بوب كيسي (معلق مباريات البيسبول)

كان روبرت جون كيسي (11 أبريل 1925 - 27 مارس 2005) معلقًا رياضيًا أمريكيًا لفريق مينيسوتا توينز منذ تأسيسه وحتى وفاته. وقد علق على 4500 حدث رياضي خلال مسيرته المهنية.

كان كيسي مدفعيًا في برج قاذفة القنابل بوينغ بي-17 فلاينغ فورتريس خلال الحرب العالمية الثانية . بدأ مسيرته في التعليق الرياضي مع فريقي مينيسوتا ليكرز ومينيابوليس ميلرز قبل انتقال فريق مينيسوتا توينز إلى مينيسوتا عام 1961. على مدار 44 موسمًا، علّق كيسي على أكثر من 3000 مباراة لفريق توينز، بالإضافة إلى أكثر من 1000 حدث رياضي آخر. اشتهر بتعليقه المرح، وهفواته المقصودة وغير المقصودة، وإعلانه الشهير "ممنوع التدخين!" في ملعب مترودوم . انضم إلى قاعة مشاهير فريق توينز عام 2003 .

وُلد روبرت جون كيسي في 11 أبريل 1925. ^{[ 1 ]} كان من مواليد مينيابوليس. ^{[ 2 ]} خدم في سلاح الجو الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية كمدفعي في برج طائرة بوينغ بي-17 فلاينغ فورتريس ، وأُصيب في المعركة وحصل على وسام القلب الأرجواني . ^{[ 3 ] [ 4 ]} لم يكن يُحب التحدث عن فترة خدمته العسكرية. ^{[ 3 ]} التحق بجامعة مينيسوتا بمنحة دراسية للمحاربين القدامى ، وأصبح مديرًا طلابيًا لفريق مينيسوتا غولدن غوفرز لكرة السلة. ^{[ 5 ] [ 3 ]} خلال تلك الفترة، وبعد أن قام فريق مينيابوليس ميلرز بتبادل ستيف جيركين مع أوتي كلارك في عام 1947، علّق كيسي بأنه يعتقد أن كلارك كان راميًا متوسط ​​المستوى. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

كان لكيسي زوجة تدعى روزماري، وثلاثة أبناء هم مايك وتوم وجو. ^{[ 3 ]}

بدأ كيسي مسيرته في التعليق الرياضي عندما دعاه صديق طفولته، سيد هارتمان ، ليحل محل هالسي هول في مباراة لفريق مينيسوتا ليكرز عام 1947. ^{[ 3 ] [ 8 ]} وفي عام 1951، بدأ كيسي أيضًا العمل كمعلق لفريق مينيسوتا ميلرز، أحد فرق دوري الدرجة الثالثة، وهو المنصب الذي شغله لمدة 10 سنوات. كما شملت مسيرة كيسي التعليق على مباريات فريق مينيسوتا فايكنجز . ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٦١، بدأ كيسي عمله كمذيع في ملعب متروبوليتان لفريق مينيسوتا توينز في مباراتهم الافتتاحية. ^{[ ١٠ ] [ ١١ ]} أصبح صوت كيسي جزءًا لا يتجزأ من تجربة البيسبول في مينيسوتا، واشتهر بأسلوبه المميز وتقديمه الفريد للاعبين. لم يغب كيسي إلا عن "بضع مباريات فقط" لفريق توينز خلال فترة عمله معهم، وكان معروفًا بصوته الأجش وأسلوبه المميز في التعليق. ^{[ ١٢ ]} وُصف كيسي بأنه "شخص غريب الأطوار"، وأطلق عليه جون ميلر لقب "الغاضب" من باب الدعابة . ^{[ ٣ ]}

على عكس معلقي الملاعب الآخرين، كان كيسي يُضفي على تعليقه طابعًا فكاهيًا؛ ففي إحدى المرات، عندما كان تشاك نوبلوخ، لاعب فريق توينز السابق ، يزور الملعب وكان المشجعون يرمون عليه أشياءً، صرخ كيسي قائلًا: "من فضلكم توقفوا عن رمي الأشياء، هذه مباراة مهمة! ما بكم؟" ^{[ 13 ] [ 14 ]} وكان يُقدم النجم كيربي بوكيت قائلًا: "كيربي بوكيت!"، ويُذكّر المشجعين بأنه "ممنوع التدخين" في ملعب مترودوم ، وأنه "إذا كنتم مُصرّين على التدخين، فارجعوا إلى [المدينة التي ينتمي إليها الفريق المُنافس]"، وألا "ترموا أي شيء، أو أي شخص، على أرض الملعب". ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

كان كيسي معروفًا أيضًا بأخطائه المتكررة في نطق أسماء اللاعبين ونداءاتهم في الملعب، سواءً عن طريق الخطأ أو عن قصد، فقد نطق اسم داستن مور باسم داستن هوفمان ، وعمر فيزكيل باسم أوزي فيرجيل ، وآدم كينيدي باسم "بات". ^{[ 18 ] [ 9 ]} بعد أن أُبلغ بوجود تهديد بوجود قنبلة في الملعب في 25 أغسطس 1970، وطُلب منه تهدئة الجماهير، أعلن في تمام الساعة 9:15  مساءً: "أبلغت شرطة بلومنجتون فريق التوينز بوجود انفجار هنا في ملعب الميت في تمام الساعة 9:30. يرجى مغادرة الملعب بهدوء ونظام." ^{[ 8 ] [ 19 ]} أثناء تعليقه على مباراة لفريق مينيسوتا فايكنجز، احتسب عقوبة 15 ياردة ضد فريق نيويورك جاينتس لوجود لاعب "غير شرعي" في الملعب. ^{[ 9 ]}

بحلول عام ١٩٩٨، لم يغب كيسي عن التعليق سوى ثلاث مباريات، وذلك عند تخرج أبنائه من الجامعة. ^{[ ٣ ]} تم تكريمه كعضو ثانٍ عشر في قاعة مشاهير فريق مينيسوتا توينز عام ٢٠٠٣؛ وكان قد علّق حينها على ما يقارب ٣٥٠٠ مباراة. ^{[ ٩ ]} وقال رئيس فريق توينز، ديف سانت بيتر، إن صوت كيسي "مرادف لفريق مينيسوتا توينز". ^{[ ٢٠ ]}

غادر كيسي إلى معسكر تدريب الربيع مع فريق مينيسوتا توينز في فورت مايرز ، فلوريدا، في 7 مارس 2005، لكنه سرعان ما أصيب بالتهاب رئوي واضطر للعودة إلى مينيسوتا. ^{[ 12 ]} توفي كيسي بعد عدة أسابيع، في 27 مارس 2005، في المركز الطبي لشؤون المحاربين القدامى في مينيابوليس . كان يبلغ من العمر 79 عامًا، قبل خمسة عشر يومًا من بلوغه عامه الثمانين. بالإضافة إلى الالتهاب الرئوي، كان يعاني من سرطان الكبد . ^{[ 12 ]} وقد تلقى طقوس الدفن الأخيرة قبل يومين. ^{[ 18 ]}

أجرى أليكس رودريغيز ، الذي ربطته علاقة بكيسي على مر السنين، مكالمة هاتفية معه قبل وفاته. ^{[ 21 ] [ 22 ]} وكان كيسي قد صرّح بأن كيربي بوكيت وأليكس رودريغيز هما لاعباه المفضلان، بل وطلب من أليكس مساعدته في إلقاء الضربة الافتتاحية الاحتفالية في ذلك الشهر من يونيو. ^{[ 18 ]}

حمل كلٌّ من كينت هربك ، وتوني أوليفا ، ودان جلادن ، وجاك موريس نعش كيسي في جنازته التي أقيمت في 30 مارس/آذار 2005 في كنيسة سانت أولاف الكاثوليكية في مينيابوليس. ^{[ 20 ] [ 15 ]} دُفن في مقبرة فورت سنيلينج الوطنية . ^{[ 1 ]} أعلن حاكم ولاية مينيسوتا، تيم باولنتي، يوم 8 أبريل/نيسان 2005 "يوم روبرت ج. 'بوب' كيسي" . ^{[ 4 ]} كان يوم 8 أبريل/نيسان هو المباراة الافتتاحية لفريق التوينز على أرضه ضد فريق وايت سوكس، وقد خُصصت هذه المباراة تكريمًا لكيسي. أُقيم حفل تأبين على أرض الملعب قبل المباراة، وشارك أفراد من عائلة كيسي في التعليق الصوتي خلال المباراة. ^{[ 23 ]}

منذ تأسيس فريق التوينز وحتى وفاته، كان كيسي المعلق الرياضي الوحيد في تاريخ الفريق. ^{[ 17 ]} خلال حياته، علّق على أكثر من 4500 حدث رياضي لفرق التوينز، والليكرز، والميلرز، والفايكنجز، والنورث ستارز ، وبطولات كرة السلة الجامعية. ^{[ 3 ] [ 24 ]} وكان قد خطط للتقاعد بعد موسم 2005. ^{[ 12 ]}