شركة يونوكال

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة
شركة يونوكال كوربوريشن
يونيون أويل كومباني أوف كاليفورنيا
صناعةالبترول
تأسست17 أكتوبر 1890 (1890-10-17)
المؤسسون
منقرض11 أغسطس 2005 (2005-08-11)
قدراستحوذت عليها شركة شيفرون [1]
المقر الرئيسيمركز الاتحاد للنفط
لوس أنجلوس، كاليفورنيا
العلامات التجارية76 (1932–97)
عدد الموظفين
6,400 (2005)
موقع إلكترونيunocal.com (متوقف عن العمل)

كانت شركة يونيون أويل أوف كاليفورنيا ، والشركة القابضة التابعة لها يونوكال كوربوريشن ، والمعروفتان معًا باسم يونوكال / ˈjuːnoʊkæl / ، من أكبر شركات استكشاف وتسويق البترول في أواخر القرن التاسع عشر، وخلال القرن العشرين، وحتى أوائل القرن الحادي والعشرين. كان مقرها الرئيسي في إل سيغوندو ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة. [2] [3]

شاركت شركة يونوكال في مشاريع الطاقة المحلية والعالمية. وكانت يونوكال واحدة من اللاعبين الرئيسيين في اتحاد CentGas ، الذي حاول بناء خط أنابيب عبر أفغانستان ليمتد من منطقة بحر قزوين، عبر أفغانستان، إلى المحيط الهندي ، في وقت بعد حصار طالبان لكابول في عام 1996.

في 10 أغسطس 2005، قامت شركة يونوكال بدمج أعمالها البترولية بالكامل مع شركة شيفرون [1] وأصبحت شركة تابعة مملوكة بالكامل . [4] ثم توقفت شركة يونوكال عن العمل كشركة مستقلة، لكنها استمرت في إجراء العديد من العمليات باسم شركة يونيون أويل أوف كاليفورنيا، وهي شركة تابعة لشركة شيفرون .

تاريخ

المقر الأصلي لشركة Union Oil Co. في سانتا باولا، كاليفورنيا، والذي يُعرف حاليًا باسم متحف Union 76 Petroleum، تم تصويره في عام 2009

تأسست شركة يونيون أويل أوف كاليفورنيا في 17 أكتوبر 1890 في سانتا باولا، كاليفورنيا ، على يد ليمان ستيوارت وتوماس بارد ووالاس هارديسون . كانت عبارة عن اندماج لثلاث شركات نفط في جنوب كاليفورنيا: شركة سيسبي أويل وشركة توري كانيون أويل (كلاهما مملوك لبارد) وشركة هارديسون وستيوارت أويل. [5] كانت الشركات الثلاث معروفة بأنها غير تابعة لشركة ستاندرد أويل على الإطلاق . نقلت يونيون أويل مقرها الرئيسي إلى لوس أنجلوس في عام 1901. المقر الرئيسي الأصلي في سانتا باولا هو معلم تاريخي ومتحف في كاليفورنيا.

حوالي عام 1910، عقدت شركة يونيون أويل تحالفًا استراتيجيًا مع وكالة المنتجين المستقلين، وهي مجموعة من منتجي النفط الصغار، لبناء خطوط أنابيب من حقول النفط في مقاطعة كيرن إلى منشآت يونيون أويل على ساحل المحيط الهادئ. وقد أعطى هذا المنتجين المستقلين بديلاً لما اعتبروه أسعارًا منخفضة تدفعها شركة ستاندرد أويل وأسعار الشحن المرتفعة التي تفرضها شركات السكك الحديدية لنقل النفط الخام. [6] وقد منح يونيون أويل إمكانية الوصول إلى كمية كبيرة من النفط الخام. وقد تم تجسيد الموقف لاحقًا في فيلم There Will Be Blood لعام 2007 .

في عام 1919، تم تأسيس شركة Union Oil Company of Delaware كشركة قابضة لشركة Union Oil Company of California. [7] في عام 1920، اشترت شركة Union Oil شركة Central Petroleum من شركة Texas . [7] في عام 1922، تم تأسيس شركة Union Oil Associates, Inc. في كاليفورنيا كشركة قابضة لمنع انتقال السيطرة على شركة Union Oil Company of California إلى مصالح أجنبية بعد اندماج شركة Union Oil Company of Delaware مع شركة Royal Dutch Company . [8]

مصنع تكسير في مقاطعة أورانج، كاليفورنيا ، 1961

في عام 1961، دخلت شركة يونيون سوق النفط الإندونيسية. وكتب هنري إل براندون ، نائب رئيس شركة يونيون للتنمية الدولية، اتفاقية "عقد عمل"، والتي كانت الأولى من نوعها في إندونيسيا. وفي خطاب ألقاه في يوم الاستقلال الإندونيسي في أغسطس 1961، تحدث الرئيس سوكارنو بإسهاب عن "تقاسم الإنتاج"، والذي تضمن لغة مكتوبة في العقد من قبل المسؤولين التنفيذيين في شركة يونيون.

منشأة بحثية في بريا، كاليفورنيا ، حوالي عام 1965

توسعت الشركة إلى وضع وطني في عام 1965، عندما اندمجت شركة Union Oil مع شركة Pure Oil Company، التي يقع مقرها الرئيسي في ما كان يُعرف آنذاك باسم Palatine، إلينوي ، والآن Schaumburg، إلينوي . وعلى مدى العقدين التاليين، أصبحت شركة Union أكبر منتج للنفط في جنوب ألاسكا ومنتجًا رئيسيًا للغاز الطبيعي في خليج المكسيك . أعيد تنظيم الشركة في عام 1983، وأصبحت شركة Union Oil Company of California شركة تابعة عاملة لشركة قابضة جديدة مقرها ديلاوير، وهي شركة Unocal Corporation. في عام 1985، حاولت شركة Mesa Petroleum، التي يسيطر عليها الملياردير T. Boone Pickens ، الاستحواذ على شركة Unocal Corp. [9] مما أدى إلى صدور قرار تاريخي من المحكمة العليا في ديلاوير Unocal v. Mesa Petroleum ، والذي أيد دفاع شركة Unocal عن الاستحواذ. يتم إجراء جميع العمليات تقريبًا بواسطة شركة Union Oil Company of California (Union Oil).

في عام 1977، استحوذت شركة يونوكال على شركة موليبدينوم الأمريكية ( موليكورب حاليًا ). [10] ومن بين الأصول المستحوذة منجم ماونتن باس للعناصر الأرضية النادرة ، والذي كان آنذاك أكبر منتج للعناصر الأرضية النادرة في العالم .

في عام 1989، وضعت شركة يونوكال أصولها للتكرير والتسويق في الغرب الأوسط، بما في ذلك مصفاة يونيون ليمونت التي تبلغ طاقتها 150 ألف برميل يوميًا (24 ألف متر مكعب يوميًا) في ليمونت، إلينوي ، في مشروع مشترك بنسبة 50/50 مع شركة بتروليوس دي فنزويلا، إس إيه (PDVSA). كان المشروع المشترك، المعروف باسم شركة أونو-فين، يقع مقره الرئيسي في أرلينجتون هايتس، إلينوي ، ويتألف في المقام الأول من موظفين من المقر الرئيسي لقسم يونيون أويل في شاومبورج، إلينوي آنذاك ومصفاة ليمونت، إلينوي . تم حل المشروع المشترك في عام 1997، مع حصول شركة PDVSA على الملكية الكاملة. خلال عمر المشروع المشترك، استمر اسم العلامة التجارية المألوف يونيون 76 بكامل قوته. عند انتهاء المشروع المشترك، تم تحويل معظم المحطات إلى سيتجو ، التي تسيطر عليها شركة PDVSA

في عام 1997، باعت شركة يونوكال عمليات التكرير والتسويق في غرب الولايات المتحدة إلى شركة توسكو كوربوريشن ، بما في ذلك حقوق العلامة التجارية يونيون 76 للتكرير والتسويق (باستثناء الولايات التي تعمل فيها شركة أونو-فين). استحوذت شركة فيليبس بتروليوم لاحقًا على توسكو ، والتي اندمجت لاحقًا مع شركة كونوكو لتشكيل شركة كونوكو فيليبس . اعتبارًا من فبراير 2024، لا تزال شركة شيفرون تحتفظ بالعلامة التجارية Unocal.com بموجب القانون العام، والتي تعيد التوجيه إلى صفحة شيفرون على الويب.

اكتساب

في أبريل 2005، قدمت شركة النفط الأمريكية شيفرون عرضًا لشراء يونوكال مقابل 16.6 مليار دولار أمريكي، والذي تبعه، بعد موافقة الشركات على الصفقة، عرض منافس غير مرغوب فيه من الشركة الصينية سينوك المحدودة بقيمة 18.5 مليار دولار أمريكي في 22 يونيو. [11] وافق مساهمو يونوكال على العرض النهائي لشركة شيفرون بقيمة 17.9 مليار دولار في 10 أغسطس. [12] كان العرض النهائي لشركة سينوك أكبر بنحو 5٪ من عرض شيفرون، لكنه واجه معارضة سياسية كبيرة من الكونجرس الأمريكي وتم سحبه أخيرًا من قبل سينوك في 2 أغسطس مستشهدة بعدم اليقين السياسي المرتبط به. [13] [14] بعد التصويت في مجلس النواب الأمريكي ، تمت إحالة عرض سينوك إلى الرئيس جورج دبليو بوش ، على أساس أن آثاره على الأمن القومي بحاجة إلى مراجعة. [15]

العمليات

آسيا الوسطى

كانت شركة يونوكال واحدة من اللاعبين الرئيسيين في اتحاد سنت غاز ، وهو محاولة لبناء خط أنابيب عبر أفغانستان يمتد من منطقة بحر قزوين ، عبر أفغانستان وربما باكستان ، إلى المحيط الهندي . وكان أحد مستشاري يونوكال في ذلك الوقت هو زلماي خليل زاد ، السفير الأمريكي السابق في أفغانستان والعراق والأمم المتحدة .

في ثمانينيات القرن العشرين، أعاد رئيس وكالة الاستخبارات المركزية بيل كيسي إحياء ممارسة الوكالة المتمثلة في الحصول على معلومات استخباراتية من رجال الأعمال المسافرين. وقد أجرى مارتي ميلر، أحد كبار المسؤولين التنفيذيين في شركة يونوكال، مفاوضات في العديد من بلدان آسيا الوسطى منذ عام 1995، وقدم طواعية المعلومات التي حصل عليها خلال هذه الرحلات إلى محطة وكالة الاستخبارات المركزية في هيوستن. [16]

في عام 1996، افتتحت شركة يونوكال مكتباً لها في قندهار بأفغانستان، في الوقت الذي كانت فيه حركة طالبان في طريقها للسيطرة على البلاد.

لقد استأجرت شركة يونوكال منزلاً في وسط قندهار يقع مباشرة عبر الشارع من أحد المجمعات السكنية الجديدة لأسامة بن لادن. ولم تختر الشركة هذا الموقع عمداً. فقد كانت أغلب المنازل اللائقة في المدينة تقع على جانبي طريق سوق هرات. كما كانت القنصلية الباكستانية تقع بالقرب من المنزل، وكانت تؤوي ضباطاً من جهاز الاستخبارات العسكرية الباكستانية .

—  ستيف كول ، حروب الأشباح [17]

في عام 1997،

ولقد نصح روبرت أوكلي (السفير الأميركي السابق في باكستان، والذي يشغل الآن منصب عضو في المجلس الاستشاري المؤقت لشركة يونوكال) ميلر بالتواصل مع طالبان من خلال العمل من خلال الحكومة الباكستانية (التي كانت تحت قيادة بينظير بوتو آنذاك ). كما اقترح أن تستعين شركة يونوكال بتوماس جوتيير، وهو متخصص أفغاني في جامعة نبراسكا في أوماها، لتطوير برنامج تدريب مهني في قندهار لتعليم البشتون المهارات الفنية اللازمة لبناء خط أنابيب. ... ووافقت شركة يونوكال على دفع 900 ألف دولار أميركي عن طريق جامعة نبراسكا لإنشاء منشأة تدريب تابعة لشركة يونوكال على موقع مساحته ستة وخمسون فداناً في قندهار، ليس بعيداً عن مجمعات بن لادن. ... وسافر جوتيير داخل وخارج أفغانستان واجتمع مع زعماء طالبان. ... وفي ديسمبر/كانون الأول 1997 عمل جوتيير مع ميلر لترتيب زيارة وفد آخر من طالبان للولايات المتحدة. ...

—  ستيف كول ، حروب الأشباح [18]

ويبدو أن شركة يونوكال لعبت دوراً أعمق. فقد زعمت جولي سيرز، وهي من " المخبرين " في أجهزة الاستخبارات، أن الزعيم المناهض لطالبان أحمد شاه مسعود أخبرها بأنه "لديه دليل على أن يونوكال قدمت أموالاً ساعدت طالبان في الاستيلاء على كابول [في عام 1996]". [19] وقال الصحافي الفرنسي ريتشارد لابيفيير، في إشارة إلى أواخر تسعينيات القرن العشرين: "لقد قدمت وكالة الاستخبارات المركزية وقوات الأمن التابعة لشركة يونوكال أسلحة عسكرية ومدربين لعدة ميليشيات طالبان ..." [20]. كما روّج مسؤولون في وزارة الخارجية الأميركية علناً لخط الأنابيب، وعمل وزير الخارجية السابق هنري كيسنجر كمستشار لشركة يونوكال. [19]

كانت حركة طالبان وشركة يونوكال تجريان مفاوضات في تكساس لمناقشة الترتيبات الخاصة بخط أنابيب الغاز من تركمانستان إلى باكستان في عام 1997 [21] على الرغم من أنها واجهت منافسة من شركة بريداس الأرجنتينية . [22]

في حين لم يتم الاتفاق في النهاية على أي صفقة مع أي من الشركتين، كانت حركة طالبان تتجه نحو عقد صفقة مع يونوكال اعتبارًا من أغسطس 1998. [23] علقت الشركة العمل في المشروع في أعقاب الضربات الصاروخية الأمريكية على أفغانستان ردًا على تفجيرات السفارة الأمريكية عام 1998 [24] وانسحبت تمامًا في ديسمبر 1998 مستشهدة بانخفاض أسعار النفط والحاجة إلى خفض التكاليف بالإضافة إلى عدم الاستقرار الإقليمي. [25]

وكانت شركة يونوكال أيضًا ثالث أكبر عضو في خط أنابيب باكو-تبليسي-جيهان من بحر قزوين إلى البحر الأبيض المتوسط . [ بحاجة لمصدر ]

أندونيسيا

دخلت شركة يونوكال السوق الإندونيسية في عام 1961. وتحت قيادة هنري إل براندون (نائب الرئيس للتنمية الدولية)، كانت شركة يونيون أويل أول شركة نفط أمريكية توقع اتفاقية تقاسم الإنتاج (عقد العمل) مع الرئيس سوهارتو . [26]

الرعاية

كانت شركة يونيون أويل هي الراعي لكأس بولينج ميجور بيرنهام، وهو حدث بولينج سنوي في كاليفورنيا تدعمه جمعية الكشافة الأمريكية وسُمي على اسم الرائد فريدريك راسل بيرنهام . [27] [28]

كان رقم 76 هو الوقود وزيت المحرك الرسمي لسباقات ناسكار منذ الموسم الافتتاحي للرياضة في عام 1948 وحتى نهاية موسم 2003 عندما أصبح Sunoco هو الوقود الرسمي وأصبح Mobil 1 هو زيت المحرك الرسمي.

كانت شركة 76 الراعي الأول لفريق لوس أنجلوس دودجرز عندما انتقل الفريق من بروكلين في عام 1958. وكان شعار 76 هو الراعي الوحيد المرئي في ملعب دودجر لسنوات عديدة بعد افتتاحه في عام 1962. تزين شعارات 76 حاليًا دوائر الضارب على سطح الملعب ويوجد الشعار أعلى لوحتي النتائج الكبيرتين في الحقل الأيمن والأيسر. كانت محطة وقود 76 موجودة في موقف سيارات ملعب دودجر لعقود من الزمان. لم تعد محطة عاملة، لكن المبنى لا يزال قائمًا، ويعمل كمساحة للحدث. غالبًا ما يُرى شعار 76 في ملاعب دوري البيسبول الرئيسي ودوري كرة القدم الوطني الأخرى على الساحل الغربي.

الجدل

انتقادات محلية للولايات المتحدة

في عام 1969، تسبب انفجار في قاع المحيط بالقرب من منصة "أ" التابعة لشركة يونيون أويل في حقل دوس كوادراس في تسرب ما بين 80.000 و100.000 برميل (16.000 متر مكعب ) من النفط إلى مياه قناة سانتا باربرا ، بالقرب من سانتا باربرا، كاليفورنيا . [29] أدى هذا الحدث إلى انتقادات واسعة النطاق لكل من شركة يونيون أويل وصناعة حفر النفط البحرية، وكان أحد الأحداث التي أدت إلى إقرار قانون السياسة البيئية الوطنية لعام 1970 (NEPA). [30]

تسربت النفط من أنابيب النفط تحت شاطئ أفيلا، كاليفورنيا ، منذ الخمسينيات وحتى عام 1996. وفي عام 1989، قررت شركة عقارية أن التربة ملوثة، ووافقت شركة يونوكال على تنظيف التربة الملوثة. ولتنظيف التسرب الضخم، كان على الطاقم حفر ما يكفي من التربة لملء ملعب كرة قدم يصل ارتفاعه إلى 60 قدمًا (18 مترًا). [31]

بين منتصف الخمسينيات و1994، تسربت 18 مليون جالون أمريكي (68000 متر مكعب ) من مخفف النفط - وهو مشتق بترولي يتم ضخه في حقول النفط الثقيل لجعل النفط يتدفق بحرية - تحت كثبان غوادالوبي-نيبومو ومياه المحيط القريبة، وهو أكبر تسرب نفطي في تاريخ كاليفورنيا. كانت خطوط الأنابيب تتسرب في 90 مكانًا على الأقل. لاحظ السكان المحليون لمعانًا غريبًا على سطح المحيط، وبدأت الفقمة وأسود البحر الميتة في الانجراف إلى الشاطئ. وعلى الرغم من أن شركة يونوكال نفت وجود أي مشاكل، إلا أن السجلات التي اكتشفها ضباط الأسماك والحيوانات البرية في الولاية كشفت أن شركة يونوكال كانت على علم بالتسربات منذ فترة طويلة. كانت شركة يونوكال تعمل بنشاط على تنظيف الموقع منذ منتصف التسعينيات، وتلقت الثناء من نادي سييرا على أعمال ترميم الموائل الخاصة بها. [32]

دو ضد يونوكال

في قضية دو ضد شركة يونوكال ، رفع قرويون بورميون دعوى قضائية ضد شركة يونوكال بتهمة التواطؤ في العمل القسري والاغتصاب والتعذيب والقتل. وقد عملت منظمة حقوق الأرض الدولية، ومركز الحقوق الدستورية ، وبول هوفمان، وهادسيل وستورمر، وجوديث براون تشومسكي كمستشارين مشاركين للمدعين. وفي عام 2005، تم التوصل إلى اتفاق تسوية لتعويض المدعين. [33] [34]

قيادة

رئيس

توماس ر. بارد ، 1890-1894
دي تي بيركنز، 1894
ليمان ستيوارت، 1894-1914
ويليام إل. ستيوارت الأب، 1914-1930
إل. بريسلي سانت كلير، 1930-1938
ريس إتش. تايلور، 1938-1956
آرثر سي. روبل، 1956-1960
برج دودلي، 1960-1962
آرثر سي. روبل، 1962-1964
فريد إل. هارتلي، 1964-1985
ريتشارد جيه. ستيجماير، 1985-1992
روجر سي. بيتش، 1992-2000 تيموثي
إتش. لينج، 2000-2004
جوزيف إتش. براينت، 2004-2005

رئيس مجلس الإدارة

ليمان ستيوارت ، 1914-1923
إي دبليو كلارك، 1930-1931
ريس إتش تايلور، 1956-1962
ويليام إل ستيوارت الابن، 1962-1964
آرثر سي روبل، 1964-1965
فريد إل هارتلي، 1974-1989
ريتشارد جيه ستيجماير، 1989-1995
روجر سي بيتش، 1995-2000
جون دبليو كريتون الابن ، 2001
تشارلز آر ويليامسون، 2001-2005

انظر أيضا

مراجع

  • إيفيتار، دافني (9 مايو/أيار 2005). فوز كبير لحقوق الإنسان. ذا نيشن .
  • الأعمال العالمية في مقابل العدالة العالمية الآن مع بيل مويرز ، 9 يناير/كانون الثاني 2004.
  • هاورد، جون إي. (أكتوبر/تشرين الأول 2002). قانون المطالبات بالتعويضات عن الأضرار التي لحقت بالأجانب: هل أصبحت دعاوانا القضائية جامحة وتتجه إلى العالمية؟. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2005.
  • يونوكال. القصة التي لم تسمع عنها... مشروع يادانا في ميانمار تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2005.
  • زاجاريس، بروس (أكتوبر/تشرين الأول 2002). الولايات المتحدة تطلب من المحكمة الأميركية وقف دعوى حقوق الإنسان التي رفعها قرويون إندونيسيون ضد شركة إكسون موبيل لأغراض مكافحة الإرهاب. مراسل قانون إنفاذ القانون الدولي .

الحواشي

  1. ^ أعلنت شركة ChevronTexaco عن اتفاق لشراء شركة Unocal، بيان صحفي لشركة Chevron، 4 أبريل 2005
  2. ^ ""Unocal World On-Line."". مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاسترجاع 2009-07-07 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)شركة يونوكال. 27 ديسمبر 1996. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2009.
  3. ^ "الصفحة الرئيسية". مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2005. تم الاسترجاع 2009-07-07 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link). شركة يونوكال. 29 يناير 2005. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2009.
  4. ^ شيفرون تستكمل صفقة يونوكال / الشراء يعني نهاية شركة نفط عمرها 115 عامًا بقلم ديفيد بيكر في SFGate، 11 أغسطس 2005
  5. ^ ماريوس فاسيليو ، القاموس التاريخي لصناعة البترول (دار سكايركرو للنشر، 2009). ISBN 0-8108-5993-9 . 
  6. ^ رالف أرنولد و في آر جارفياس، "جيولوجيا وتكنولوجيا حقول النفط في كاليفورنيا"، نشرة المعهد الأمريكي لمهندسي التعدين ، العدد 87، مارس 1914، ص 390-392.
  7. ^ ab Poor's and Moody's manual combined, Part 2, Moody Manual Co. , 1921, pp. 1578-82 (تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2010 من كتب جوجل )
  8. ^ دليل موديز للسكك الحديدية والأوراق المالية للشركات، الجزء 2، شركة مودي مانويل، 1922، ص 1175 (تم استرجاعه في 2 أغسطس 2010 من كتب جوجل)
  9. ^ "مجلس إدارة يونوكال يرفض عرض الاستحواذ على ميسا". لوس أنجلوس تايمز . 15 أبريل 1985.
  10. ^ ديفيد دانيلسكي، التوسع في أعمال منجم مقاطعة إس بي مع ماضٍ بيئي مضطرب، أرشيف 2011-07-13 على موقع واي باك مشين ، بيز برس، 9 فبراير 2009.
  11. ^ "تصاعد حرب المزايدة على يونوكال". مجلة كواد سيتي تايمز . المجلد 149، العدد 349. دافنبورت، آيوا: لي إنتربرايزز. أسوشيتد برس. 23 يونيو 2005. ص. أ11.
  12. ^ "مساهمو يونوكال يوافقون على استحواذ شيفرون". مجلة النفط والغاز . تولسا، أوكلاهوما، الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2005. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  13. ^ "لماذا نفد الغاز من محاولة الصين لشراء يونوكال". بلومبرج نيوز . 3 أغسطس 2005. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2018 .
  14. ^ بلوستين، بول (1 يوليو/تموز 2005). "العديد من خبراء النفط غير قلقين بشأن عرض الصين لشراء يونوكال". واشنطن بوست .
  15. ^ الصين تهز العالم - جيمس كينج، 2006، فينيكس بوكس، ISBN 978-0-7538-2155-8 
  16. ^ ستيف كول ، حروب الأشباح ، بنغوين، طبعة 2005، ص 314.
  17. ^ ستيف كول ، حروب الأشباح ، بنغوين، طبعة 2005، ص 342.
  18. ^ ستيف كول ، حروب الأشباح ، بنغوين، طبعة 2005، ص 364.
  19. ^ جيل شيهي، "سيدات المخابرات السابقات: اتصال مبكر بأسامة أدى إلى طردها"، نيويورك أوبزرفر ، 14 مارس 2004.
  20. ^ ريتشارد لابيفيير، دولارات للإرهاب ، مطبعة ألغورا، 2000، ص 272.
  21. ^ بي بي سي، "طالبان في تكساس لإجراء محادثات بشأن خط أنابيب الغاز"
  22. ^ بي بي سي، "طالبان تقول إنها مستعدة لتوقيع اتفاقية خط الأنابيب التركماني"
  23. ^ طالبان المنتصرة تعيد فتح محاولتها للحصول على الاعتراف وخط الأنابيب وكالة فرانس برس 11 أغسطس 1998
  24. ^ "يونوكال تؤجل مشروع خط أنابيب الغاز عبر أفغانستان". afghanistannewscenter.com .
  25. ^ شركة يونوكال تنسحب من مشروع خط الأنابيب نيويورك تايمز 5 ديسمبر 1998
  26. ^ تايلور، ف. (1976). اكتشاف الثروات المدفونة. في كتاب "علامة الـ 76: الحياة الرائعة وأوقات شركة يونيون أويل أوف كاليفورنيا". (الطبعة الأولى، المجلد 1، ص 362). لوس أنجلوس: شركة يونيون أويل أوف كاليفورنيا.
  27. ^ ديفيس، كلارك (2001). رجال الشركات: حياة ذوي الياقات البيضاء وثقافات الشركات في لوس أنجلوس، 1892-1941 . بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 111، 219. ISBN 0-8018-6275-2.
  28. ^ Ehrenclou, VL (مايو-يونيو 1925). "الميجور بيرنهام - الكشاف". نشرة النفط النقابية : 1-11، 19. OCLC  12064434.
  29. ^ تاريخ شركة Unocal Corporation من Answers.com. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2008
  30. ^ "County of Santa Barbara". countyofsb.org . مؤرشف من الأصل في 2011-05-27.
  31. ^ Le, Phuong (10 أغسطس 1999). "مدينة شاطئية مجبرة على التخلص من تسرب النفط - وقطعة من ماضيها". Seattle PI . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2009 .[ رابط ميت دائم ]
  32. ^ Leavenworth, Stuart (April 27, 2003). "لا تزال الانسكابات في Dunes محورًا للتنظيف". Sacramento Bee . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2007 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2007 .
  33. ^ EarthRights Doe v. Unocal. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2009
  34. ^ محرر، مؤلفCLR (2013-07-29). "DOE V. UNOCAL: HOLDING CORPORATIONS LIABLE FOR HUMAN RIGHTS ABUSES ON THEIR WATCH". Chapman Law Review . تم الاسترجاع في 2022-01-07 . {{cite web}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )

قراءة إضافية

  • ويلتي، إيرل إم، وفرانك جيه تايلور. 76 بونانزا: الحياة الرائعة وأوقات شركة يونيون أويل أوف كاليفورنيا (1966) 351 صفحة
  • الموقع الرسمي على موقع Wayback Machine (تم أرشفته في 17 ديسمبر 2004)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Unocal_Corporation&oldid=1246325918"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate