فيلم Bombshell (2019)

فيلم "بومبشيل" (Bombshell) هو فيلم درامي سيرة ذاتية صدر عام 2019 ، من إخراج جاي روتش وتأليف تشارلز راندولف . الفيلم من بطولة تشارليز ثيرون (في دور ميغان كيلي ونيكول كيدمان ، ومارغوت روبي ، ويستند إلى شهادات نساء في قناة فوكس نيوز سعين لفضح الرئيس التنفيذي روجر آيلز بتهمة التحرش الجنسي . ويشارك في الفيلم أيضاً جون ليثجو ، وكيت ماكينون ، وكوني بريتون ، ومالكولم ماكدويل ، وأليسون جاني في أدوار مساعدة.

أصدرت شركة Lionsgate فيلم Bombshell في 13 ديسمبر 2019. حقق الفيلم إيرادات بلغت 61.4 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 32 مليون دولار، وحظي بتقييمات إيجابية في الغالب. نال الفيلم استحسانًا لأدائه التمثيلي، بالإضافة إلى اختياراته الموفقة للمكياج وتصفيف الشعر، والتي فازت بجائزة الأوسكار لأفضل مكياج وتصفيف شعر ، بينما وُجهت بعض الانتقادات للسيناريو ولبعض المغالطات في الحبكة وتصوير الشخصيات.

حبكة

بعد مشاركتها في إدارة مناظرة الحزب الجمهوري عام 2016 ، واجهت ميغان كيلي العديد من الإهانات من دونالد ترامب ، الذي كان غاضباً لأنها سألته عن تعليقاته المسيئة والمتحيزة ضد المرأة . وتحت ضغط من الشبكة، وبعد تلقيها تهديدات بالقتل وملاحقة غير مرغوب فيها من قبل المصورين، تصالحت كيلي في النهاية مع ترامب.

في هذه الأثناء، أُقيلت غريتشن كارلسون من منصبها كمذيعة مشاركة في برنامج "فوكس آند فريندز" الشهير ، ونُقلت إلى برنامج أقل شعبية. وبعد أن انهالت عليها التعليقات المتحيزة جنسيًا على الهواء وخارجه، بما في ذلك من روجر آيلز ، التقت كارلسون بالمحاميين نانسي سميث ونيل مولين، اللذين أوضحا لها أن عقدها يمنعها من مقاضاة الشبكة، لكن بإمكانها مقاضاة آيلز شخصيًا.

في أول يوم لها في برنامج "ذا أورايلي فاكتور" ، تلتقي كايلا بوسبيسيل بزميلتها جيس كار، وتنشأ بينهما علاقة. في اليوم التالي، يبدأ آيلز بالتحرش الجنسي ببوسبيسيل. تحاول بوسبيسيل إخبار كار بما حدث، لكنها تُحذَّر من التدخل لأن ذلك قد يُعرِّض علاقتهما للخطر.

تم فصل كارلسون لاحقًا، ظاهريًا بسبب دعمها على الهواء لحظر الأسلحة الهجومية الفيدرالي ، فقررت مقاضاة آيلز. وعندما انتشر الخبر في اليوم التالي، نفى آيلز الادعاءات، وكشفت كيلي لفريقها الأساسي أنه تحرش بها جنسيًا عندما بدأت العمل في فوكس. وفي الأسابيع التالية، وعلى الرغم من إعلان عدد من النساء الأخريات دعمهن العلني ضد آيلز، رفضت كيلي بشكل واضح التعليق على اتهامات كارلسون.

بعد أن اتهمت المزيد من النساء آيلز، بدأت كيلي بالبحث عن نساء أخريات في الشبكة. زارت بوسبيسيل، وتبادلتا الأسرار. شجعتها كيلي على الإفصاح عن الأمر، وبعد استشارة كار، فعلت ذلك، وبقيت علاقتهما سليمة. لاحقًا، أبلغت كارلسون آيلز، عبر محاميها، أنها سجلت محادثات تدعم مزاعمها، وتعمدت إخفاءها عن محامي آيلز لتقويض مصداقيته.

بعد هزيمته، طرد روبرت مردوخ، الشريك المؤسس لشركة فوكس، آيلز من منصبه . وفي وقت لاحق، سوّى آيلز دعوى كارلسون مقابل 20 مليون دولار مع اعتذار من فوكس، إلا أن التسوية تضمنت اتفاقية عدم إفصاح . وفي نهاية المطاف، دفعت فوكس لضحايا التحرش الجنسي 50 مليون دولار، بينما دفعت لآيلز وأورايلي 65 مليون دولار كتعويضات نهاية خدمة.

يقذف

إنتاج

تطوير

في  18 مايو/أيار 2017، بعد وقت قصير من وفاة مؤسس فوكس نيوز، روجر آيلز، أُعلن أن شركة أنابورنا بيكتشرز كانت في المراحل الأولى من تطوير فيلم يتمحور حول الادعاءات التي وجهتها موظفات ضد آيلز، بمن فيهن ميغان كيلي وغريتشن كارلسون. وكان من المتوقع أن يكتب تشارلز راندولف سيناريو الفيلم. [ 6 ] في  22 مايو/أيار 2018، أُعلن عن تعيين جاي روتش لإخراج الفيلم. [ 7 ] في  1 أغسطس/آب 2018، أُعلن أن روتش وراندولف وبيث كونو وإيه جيه ديكس ومارغريت رايلي سيعملون كمنتجين للفيلم، وأن شركة دنفر وديليلا للإنتاج ستتولى إنتاجه. [ 8 ] في  9 أكتوبر/تشرين الأول 2018، أُعلن أن شركة أنابورنا بيكتشرز انسحبت من إنتاج الفيلم، وذلك بسبب مخاوف تتعلق بميزانية الفيلم المتزايدة. عند الإعلان، تأكد استمرار استوديوهات برون في إنتاج الفيلم، وأن المنتجين كانوا يبحثون عن شركات فوكس فيتشرز ، وبارتيسيبانت ميديا ، وأمبلين إنترتينمنت للمساعدة في تمويله. [ 9 ] وفي الأسبوع التالي، بدأت ليونزغيت مفاوضات للانضمام إلى الإنتاج بعد أن تخلت فوكس فيتشرز وأمبلين إنترتينمنت عن المشروع. [ 10 ] وبحلول نهاية الشهر، أفادت التقارير أن ليونزغيت على وشك إبرام صفقة لتوزيع الفيلم. [ 11 ] وفي ديسمبر 2018، أفيد أن ثيودور شابيرو سيؤلف موسيقى الفيلم، وأن باري أكرويد سيتولى التصوير السينمائي. [ 12 ] [ 13 ] حمل الفيلم عنوانًا مبدئيًا هو "Fair and Balanced "، قبل أن يُعلن عنه رسميًا باسم "Bombshell" في أغسطس 2019. [ 14 ] وصرحت كيلي لاحقًا بأنها لم تشارك في الفيلم. [ 15 ]

صب

إلى جانب الإعلان عن الإخراج والكتابة، أفادت التقارير أن تشارليز ثيرون دخلت في مفاوضات لتجسيد شخصية كيلي في الفيلم. [ 7 ] وفي 1 أغسطس/آب 2018، أفادت التقارير أن نيكول كيدمان بدأت مفاوضات للعب دور كارلسون، وأن مارغوت روبي كانت تجري محادثات لتجسيد دور منتجة مساعدة في الشبكة، مع تأكيد مشاركة ثيرون في البطولة. [ 8 ] [ 16 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أُعلن عن اختيار جون ليثجو لتجسيد شخصية روجر آيلز. [ 17 ] وفي سبتمبر/أيلول 2018، أفادت التقارير أن أليسون جاني اختيرت لتجسيد دور المحامية سوزان إستريش، وأن كيت ماكينون اختيرت لتجسيد دور منتجة خيالية. [ 18 ] [ 19 ]

في أكتوبر 2018، تم الإعلان عن اختيار مالكولم ماكدويل ، ومارك دوبلاس ، وأليس إيف لأداء أدوار روبرت مردوخ، ودوغلاس برونت، وأينسلي إيرهاردت ، على التوالي. [ 20 ] [ 11 ] في نوفمبر 2018، تم الإبلاغ عن اختيار بريجيت لوندي باين وليف هيوسون لتجسيد شخصيتين خياليتين [ 21 ] وأن ألانا أوباش ، [ 22 ] وإليزابيث روم ، وسبنسر غاريت ، وكوني بريتون، وأشلي غرين ، وبروك سميث، ومايكل بوي ، ونازانين بنيادي ، وبري كوندون قد تم اختيارهم لتجسيد شخصيات جانين بيرو ، ومارثا ماكالوم ، وشون هانيتي ، وبيث آيلز، وآبي هانتسمان ، وإيرينا بريغانت، وبريت باير ، ورودى بختيار، وكيمبرلي غيلفويل ، على التوالي. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] في ديسمبر 2018، أُعلن انضمام روب ديلاني إلى طاقم الفيلم في دور لم يُكشف عنه، وأن آهنا أورايلي قد اختيرت لتجسيد شخصية جولي روجينسكي . [ 29 ] [ 30 ] في يونيو 2019، أعلنت روبن ويغيرت انضمامها إلى طاقم الفيلم. [ 31 ]

تصوير

بدأ التصوير الرئيسي للفيلم في  22 أكتوبر 2018 في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا . [ 32 ] [ 33 ]

موسيقى

يطلق

كان من المقرر عرض الفيلم في  20 ديسمبر 2019. [ 34 ] ومع ذلك، تم تقديم موعد عرضه إلى  13 ديسمبر 2019، في عرض محدود ، ثم تم فتحه للعرض العام في  20 ديسمبر. [ 35 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم Bombshell إيرادات بلغت 31.8 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و29.6 مليون دولار في مناطق أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 61.4 مليون دولار. [ 3 ] [ 4 ]

In its limited opening weekend, the film made $312,100 from four theaters for a per-venue average of $78,025, the fifth best of 2019.[36] The film went wide at 1,480 theaters the following weekend and, despite being projected to gross around $10 million, finished sixth with $5.1 million. The audience was 58% female, with 60% being between 18 and 34 years old.[37] The following weekend the film made $4.7 million (a total of $8.3 million over the five-day Christmas frame), falling to ninth.[38] The film's box office results were seen as a disappointment, with The Hill saying that the presence of other projects about Ailes, such as the documentary Divide and Conquer: The Story of Roger Ailes and the Showtime series The Loudest Voice, had lowered the demand for a film on the subject.[39]Forbes also noted that audiences likely do not want to "shell out movie theater money and time to watch a film about women being treated terribly by powerful men... especially (generally speaking) women".[40]

Critical response

The performances of Charlize Theron and Margot Robbie received critical acclaim, earning them Academy Award nominations for Best Actress and Best Supporting Actress respectively.

On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 68% based on 348 reviews, with an average rating of 6.6/10. The website's critics consensus reads: "Bombshell benefits from a terrific cast and a worthy subject, but its impact is muffled by a frustrating inability to go deeper than the sensationalistic surface."[41] On Metacritic, the film has a weighted average score of 64 out of 100, based on reviews from 46 critics, indicating "generally favorable" reviews.[42] Audiences polled by PostTrak gave the film an average 4 out of 5 stars, with 70% saying they would definitely recommend it.[37]

أشاد أوين غليبرمان من مجلة فارايتي بالفيلم، وكتب: "فيلم Bombshell فيلمٌ لاذعٌ وقويٌّ يُصوّر واقع التسويق في أمريكا. يتناول الفيلم تسويق الجنس، وتسويق المرشحين، وتسويق الذات، وتسويق الحقيقة. وكيف تضافرت كل هذه العناصر في قناة فوكس نيوز." [ 43 ] وكتب تود مكارثي من مجلة هوليوود ريبورتر : "يُجسّد الممثلون أدوارهم بحماسٍ شديد، مُضفين حيويةً على الحوار الصريح في كثير من الأحيان والقضايا المطروحة." [ 44 ] ومنح كيفن ماهر من صحيفة التايمز الفيلم 4 من 5 نجوم، واصفًا إياه بأنه "نقدٌ ساخرٌ في وقته، يُوظّف الفكاهة السوداء والكوميديا ​​العبثية في موضوع التحرش الجنسي في مكان العمل، دون أن يغفل عن عواقبه الوخيمة." [ 45 ] منحت آن هورناداي من صحيفة واشنطن بوست الفيلم 3/4 نجوم، واصفة إياه بأنه "سرد شيق ومتقن الصياغة لاتهامات التحرش الجنسي التي أجبرت الرئيس التنفيذي المؤسس لشبكة فوكس نيوز، روجر آيلز، على الاستقالة في فضيحة". [ 46 ]

منحت مويرا ماكدونالد من صحيفة سياتل تايمز الفيلم نجمتين من أصل أربعة، وكتبت أنه "انحرف عن مساره الصحيح"؛ ويعود جزء كبير من ذلك إلى "سيناريو تشارلز راندولف اللطيف  ... الذي يتكشف بوتيرة كرتونية تناسب الكوميديا ​​السوداء أكثر". [ 47 ] ومنحت سيمران هانز من صحيفة ذا أوبزرفر الفيلم نجمتين من أصل خمسة، وكتبت: "ما حدث لهؤلاء النساء أمر مروع؛ إن حرص الفيلم على تلطيف المواقف السياسية لشخصياته الرئيسية لجعلها أكثر تعاطفًا يقوض فكرته الأساسية. يتم التغاضي عن مواقف كيلي العنصرية ، بينما يتم محو رهاب كارلسون للمثليين بشكل ملائم". وتابعت هانز قائلة إن الفيلم كان سيكون أكثر اكتمالًا لو أنه تناول "التوتر" بين ما ادعت هانز أنه الدور المزدوج لبطلاته باعتبارهن من دعاة التمييز الجنسي، نظرًا لمكانتهن كرموز محافظة بالإضافة إلى كونهن نساءً تضررن من منظمة متحيزة جنسيًا بشدة؛ وبتقديمها للبطلات كشخصيات متعاطفة فحسب، فشل الفيلم في توجيه نقد كافٍ لهؤلاء النساء ودورهن كتروس في منظمة، من وجهة نظرها، تتبنى أيديولوجية اليمين المتطرف. [ 48 ] كتبت ليندا هولمز من الإذاعة الوطنية العامة (NPR) : "يحتوي الفيلم على بعض اللحظات القوية، ويعود الفضل في معظمها إلى روبي، ولكنه مخيب للآمال ومبالغ فيه، ذو بنية غير أنيقة ويفتقر إلى شيء أساسي في جوهره." [ 49 ] قال جو مورغنسترن من صحيفة وول ستريت جورنال إن الفيلم "فيلم ذو قصة جذابة يتحول إلى جدل فجّ لا يكف عن تكرار رسالته." [ 50 ]

ردود الفعل من الأشخاص المصورين

في يناير 2020، نشرت كيلي مقطع فيديو مدته 30 دقيقة على قناتها على يوتيوب ، يتضمن نقاشًا جماعيًا ضمّها هي، وهادي، وبختيار، وبرانت، والمنتجة السابقة في فوكس نيوز، جولي زان، وردود أفعالهم وآرائهم بعد مشاهدة عرض خاص للفيلم. أكدت المجموعة العديد من التفاصيل المصورة، بما في ذلك اضطرارهم إلى القيام بـ"حركة استعراضية" لإظهار أجسادهم لأيلز على انفراد؛ وأشارت زان بدموع إلى أن الواقع "أسوأ من ذلك" وأن صناع الفيلم "تساهلوا مع روجر". [ 51 ] [ 52 ] [ 15 ] انتقدت كيلي بشدة المشهد الذي يلوم فيه روبي كيلي لعدم اعترافها، واصفةً المشهد بأنه يلوم الضحية، ومشيرةً إلى أن المشهد "كتبه رجل"؛ ومع ذلك، أشارت أيضًا إلى أن المشهد مناسب للفيلم كتذكير لنفسها بأنها كان بإمكانها فعل المزيد لمساعدة ضحايا آخرين. [ 51 ] كما شعرت أن الفيلم "تجاوز حدوده" في سرد ​​قصتها، ونفت تحديدًا أنها أخبرت مردوخ بالسؤال الذي ستطرحه على دونالد ترامب قبل المناظرة، أو أن آيلز أعجب بالسؤال. "إن فكرة أن روجر أعجب بسؤال دونالد ترامب عن "المرأة" لأنه أثار جدلًا وحظي بلحظة تلفزيونية لم تكن صحيحة. لم يُعجب روجر بالسؤال إطلاقًا، وكان غاضبًا جدًا مني لطرحه. في لحظة ما، قال لي: "كفى حديثًا عن تمكين المرأة!"." [ 53 ] [ 51 ]

الجوائز

في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والتسعين ، حصد الفيلم ثلاث ترشيحات: أفضل ممثلة (ثيرون)، وأفضل ممثلة مساعدة (روبي)، وأفضل مكياج وتصفيف شعر ، وفاز بالجائزة الأخيرة. كما نال الفيلم ترشيحين في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب السابع والسبعين (لثيرون وروبي)، وأربعة ترشيحات في حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة السادس والعشرين (ثيرون، روبي، وكيدمان، بالإضافة إلى جائزة الأداء المتميز لطاقم التمثيل في فيلم سينمائي )، وثلاثة ترشيحات في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام الثالث والسبعين (ثيرون، روبي، وجائزة أفضل مكياج وتصفيف شعر ). أما أغنية الفيلم الرئيسية، "جندي صغير واحد"، التي أدتها ريجينا سبيكتور ، فقد فازت بجائزة "أفضل أغنية كُتبت أو سُجلت لفيلم" لعام 2020 من جوائز نقابة مشرفي الموسيقى .

جائزةتاريخ الحفلفئةالمستفيدوننتيجةالمرجع.
جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (أكتا)3 يناير 2020أفضل ممثلة عالميةشارليز ثيرونرشّح[ 54 ]
أفضل ممثل مساعد دوليجون ليثجورشّح
أفضل ممثلة مساعدة دوليةنيكول كيدمانرشّح
مارغوت روبيفاز
جوائز أفلام الكبار من جمعية المتقاعدين الأمريكية11 يناير 2020أفضل فيلم للكبارقنبلةرشّح[ 55 ] [ 56 ]
اختيار القراءقنبلةرشّح
أفضل ممثلة مساعدةنيكول كيدمانرشّح
أفضل فرقة موسيقيةقنبلةرشّح
جوائز الأوسكار9 فبراير 2020أفضل ممثلةشارليز ثيرونرشّح[ 57 ]
أفضل ممثلة مساعدةمارغوت روبيرشّح
أفضل خدمات المكياج وتصفيف الشعركازو هيرو ، آن مورغان ، وفيفيان بيكرفاز
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام2 فبراير 2020أفضل ممثلة في دور رئيسيشارليز ثيرونرشّح[ 58 ]
أفضل ممثلة في دور مساعدمارغوت روبيرشّح
أفضل مكياج وتصفيف شعرفيفيان بيكر، وكازو هيرو، وآن مورغانفاز
جوائز اختيار النقاد للأفلام12 يناير 2020أفضل ممثلةشارليز ثيرونرشّح[ 59 ]
أفضل ممثلة مساعدةمارغوت روبيرشّح
أفضل فريق تمثيليقنبلةرشّح
أفضل مستحضرات التجميلفيفيان بيكر، كريستينا والتز، وريتشارد ريدليفنفاز
رابطة نقاد السينما في دالاس-فورت وورث16 ديسمبر 2019أفضل ممثلةشارليز ثيرونالمركز الثالث[ 60 ]
أفضل ممثلة مساعدةمارغوت روبيالمركز الثاني
جمعية نقاد السينما في ديترويت9 ديسمبر 2019أفضل ممثلةشارليز ثيرونرشّح[ 61 ]
جوائز دوريان8 يناير 2020أفضل أداء تمثيلي مساعد في فيلم لهذا العام - ممثلةمارغوت روبيرشّح[ 62 ] [ 63 ]
دائرة نقاد السينما في فلوريدا23 ديسمبر 2019أفضل ممثلةشارليز ثيرونرشّح[ 64 ]
أفضل ممثل مساعدجون ليثجوالمتسابق الثاني في السباق
أفضل ممثلة مساعدةمارغوت روبيالمتسابق الثاني في السباق
جوائز GLAAD الإعلامية19 مارس 2020فيلم متميز – عرض واسعقنبلةرشّح[ 65 ]
جوائز غولدن غلوب5 يناير 2020أفضل ممثلة - فيلم دراميشارليز ثيرونرشّح[ 66 ] [ 67 ]
أفضل ممثلة مساعدة - فيلم سينمائيمارغوت روبيرشّح
مهرجان هارتلاند السينمائي10-20 أكتوبر 2019جائزة الفيلم المتحرك حقًاقنبلةفاز[ 68 ]
رابطة نقاد هوليوود9 يناير 2020أفضل ممثلةشارليز ثيرونرشّح[ 69 ] [ 70 ]
أفضل خدمات تصفيف الشعر والمكياجكازو هيرو، آن مورغان، وفيفيان بيكرفاز
جمعية نقاد السينما في هيوستن2 يناير 2020أفضل ممثلةشارليز ثيرونرشّح[ 71 ]
أفضل ممثلة مساعدةمارغوت روبيرشّح
دائرة نقاد السينما في لندن30 يناير 2020ممثلة العامشارليز ثيرونرشّح[ 72 ]
أفضل ممثلة مساعدة لهذا العاممارغوت روبيرشّح
جوائز نقابة فناني المكياج ومصففي الشعر11 يناير 2020أفضل مكياج معاصرفيفيان بيكر، كريستينا والتز، وريتشارد ريدليفنفاز[ 73 ]
أفضل المؤثرات الخاصة للمكياجفيفيان بيكر، وريتشارد ريدليفسن، وكازو هيروفاز
أفضل تسريحات الشعر العصريةآن مورغان، وجيمي لي ماكنتوش، وأدرويتا ليفاز
مهرجان بالم سبرينغز السينمائي الدولي2 يناير 2020جائزة النجمة العالمية، ممثلةشارليز ثيرونفاز[ 74 ]
دائرة نقاد السينما في منطقة خليج سان فرانسيسكو16 ديسمبر 2019أفضل ممثلةشارليز ثيرونرشّح[ 75 ]
أفضل ممثلة مساعدةمارغوت روبيرشّح
جوائز الأقمار الصناعية19 ديسمبر 2019أفضل فيلم روائي طويل - دراماقنبلةرشّح[ 76 ]
أفضل ممثلة - دراماشارليز ثيرونرشّح
أفضل ممثلة مساعدةنيكول كيدمانرشّح
مارغوت روبيرشّح
جوائز نقابة ممثلي الشاشة19 يناير 2020أداء متميز من قبل طاقم التمثيل في فيلم سينمائيقنبلةرشّح[ 77 ]
أداء متميز من قبل ممثلة في دور رئيسيشارليز ثيرونرشّح
أداء متميز لممثلة في دور مساعدنيكول كيدمانرشّح
مارغوت روبيرشّح
رابطة نقاد السينما في سانت لويس15 ديسمبر 2019أفضل ممثلةشارليز ثيرونرشّح[ 78 ]
أفضل ممثلة مساعدةمارغوت روبيفاز
دائرة ناقدات الأفلام النسائية9 ديسمبر 2019أفضل فيلم عن النساءقنبلةرشّح[ 79 ]
جائزة أدريان شيليقنبلةفاز
أفضل بطلات أفلام الحركةنساء بومبشيلرشّح

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. مُنسبة باسم بريجيت لوندي باين

مراجع

  1. "قنبلة مدوية" . ليونزغيت . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2019 .
  2. كيغان، ريبيكا (5 ديسمبر 2019). "صناعة فيلم 'بومبشيل': كيف أعادت تشارليز ثيرون ونيكول كيدمان ومارغوت روبي تجسيد "البارانويا المتفشية" في قناة فوكس نيوز بقيادة روجر آيلز" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  3. 1 2 "فيلم Bombshell (2019)" . موقع Box Office Mojo . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
  4. 1 2 "Bombshell (2019)" . The Numbers . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 6 مارس 2020 .
  5. "شخصية كايلا بوسبيسيل التي تجسدها مارغوت روبي في فيلم "بومبشيل" ليست حقيقية" . مجلة ماري كلير . ١٢ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ مايو ٢٠٢١ .
  6. لانغ، برنت (18 مايو 2017). "روجر آيلز سيكون موضوعًا لمشاريع سينمائية وتلفزيونية متنافسة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
  7. 1 2 هايبس، باتريك (22 مايو 2018). "تشارليز ثيرون ستؤدي دور ميغان كيلي في فيلم فوكس نيوز في أنابورنا" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2018 .
  8. كرول ، جاستن ( 1 أغسطس 2018). "نيكول كيدمان ستؤدي دور غريتشن كارلسون في فيلم فوكس نيوز (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
  9. داليساندرو، أنتوني (9 أكتوبر 2018). "فيلم روجر آيلز لم يعد قيد الإنتاج في أنابورنا؛ وآخرون يسعون لإحياء المشروع" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2018 .
  10. داليساندرو، أنتوني (15 أكتوبر 2018). "شركة ليونزغيت تجري محادثات بشأن مشروع جاي روتش للمخرج روجر آيلز في أعقاب انسحاب أنابورنا وتخلي فوكس فيتشرز عنه" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018 .
  11. 1 2 داليساندرو، أنتوني (25 أكتوبر 2018). "مارك دوبلاس وأليس إيف ينضمان إلى فيلم جاي روتش عن روجر آيلز" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2018 .
  12. مافيتي، ويل (14 ديسمبر 2018). "مقابلة مع مؤلف موسيقى فيلم "المدمر"، ثيودور شابيرو" . نيكست بيست بيكتشر . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2018 .
  13. ليستر، مارغو كارمايكل (29 نوفمبر 2018). "الجيل القادم" . مجلة ICG . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2018 .
  14. إيفانجيليستا، كريس (20 أغسطس 2019). "إنه فيلم فوكس نيوز الذي لم يكن له عنوان سابقًا، للعلم فقط. pic.twitter.com/IK0a5Ui2Ha" . @cevangelista413 . تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
  15. 1 2 "ميغان كيلي على إنستغرام: "أخذت أنا وزوجي @dougbrunt مؤخرًا أطفالنا الثلاثة لمشاهدة فيلم "Frozen 2". وبينما كنا ندخل إلى قاعة السينما، توقف طفلنا البالغ من العمر 6 سنوات..."" . انستغرام . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021.
  16. غالوبو، ميا؛ كيت، بوريس (1 أغسطس 2018). "مارغوت روبي تنضم إلى نيكول كيدمان وتشارليز ثيرون في فيلم فوكس نيوز (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2018 .
  17. برنت، لانغ؛ كرول، جاستن (22 أغسطس/آب 2018). "جون ليثجو سيؤدي دور روجر آيلز في فيلم فوكس نيوز (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2018 .
  18. وايزمان، أندرياس (20 سبتمبر 2018). "أليسون جاني ستؤدي دور المحامية سوزان إستريش في فيلم أنابورنا عن فضيحة التحرش التي تورط فيها روجر آيلز في قناة فوكس نيوز" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2018 .
  19. وايزمان، أندرياس (24 سبتمبر 2018). "انضمام كيت ماكينون إلى فيلم أنابورنا الدرامي حول التحرش الجنسي في فوكس نيوز" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2018 .
  20. كرول، جاستن (8 أكتوبر 2018). "مالكولم ماكدويل سيؤدي دور روبرت مردوخ في فيلم فوكس نيوز (حصري)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2018 .
  21. داليساندرو، أنتوني (8 نوفمبر 2018). "فيلم جاي روتش عن روجر آيلز وقناة فوكس نيوز يضم بريجيت لوندي باين وليف هيوسون" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2018 .
  22. داليساندرو، أنتوني (14 نوفمبر 2018). "ألانا أوباش ستؤدي دور جانين بيرو من فوكس نيوز في فيلم جاي روتش الذي لم يُعلن عن اسمه بعد، والذي يتناول شخصية روجر آيلز" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2018 .
  23. داليساندرو، أنتوني (15 نوفمبر 2018). "إليزابيث روم ستؤدي دور مذيعة فوكس نيوز مارثا ماكالوم؛ سبنسر غاريت هو شون هانيتي: فيلم جاي روتش عن روجر آيلز" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2018 .
  24. غالوبو، ميا (16 نوفمبر 2018). "كوني بريتون ستؤدي دور زوجة روجر آيلز في مسلسل فوكس نيوز الدرامي (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2018 .
  25. راموس، دينو-راي (19 نوفمبر 2018). "آشلي غرين ستؤدي دور آبي هانتسمان، مقدمة برنامج 'فوكس آند فريندز' السابقة، في فيلم من إخراج روجر آيلز" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  26. ندوكا، أماندا (20 نوفمبر 2018). "مشروع جاي روتش لروجر آيلز يضم بروك سميث ومايكل بوي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2018 .
  27. داليساندرو، أنتوني (21 نوفمبر 2018). "فيلم جاي روتش غير المُعنون عن روجر آيلز: نازانين بنيادي ستؤدي دور مراسل فوكس نيوز السابق رودي بختيار" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  28. ندوكا، أماندا (29 نوفمبر 2018). "بري كوندون ستلعب دور كيمبرلي غيلفويل في فيلم جاي روتش على قناة فوكس نيوز؛ تشيلسي هاريس تحصل على دور في فيلم "توب غان: مافريك""" ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  29. وايت، بيتر (5 ديسمبر 2018). "روب ديلاني، المشارك في ابتكار مسلسل 'كارثة' وبطل فيلم 'ديدبول 2'، ينضم إلى فيلم جاي روتش من إخراج روجر آيلز" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
  30. داليساندرو، أنتوني (10 ديسمبر 2018). "آهنا أورايلي ستؤدي دور مراسلة فوكس نيوز جولي روجينسكي في فيلم جاي روتش عن روجر آيلز" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2018 .
  31. "حصري: روبن ويغيرت، وجيفري نوردلينغ، وكريستال فوكس، وبي جيه بيرن يتحدثون عن الموسم الثاني من مسلسل 'أكاذيب صغيرة كبيرة' [ فيديو ] " . ذا نوكترنال . 6 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2019 .
  32. دوبري، إليز (26 أكتوبر 2018). "شاهدوا شارليز ثيرون بدور ميغان كيلي في أول نظرة على فيلم روجر آيلز" . إي! نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2018 .
  33. سيجل، تاتيانا (30 أكتوبر 2018). "لم يتم اختيار الممثلة التي ستؤدي دور ميغان كيلي في مسلسل روجر آيلز على شبكة شوتايم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2018 .
  34. "شركة Lionsgate تحدد موعدًا لعرض فيلم شارليز ثيرون عن فضيحة روجر آيلز خلال موسم الأعياد" . TheWrap . 6 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
  35. ماكناري، ديف (29 أكتوبر 2019). "موجز أخبار السينما: باتريك شوارزنيجر ينضم إلى فيلم الدراما "موكسي" من إخراج إيمي بولر"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2019. "
  36. داليساندرو، أنتوني (15 ديسمبر 2019). "كيف نقلت سوني فيلم 'جومانجي' إلى 'مستوى جديد' بافتتاحية تجاوزت 60 مليون دولار؛ وحقق فيلمي 'ريتشارد جويل' و'بلاك كريسماس' إيرادات متواضعة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  37. 1 2 داليساندرو، أنتوني (22 ديسمبر 2019). "فيلم "حرب النجوم: صعود سكاي ووكر" يُخفض إيراداته إلى أكثر من 179 مليون دولار، لكنه لا يزال ثالث أفضل افتتاحية في ديسمبر؛ فيلم "القطط" يحقق 6.5 مليون دولار فقط، وفيلم "بومبشيل" يحقق 5.1 مليون دولار - تحديث صباح الأحد المبكر . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2019 .
  38. داليساندرو، أنتوني (28 ديسمبر 2019). "فيلم "حرب النجوم: صعود سكاي ووكر" ينافس فيلم "آخر جيدي" بإيرادات بلغت 76 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الثانية؛ وفيلم "نساء صغيرات" ليس بالهين بإيراداته البالغة 29 مليون دولار في خمسة أيام . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
  39. ^ كونشا ، جو (31 ديسمبر 2019). "لم يكن فشل فيلم "بومبشل" في شباك التذاكر مفاجئاً تماماً، وإليكم السبب . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
  40. مندلسون، سكوت (31 ديسمبر 2019). "شباك التذاكر: فيلم "القطط الغاضبة" يحقق 6.5 مليون دولار فقط بينما ينهار فيلم "القنبلة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
  41. "فيلم Bombshell (2019)" . Rotten Tomatoes . Fandango . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2024 .
  42. "مراجعات مثيرة للجدل" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2020 .
  43. غليبرمان، أوين (9 ديسمبر 2019). "مراجعة فيلم "بومبشيل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2020 .
  44. مكارثي، تود (9 ديسمبر 2019). "مراجعة فيلم "بومبشيل" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2020 .
  45. ماهر، كيفن (16 يناير 2020). "مراجعة صادمة - هذا الفيلم الذي صدر بعد فضيحة واينستين مثير للجدل" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2022 . 
  46. هورناداي، آن (17 ديسمبر 2019). "مراجعة | فيلم 'بومبشيل' يستهدف قناة فوكس نيوز، وببطولة ثيرون وكيدمان، يصيب هدفه" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2022 . 
  47. غوزيوت، بيتسي (20 ديسمبر 2019). "هكذا نظر النقاد إلى فيلم 'بومبشيل'"" . bizjournals.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2020 .
  48. هانز، سيمران (18 يناير 2020). "مراجعة صادمة - ملاحظات منقحة حول فضيحة" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2022 .
  49. هولمز، ليندا (12 ديسمبر 2019). ""فيلم 'بومبشيل' يقلّد، لكنه يفشل في التنوير" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2022 .
  50. مورغنسترن، جو (11 ديسمبر 2019). "مراجعة فيلم "بومبشل": تم تفكيك الإمكانات المتفجرة . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2022 .
  51. 1 2 3 كيلي، ميغان (9 يناير 2020). ميغان كيلي تقدم: رد على "القنبلة" - مناقشة كاملة . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 - عبر يوتيوب .
  52. إيفانز، جريج (10 يناير 2020). "ميجين كيلي، ومتهمات أخريات من فوكس نيوز يُحللن "الخبر الصادم" في فيديو جديد" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 .
  53. كوجان، ديفان (9 يناير 2020). "ميجان كيلي تكشف ما تعتقد أن فيلم Bombshell أصاب فيه - وأخطأ فيه" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2020 .
  54. فليسنج، إيتان (3 يناير 2020). "فاز فيلم "طفيلي" بجائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) . (هوليوود ريبورتر) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2020 .
  55. أبيلو، تيم (26 نوفمبر 2019). "المرشحون لجوائز أفلام الكبار لعام 2019" . AARP . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2019 .
  56. أبيلو، تيم (12 يناير 2020). "الفائزون بجوائز أفلام الكبار لعام 2019" . AARP . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2020. تم الاسترجاع في 12 يناير 2020 .
  57. هايبس، باتريك (13 يناير 2020). "الترشيحات الثانية والتسعون لجوائز الأوسكار: القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
  58. "جوائز بافتا السينمائية 2020: القائمة الكاملة للفائزين" . مجلة فارايتي . 2 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
  59. «أفضل ممثلة - جوائز اختيار النقاد: فيلم "الأيرلندي" يتصدر الترشيحات بـ14 ترشيحًا» . هوليوود ريبورتر . 8 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2019 .
  60. جورجنسون، تود (16 ديسمبر 2019). "نقاد السينما في دالاس-فورت وورث يختارون فيلم "1917" كأفضل فيلم لعام 2019" . جمعية نقاد السينما في دالاس-فورت وورث . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
  61. نيغليا، مات (9 ديسمبر 2019). "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في ديترويت لعام 2019" . نيكست بيست بيكتشر . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .
  62. بيريسفورد، تريلبي (3 يناير 2020). ""أفلام "طفيلي"، و"صورة سيدة تحترق"، و"ألم ومجد" تتصدر ترشيحات جوائز دوريان" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
  63. نورديك، كيمبرلي (8 يناير 2020). ""فيلم "طفيلي" يتصدر جوائز دوريان بخمس جوائز" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2020 .
  64. نيغليا، مات (19 ديسمبر 2019). "ترشيحات دائرة نقاد السينما في فلوريدا لعام 2019" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2019 .
  65. غاردنر، كريس؛ هوارد، آني (8 يناير 2020). "جوائز GLAAD الإعلامية: أفلام 'بوك سمارت' و'بومبشيل' و'روكيتمان' من بين المرشحين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020 .
  66. «جوائز غولدن غلوب 2020: من هم المرشحون؟ إليكم القائمة الكاملة» . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .
  67. «المجلس الوطني للمراجعة 2019: فيلم "الأيرلندي" يفوز بجائزة أفضل فيلم، وآدم ساندلر يُتوّج بجائزة أفضل ممثل» . المجلس الوطني للمراجعة . 3 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
  68. جائزة "أفضل فيلم متحرك" . هارتلاند فيلم. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2019 .
  69. ساندوفال، مايكل (25 نوفمبر 2019). "إعلان ترشيحات جوائز جمعية نقاد هوليوود" . ميوز تي في . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2019 .
  70. محررو مجلة فارايتي (9 يناير 2020). "فاز فيلم "1917" بجائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز جمعية نقاد هوليوود السنوي الثالث . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2020 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  71. محررو جمعية نقاد السينما في هيوستن (2 يناير 2020). "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في هيوستن لعام 2019" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  72. كلاين، ريتش (17 ديسمبر 2019). "فيلم ذا سوفنير يتصدر الترشيحات لجوائز دائرة نقاد السينما" . دائرة نقاد السينما في لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  73. ""فيلمي 'بومبشيل' و'روكيتمان' يتصدران ترشيحات نقابة خبراء التجميل ومصففي الشعر" . ذا راب . ١١ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠١٩ .
  74. لامب، ستايسي (21 نوفمبر 2019). "تشارليز ثيرون تتلقى جائزة مهرجان بالم سبرينغز السينمائي الدولي عن فيلم "بومبشيل""" . ET Online . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020. تم الاسترجاع في 15 يناير 2020 .
  75. محررو دائرة نقاد السينما في منطقة خليج سان فرانسيسكو (13 ديسمبر 2019). "جوائز SFBAFCC لعام 2019" . دائرة نقاد السينما في منطقة خليج سان فرانسيسكو . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2019 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  76. بيترسون، كارين م. (3 ديسمبر 2019). "جوائز ساتلايت الرابعة والعشرون تعلن عن الترشيحات، وفيلم 'فورد ضد فيراري' يتصدر القائمة • AwardsCircuit | ترفيه، توقعات، مراجعات" . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
  77. "جوائز نقابة ممثلي الشاشة: القائمة الكاملة للفائزين" . مجلة فارايتي . ١٩ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢٠ .
  78. نيغليا، مات (15 ديسمبر 2019). "الفائزون بجوائز جمعية نقاد السينما في سانت لويس لعام 2019" . أفضل فيلم قادم . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .
  79. نيغليا، مات (9 ديسمبر 2019). "الفائزات بجوائز دائرة ناقدات الأفلام النسائية لعام 2019" . نيكست بيست بيكتشر . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .