بيل شونلي

كان ويليام دبليو. شونلي (1 يونيو 1929 - 21 يناير 2023)، [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] الملقب بـ" شونز "، مذيعًا رياضيًا أمريكيًا، عمل معلقًا لمباريات فريق بورتلاند تريل بليزرز لما يقرب من ثلاثة عقود، منذ تأسيس الفريق عام 1970 وحتى عام 1998. [ 4 ] وُلد شونلي في ولاية بنسلفانيا ، وعمل في الإذاعة في لويزيانا وسياتل قبل أن يستقر في بورتلاند، أوريغون . إلى جانب عمله مع فريق بليزرز، عمل معلقًا رياضيًا لمباريات دوري البيسبول الرئيسي ، والعديد من فرق دوري البيسبول الثانوي ، والرياضات الجامعية، ومباريات دوري الهوكي الوطني ، وهوكي الجليد للناشئين .

الخلفية والمسيرة العسكرية

وُلد شونلي في نورستاون، بنسلفانيا ، وهو الابن الثاني والأول الباقي على قيد الحياة لوالتر وخوانيتا شونلي (اسمها قبل الزواج هوخ). [ 5 ] عانى شونلي من التأتأة في طفولته، [ 1 ] وعمل في برنامج إذاعي أسبوعي لطلاب المدارس الثانوية على محطة WNAR في نورستاون، مما أتاح له فرصًا في محطات إذاعية وتلفزيونية في فيلادلفيا. بعد تخرجه، التحق بسلاح مشاة البحرية الأمريكية وأُرسل إلى غوام . أثناء خدمته في الخارج، انتقل شونلي إلى إذاعة القوات المسلحة ، حيث عمل كمنسق موسيقي، بالإضافة إلى تقديمه للأخبار والرياضة وإجراء المقابلات. كما قام بأول تعليق رياضي له، حيث علّق على مباريات كرة القدم والبيسبول العسكرية. في عام 1951، نُقل شونلي إلى كوانتيكو، فيرجينيا ، حيث عمل في صحيفة القاعدة الأسبوعية وقدم الفعاليات والاستعراضات العسكرية تحت إشراف الجنرال كليفتون ب. كيتس . من بين مهامه مرافقة الشخصيات العسكرية البارزة إلى مدينة نيويورك وواشنطن العاصمة وفيلادلفيا لإجراء مقابلات إذاعية وتلفزيونية. [ 5 ]

بداية المسيرة المهنية

باتون روج

بعد تسريحه من مشاة البحرية، انتقل شونلي للعمل في إذاعة وتلفزيون WAFB في باتون روج، لويزيانا ، حيث شغل مناصب إذاعية متنوعة. غطى شونلي الأحداث الرياضية للإذاعة، بما في ذلك فريق باتون روج ريد ستيكس للبيسبول (الدرجة الثانية)، وفريقي كرة القدم وكرة السلة لجامعة ولاية لويزيانا (LSU Tigers)، بالإضافة إلى بعض فعاليات الروديو . كانت WAFB تروج لمباراة مصارعة أسبوعية، وأصبح شونلي معلق الحلبة. عمل شونلي كحكم بديل، مما أدى في النهاية إلى مشاركته في مباريات ضمن فريق ثنائي. [ 5 ]

سياتل

انتقل شونلي إلى سياتل عام ١٩٥٦ [ ٢ ] وانضم إلى إذاعة KOMO ، ثم انتقل إلى قناة KOMO-TV حيث عمل مع كيث جاكسون، المذيع الرياضي المستقبلي في ABC . ومرة ​​أخرى، وجد شونلي عملاً في مجال المصارعة المحترفة، لكنه لم يتخذها مهنةً له. كما علّق شونلي على مباريات رياضة الرولر ديربي لصالح قناة KTNT-TV .

في عام ١٩٥٧، اقترح شونلي على كيث ألين ، اللاعب والمدرب آنذاك لفريق سياتل توتيمز في دوري الهوكي الغربي ، بث مبارياتهم تلفزيونياً وأن يتولى هو التعليق عليها. وافق ألين، الذي كان متشككاً، بشرط أن يجد شونلي رعاة. استعان شونلي بأصدقائه، بمن فيهم مدير دار جنازات، وطبيب عيون، وصاحب مطعم، لرعاية الفريق، وبدأت قناة KOMO-TV ببث مباريات توتيمز مساء كل أحد. استمر شونلي في التعليق على مباريات توتيمز لمدة ١١ عاماً عبر التلفزيون والإذاعة، واكتسب الفريق شعبية في سياتل لفترة من الزمن.

في إحدى الحوادث خلال مباراة ضد فريق سان فرانسيسكو سيلز في قاعة كاو بالاس ، كان أحد المشجعين المزعجين يُطلق صفارة الإنذار في كل مرة يُحرز فيها فريق سيلز تقدماً جيداً، حتى أنه في النهاية رفع الصفارة إلى أذن شونلي. أثناء فاصل إعلاني، أعلن شونلي: "عندما أعود للبث، سيكون هذا الرجل قد تلقى لكمة قوية". وضع شونلي سماعة الرأس، واستدار، ولكمه. أبعد رجال الأمن الرجل، وعاد شونلي للبث قائلاً: "لقد تلقى لكمته، يا جماعة".

انتقل شونلي إلى إذاعة KAYO عام 1959، وانضم إليه فريق توتيمز. إلا أن المحطة تحولت إلى بث موسيقى الريف والغرب ، فغادرها شونلي. عمل شونلي مديرًا للعلاقات العامة في مضمار سباق لونغاكرز قبل أن يعود إلى البث الإذاعي مديرًا رياضيًا في KVI . استقطب شونلي فريق توتيمز إلى المحطة، وعلق على مباريات فريق واشنطن هاسكيز ومباريات البيسبول لفريق سياتل أنجلز التابع لدوري ساحل المحيط الهادئ . في ذلك الوقت، كان الدوري يمتد من هاواي إلى ليتل روك، ولم تتمكن المحطة من تغطية جميع المباريات. لذا، كان شونلي يتلقى تحديثات من مراسل في الملعب عبر التلكس، ويشغل مؤثرات صوتية لمحاكاة ضجيج الجمهور، ويعلق على المباراة كما لو كان حاضرًا فيها. في عام 1967، غطى شونلي مباريات دوري الهوكي الوطني للساحل الغربي لصالح شبكة CBS . كما علق شونلي على مباريات فريق سياتل بايلوتس في الدوري الرئيسي خلال العام الوحيد الذي لعب فيه الفريق قبل انتقاله إلى ميلووكي.

في عام 1967، كاد شونلي أن يصبح المعلق الإذاعي لفريق سياتل سوبر سونيكس ، الذي تأسس حديثًا بعد توسع دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). عرض ديك فيرتليب ، أول مدير عام للفريق، الوظيفة على شونلي، الذي لم يكن من عشاق دوري كرة السلة آنذاك. قبل شونلي العرض، لكن تم استبعاده بناءً على طلب شركة يونيون أويل أوف كاليفورنيا ، وهي راعٍ رئيسي أرادت بوب بلاكبيرن ، الذي كان المعلق الإذاعي لفريق سونيكس حتى أوائل التسعينيات. [ 5 ]

بورتلاند تريل بليزرز

السنوات الأولى

في أبريل 1970، تواصل هاري جليكمان ، الشريك المؤسس لفريق بليزرز، مع شونلي، الذي كان يعرفه شونلي كأحد مؤسسي فريق بورتلاند باكاروز . [ 5 ] كان شونلي سادس موظف يتم تعيينه في المنظمة. قال جليكمان في مقابلة عام 2008: "لم تستغرق المقابلة سوى بضع دقائق؛ بمجرد أن بدأ حديثه، عرفت أنني وجدت الشخص المناسب." [ 6 ]

انتقل شونلي إلى بورتلاند ليبدأ العمل مع الفريق في الأول من يوليو عام 1970. وكانت مهمته الأولى إنشاء شبكة إذاعية، بدءًا بمحطة KOIN في بورتلاند كمحطة رئيسية، وبُثت مباريات فريق بليزرز على ست محطات خلال السنة الأولى . لم يكن شونلي مُلِمًّا بكرة السلة كما هو الحال مع الرياضات الأخرى، واضطر إلى بذل جهد كبير لتعلم اللعبة، حيث كان يحضر جميع التدريبات في البداية. [ 5 ]

تولى شونلي التعليق على 2522 مباراة لفريق بورتلاند تريل بليزرز عبر الإذاعة والتلفزيون، بدءًا من أول مباراة تحضيرية للفريق (24 سبتمبر 1970) وحتى مشاركته في تصفيات الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة عام 1998 (30 أبريل 1998). [ 4 ] [ 7 ]

لم تنقطع سلسلة شونلي في التعليق الرياضي إلا مرة واحدة، عندما غاب عن أول 25 مباراة من موسم 1982-1983 بسبب خضوعه لعملية جراحية في القلب بعد إصابته بنوبة قلبية. [ 8 ]

في عام 2003، عاد شونلي إلى الفريق ليظهر في فقرات إذاعية وتلفزيونية ويعمل كسفير للفريق في الفعاليات الخيرية والمجتمعية. [ 7 ]

العودة إلى فريق بليزرز

في عام ٢٠٠٣، أعادت الإدارة الجديدة لفريق بورتلاند تريل بليزرز تعيين شونلي، في خطوة تهدف إلى إعادة التواصل مع جماهير الفريق الذين خاب أملهم من الإدارة السابقة ومشاكل اللاعبين خارج الملعب. [ ٩ ] شمل دور شونلي تقديم فقرات ما قبل المباريات، وبرنامج "لحظات لا تُنسى" على التلفزيون، وبرنامج "ذكريات بليزرز" على الراديو، بالإضافة إلى الظهور في الإعلانات والفعاليات المجتمعية. وصف رئيس الفريق، ستيف باترسون، هذه الخطوة بأنها "خطوة ذكية" تهدف إلى تكريم تاريخ الفريق.

وجاءت هذه الخطوة عقب استقالة المدير العام بوب ويتسيت في مايو. وعندما سُئل شونلي عما إذا كان سيستجيب لو جاءه الاتصال من ويتسيت، قال حينها: "ربما لا". [ 10 ]

في 14 أكتوبر 2009، عاد شونلي، البالغ من العمر 80 عامًا، إلى التعليق الصوتي في الشوط الثاني من مباراة استعراضية "استعادية" أقيمت في قاعة بورتلاند التذكارية ، حيث لعب فريق بليزرز من عام 1970 حتى عام 1995. وقد تم الإعلان عن المناسبة على أنها تكريم لمدة ربع ساعة، لكن المذيع الإذاعي برايان ويلر سمح لشونلي بالتعليق على ما تبقى من المباراة. [ 11 ]

بطاقة عمل شونلي الخاصة بفريق تريل بليزرز مكتوب عليها "سفير". [ 6 ]

بورتلاند بيفرز

في عام 2000، وقّع شونلي عقدًا لمدة خمس سنوات ليكون المعلق الرياضي لفريق بورتلاند بيفرز ، أحدث نسخة من فريق الدرجة الثالثة ، والذي نُقل من مدينة ألبوكيرك بولاية نيو مكسيكو . وكما كان الحال مع وظيفة بليزرز الأصلية، جاء عرض بيفرز من هاري غليكمان، هذه المرة نيابةً عن مالك بيفرز آنذاك، شركة بورتلاند فاميلي إنترتينمنت، التي كان يديرها ابن غليكمان. وقد علّق شونلي، الذي أبدى انفتاحه على تولي دور مستقبلي مع بليزرز، [ 12 ] على مباريات بيفرز حتى نهاية موسم 2002 من دوري المحيط الهادئ.

أثناء تعليقه على مباريات فريق بيفرز، استخدم شونلي عباراته الشهيرة. فعبارة "Lickety brindle up the middle"، المُعدّلة لتناسب لعبة البيسبول، كانت تعني ضربة ناجحة تتجاوز رابية الرامي إلى منتصف الملعب، وعبارة "Bingo, bango, bongo" كانت تُستخدم في حالات الضربات المزدوجة 5-4-3. وفي بعض الأحيان، كان شونلي يستخدم عبارة "Rip City" للإشارة إلى لعبة مميزة وهامة. [ 13 ]

أعمال أخرى

قام شونلي بتسجيل إعلانات تلفزيونية لشركة ستاندرد تي في آند أبلاينس وغيرها من الشركات في منطقة بورتلاند [ 11 ] ، كما عمل كمقدم لبطولة فريد ماير تشالنج الخيرية للجولف سابقاً. [ 13 ]

شعبية

شونلي مع لاعب فريق تريل بليزرز السابق مايك هاربر في فعالية خيرية عام 2013

بحسب كيري إيغرز، كاتب رياضي من ولاية أوريغون، يعتبر المشجعون شونلي "الرابط الثابت الوحيد مع فريق أوريغون الوحيد في دوري الدرجة الأولى". [ 8 ]

قال رون كولب، مدرب فريق كرة السلة الأمريكي للمحترفين، عن شونلي عام 1990: "بيل شونلي هو رمزٌ لعلاقة الحب التي تربط الجماهير بفريق بورتلاند تريل بليزرز... إنه جزءٌ لا يتجزأ من عائلتهم. كل شيء آخر في فريق بليزرز قد تغير على مدار العشرين عامًا الماضية، لكن لا أحد يجرؤ على العبث مع عائلة شونلي." [ 8 ]

كثيرًا ما يُقارن شونلي بالمعلقين الأسطوريين تشيك هيرن وجوني موست ، معلقي فريقي لوس أنجلوس ليكرز وبوسطن سلتكس على التوالي. [ 10 ] وفي حفل انضمام شونلي إلى قاعة مشاهير الرياضة في ولاية أوريغون عام 2002، قال بيل والتون، لاعب الوسط السابق لفريق بورتلاند تريل بليزرز : "يُعدّ بيل شونلي شخصيةً محوريةً في الرياضة في شمال غرب الولايات المتحدة، تمامًا كما كان تشيك هيرن محورًا لها في جنوب كاليفورنيا. قلّما نجد في تاريخ الحضارة الغربية شخصياتٍ تركت هذا الأثر الكبير." وأضاف والتون: "بيل شونلي هو الشخصية الأبرز في تاريخ الرياضة في أوريغون، مع كامل الاحترام لفيل نايت وموريس لوكاس. بيل شونلي هو الرجل الذي أقنع الناس بأهمية الرياضة." [ 13 ]

يحمل مطعم في حديقة الورود اسمه تكريماً له، [ 6 ] وهو مطعم بيراميد تاب روم في شونليز بليس. [ 14 ]

قامت منظمة تريل بليزرز بإلغاء استخدام ميكروفون شونلي في 3 نوفمبر 2003. [ 10 ]

يضم ألبوم Public Enemy لعام 1992 بعنوان Greatest Misses صوت شونلي وهو يعلق على مباريات Trail Blazer، في أغنية "Air Hoodlum".

عبارات مميزة

ابتكر شونلي أو نشر العديد من العبارات والأقوال خلال مسيرته الإذاعية مع فريق بليزرز، والتي أصبحت مرادفة لظاهرة بليزرمانيا في ولاية أوريغون ، بما في ذلك " ريب سيتي " و"بينغو بانغو بونغو" و"تسلق السلم الذهبي" و"ليكيتي بريندل أب ذا ميند" و"عليك أن تسجل رمياتك الحرة". [ 7 ]

ظهرت عبارة شونلي الأشهر، "ريب سيتي"، لأول مرة في مباراة ضد ليكرز عام 1971. كان بليزرز متأخرًا بفارق كبير، لكنه عاد بقوة ليقلص الفارق إلى نقطتين. عندما سجل الحارس جيم بارنيت رمية قفز طويلة ليعادل النتيجة، [ 1 ] صرخ شونلي قائلًا: "ريب سيتي! تمام!"، وهي عبارة لم يكن لدى شونلي تفسير حرفي لها. خسر بليزرز بنتيجة 136-114، لكن العبارة ترسخت، وأصبحت مرادفة لكرة السلة الخاصة بفريق بليزرز، بل وأصبحت لقبًا لمدينة بورتلاند نفسها. [ 15 ]

يُعرف شونلي أيضاً بجملة افتتاحية كل بث له، وهي "مساء الخير يا عشاق كرة السلة، أينما كنتم..."، والتي كان يلقيها بصيغ مختلفة منذ بداية مسيرته المهنية في التعليق الرياضي في باتون روج. [ 8 ]

تعرُّف

في عام 1999، تم إدخال شونلي إلى قاعة مشاهير الرياضة في ولاية أوريغون [ 16 ] للإذاعة. [ 17 ]

في عام 2012، حصل شونلي على جائزة كورت غودي الإعلامية من قاعة مشاهير كرة السلة. [ 4 ] [ 18 ]

الحياة والموت

أنجب شونلي وزوجته الأولى باربرا أربعة أبناء، وانفصلا عام ١٩٦٧. [ ٤ ] [ ٢ ] توفي ابنهما ستيفن بمرض السرطان عام ٢٠١٢. [ ٤ ] كان شونلي وزوجته الثانية، دوروثي "دوتي" كير، حبيبين منذ الطفولة، والتقيا مجددًا في حفل لم شمل خريجي مدرستهما الثانوية بعد خمسين عامًا من طلاقه ووفاة زوجها؛ [ ١٩ ] وتزوجا في ١٦ مارس ١٩٩١. [ ٢٠ ] [ ٢ ] شملت أعماله الخيرية التعاون مع جمعية القلب الأمريكية ، وخدمة الإسعاف الجوي (Life Flight) ، ومؤسسة التليف الكيسي، ومؤسسة مركز بروفيدنس للأطفال . [ ١٦ ] كان يغني في جوقة كنيسته، ويلعب الغولف، ويحب الاستماع إلى موسيقى فرق البيغ باند. [ ٦ ]

توفي شونلي في بورتلاند في 21 يناير 2023، عن عمر يناهز 93 عامًا. [ 3 ] [ 21 ] [ 22 ]

مراجع

  1. 1 2 3 كاتي مولدون (9 مايو 2000). "الرجل ذو الصوت الذهبي". صحيفة أوريغونيان .
  2. 1 2 3 4 إيغرز، كيري (27 مايو 2015). "بيل شونلي: يبلغ من العمر 86 عامًا ويشعر بأنه 'رائع'"" . بورتلاند تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
  3. 1 2 "وفاة بيل شونلي، المعلق الرياضي المخضرم لفريق بورتلاند تريل بليزرز، عن عمر يناهز 93 عامًا" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . 21 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2023 .
  4. 1 2 3 4 5 كانزانو، جون (5 سبتمبر 2012). "صوت المدينة: بيل شونلي، المعلق الرياضي الأسطوري لفريق بورتلاند تريل بليزرز، سيحصل على جائزة كورت غودي الإعلامية في قاعة المشاهير" . صحيفة ذا أوريغونيان . ص 1. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 . 
  5. 1 2 3 4 5 6 إيغرز، كيري (1999). أينما كنت... قصة بيل شونلي . ويلسونفيل، أوريغون: بوك بارتنرز. ISBN 978-1-58151-018-8.
  6. 1 2 3 4 كانزانو، جون (27 يناير 2008). "لا يزال صوته يتردد في بورتلاند" . صحيفة صنداي أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
  7. 1 2 3 "بيل شونلي يعود إلى بليزرز" . NBA.com . 10 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2009 .
  8. 1 2 3 4 كيري إيغرز (1 أبريل 1990). "جميع مباريات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين تُشكّل مسرحًا لمذيع فريق بليزرز، شونلي". صحيفة صنداي أوريغونيان .
  9. هانك هيرش ومارك بيشتل (22 سبتمبر 2003). "للتاريخ" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2009 .
  10. 1 2 3 أندرو سيليغمان (11 سبتمبر 2003). "شونلي يعود إلى صفوف بليزرز". صحيفة ذا كولومبيان .
  11. 1 2 براندون، ستيف (20 أكتوبر 2009). "كانت تسديدة شونز العائدة بمثابة "ريب سيتي"" . بورتلاند تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
  12. كاتي مولدون (21 يونيو 2000). "البيسبول هي الخطوة التالية لشونلي". صحيفة ذا أوريغونيان .
  13. 1 2 3 بول فالنسيا (25 أغسطس 2002). "أيقونة في عالم التعليق: معلق فريق بليزرز السابق لا يزال يحظى بشعبية كبيرة بين مشجعي فريق بيفرز للبيسبول". صحيفة ذا كولومبيان .
  14. "حانة بيراميد تاب روم في شونليز بليس تُكرّم أسطورة التعليق الرياضي لفريق تريل بليزرز" . rosequarter.com . روز كوارتر. 2009. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2009 .
  15. كويك، جيسون (25 أغسطس/آب 2002). "تسديدة غير موفقة من لاعب قوي تترك أثراً لا يُمحى على فريق بليزرز" . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 22 يناير/كانون الثاني 2023 .
  16. 1 2 ريان وايت (28 أبريل 2009). "بيل شونلي، عمدة مدينة ريب". صحيفة ذا أوريغونيان .
  17. "المُكرَّمون: البث الإذاعي والتلفزيوني" . قاعة مشاهير الرياضة في ولاية أوريغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2016 .
  18. "بيل شونلي - جائزة غودي" . NBA.com . 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2012 .
  19. «وفاة المعلق الأسطوري لفريق بورتلاند تريل بليزرز، بيل شونلي، عن عمر يناهز 93 عامًا» هيئة الإذاعة العامة في ولاية أوريغون ؛ 22 يناير 2023
  20. "شونز يعلق ميكروفونه" بقلم كيري إيغرز (9 مارس 2022)؛ 22 يناير 2023
  21. ويلسون، كونراد (21 يناير 2023). "وفاة المعلق الأسطوري لفريق بورتلاند تريل بليزرز، بيل شونلي، عن عمر يناهز 93 عامًا" . هيئة الإذاعة العامة في أوريغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2023 .
  22. كويك، جيسون؛ فينتريس، آرون (21 يناير 2023). "بيل شونلي، المعلق الرياضي الأسطوري لفريق بورتلاند تريل بليزرز، صاحب مصطلح 'مدينة التمزق'، يرحل عن عمر يناهز 93 عامًا" . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .