميل واحد. [ 46 ]

شارك العديد من الأشخاص الآخرين في البث التلفزيوني والترويج له. صمّم ديريك ماكلين، مدير الإنتاج الفني الحائز على جائزة توني، ديكورًا جديدًا للمسرح خصيصًا للحفل. [ 47 ] تولّى روب آش فورد تصميم رقصات العديد من الفقرات الموسيقية خلال الحفل. [ 48 ] عمل الكوميديان بن غليب وآني غرينوب كمراسلين ومقدمين لبرنامج "رحلة الأوسكار"، وهي جولة بالحافلة على مستوى الولايات المتحدة للترويج للحفل في إحدى عشرة مدينة رئيسية. [ 49 ] تمّ اختيار ستة طلاب سينما شباب من جامعات في أنحاء البلاد، من خلال مسابقة أجرتها أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (AMPAS) وقناة MtvU ، للظهور على خشبة المسرح لتسليم تماثيل الأوسكار للمقدمين خلال الحفل. [ 50 ]

إدخال نظام التصويت الإلكتروني

في يناير 2012، أعلنت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (AMPAS) عن إنشاء نظام تصويت إلكتروني بدءًا من حفل توزيع جوائز عام 2013، كطريقة إضافية للأعضاء لاختيار المرشحين والفائزين. [ 51 ] ووفقًا لريك روبرتسون، الرئيس التنفيذي للعمليات في الأكاديمية، صُمم نظام التصويت الرقمي لزيادة مشاركة الأعضاء في عملية التصويت، وتوفير طريقة بديلة للتصويت في حالات الطوارئ. [ 51 ] وعلى الرغم من نفي العديد من مسؤولي الأكاديمية لهذه الأسباب، تكهن بعض المطلعين على الصناعة بأن إدخال التصويت الإلكتروني كان خطوة أخرى نحو نقل حفلات توزيع الجوائز المستقبلية إلى شهر يناير. [ 52 ] كان الموعد النهائي لتقديم أوراق الترشيح في الأصل هو 3 يناير، لكن أعطالًا تقنية دفعت الأكاديمية إلى تأجيل الموعد ليوم واحد. [ 53 ]

أداء الأفلام المرشحة في شباك التذاكر

لم يكن أيٌّ من الأفلام التسعة المرشحة لجائزة أفضل فيلم ضمن قائمة الأفلام العشرة الأكثر ربحًا في شباك التذاكر خلال فترة الترشيحات. مع ذلك، حقق أربعة من هذه الأفلام بالفعل إيرادات بلغت 100 مليون دولار أمريكي في الولايات المتحدة وكندا. [ 54 ] عند إعلان الترشيحات في 10 يناير، كان فيلم "لينكولن" الأعلى إيرادًا بين الأفلام المرشحة لجائزة أفضل فيلم، حيث بلغت إيراداته المحلية 144 مليون دولار. أما الأفلام الثلاثة الأخرى التي حققت 100 مليون دولار قبل الترشيحات فهي: "جانغو غير المقيد " (112 مليون دولار)، و "أرغو" (110 ملايين دولار)، و" البؤساء " (103 ملايين دولار). من بين الأفلام الخمسة المتبقية المرشحة لجائزة أفضل فيلم، كان فيلم "حياة باي" ثاني أعلى الأفلام إيرادًا بإيرادات بلغت 91.8 مليون دولار، يليه " المعالجة النفسية " (35.7 مليون دولار)، ثم " وحوش الجنوب البرية" (11.2 مليون دولار)، و "زيرو دارك ثيرتي" (4.4 مليون دولار)، وأخيرًا "أمور" (311,247 دولارًا). [ب] [ 55 ] بلغ إجمالي إيرادات الأفلام التسعة المرشحة لجائزة أفضل فيلم عند إعلان جوائز الأوسكار 620 مليون دولار، بمتوسط ​​إيرادات قدره 68.9 مليون دولار لكل فيلم. [ 55 ]

من بين الأفلام الخمسين الأعلى إيرادًا لهذا العام، حصدت 15 فيلمًا 61 ترشيحًا. وترشحت أفلام Brave (المركز الثامن)، و Wreck-It Ralph (المركز الثالث عشر)، و Lincoln (المركز السابع عشر)، و Django Unchained (المركز الثالث والعشرون)، و Argo (المركز السادس والعشرون)، و Les Misérables (المركز السابع والعشرون)، و Flight (المركز الثلاثون)، و Life of Pi (المركز الحادي والثلاثون) فقط لجائزة أفضل فيلم، أو أفضل فيلم رسوم متحركة، أو أي من جوائز الإخراج، أو التمثيل، أو كتابة السيناريو. [ 56 ] أما الأفلام الخمسون الأخرى التي حققت نجاحًا جماهيريًا كبيرًا ونالت ترشيحات فهي: Marvel's The Avengers (المركز الأول)، وSkyfall (المركز الرابع)، و The Hobbit: An Unexpected Journey (المركز السادس)، و Ted (المركز الثالث عشر)، و Snow White and the Huntsman (المركز الخامس عشر)، و Prometheus (المركز العشرون)، و Mirror Mirror (المركز الرابع والأربعون). [ 56 ]

جدل "لقد رأينا ثدييكِ"

خلال المونولوج الافتتاحي، يخبر جيمس تي. كيرك ( ويليام شاتنر ) (فيلم كابتن كيرك، تدور أحداثه في اليوم التالي) ماكفارلين بأنه كان ينوي تخريب البث التلفزيوني، ثم يعرض عليه كابتن كيرك فيديو موسيقيًا يغني فيه ماكفارلين أغنية " لقد رأينا صدورك" . وتتضمن كلمات الأغنية قائمة بأفلام تضمنت مشاهد تعرٍّ للممثلات. [ 57 ]

حظيت الأغنية بآراء متباينة. فمن جهة، ذكرت صحيفة الغارديان أن "ماكفارلين استُعين به جزئيًا لكشف زيف الحدث، وهو ما فعله من خلال الإشارة بروح الدعابة إلى أن بعضًا من أكثر الشخصيات أهمية في العالم يتعرّون بانتظام مقابل المال". [ 58 ] وتساءل موقع SheKnows عما إذا كان رد فعل بعض الممثلات المباشر تمثيلًا، إذ "بدا المقطع الساخر المسجل مسبقًا واقعيًا بما يكفي ليثير قلق رواد مواقع التواصل الاجتماعي". [ 59 ] ومن جهة أخرى، صرّحت الممثلة جين فوندا قائلة: "إذا كانوا يريدون الانحدار إلى هذا المستوى، فلماذا لا يسردون جميع الأعضاء التناسلية الذكرية التي رأيناها؟ والأفضل من ذلك، أن يتذكروا أن هذا بث تلفزيوني يُشاهد في جميع أنحاء العالم من قِبل عائلات مع أطفالها، وبالنسبة للكثيرين، هذا ليس لائقًا ولا مضحكًا". [ 60 ] أعربت عضوة مجلس ولاية كاليفورنيا، بوني لوينثال، وعضوة مجلس الشيوخ، هانا-بيث ​​جاكسون، عن خيبة أملهما من ماكفارلين، وقناة ABC، وأكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (AMPAS) في بيان صحفي جاء فيه: "كان هناك موضوع مقلق حول قبول العنف ضد المرأة واعتباره أمرًا مضحكًا. فمن التلميحات الساخرة حول العنف المنزلي إلى الغناء عن "الصدور" خلال مشهد اغتصاب في الفيلم، تجاوز سيث ماكفارلين الخط الفاصل بين الفكاهة وكراهية النساء . " [ 61 ] فسرت إيمي ديفيدسون من مجلة نيويوركر الأغنية على أنها معادية للنساء. [ 62 ]

في بيان صحفي، دافعت الأكاديمية عن ماكفارلين لتعبيره عن حريته الفنية ، قائلة: "إذا كان للأوسكار أي معنى، فهو الحرية الإبداعية. نعتقد أن منتجي الحفل كريغ زادان ونيل ميرون، ومقدم الحفل سيث ماكفارلين، قد قاموا بعمل رائع، ونأمل أن يكون جمهورنا العالمي قد استمتع بالحفل." [ 63 ]

المراجعات النقدية

تلقى البرنامج ردود فعل متباينة من وسائل الإعلام. وانتقدت بعض وسائل الإعلام البرنامج بشدة. فقد علّق الكاتب أوين غليبرمان من مجلة "إنترتينمنت ويكلي" قائلاً: "بتركيزه المستمر على الجانب المثير للجدل، خلق ماكفارلين "جوًا من الغضب، وبذل جهدًا مبالغًا فيه ليتفوق على نفسه بنكات زائفة الفضائح حول العرق، واليهود في هوليوود، واغتيال أبراهام لينكولن". [ 64 ] وانتقد هانك ستويفر، ناقد التلفزيون في صحيفة "واشنطن بوست" ، قائلاً: "لم يكن هناك شيء فظيع بشكل ملحوظ في البرنامج، ولا شيء مثير للاهتمام بشكل خاص". وفيما يتعلق بأداء ماكفارلين كمقدم، أشار ستويفر إلى أن "ما شاهدناه كان مزيجًا من الغرابة والرجعية، برنامج أوسكار يقدمه شخص انتظر حتى ليلة الأوسكار ليكتشف أنه ليس بارعًا في الكوميديا ​​الارتجالية". [ 65 ] وأعرب آلان سيبينوال، محرر التلفزيون في موقع "هيت فيكس "، عن أسفه لأن الحفل كان "فوضويًا في كثير من الأحيان، ولكنه كان مفاجئًا و/أو مسليًا في بعض الأحيان". وأضاف أن ماكفارلين "كان لديه بعض اللحظات المضحكة هنا وهناك، لكنه أخطأ أكثر بكثير مما أصاب، وسرعان ما سيطر سيث، فتى الأخوية، على مجريات الأمور مع مرور الوقت." [ 66 ]

حظي البث بتغطية إعلامية أخرى، وكانت ردود الفعل أكثر إيجابية. أشاد تيم غودمان من صحيفة "هوليوود ريبورتر" بأداء ماكفارلين قائلاً إنه قدم أداءً "أفضل بكثير مما كان متوقعاً". وأشار أيضًا إلى أنه أضاف "الكثير من المجاملات مع لمسة من أسلوب ريكي جيرفيه في نكران الجميل، وقد أحسن توظيف هذا التناقض. " [ 67 ] أشادت نينا ميتز، ناقدة التلفزيون في صحيفة شيكاغو تريبيون، بماكفارلين لسيطرته المحكمة على مجريات الحفل. كما لاحظت أن المذيع "افتتح الحفل بسلسلة من النكات الناجحة، حيث اختار النبرة المناسبة تمامًا: واثقًا لكن ليس مغرورًا." [ 68 ] أثنى فريزر مور، ناقد وكالة أسوشيتد برس، على ماكفارلين، مشيرًا إلى أنه "استحوذ على الكاميرا يوم الأحد كمقدم لحفل جوائز الأوسكار على قناة ABC، وأثبت لجمهوره الواسع أنه فنان متعدد المواهب بشكل مذهل، رجل يتمتع بسحر خاص، كما أنه معروف بجرأته، بل وحتى بإثارة الجدل." [ 69 ]

التقييمات والاستقبال

استقطب البث التلفزيوني الأمريكي على قناة ABC ما معدله 40.38 مليون مشاهد طوال مدة عرضه، بزيادة قدرها 3% عن حفل العام السابق. [ 6 ] وشاهد ما يقدر بنحو 77.92 مليون مشاهد الحفل كاملاً أو جزءاً منه. [ 70 ] كما حقق البرنامج نسب مشاهدة أعلى وفقاً لبيانات نيلسن مقارنةً بالحفلين السابقين، حيث بلغت نسبة المشاهدة 24.47% من الأسر، أي ما يعادل 35.65% من إجمالي المشاهدين. [ 71 ] إضافةً إلى ذلك، سجل البرنامج أعلى نسبة مشاهدة له في ست سنوات ضمن الفئة العمرية الرئيسية، حيث بلغت 13.71% من إجمالي المشاهدين، أي ما يعادل 33.45% من إجمالي المشاهدين في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عاماً. [ 72 ]

في يوليو 2013، رُشِّح حفل ​​توزيع جوائز إيمي برايم تايم الخامس والستين لتسعة ترشيحات . [ 73 ] وفي الشهر التالي، لم يفز الحفل بأي من هذه الترشيحات. [ 74 ]

في ذكرى الراحل

قدّم الممثل والمنتج والمخرج جورج كلوني فقرة "في ذكرى الراحلين" السنوية . [ 37 ] وتضمن المونتاج مقتطفًا من موسيقى المقدمة الرئيسية لفيلم " خارج أفريقيا" للمؤلف الموسيقي جون باري . [ 75 ] وفي ختام التكريم، غنّت المغنية باربرا سترايساند أغنية " الطريقة التي كنا عليها " من الفيلم الذي يحمل الاسم نفسه، تكريمًا للمؤلف الموسيقي مارفن هامليش . [ 76 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

أ ^ : حقق كل من فيلمي "حياة باي" و "المعالجة النفسية" أكثر من 100 مليون دولار من مبيعات التذاكر المحلية قبل حفل توزيع الجوائز في 24 فبراير. [ 77 ] كان فيلم "زيرو دارك ثيرتي" الفيلم رقم واحد في شباك التذاكر الأمريكي خلال عطلة نهاية الأسبوع من 11 إلى 13 يناير؛ [ 78 ] وبلغت إيرادات الفيلم في النهاية 91 مليون دولار قبل حفل توزيع الجوائز. [ 77 ]

مراجع

  1. ↑ راتشكا، راشيل (1 أكتوبر 2012). "سيث ماكفارلين سيقدم حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ85" . Boston.com . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2012 .
  2. ↑ ياهر، إميلي (22 فبراير 2013). "تلفزيون الأوسكار: أين تشاهد الحفل، والعروض التمهيدية، وعروض الأزياء" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2013 .
  3. ↑ إيمز، توم (23 أغسطس 2012). "حفل توزيع جوائز الأوسكار 2013 من إنتاج كريغ زادان ونيل ميرون، منتجي مسلسل 'شيكاغو'" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2012 .
  4. ↑ سبيرلينغ، نيكول (13 سبتمبر/أيلول 2012). "حفل توزيع جوائز الأوسكار 2013: دون ميشر سيُخرج حفل العام المقبل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2012 .
  5. 1 2 لوري، برايان (24 فبراير 2013). "مراجعة تلفزيونية: حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والثمانين" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2013.
  6. 1 2 دي مورايس، ليزا (25 فبراير 2013). "ربما كره نقاد التلفزيون حفل توزيع جوائز الأوسكار، لكن 40 مليون مشاهد تابعوه" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2013 .
  7. 1 2 بوند، ستيف (19 فبراير 2013). "أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة تتخلى عن تسمية "جوائز الأوسكار الـ85" – الآن أصبح اسمها فقط "جوائز الأوسكار"" ذا راب ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2013 .
  8. ↑ كيلداي، جريج (23 أغسطس 2012). "كريج زادان ونيل ميرون سينتجان حفل توزيع جوائز الأوسكار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013 .
  9. ↑ غالاغر، برايان (15 سبتمبر 2012). "حفل توزيع جوائز الأوسكار السنوي الخامس والثمانون يُرشّح المخرج دون ميشر" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2013 .
  10. ↑ «سيث ماكفارلين سيقدم حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ85» . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 1 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2012 .
  11. ↑ ألكسندر، برايان (2 ديسمبر 2012). "أفلام ضخمة تُستبعد من سباق الأوسكار لأفضل فيلم" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
  12. ↑ فورد، ريبيكا. "كريس باين وزوي سالدانا سيقدمان حفل توزيع جوائز الأكاديمية الأمريكية لفنون السينما والتلفزيون العلمية والتقنية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
  13. ↑Horn, John (February 24, 2013). "Oscars 2013: 'Argo' wins best picture". Los Angeles Times. Archived from the original on November 6, 2013. Retrieved October 7, 2013.
  14. ↑"Oscar Host Seth MacFarlane Joins Emma Stone To Announce Oscar Nominations". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. January 7, 2013. Archived from the original on September 25, 2013. Retrieved October 8, 2013.
  15. ↑Morgan, David (January 10, 2013). ""Lincoln", "Life of Pi" lead Oscar race". CBS News. Archived from the original on March 13, 2014. Retrieved October 7, 2013.
  16. ↑"Nominees for the 85th Academy Awards". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on September 21, 2013. Retrieved September 22, 2013.
  17. ↑Patches, Matt (February 25, 2013). "Ben Affleck's 'Argo' Wins Best Picture Oscar, Michelle Obama Shout-Out". Hollywood.com. Archived from the original on December 30, 2013. Retrieved October 8, 2013.
  18. ↑Eng, Joyce (February 24, 2013). "Argo Tops Oscars, Daniel Day-Lewis Makes History". TV Guide. Archived from the original on September 27, 2013. Retrieved September 22, 2013.
  19. ↑Busis, Hillary (January 10, 2013). "Seth MacFarlane joins elite list of Oscar hosts-slash-nominees". Entertainment Weekly. Archived from the original on October 12, 2016. Retrieved October 7, 2013.
  20. ↑Dolak, Kevin (January 10, 2013). "Seth MacFarlane gets own Oscars nomination". ABC News. Archived from the original on September 17, 2013. Retrieved October 7, 2013.
  21. 12Feinberg, Scott (January 10, 2013). "Oscar Nominations by the Numbers: Fun Facts, Shocking Stats". The Hollywood Reporter. Archived from the original on February 18, 2014. Retrieved November 6, 2013.
  22. ↑"2013 Academy Awards: 'Argo,' Jennifer Lawrence, Daniel Day-Lewis win Oscars". The Oregonian. February 24, 2013. Archived from the original on November 19, 2015. Retrieved October 7, 2013.
  23. ↑Pond, Steve (February 24, 2013). "Daniel Day-Lewis Wins Best Actor Oscar". The Wrap. Archived from the original on October 30, 2013. Retrieved September 22, 2013.
  24. ↑Germain, David (February 25, 2013). "Argo Takes Top Prize in Closely Fought Race". U-T San Diego. Archived from the original on September 27, 2013. Retrieved September 22, 2013.
  25. ↑Eng, Joyce (January 10, 2013). "Oscar Surprises and Snubs: Silver Linings Playbook Is Golden, But Not Ben Affleck". TV Guide. Archived from the original on June 7, 2013. Retrieved July 18, 2013.
  26. ↑Roxborough, Scott (January 10, 2013). "Haneke's 'Amour' Scores Rare Oscar Best Picture/Foreign Language Double". The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 13, 2014. Retrieved September 30, 2013.
  27. ↑Abramovitch, Seth (January 10, 2013). "Oscars 2013: Records Broken for Oldest, Youngest Nominees". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 6, 2014. Retrieved October 7, 2013.
  28. ↑Leopold, Todd (February 22, 2013). "Unpredictable Oscar race holds promise for exciting night". CNN. Archived from the original on November 20, 2013. Retrieved July 18, 2013.
  29. ↑Scott, Mike (February 24, 2013). "'Skyfall' and 'Zero Dark Thirty' Oscar tie, not unprecedented, but unusual". The Times-Picayune. Archived from the original on December 31, 2013. Retrieved October 8, 2013.
  30. ↑"The 85th Academy Awards (2013) Nominees and Winners". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on October 14, 2014. Retrieved September 22, 2013.
  31. ↑ «الفائزون والمرشحون لجوائز الأوسكار 2013: القائمة الكاملة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 25 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2024 .
  32. ↑ كيلداي، جريج (5 سبتمبر 2012). "كاتزنبرج، نيدهام، بينيباكر، وستيفنز مرشحون لجوائز الأوسكار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
  33. ↑ سبيرلينغ، نيكول (5 سبتمبر 2012). "الأكاديمية تُكرّم جيفري كاتزنبرغ، وهال نيدهام، ودا بينيباكر، وجورج ستيفنز الابن" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012.
  34. ↑ غروسبيرغ، جوش. "جيفري كاتزنبرغ والمدعي العام بينيباكر مرشحان لجوائز أوسكار فخرية" . إي!. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
  35. ١ ٢ ٣ ٤ "لحظات لا تُنسى من حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والثمانين" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة (AMPAS). مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٣ .
  36. ↑ بارنز، بروكس؛ سييبلي، مايكل (25 فبراير 2013). "جائزة أفضل فيلم لفيلم 'آرغو' في منافسة أوسكار متنوعة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2013 .
  37. 1 2 هاردل، جايلز (25 فبراير 2013). "مباشر: حفل توزيع جوائز الأوسكار 2013" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
  38. ↑ جيلت، جيسيكا (4 مايو 2013). "سيدرينج فوكس يدرك قوة الكلمة المكتوبة" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2013 .
  39. ↑ سبيرلينغ، نيكول (2 أغسطس/آب 2012). "جيمي فالون يجري محادثات لتقديم حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2013، لكن قناة ABC أبدت اعتراضها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير/شباط 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مايو/أيار 2013 .
  40. ↑ نيوكومب، تيم (3 أغسطس 2012). "جيمي فالون مقدمًا لحفل الأوسكار؟ ليس إذا كان لشبكة ABC رأي في ذلك" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
  41. ↑ شوارد، كاثرين (1 أكتوبر 2012). "سيث ماكفارلين سيقدم حفل توزيع جوائز الأوسكار" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
  42. ↑ فينكي، نيكي (1 أكتوبر 2012). "حصري: سيث ماكفارلين مُضيف حفل الأوسكار" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
  43. ↑ سيرجنت، جيل (23 فبراير 2013). "حفل توزيع جوائز الأوسكار يعد بالموسيقى والنجوم الكبار وجيمس بوند" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2013 .
  44. ↑ هالبرين، شيرلي (24 فبراير 2013). "حفل توزيع جوائز الأوسكار 2013: موسيقى فيلم "الفك المفترس" كموسيقى ختامية تثير جدلاً واسعاً" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2013 .
  45. ↑ هاريس، سكوت جوردان (25 فبراير 2013). "جوائز الأوسكار 2013: فوز فيلم آرجو، وغناء سترايساند، وغياب ماكفارلين عن المنافسة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
  46. ↑ مار، ميريسا (24 يناير 2013). "أصعب وظيفة في عالم الترفيه" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2013 .
  47. ↑ كيلداي، جريج (24 أكتوبر 2012). "ديريك ماكلين يصمم ديكور حفل توزيع جوائز الأوسكار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013 .
  48. ↑ وايزمان، جون (8 نوفمبر 2012). "أشفورد سيصمم رقصات حفل توزيع جوائز الأوسكار" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013 .
  49. ↑ "أوسكار ينطلق في جولة على مستوى البلاد" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. 4 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2013 .
  50. ↑ "الأكاديمية و mtvU تعلنان عن الفائزين بجائزة "Oscar® Experience College Search""أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. ١٥ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠١٣ .
  51. 1 2 كيلداي، جريج (18 سبتمبر 2012). "الأكاديمية تشرح آلية التصويت الإلكتروني لجوائز الأوسكار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .
  52. ↑ فينبرغ، سكوت (25 يناير 2012). "قرار الأكاديمية باستخدام التصويت الإلكتروني قد تكون له تداعيات بعيدة المدى (تحليل)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .
  53. ↑ «الأكاديمية تمدد فترة التصويت على ترشيحات جوائز الأوسكار® حتى 4 يناير» . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. 31 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  54. ↑ كوكر، ليزليان (10 يناير 2013). "لينكولن يهيمن على ترشيحات الأوسكار ويُصنع التاريخ" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2013 .
  55. ١ ٢ "ترشيحات جوائز الأوسكار لعام ٢٠١٢ والفائز بجائزة أفضل فيلم" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠١٣ .
  56. ١ ٢ "نتائج شباك التذاكر السنوية لعام ٢٠١٢ (١٠ يناير ٢٠١٣)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٣ .
  57. ↑ "حفل توزيع جوائز الأوسكار 2013: الاحتفال بالموسيقى يبدأ بأغنية 'We Saw Your Boobs'"" . لوس أنجلوس تايمز . 28 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2016. "
  58. ↑ "جوائز الأوسكار 2013: لقد رأينا صدوركن - هل هو أمر متحيز جنسياً أم ذكي؟" . صحيفة الغارديان . 25 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013.
  59. ↑ براندت، جاكلين (24 فبراير 2013). "الممثلات مستاءات من فيلم "رأينا صدوركن"... أم لا؟" . Sheknows.com . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2013.
  60. ↑ "جين فوندا تعلق على فيلم سيث ماكفارلين "لقد رأينا صدوركن": "لماذا لا نسرد جميع الأعضاء التناسلية الذكرية التي رأيناها؟"" هاف بوست . 24 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2013. "
  61. ↑ «إدانة أداء سيث ماكفارلين في حفل توزيع جوائز الأوسكار من قبل اثنين من المشرعين في ولاية كاليفورنيا» . سي بي إس نيوز . 27 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  62. ↑ ديفيدسون، إيمي (23 فبراير 2013). "سيث ماكفارلين وليلة الأوسكار العدائية والقبيحة والمتحيزة جنسيًا" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2013 .
  63. ↑ لانغ، برنت (28 فبراير 2013). "الأكاديمية تدافع عن سيث ماكفارلين رغم اتهامات التمييز الجنسي" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2013 .
  64. ↑ غليبرمان، أوين (25 فبراير 2013). "جوائز الأوسكار لهذا العام: مزيج حيوي، ومثير للقلق أحيانًا، من السخرية والجدية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .
  65. ↑ ستويفر، هانك (25 فبراير 2013). "مراجعة تلفزيونية: في حفل توزيع جوائز الأوسكار، نفس الأغنية والرقصة القديمة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .
  66. ↑ سيبينوال، آلان (25 فبراير 2013). "مراجعة: سيث ماكفارلين يُقدّم حفل جوائز الأوسكار المُثير للجدل، والمُثقل بالأغاني" . هيت فيكس . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .
  67. ↑ غودمان، تيم (24 فبراير 2013). "مراجعة تلفزيونية: سيث ماكفارلين يفوز بتقديم حفل الأوسكار رغم الصعاب" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .
  68. ↑ ميتز، نينا (25 فبراير 2013). "ماكفارلين يبدو مرتاحًا وواثقًا كمقدم لحفل الأوسكار" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2013 .
  69. ↑ مور، فريزر (25 فبراير 2013). "مراجعة حفل توزيع جوائز الأوسكار: ماكفارلين يثبت أنه خبير في الأوسكار من خلال تقديمه للحفل" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .
  70. ↑ كوندولوجي، أماندا (25 فبراير 2013). "حفل توزيع جوائز الأوسكار يجذب أكثر من 40 مليون مشاهد، وهو البرنامج الترفيهي الأكثر مشاهدة على التلفزيون خلال 3 سنوات" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013 .
  71. ↑ "تقييمات جوائز الأوسكار" (ملف PDF) . مكتب إعلانات التلفزيون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2013 .
  72. ↑ «حفل توزيع جوائز الأوسكار يتجاوز 40 مليون مشاهد، مع ارتفاع ملحوظ في الفئات العمرية المستهدفة: يحقق الحفل أعلى نسبة مشاهدة بين البالغين من 18 إلى 34 عامًا منذ عام 2005» . مجلة فارايتي . 25 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2013 .
  73. ↑ "جوائز إيمي برايم تايم: القائمة الكاملة للمرشحين" . ديدلاين هوليوود . ١٨ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٣ .
  74. ↑ دي أندريفا، نيلي (15 سبتمبر 2013). "HBO و"خلف الشمعدان" يتصدران جوائز إيمي للفنون الإبداعية؛ بوب نيوهارت، دان بوكاتينسكي، ميليسا ليو، كاري بريستون، هايدي كلوم، وتيم غان، "الرئيس المتخفي"، "ساوث بارك"، وجوائز توني من بين الفائزين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2013 .
  75. ↑ بورلينغيم، جون. "أوسكار يتفوق على باي في فيلم سكاي فول" . جمعية موسيقى الأفلام . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .
  76. ↑ أربايتر، مايكل (24 فبراير 2013). "حفل توزيع جوائز الأوسكار: باربرا سترايساند تغني أغنية 'The Way We Were'، ونتنهد جميعًا بحنين" . Hollywood.com . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .
  77. 1 2 ميلر، دانيال (24 فبراير 2013). "جوائز الأوسكار 2013: علامة فارقة في شباك التذاكر للأفلام المرشحة لجائزة أفضل فيلم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2013 .
  78. ^ أوردن ، إيريكا (13 يناير 2013). ""فيلم 'زيرو دارك ثيرتي' يتصدر شباك التذاكر" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2013 .
المواقع الرسمية

مصادر إخبارية

تحليل

مصادر أخرى