أليكس رودريغيز

اختار فريق سياتل مارينرز رودريغيز كأول اختيار في جولة اختيار اللاعبين لعام 1993 في دوري البيسبول الرئيسي . ^{[ 15 ]} ووقع معه عقدًا لمدة ثلاث سنوات بقيمة 1.3  مليون دولار، بالإضافة إلى مكافأة توقيع  قدرها مليون دولار . ^{[ 16 ]}

في عام 1994، بدأ رودريغيز مسيرته الاحترافية في لعبة البيسبول كلاعب في دوري الدرجة الثانية مع فريق أبلتون فوكسز التابع لدوري الغرب الأوسط من الفئة الأولى . ^{[ 17 ]} ثم تمت ترقيته إلى فريق جاكسونفيل صنز التابع لدوري الجنوب من الفئة الثانية . لعب 17 مباراة مع جاكسونفيل، ثم تمت ترقيته إلى فريق كالغاري كانونز من الفئة الثالثة حيث لعب 32 مباراة قبل أن ينتقل إلى دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 18 ] [ 19 ]} في 8 يوليو، ظهر رودريغيز لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي كلاعب ارتكاز أساسي، ليصبح ثالث لاعب ارتكاز يبلغ من العمر 18 عامًا يلعب في دوري البيسبول الرئيسي منذ عام 1900. ^{[ 20 ] [ 21 ]} كما كان أول لاعب يبلغ من العمر 18 عامًا يلعب في دوري البيسبول الرئيسي منذ عام 1978، وأصغر لاعب ميداني في تاريخ سياتل. ^{[ 22 ]} ولا يزال آخر لاعب يبلغ من العمر 18 عامًا يلعب في مباراة في دوري البيسبول الرئيسي، وذلك حتى نهاية موسم 2025.[ ^{23 ] سجل رودريغيز أول ضربة ناجحة} له في دوري البيسبول الرئيسي عندما حقق ضربة فردية ضد سيرجيو فالديز في 9 يوليو في ملعب فينواي بارك . ^{[ 24 ]} لعب رودريغيز 17 مباراة مع فريق سياتل مارينرز، محققًا معدل ضربات بلغ 0.204، وضربتين ناجحتين، وثلاث قواعد مسروقة. في أغسطس، أرسل فريق مارينرز رودريغيز إلى فريق كالجاري من الدرجة الثالثة. ^{[ 25 ] [ 26 ]} في 32 مباراة مع كالجاري، حقق 37 ضربة ناجحة من أصل 119 محاولة، بمعدل ضربات بلغ 0.311. كما سجل ست ضربات منزلية و21 ضربة ناجحة. ^{[ 27 ]}

قضى رودريغيز معظم موسم 1995 متنقلاً بين فريقي سياتل مارينرز وتاكوما رينييرز التابعين لدوري المحيط الهادئ. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]} وسجل أول ضربة هوم رن له في دوري البيسبول الرئيسي ضد توم غوردون لاعب فريق كانساس سيتي في 12 يونيو. انضم رودريغيز بشكل دائم إلى قائمة فريق مارينرز في أغسطس، وخاض أولى تجاربه في مباريات ما بعد الموسم، وإن كانت بمشاركتين فقط. ومرة ​​أخرى، كان أصغر لاعب في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 31 ]} خلال موسم 1995، لعب رودريغيز 48 مباراة مع سياتل، محققاً معدل ضربات بلغ 0.232، وخمس ضربات هوم رن، و19 نقطة RBI، وأربع قواعد مسروقة. ^{[ 20 ]}

في العام التالي، تولى رودريغيز مركز لاعب الوسط الأساسي لفريق سياتل مارينرز، وحقق موسمًا استثنائيًا. تصدّر قائمة لاعبي الدوري الأمريكي (AL) بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.358 ، وهو أعلى معدل لضارب أيمن في الدوري الأمريكي منذ أن حقق جو ديماجيو 0.381 عام 1939، وعاشر أعلى معدل على الإطلاق للاعب وسط. ^{[ 32 ] [ 33 ]} كما سجّل 36 ضربة هوم رن و123 نقطة RBI. ^{[ 34 ]} في سن 21 عامًا وشهر واحد، كان ثالث أصغر لاعب يتصدر قائمة ضاربي الدوري الأمريكي على الإطلاق، بعد آل كالين (20 عامًا) عام 1955 وتاي كوب (20 عامًا) عام 1907، وثالث أصغر لاعب في التاريخ يسجل 35 ضربة هوم رن أو أكثر. كان أيضًا أول لاعب ارتكاز قصير في دوري البيسبول الرئيسي يفوز بلقب أفضل ضارب منذ عام 1960، والأول في الدوري الأمريكي منذ عام 1944. في سن العشرين و11 شهرًا، كان أصغر لاعب ارتكاز قصير في تاريخ مباراة كل النجوم . كما تصدّر الدوري الأمريكي في عدد الأشواط (141)، والقواعد الإجمالية (379)، والضربات المزدوجة (54)، وكان من بين أفضل لاعبي الدوري في عدد الضربات الناجحة (الثاني، 215)، والضربات الإضافية (الثاني، 91)، والمباريات التي حقق فيها أكثر من ضربة ناجحة (الثالث، 65)، ونسبة الضربات القوية (الرابع، 0.631)، وعدد النقاط المكتسبة (الثامن، 123)، ونسبة الوصول إلى القاعدة (الثامن، 0.414). سجل رودريغيز أعلى إجمالي نقاط على الإطلاق للاعب ارتكاز قصير في عدد الأشواط والضربات والضربات المزدوجة والضربات التي تؤدي إلى قواعد إضافية ونسبة الضربات القوية، وعادل معظم إجمالي القواعد، وحقق أرقامًا قياسية لنادي سياتل في المتوسط ​​والأشواط والضربات والضربات المزدوجة وإجمالي القواعد، في موسم يعتبره المحللون الإحصائيون الأفضل على الإطلاق للاعب ارتكاز قصير. ^{[ 35 ]}

اختارت مجلة "سبورتينغ نيوز" ووكالة "أسوشيتد برس" رودريغيز كأفضل لاعب في دوري البيسبول الرئيسي لهذا العام. وحلّ ثانياً بعد خوان غونزاليس في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي . وجاء في المركز الثاني بفارق ثلاث نقاط عن غونزاليس (290-287)، مسجلاً بذلك ثاني أقرب نتيجة تصويت لجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي في التاريخ. ^{[ 36 ] [ 37 ]}

في عام ١٩٩٧، حقق رودريغيز معدل ضربات بلغ ٠.٣٠٠ مع ٢٣ ضربة منزلية و٨٤ نقطة مُسجلة. وفي الخامس من يونيو، حقق إنجازًا تاريخيًا بتسجيله جميع أنواع الضربات الأربع في مباراة واحدة، ليصبح ثاني لاعب من فريق سياتل مارينرز، وخامس أصغر لاعب في التاريخ يحقق هذا الإنجاز، بعمر ٢١ عامًا و١٠ أشهر. ^{[ ٣٨ ]} واختاره المشجعون لبدء مباراة كل النجوم في مركز لاعب الوسط لفريق الدوري الأمريكي، ليصبح أول لاعب، باستثناء ريبكين، يبدأ في هذا المركز منذ ١٣ عامًا. وكانت هذه أول مشاركة له في مباراة كل النجوم، وثاني مشاركة له على التوالي في هذه المباراة. ^{[ ٣٩ ]}

استعاد رودريغيز مستواه في عام 1998، عندما حطم الرقم القياسي في الدوري الأمريكي لأكبر عدد من الضربات المنزلية للاعب ارتكاز قصير، وأصبح ثالث عضو في نادي 40-40 (بـ 42 ضربة منزلية و46 قاعدة مسروقة)، وواحدًا من ثلاثة لاعبين ارتكاز قصير في التاريخ يسجلون 40 ضربة منزلية في موسم واحد. وظل رقمه 43.9 في مؤشر القوة والسرعة ، حتى عام 2023، الأعلى في موسم واحد . ^{[ 40 ]} واختير كأفضل لاعب في الدوري الأمريكي باختيار اللاعبين ، ^{[ 41 ]} وفاز بجائزة سيلفر سلاغر للمرة الثانية ، ^{[ 42 ]} واحتل المركز التاسع في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري. ^{[ 43 ]}

في عام 1999، حقق رودريغيز معدل ضربات بلغ 0.310، و42 ضربة هوم رن، و111 نقطة RBI، ^{[ 20 ]} على الرغم من غيابه عن أكثر من 30 مباراة بسبب الإصابة ولعبه النصف الثاني من الموسم على ملعب سيفيكو فيلد ، ^{[ 44 ]} وهو ملعب أقل ملاءمة للضاربين بكثير من ملعب كينغدوم . ^{[ 45 ]} في ذلك الوقت، كان أصغر لاعب على الإطلاق يسجل 100 ضربة هوم رن و100 قاعدة مسروقة، بعمر 23 عامًا و309 أيام. ^{[ 46 ]} استمر هذا الرقم القياسي حتى أبريل 2015، عندما حقق مايك تراوت الإنجاز نفسه بعمر 23 عامًا و253 يومًا. ^{[ 46 ]}

دخل رودريغيز عام 2000 كركيزة أساسية لفريق سياتل مارينرز، الذي كان قد تخلّى مؤخرًا عن نجمي قاعة المشاهير المستقبليين راندي جونسون وكين غريفي جونيور . ^{[ 47 ] [ 48 ]} قدّم رودريغيز أداءً رائعًا، حيث سجّل 41 ضربة هوم رن و132 نقطة RBI، وبلغ متوسط ​​ضرباته 0.316. ^{[ 20 ]} كما حقق رقمًا قياسيًا في مسيرته من حيث عدد مرات المشي (100)، وأصبح لاعب الوسط الوحيد الذي يُسجّل 100 شوط و100 نقطة RBI و100 مرة مشي في نفس الموسم. ^{[ 49 ]} وقدّم أداءً مميزًا في الأدوار الإقصائية أيضًا (بمتوسط ​​ضربات 0.409 ونسبة ضربات قوية 0.773)، ^{[ 20 ]} لكن سياتل خسرت أمام نيويورك يانكيز في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي (ALCS). ^{[ 50 ]} واختير كأفضل لاعب في دوري البيسبول الرئيسي من قِبل مجلة Baseball America، وحلّ ثالثًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي. ^{[ 51 ]}

تحسّنت أرقام رودريغيز في الضربات القوية بانتقاله إلى فريق تكساس رينجرز. في موسمه الأول هناك، قدّم رودريغيز أحد أفضل المواسم الهجومية على الإطلاق للاعب ارتكاز قصير، متصدرًا الدوري الأمريكي بـ 52 ضربة منزلية، و133 شوطًا، و393 قاعدة إجمالية. ^{[ 20 ]} أصبح أول لاعب منذ عام 1932 يُسجّل 50 ضربة منزلية و200 ضربة في موسم واحد، وثالث لاعب ارتكاز قصير يتصدر الدوري في الضربات المنزلية، وثاني لاعب في الدوري الأمريكي خلال المواسم الـ 34 الأخيرة (بدءًا من عام 1968) يتصدر الدوري في الأشواط والضربات المنزلية والقواعد الإجمالية؛ ويُعدّ رقمه في القواعد الإجمالية الأعلى على الإطلاق للاعب ارتكاز قصير في دوري البيسبول الرئيسي. بفضل 52 ضربة هومر، أصبح سادس أصغر لاعب يصل إلى 50 ضربة هومر، وهو أعلى رقم يسجله لاعب ارتكاز قصير على الإطلاق، متجاوزًا رقم إرني بانكس البالغ 47 ضربة عام 1958، كما أنه أعلى رقم يسجله لاعب ارتكاز داخلي باستثناء لاعب القاعدة الأولى، محطمًا رقم مايك شميدت ، لاعب القاعدة الثالثة في فريق فيلادلفيا فيليز ، البالغ 48 ضربة عام 1980. ^{[ 57 ]} كان هذا الموسم الخامس الذي يسجل فيه 30 ضربة هومر، معادلاً بذلك رقم بانكس كأكثر لاعب ارتكاز قصير تسجيلاً للضربات. كما تعادل في صدارة الدوري في الضربات الإضافية (87)، واحتل المركز الثالث في عدد النقاط المكتسبة (135) ونسبة الضربات القوية (.622). وكان أيضًا من بين أبرز لاعبي الدوري الأمريكي في عدد الضربات (الرابع، 201)، ومتوسط ​​الضرب (السابع، .318)، ونسبة الوصول إلى القاعدة (الثامن، .399). حقق رودريغيز أرقامًا قياسية مع نادي رينجرز في عدد الضربات المنزلية، والأشواط، والقواعد الإجمالية، والضربات التي أصابت اللاعب ، كما سجّل ثاني أعلى عدد من الضربات الإضافية، ورابع أعلى مجموع من النقاط المكتسبة. تصدّر رودريغيز قائمة النادي في الأشواط، والضربات، والضربات الثنائية (34)، والضربات المنزلية، والنقاط المكتسبة، ونسبة الضربات القوية، ونسبة الوصول إلى القاعدة، وجاء ثانيًا في عدد مرات المشي (75)، والقواعد المسروقة (18)، والنقاط المكتسبة الحاسمة (14)، مسجلاً أعلى أرقامه في مسيرته في الضربات المنزلية، والنقاط المكتسبة، والقواعد الإجمالية. شارك رودريغيز أساسيًا في 161 مباراة في مركز لاعب الوسط القصير، ومباراة واحدة كضارب مُعيّن ، وهو اللاعب الوحيد في دوري البيسبول الرئيسي الذي شارك أساسيًا في جميع مباريات فريقه عام 2001.

بعد العام السابق، حقق رودريغيز في عام 2002 أفضل أداء في دوري البيسبول الرئيسي، مسجلاً 57 ضربة هوم رن، و142 نقطة RBI، و389 قاعدة إجمالية، ^{[ 20 ]} ليصبح أول لاعب يتصدر الدوري في هذه الفئات الثلاث منذ عام 1984. وعادل رودريغيز الرقم القياسي للفريق بتسجيله تسع ضربات هوم رن في أبريل، وهو رقم كان مشتركًا (حتى عام 2008) مع إيفان رودريغيز (2000)، وكارل إيفريت (2003)، وإيان كينسلر (2007). واحتل المركز السادس في قائمة أكثر اللاعبين تسجيلاً لضربات الهوم رن في تاريخ الدوري الأمريكي، وهو أعلى رقم منذ الرقم القياسي الذي سجله روجر ماريس آنذاك بـ61 ضربة في عام 1961، وأعلى رقم على الإطلاق للاعب ارتكاز قصير للعام الثاني على التوالي. وفاز بجائزة بيب روث للهوم رن لتصدره قائمة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي في عدد ضربات الهوم رن في ذلك الموسم. ^{[ 58 ]} كما فاز بجائزة القفاز الذهبي لأول مرة ، والتي تُمنح لأفضل أداء دفاعي.

كانت ضرباته الـ 109 في موسمي 2001-2002 هي الأعلى على الإطلاق لضارب أيمن في الدوري الأمريكي لموسمين متتاليين (تجاوزه لاحقًا آرون جادج في موسمي 2024-2025). ^{[ 59 ]} مع ذلك، احتل فريق رينجرز المركز الأخير في القسم الغربي من الدوري الأمريكي في كلا العامين. وحلّ ثانيًا في التصويت على جائزة أفضل لاعب بعد زميله في مركز لاعب الوسط ميغيل تيجادا ، الذي فاز فريقه أوكلاند أثليتكس ، الذي حقق 103 انتصارات ، بالقسم نفسه. ^{[ 60 ]}

كان موسم 2003 هو العام الأخير لرودريغيز مع فريق رينجرز. تصدّر قائمة لاعبي الدوري الأمريكي في عدد الضربات المنزلية، والنقاط المسجلة، ونسبة الضربات القوية، وفاز بجائزة القفاز الذهبي للمرة الثانية على التوالي . كما تصدّر الدوري في أقل عدد من مرات الضرب لكل ضربة منزلية (12.9)، وأصبح أصغر لاعب يسجل 300 ضربة منزلية. وتعادل مع جيم ثومي في صدارة دوري البيسبول الرئيسي في عدد الضربات المنزلية، وفاز بجائزة بيب روث للضربات المنزلية للمرة الثانية. ^{[ 61 ] [ 62 ]}

بعد أن حلّ ضمن المراكز العشرة الأولى في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي خمس مرات بين عامي 1996 و2002، فاز رودريغيز بأول جائزة له. وانضم رودريغيز، الذي حلّ وصيفًا مرتين في تصويت رابطة كتّاب البيسبول الأمريكية ، إلى لاعب الوسط أندريه داوسون من فريق شيكاغو كابز عام 1987 كلاعبين الوحيدين اللذين لعبا في فرق احتلت المركز الأخير وفازا بالجائزة. ^{[ 63 ]}

بعد موسم 2003، قرر فريق تكساس رينجرز إنهاء عقد رودريغيز الباهظ. وافق الفريق مبدئيًا على صفقة تبادل مع فريق بوسطن ريد سوكس ، يقضي بانتقال رودريغيز إلى بوسطن مقابل ماني راميريز ، ولاعب البيسبول الواعد جون ليستر (19 عامًا) ، ومبلغ نقدي. إلا أن رابطة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي رفضت الصفقة لأنها تضمنت شرطًا يقضي بتخفيض رودريغيز راتبه طواعيةً. ^{[ 64 ]} ورغم فشل الصفقة مع ريد سوكس، عيّنه الرينجرز قائدًا للفريق خلال فترة ما قبل الموسم. ^{[ 65 ]}

خلال موسمه الأول مع فريق يانكيز، حقق رودريغيز معدل ضربات بلغ 0.286، مسجلاً 36 ضربة هوم رن، و106 نقاط RBI، و112 شوطاً، و28 قاعدة مسروقة. ^{[ 20 ]} وأصبح واحداً من ثلاثة لاعبين فقط في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذين حققوا 35 ضربة هوم رن على الأقل، و100 شوط، و100 نقطة RBI في سبعة مواسم متتالية، لينضم بذلك إلى أساطير قاعة المشاهير ، بيب روث وجيمي فوكس . شكّلت الـ 112 شوطًا الموسم التاسع على التوالي الذي يُسجّل فيه رودريغيز 100 شوط على الأقل، وهي أطول سلسلة من هذا النوع في دوري البيسبول الرئيسي منذ أن حققها هانك آرون في 13 موسمًا متتاليًا من 1955 إلى 1967، والأطول في الدوري الأمريكي منذ أن حققها ميكي مانتل أيضًا في تسعة مواسم متتالية من 1953 إلى 1961. خلال موسم 2004، أصبح أيضًا أصغر لاعب على الإطلاق يصل إلى 350 ضربة منزلية، وثالث أصغر لاعب يصل إلى 1000 نقطة مُسجّلة. تم اختياره ضمن فريق نجوم الدوري الأمريكي ، وهو الاختيار الثامن له في مسيرته، والأول له كلاعب قاعدة ثالثة . في 24 يوليو 2004، أصيب رودريغيز بكرة من برونسون أرويو ، مما أدى إلى مشادة مع جايسون فاريتيك ، لاعب فريق بوسطن ريد سوكس ، وشجار جماعي بين الفريقين. في الدفاع، كان لديه أدنى معدل تغطية بين لاعبي القاعدة الثالثة في الدوري الأمريكي (2.39) في عامه الأول في هذا المركز. ^{[ 69 ]} واحتل المركز الرابع عشر في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي. ^{[ 70 ]}

في سلسلة دوري القسم الأمريكي (ALDS)، برز رودريغيز كضاربٍ مهيمن ضد فريق مينيسوتا توينز ، حيث بلغ معدل ضرباته 0.421 ومعدل قوته 0.737، مسجلاً ضربتين حاسمتين في الأشواط الإضافية. تُوّج موسم رودريغيز الأول مع فريق نيويورك يانكيز بسلسلة مباريات فاصلة مثيرة ضد الفريق الذي كاد أن يلعب له: غريم اليانكيز اللدود ، فريق بوسطن ريد سوكس . في تلك السلسلة ، عادل رودريغيز الرقم القياسي لأكبر عدد من النقاط المسجلة في مباراة واحدة في الأدوار الإقصائية، وذلك بتسجيله خمس نقاط في المباراة الثالثة التي أُقيمت في بوسطن.

شهدت المباراة السادسة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي إحدى أكثر اللحظات إثارةً للجدل في مسيرة رودريغيز. فمع خروج لاعب واحد ووجود ديريك جيتر على القاعدة الأولى في نهاية الشوط الثامن، ضرب رودريغيز كرةً أرضيةً بطيئةً بين رابية الرامي وخط القاعدة الأولى. استلم برونسون أرويو، رامي فريق ريد سوكس ، الكرة وركض نحو رودريغيز لإخراجه. وبينما كان أرويو يمد يده نحوه، ضرب رودريغيز قفازه، مما أدى إلى سقوط الكرة. وبينما كانت الكرة تتدحرج بعيدًا، سجل جيتر نقطةً من القاعدة الأولى بينما كان رودريغيز يتقدم إلى القاعدة الثانية، في لقطةٍ احتُسبت في البداية خطأً من أرويو. ومع ذلك، تشاور الحكام سريعًا، ثم قرروا أن رودريغيز قد خرج بسبب عرقلة. أُعيد جيتر إلى القاعدة الأولى، وأُلغيت نقطته. ^{[ 71 ]} بعد ذلك، خسر فريق يانكيز سلسلة بطولة الدوري الأمريكي أمام فريق ريد سوكس، الذي فاز لاحقًا ببطولة العالم، بعد أن كان متقدمًا في السلسلة بثلاث مباريات مقابل لا شيء.

في عام 2005، حقق رودريغيز معدل ضربات بلغ 0.321، متصدرًا الدوري الأمريكي برصيد 124 شوطًا و48 ضربة منزلية، بالإضافة إلى 130 نقطة مُسجلة. ^{[ 20 ]} أصبح أول لاعب من فريق يانكيز يفوز بلقب أكثر اللاعبين تسجيلًا للضربات المنزلية في الدوري الأمريكي منذ ريجي جاكسون (41 ضربة منزلية) عام 1980. كما أصبح واحدًا من لاعبين اثنين فقط في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يُسجلان 35 ضربة منزلية على الأقل، و100 شوط، و100 نقطة مُسجلة في ثمانية مواسم متتالية (حقق جيمي فوكس هذا الإنجاز في تسعة مواسم متتالية من 1932 إلى 1940). سجل رودريغيز الرقم القياسي للفريق لأكبر عدد من الضربات المنزلية في موسم واحد لضارب أيمن، متجاوزًا رقم جو ديماجيو البالغ 46 ضربة منزلية عام 1937. (سجل جادج 62 ضربة منزلية عام 2022). ^{[ 59 ]} تُعد ضرباته المنزلية الـ47 من مركز القاعدة الثالثة رقمًا قياسيًا في الدوري الأمريكي لموسم واحد. سجل رودريغيز 26 ضربة هوم رن في ملعب يانكي ، محققًا بذلك الرقم القياسي للنادي في موسم واحد للاعبين الذين يستخدمون اليد اليمنى (كان الرقم القياسي السابق مسجلاً باسم ديماجيو عام 1937 وغاري شيفيلد عام 2004، وتجاوزه جادج في ملعب يانكي الجديد عام 2022 ^{[ 72 ]} ). في 8 يونيو، عن عمر يناهز 29 عامًا و316 يومًا، أصبح أصغر لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يصل إلى 400 ضربة هوم رن. كما شهد عام 2005 الموسم العاشر على التوالي الذي يسجل فيه رودريغيز 100 شوط على الأقل. أما دفاعيًا، فقد سجل أدنى معدل تغطية في الدوري في المركز الثالث للموسم الثاني على التوالي (2.62). ^{[ 73 ]}

في 26 أبريل، سجل رودريغيز ثلاث ضربات هوم رن ضد رامي فريق أنجلز ، بارتولو كولون ، وأحرز 10 نقاط. وكانت هذه النقاط العشر هي الأعلى لأي لاعب من فريق يانكيز منذ أن حقق توني لازيري الرقم القياسي للفريق وللدوري الأمريكي برصيد 11 نقطة في 24 مايو 1936. وأصبح رودريغيز اللاعب الحادي عشر في دوري البيسبول الرئيسي الذي يحقق هذا الإنجاز. ^{[ 74 ]}

فاز رودريغيز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي للمرة الثانية في ثلاثة مواسم، ليصبح خامس لاعب يحرز هذه الجائزة مع فريقين مختلفين، لينضم إلى ميكي كوكرين ، وجيمي فوكس، وفرانك روبنسون ، وباري بوندز. كما أصبح أول لاعب من خارج القسم الغربي في الدوري الأمريكي يفوز بالجائزة منذ فوز مو فون من فريق بوسطن ريد سوكس بها عام 1995. واختير رودريغيز أيضًا كلاعب ارتكاز في فريق أساطير أمريكا اللاتينية في دوري البيسبول الرئيسي عام 2005.

قبل بداية الموسم، لعب رودريغيز مع المنتخب الأمريكي في بطولة العالم للبيسبول الكلاسيكية لعام 2006. ^{[ 75 ]}

كان رودريغيز نجمًا في مباراة كل النجوم عام 2006. وفي 21 يوليو/تموز 2006، أي قبل ستة أيام من بلوغه الحادية والثلاثين، حقق ضربته رقم 2000، والتي كانت أيضًا ضربته رقم 450 في لعبة البيسبول. وبذلك، أصبح رودريغيز أصغر لاعب في تاريخ البيسبول يصل إلى 450 ضربة في لعبة البيسبول (متجاوزًا كين غريفي جونيور بفارق 267 يومًا)، وثامن لاعب يصل إلى 2000 ضربة قبل بلوغه الحادية والثلاثين. وقد حقق تاي كوب هذا الإنجاز وهو في التاسعة والعشرين من عمره، بينما حقق كل من روجرز هورنسبي ، وميل أوت ، وهانك آرون ، وجو ميدويك ، وجيمي فوكس، وروبن يونت ضربتهم رقم 2000 في سن الثلاثين. وجميعهم أعضاء في قاعة مشاهير البيسبول.

خلال الموسم، احتل رودريغيز المركز الرابع في الدوري من حيث عدد النقاط المكتسبة (121)، والخامس من حيث عدد الأشواط المسجلة (113)، والثامن من حيث عدد الضربات المنزلية (35) والكرات الضائعة (90)، والتاسع من حيث نسبة الوصول إلى القاعدة (0.392). كما تصدّر جميع لاعبي القاعدة الثالثة في الدوري الأمريكي من حيث الأخطاء، برصيد 24 خطأ، وسجّل أدنى نسبة نجاح في الدفاع (0.937)، وللموسم الثالث على التوالي، أدنى معدل تغطية (2.50) بينهم. ^{[ 20 ]} وأصبح رودريغيز ثاني لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يُسجّل 35 ضربة منزلية على الأقل، و100 شوط، و100 نقطة مكتسبة في تسعة مواسم متتالية، لينضم بذلك إلى فوكس. وكان هذا الموسم الحادي عشر على التوالي الذي يُسجّل فيه رودريغيز أكثر من 100 شوط، وهي أطول سلسلة من هذا النوع في تاريخ الدوري الأمريكي منذ أن حققها لو جيريج في 13 موسمًا متتاليًا (1926-1938). على الرغم من هذا النجاح، فقد اعتُبر هذا الموسم من أقل مواسمه إنجازاً، وتعرض لانتقادات لاذعة طوال موسم 2006. وقد صرّح بأن عام 2006 كان أصعب مواسمه كلاعب محترف. ^{[ 76 ]}

عندما انضم رودريغيز إلى المعسكر التدريبي عام ٢٠٠٧، كان قد خفض نسبة الدهون في جسمه من ١٦٪ في العام السابق إلى ٩٪. وقد سخر من هذا الأمر خلال فقرة كوميدية في برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمان ، والتي تم تصويرها خلال التدريبات الربيعية، حيث ظهر فيها عاري الصدر وهو يُدهن بكريم واقٍ من الشمس. وكشف للصحافة أنه وجيتر لم يعودا صديقين مقربين. ^{[ ٧٧ ]} كما قلل رودريغيز من رفع ساقه عالياً عند ضرب الكرة، مما زاد من سرعة مضربه، وجعله أقل عرضة للضربات الضائعة وأكثر خطورة. ^{[ ٧٨ ]}

في المباراة الرابعة لفريق يانكيز هذا الموسم، سجل رودريغيز ضربتين منزليتين ضد فريق بالتيمور أوريولز على ملعب يانكي ، بما في ذلك ضربته المنزلية الرابعة عشرة في مسيرته التي حسمت المباراة. وكانت هذه الضربة المنزلية الحاسمة هي الثالثة في مسيرته، ليعادل بذلك الرقم القياسي في دوري البيسبول الرئيسي للضربات المنزلية الحاسمة التي تُنهي المباريات، والذي يتشاركه كل من فيرن ستيفنز وساي ويليامز . ^{[ 79 ] [ 80 ]} كما بدأ رودريغيز الموسم ليصبح تاسع لاعب في دوري البيسبول الرئيسي - وأول لاعب من فريق يانكيز - يسجل ست ضربات منزلية في أول سبع مباريات من الموسم. وأصبح رودريغيز أيضًا أول لاعب من فريق يانكيز يسجل سبع ضربات منزلية في أول عشر مباريات من الموسم. ^{[ 81 ]}

في 23 أبريل، أصبح رودريغيز أول لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يسجل 14 ضربة هوم رن في 18 مباراة، كما عادل الرقم القياسي للدوري لأكبر عدد من ضربات الهوم رن في أبريل. وبلغ مجموع نقاطه المكتسبة 34 نقطة في أبريل، أي أقل بنقطة واحدة فقط من رقم خوان غونزاليس القياسي في الدوري. ^{[ 82 ]} وفي مباراة ضد فريق تورنتو بلو جايز في 30 مايو، أثار رودريغيز جدلاً عندما صرخ أثناء لعب روتيني، مما أدى إلى سقوط كرة عالية من يد أحد لاعبي الدفاع الداخلي، وكلف فريق بلو جايز ثلاث نقاط. وفاز فريق يانكيز بالمباراة بنتيجة 10-5. ^{[ 83 ]} وفي 12 يوليو، سجل رودريغيز ضربة الهوم رن رقم 150 في مسيرته بقميص فريق يانكيز. وبهذا أصبح أول لاعب، وحتى الآن اللاعب الوحيد، في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي يسجل 150 ضربة هوم رن مع ثلاثة فرق مختلفة. ^{[ 84 ]} أصبح ثالث لاعب يسجل 100 ضربة منزلية على الأقل لثلاثة فرق، بعد ريجي جاكسون وداريل إيفانز . ^{[ 85 ]}

سجّل رودريغيز ضربته المنزلية رقم 500 في مسيرته ضدّ الرامي كايل ديفيز من فريق كانساس سيتي رويالز في 4 أغسطس. وأصبح رودريغيز أصغر لاعب على الإطلاق يصل إلى 500 ضربة منزلية بعمر 32 عامًا و8 أيام. ^{[ 86 ]} وقد تجاوز الرقم القياسي الذي سجّله جيمي فوكس قبل نحو 67 عامًا ، والذي سجّل ضربته المنزلية رقم 500 بعمر 32 عامًا و338 يومًا خلال الأسبوع الأخير من موسم 1940 لدوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 86 ]} وفي 25 سبتمبر، أصبح رودريغيز خامس لاعب في دوري البيسبول الرئيسي يُسجّل 50 ضربة منزلية و150 نقطة في موسم واحد عندما سجّل ضربة منزلية رباعية. ^{[ 87 ]} ويُعدّ رودريغيز آخر لاعب يُسجّل 150 نقطة على الأقل في موسم واحد، وذلك حتى عام 2025.[ ^{88 ]​}

في عام 2007، أصبح رودريغيز أول لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يحقق 35 ضربة هوم رن على الأقل، و100 شوط، و100 نقطة RBI في 10 مواسم متتالية، متجاوزًا بذلك جيمي فوكس (تسعة مواسم متتالية). تصدّر رودريغيز الدوري الأمريكي في عدد ضربات الهوم رن (54)، وعدد نقاط RBI (156)، ونسبة الضربات القوية (0.645)، ومؤشر OPS (1.067)، وإجمالي القواعد (376)، وعدد مرات الوصول إلى القاعدة (299). كما حلّ ثانيًا في عدد مرات ضرب الكرة له (21)، وعدد الضربات الإضافية (85)، ونسبة الضربات لكل ضربة هوم رن (10.8). وجاء رابعًا في نسبة الوصول إلى القاعدة (0.422) وعدد الضربات التضحية (9)، وسابعًا في عدد مرات المشي (95) وعدد مرات الظهور في القاعدة (708)، وثامنًا في عدد مرات المشي المتعمد (11)، وتاسعًا في عدد المباريات (158). ^{[ 20 ]} تصدّر رودريغيز دوري البيسبول الرئيسي في عدد ضربات الهوم رن وفاز بجائزة بيب روث للهوم رن للمرة الثالثة. ^{[ 89 ]}

بعد انتهاء الموسم، نال رودريغيز لقب أفضل لاعب في الدوري الأمريكي للمرة الثالثة في مسيرته، حيث حصل على 26 صوتًا من أصل 28 صوتًا ممكنًا للمركز الأول. ^{[ 90 ]} كما فاز بجائزة سيلفر سلاغر لمركزه، ^{[ 91 ]} وجائزة اختيار اللاعبين لأفضل لاعب في الدوري الأمريكي، وجائزة اختيار اللاعبين لأفضل لاعب في العام. ^{[ 92 ]}

سجّل رودريغيز ضربته المنزلية رقم 549 في مباراة أقيمت في 3 سبتمبر 2008 ضد فريق تامبا باي رايز . اعترض مدرب الفريق المنافس على اعتبار الكرة خارج الملعب، ولأول مرة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، استُخدمت تقنية الإعادة الفورية (وهي تقنية طُبقت رسميًا قبل أيام قليلة) لمراجعة اللعبة وتأييد قرار الحكام. ^{[ 101 ]} كان رودريغيز واحدًا من أربعة لاعبين فقط في الدوري الأمريكي حققوا 18 ضربة منزلية على الأقل و18 قاعدة مسروقة على الأقل في كل من عامي 2007 و2008، إلى جانب توري هانتر ، وإيان كينسلر ، وغرادي سيزيمور . سجّل رودريغيز ضربة منزلية كل 14.6 محاولة ضرب في عام 2008، وهو ثاني أفضل معدل في الفريق بعد جيسون جيامبي . ^{[ 102 ]} لعب رودريغيز 138 مباراة خلال موسم 2008 بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.302، و35 ضربة منزلية، و103 نقاط RBI، وأفضل نسبة ضربات قوية في الدوري الأمريكي بلغت 0.573. ^{[ 20 ]}

في 4 أغسطس/آب 2010، في الذكرى السنوية الثالثة لضربته الخمسمائة في لعبة البيسبول، أصبح رودريغيز سابع لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يصل إلى 600 ضربة، حيث حقق ضربته الـ600 ضد شون ماركوم من فريق تورنتو بلو جايز ، ليصبح أصغر لاعب يحقق هذا الإنجاز بعمر 35 عامًا و8 أيام. ^{[ 119 ]} في 14 أغسطس/آب، سجل رودريغيز ثلاث ضربات في مباراة ضد فريق كانساس سيتي رويالز . في بداية الشوط السادس، سجل ضربته الأولى، وهي ضربة فردية إلى يسار الملعب. في بداية الشوط السابع، سجل ضربته الثانية، وهي ضربة ثنائية إلى منتصف الملعب. في بداية الشوط التاسع، سجل ضربته الثالثة، وهي ضربة ثنائية رائعة في الشلال بملعب كوفمان . ^{[ 120 ]} في 6 سبتمبر/أيلول، سجل ضربته المئوية التي تُحرز نقطة؛ وكان هذا هو العام الرابع عشر الذي يصل فيه إلى هذا الرقم، وهو أكبر عدد من المرات لأي لاعب في تاريخ البيسبول. في 29 سبتمبر، سجل ضربته المنزلية الثلاثين لهذا الموسم، مسجلاً رقماً قياسياً في دوري البيسبول الرئيسي للعام الثالث عشر على التوالي الذي يحقق فيه 30 ضربة منزلية على الأقل و100 نقطة، محطماً بذلك الرقم القياسي المسجل باسم جيمي فوكس ، الذي حقق 12 موسماً.

في عام 2011، حقق رودريغيز معدل ضربات بلغ 0.295 مع 13 ضربة منزلية و52 نقطة مسجلة قبل استراحة مباراة كل النجوم. ورغم هذا الأداء الجيد، عانى رودريغيز من أطول فترة انقطاع عن تسجيل الضربات المنزلية في موسم واحد في مسيرته، حيث لم يسجل أي ضربة منزلية في 85 محاولة. وعلى الرغم من اختياره لبدء المباراة، إلا أن رودريغيز فضل الخضوع لجراحة تنظيرية في ركبته لإصلاح تمزق في الغضروف الهلالي أثر على قوته، وتم وضعه على قائمة المصابين. ^{[ 121 ]} إضافة إلى فترة التعافي، واجه رودريغيز اتهامات خطيرة بمشاركته في ألعاب بوكر غير قانونية وسرية. وورد أن إحدى هذه الألعاب تحولت إلى عنف وتم تعاطي الكوكايين علنًا. ومع ذلك، نفى رودريغيز، عبر ممثله، مشاركته في أي ألعاب بوكر غير قانونية. وصرح مسؤول تنفيذي في دوري البيسبول الرئيسي أنه في حال ثبوت إدانة رودريغيز، فقد يواجه الإيقاف؛ وكان الدوري قد حذره في عام 2005 من المشاركة في مثل هذه الألعاب. ^{[ 122 ]}

عاد رودريغيز إلى فريق يانكيز في 21 أغسطس، ولعب في مركز القاعدة الثالثة ضد فريق مينيسوتا توينز ، لكنه لم يُسجل أي ضربة ناجحة في أربع محاولات. وتعرض لإصابة أخرى في إبهامه أثناء محاولته القيام بلعبة في تلك المباراة. عاد إلى فريق يانكيز في 25 أغسطس، وسجل ضربتين ناجحتين من أصل أربع محاولات، إحداهما فردية، في فوز يانكيز على فريق أوكلاند أثليتكس . في 26 أغسطس، سجل رودريغيز أول ضربة هوم رن له منذ عودته من قائمة المصابين، وكانت ضربة فردية ضد رامي فريق بالتيمور أوريولز، تومي هانتر . واختتم الموسم بـ 16  ضربة هوم رن و62  نقطة RBI في 99  مباراة، منهيًا بذلك رقمه القياسي في دوري البيسبول الرئيسي الذي استمر 13 موسمًا متتاليًا سجل خلالها 30 ضربة هوم رن و100 نقطة RBI. ^{[ 123 ]}

سجّل رودريغيز ضربته الكبرى الثالثة والعشرين في مسيرته ضدّ جوني فينترز ، لاعب فريق أتلانتا بريفز، في 12 يونيو 2012، ليعادل بذلك الرقم القياسي للو جيريج في عدد الضربات الكبرى في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 124 ]} وفي مباراة خسرها فريقه خارج أرضه أمام سياتل مارينرز في 24 يوليو 2012، تعرّض رودريغيز لإصابة في يده خلال محاولته الضرب في الشوط الثامن ضدّ فيليكس هيرنانديز، لاعب سياتل الأساسي . ووُصفت الإصابة لاحقًا بأنها كسر غير مُزاح. ^{[ 125 ]} وُضع رودريغيز على قائمة المصابين. وفي وقت سابق من المباراة نفسها، أخرج هيرنانديز رودريغيز بالضربة القاضية في الشوط السادس، ليصبح رودريغيز خامس لاعب يُسجّل 2000 ضربة قاضية في مسيرته في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 125 ]}

خلال الأدوار الإقصائية لموسم 2012، تم استبدال رودريغيز بضارب بديل عدة مرات، ولم يبدأ أساسيًا في كثير من المباريات. سجل 3 ضربات ناجحة من أصل 25 محاولة، وفشل في تحقيق أي ضربة ناجحة من أصل 18 محاولة، مع 12 ضربة قاضية ضد الرماة اليمينيين. ^{[ 126 ]} بلغ معدل ضرباته 0.111 في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2012. ^{[ 127 ]} أُقصي فريق يانكيز على يد فريق تايغرز في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 2012 .

في 16 يناير 2013، خضع رودريغيز لعملية جراحية بالمنظار في وركه لإصلاح تمزق في الغضروف المفصلي. وكانت هذه هي المرة الثانية التي يخضع فيها لهذه الجراحة خلال أربع سنوات، على الرغم من أن العملية كانت أكثر خطورة من سابقتها. بدأ رودريغيز موسم 2013 على قائمة المصابين لمدة 60 يومًا . ^{[ 128 ]}

أثناء فترة إعادة تأهيله من إصابة في وركه، تصدّر رودريغيز عناوين الأخبار السلبية، إذ أصبح شخصية محورية في فضيحة بيوجينيسيس وتحقيق دوري البيسبول الرئيسي في صلته المحتملة بتعاطي المنشطات. ^{[ 129 ]} في الوقت نفسه تقريبًا، أعلن رودريغيز على تويتر أن طبيبه قد سمح له طبيًا باللعب في المباريات. لكن سرعان ما كشف المدير العام لفريق يانكيز، برايان كاشمان ، الذي شعر بخيبة أمل كبيرة، أن طبيب رودريغيز لم يكن يملك صلاحية السماح له بذلك. ^{[ 130 ]}

لعب رودريغيز أول مباراة له ضمن برنامج إعادة التأهيل في 2 يوليو 2013 مع فريق تشارلستون ريفردوغز ، التابع لفريق يانكيز في دوري الدرجة الأولى الأدنى . ^{[ 131 ]} وواصل برنامجه التأهيلي ولعب مع فريق سكرانتون/ويلكس-بار ريل رايدرز ، التابع لفريق يانكيز في دوري الدرجة الثالثة ، في 18 يوليو. ^{[ 132 ]} قبل يومين من موعد ترقيته المقررة إلى قائمة الفريق الأول، تعرض رودريغيز لإصابة جديدة، حيث كشف التصوير بالرنين المغناطيسي لاحقًا عن تمزق من الدرجة الأولى في عضلة الفخذ الرباعية، مما أدى إلى تأخير عودته وإجباره على مواصلة إعادة التأهيل في دوريات الدرجة الثانية. سعى رودريغيز بشكل مستقل للحصول على رأي طبي ثانٍ بشأن تمزق عضلة الفخذ الرباعية في 24 يوليو مع طبيب أفاد بأنه لا يبدو أن هناك إصابة؛ وأعربت إدارة فريق يانكيز عن استيائها، مدعيةً أنه انتهك قواعد الدوري لطلبه رأيًا طبيًا ثانيًا دون إذن الفريق. ^{[ 133 ]} أكمل برنامجه التأهيلي مع فريق ترينتون ثاندر، التابع لفريق يانكيز في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 134 ]}

عاد رودريغيز إلى صفوف فريق نيويورك يانكيز في الخامس من أغسطس عام 2013، وهو نفس اليوم الذي أعلنت فيه رابطة البيسبول الرئيسية إيقافه - بانتظار البت في استئنافه - حتى نهاية موسم 2014 لدوره في فضيحة بيوجينيسيس. ^{[ 135 ]} وفي الحادي عشر من أغسطس، سجل رودريغيز أول ضربة هوم رن له في الموسم ضد جاستن فيرلاندر، رامي فريق ديترويت تايجرز . ^{[ 136 ]} وبهذه الضربة، تجاوز رودريغيز ستان ميوزيال ليحتل المركز الخامس في قائمة أكثر اللاعبين تسجيلاً للضربات الناجحة التي تُسفر عن نقاط. ^{[ 137 ]} واستمر الخلاف بين رودريغيز وإدارة فريق يانكيز بعد عودته، حيث اتهم محاموه الفريق، وتحديداً كريستوفر س. أحمد ، بسوء التعامل مع إصابته في الورك بعدة طرق؛ إذ ادعى الفريق القانوني لرودريغيز أن الفريق أخفى عنه الإصابة واستمر في إشراكه في المباريات عام 2012، على الرغم من حالته. أبدى راندي ليفين، رئيس فريق يانكيز ، تعليقات سلبية تجاه رودريغيز، قائلاً إنه "سيكون سعيداً لو لم يلعب رودريغيز مجدداً". ^{[ 138 ]} رداً على هذه الاتهامات، قال كاشمان: "لا أشعر بالراحة في التحدث مع أليكس حول هذا الأمر لأننا نشعر بأننا في بيئة تكثر فيها الدعاوى القضائية. هذا كل ما في الأمر". وأضاف: "الأمر لا يقتصر على إدارة يانكيز فقط، بل إنه يطال مدربينا وطاقمنا الطبي، والمنظمة بأكملها، والفريق بأكمله". ^{[ 139 ]}

خلال مباراة ضد فريق ريد سوكس في 18 أغسطس، كان رودريغيز طرفًا في لحظات حاسمة ضد رايان ديمبستر . في أول مواجهة بينهما، أصيب رودريغيز بكرة في المحاولة الثالثة، مما دفع حكم القاعدة الرئيسية برايان أونورا إلى تحذير كلا الفريقين وطرد جيراردي، بينما سُمح لديمبستر بالبقاء في المباراة. لاحقًا، في بداية الشوط السادس، واجه رودريغيز ديمبستر مجددًا، مسجلًا ضربة قوية لمسافة 442 قدمًا إلى منتصف الملعب. ^{[ 140 ]} فاز فريق يانكيز بنتيجة 9-6، وتم إيقاف ديمبستر، الذي سبق أن أصاب رودريغيز، خمس مباريات من قبل الدوري مع غرامة مالية لم يُكشف عنها (مع أنه لم يغب عن أي مباراة). ^{[ 141 ]}

في 20 سبتمبر، على ملعب يانكي ، حقق رودريغيز ضربته الكبرى الرابعة والعشرين في مسيرته ، وهي الضربة المنزلية رقم 654 في مسيرته، ضد جورج كونتوس من فريق سان فرانسيسكو جاينتس ، محطماً بذلك الرقم القياسي التاريخي للضربات الكبرى، الذي كان يحمله سابقاً لو جيريج . ^{[ 142 ]} خلال موسم 2013، لعب رودريغيز 44 مباراة فقط، محققاً معدل ضربات بلغ 0.244، مع سبع ضربات منزلية و19 نقطة مسجلة. ^{[ 20 ]}

أُيِّدَ قرار إيقاف رودريغيز، الذي أُعلن عنه في الموسم السابق ولكن تأجل بانتظار الاستئناف، ما أدى إلى إيقافه طوال الموسم العادي ومرحلة ما بعد الموسم لعام 2014. ^{[ 143 ] [ 144 ]} في نهاية موسم 2014، أعلن المدير العام برايان كاشمان أن رودريغيز لن يلعب كلاعب أساسي في مركز القاعدة الثالثة بعد انضمام تشيس هيدلي إلى الفريق ، وسيلعب بدلاً من ذلك كضارب مُعيَّن . ^{[ 4 ]}

خلال فترة توقف الموسم، وتحديدًا في الأسبوع الذي بدأ في 19 يناير 2015، أفادت التقارير أن رودريغيز التقى بمفوض البيسبول الجديد ، روب مانفريد . وذكرت التقارير أن الاثنين أجريا "نقاشًا إيجابيًا... اعتذر فيه رودريغيز، ووعد بحسن السلوك في المستقبل". ^{[ 145 ]} وفي 17 فبراير 2015، أصدر رودريغيز رسالة اعتذار مكتوبة بخط اليد إلى "دوري البيسبول الرئيسي، وفريق يانكيز، وعائلة شتاينبرينر، ورابطة اللاعبين، وأنتم أيها المشجعون". ^{[ 146 ]}

انضم رودريغيز إلى معسكر تدريب فريق نيويورك يانكيز الربيعي لعام 2015 قبل ثلاثة أيام من الموعد المحدد. ^{[ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]} وكان جيراردي يخطط لإشراك رودريغيز في مركز القاعدة الأولى خلال التدريب الربيعي لتقييم إمكانية لعبه في هذا المركز، وهي المرة الأولى في مسيرته. ^{[ 150 ] [ 151 ]}

لعب رودريغيز أول مباراة له بعد إيقافه في المباراة الافتتاحية ضد فريق تورنتو بلو جايز على ملعب يانكي. لعب كضارب مُعيّن، وسجّل ضربة واحدة من أصل ضربتين مع قاعدة مجانية، لكن فريق يانكيز خسر أمام بلو جايز بنتيجة 6-1. ^{[ 152 ]} في 17 أبريل، حقق أول مباراة له بأكثر من ضربة هوم رن - وثالث ورابع ضربة هوم رن له في الموسم - بما في ذلك ضربة قوية ضد نيت كارنز من فريق تامبا باي قطعت مسافة 144 مترًا (471 قدمًا) ، مما ساهم في تحقيق أربع نقاط في فوز فريقه بنتيجة 4-5. ^{[ 153 ]} في مباراة شارك فيها كبديل ضد فريق بوسطن ريد سوكس في 1 مايو، سجّل رودريغيز ضربة الهوم رن رقم 660 في مسيرته ضد الرامي البديل جونيتشي تازاوا ، ليتعادل مع ويلي مايز في المركز الرابع في قائمة أكثر اللاعبين تسجيلًا لضربات الهوم رن على مر التاريخ. ^{[ 154 ]} في 7 مايو، سجل رودريغيز ضربته المنزلية رقم 661 في مسيرته ضد رامي فريق أوريولز ، كريس تيلمان، ليحتل المركز الرابع منفردًا في قائمة أكثر اللاعبين تسجيلًا للضربات المنزلية على مر التاريخ. ^{[ 155 ]} في 27 مايو، حطم رودريغيز الرقم القياسي في الدوري الأمريكي لأكبر عدد من النقاط المكتسبة في مسيرته، متجاوزًا لو جيريج، ليصعد أيضًا إلى المركز الثالث في قائمة أكثر اللاعبين تسجيلًا للنقاط المكتسبة على مر التاريخ. ^{[ 156 ]} 

مع تسجيله الضربة المنزلية رقم 666 في مسيرته ضد باد نوريس من فريق أوريولز في 13 يونيو، وصل رودريغيز إلى نقطتيه الألفين والألفين وواحد في مسيرته. ومع ذلك، تباينت الآراء حول ما إذا كان ثاني لاعب (بحسب مكتب إلياس للإحصاءات الرياضية ، بعد آرون)، أو ^ثالث لاعب (بحسب دوري البيسبول الرئيسي، بعد آرون وروث)، ^{أو رابع} لاعب (بحسب موقع Baseball-Reference.com، بعد آرون وروث وكاب أنسون ) في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يصل إلى 2000 نقطة. ^{[ 158 ]} وكانت الضربة المنزلية التالية لرودريغيز هي أيضاً ضربته رقم 3000 في مسيرته ، مما جعله اللاعب رقم 29 الذي يحقق هذا الإنجاز. سجلها ضد جاستن فيرلاندر من فريق تايجرز في مباراة انتهت بفوز فريقه بنتيجة 7-2، لينضم بذلك إلى ويد بوغز وجيتر - وكلاهما لاعبان سابقان في فريق يانكيز - كلاعبين الوحيدين الذين سجلوا ضربة منزلية في ضربتهم رقم 3000. ^{[ 159 ]} مع ضربته التالية في 20 يونيو، تجاوز رودريغيز روبرتو كليمنتي ، اللاعب الحادي عشر في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذي يسجل 3000 ضربة. ^{[ 160 ]} في 25 يوليو، ضد فريق التوينز في مينيسوتا ، وقبل يومين من بلوغه الأربعين، أصبح رودريغيز خامس أكبر لاعب يسجل ثلاث ضربات منزلية في مباراة واحدة. ^{[ 161 ]}

في أول 95 مباراة له في الموسم، سجل رودريغيز 24 ضربة هومر وحقق معدل OPS بلغ 0.930. ^{[ 162 ]} بعد أن عانى من سلسلة من 72 محاولة ضرب دون تسجيل أي ضربة هومر حتى 18 أغسطس ضد فريق مينيسوتا توينز، سجل ضربته الهومر رقم 25، والتي كانت أيضًا ضربته الكبرى رقم 25 في مسيرته، موسعًا بذلك رقمه القياسي في دوري البيسبول الرئيسي. كما ساهمت هذه الضربة في تسجيل النقاط الحاسمة التي منحت فريق نيويورك يانكيز الفوز بنتيجة 8-4. ^{[ 163 ]}

منذ الأول من أغسطس وحتى نهاية الموسم، شارك رودريغيز في 56 مباراة، محققًا معدل ضربات بلغ 0.191، ونسبة OPS بلغت 0.678، وتسع ضربات منزلية، وتعرض للضرب الفاشل 59 مرة في 183 محاولة ضرب. ^{[ 162 ]} أسفرت تجربة مركز القاعدة الأولى عن مشاركتين فقط في عام 2015. ^{[ 164 ]} أنهى الموسم برصيد 33 ضربة منزلية، و86 نقطة RBI، و131 ضربة ناجحة، ومعدل ضربات بلغ 0.252. ^{[ 20 ]} تصدر رودريغيز قائمة لاعبي فريق يانكيز في الضربات المنزلية، ونسبة الوصول إلى القاعدة، ونسبة الضربات القوية، ومجموع الوصول إلى القاعدة والضربات القوية، وعدد مرات الحصول على قواعد مجانية. وصل رودريغيز إلى أكثر من 30 ضربة منزلية للمرة الخامسة عشرة في مسيرته، معادلاً بذلك رقم آرون كأكثر اللاعبين تحقيقًا لـ30 ضربة منزلية في الموسم الواحد في التاريخ. ^{[ 165 ]}

في 17 أبريل 2016، أصبح رودريغيز اللاعب التاسع عشر الذي يصل إلى 12,000 ظهور في الملعب خلال مسيرته . في 4 مايو، وضعه فريق يانكيز على قائمة المصابين لمدة 15 يومًا بسبب إصابة في أوتار الركبة اليمنى. ^{[ 166 ]} في 24 مايو، أرسله فريق يانكيز في مهمة تأهيلية إلى فريق ترينتون ثاندر (الدرجة الثانية)، ^{[ 167 ]} ثم أعاده إلى الفريق في 26 مايو. ^{[ 168 ]} في اليوم التالي، سجل رودريغيز ضربته المنزلية رقم 30 في مسيرته على ملعب تروبيكانا فيلد ، والتي قطعت مسافة تُقدر بـ 440 قدمًا (130 مترًا) ، حيث فاز فريق يانكيز على فريق تامبا باي بنتيجة 4-1. ^{[ 169 ]} مع ذلك، عانى رودريغيز بشكل ملحوظ طوال معظم الموسم من أجل تقديم أداء مُرضٍ، حيث مرّ بفترات تراجع طويلة مع تقلص دوره من ضارب أساسي إلى ضارب بديل. في شهر يوليو، حقق ضربتين إضافيتين، بما في ذلك ضربته المنزلية رقم 696 في مسيرته. ^{[ 170 ]} 

في مؤتمر صحفي عُقد في 7 أغسطس، أعلن رودريغيز أنه سيخوض مباراته الأخيرة مع فريق يانكيز يوم الجمعة التالي، 12 أغسطس، ضد فريق رايز على ملعب يانكي. وأُشير أيضًا إلى أن فريق يانكيز سيوقع معه عقدًا جديدًا يُبقيه ضمن صفوف الفريق حتى عام 2017 كمدرب ومستشار خاص. وفي فترة ما بعد الموسم، سينضم رودريغيز إلى الإدارة العليا لفريق يانكيز كمستشار خاص. ^{[ 171 ]} واحتفل النادي بمباراة رودريغيز الأخيرة كلاعب في فريق يانكيز، حيث شكره أمام جمهور غفير على جهوده من خلال عرض أبرز لقطاته على شاشة الملعب، وتقديم قميص رقم 13 مؤطر، وقاعدة موقعة من زملائه. ^{[ 172 ] [ 173 ]} وعلى صعيد الضرب، لعب رودريغيز في المركز الثالث وبدأ المباراة كضارب مُعيّن، محققًا ضربة واحدة من أصل أربع محاولات، من بينها ضربة مزدوجة أسفرت عن تسجيل نقطة. في الشوط التاسع، أُدخل إلى الملعب في مركز القاعدة الثالثة لمواجهة لاعب واحد - وهي مشاركته الدفاعية الوحيدة مع فريق يانكيز في عام 2016 ^{[ 174 ]} - وغادر الملعب وسط تصفيق حار من الجماهير. ^{[ 172 ]} في اليوم التالي، منحه فريق يانكيز إذنًا بالرحيل دون قيد أو شرط. ^{[ 175 ]} وشغل مكانه في قائمة الفريق اللاعب آرون جادج ، الذي فاز لاحقًا بجائزة أفضل لاعب في الدوري . ^{[ 176 ]}

انتشرت شائعات كثيرة حول مستقبل رودريغيز في لعبة البيسبول؛ فقد أبدى فريق ميامي مارلينز اهتمامًا بالتعاقد معه للعب في مركز القاعدة الأولى، إلى أن راسل المتحدث باسمه، رون بيركويتز، وسائل الإعلام عبر البريد الإلكتروني في 15 أغسطس/آب، قائلاً نيابةً عن رودريغيز: "أريد أن أضع حدًا لكل هذه الأحاديث حول لعب أليكس لأي فريق هذا الموسم. هذا لن يحدث. وكما قال ليلة الجمعة، فهو سعيد وسيقضي بعض الوقت للاسترخاء مع عائلته وأصدقائه." ^{[ 177 ]} أنهى رودريغيز الموسم بلعب 65 مباراة، بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.200، وتسع ضربات منزلية، و31 نقطة مُسجلة. ^{[ 20 ]}

في يناير 2017، صرح المتحدث باسم رودريغيز بأنه لن يلعب لأي فريق آخر في العام المقبل، وسيظل "مستشارًا خاصًا" لمالك فريق يانكيز هال شتاينبرينر . ^{[ 178 ]}