مارغوت روبي

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

مارغوت إليز روبي ( تُلفظ : / ˈmɑːrɡoʊˈrɒbi / ، وُلدت في 2 يوليو 1990) هي ممثلة ومنتجة أسترالية. كانت الممثلة الأعلى أجرًا في العالم عام 2023 ، وتُعرف بأدائها في كلٍ من الأفلام الضخمة والمستقلة . تشمل جوائز روبي سبع جوائز من الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) وثلاث جوائز من اختيار النقاد، بالإضافة إلى ترشيحات لثلاث جوائز أوسكار ، وست جوائز من الأكاديمية البريطانية للأفلام ( BAFTA )، وأربع جوائز غولدن غلوب .

وُلدت روبي ونشأت في كوينزلاند ، وبدأت مسيرتها التمثيلية عام 2008 في المسلسل التلفزيوني " نيبرز" ، حيث شاركت بانتظام حتى عام 2011. بعد انتقالها إلى الولايات المتحدة، لعبت دور البطولة في المسلسل التلفزيوني " بان آم " (2011-2012)، وحققت شهرة عالمية واسعة بفضل دورها المميز في الفيلم الكوميدي الأسود " ذئب وول ستريت " (2013) للمخرج مارتن سكورسيزي . نالت روبي استحسانًا كبيرًا لأدائها لشخصية جين بورتر في فيلم "أسطورة طرزان " (2016)، وشخصية هارلي كوين في ثلاثة أفلام من عالم دي سي السينمائي : "فرقة الانتحار" (2016)، و "طيور الجارحة" (2020)، و "فرقة الانتحار" (2021).

حصلت روبي على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن تجسيدها لشخصية متزلجة الجليد تونيا هاردينغ في الفيلم السيرة الذاتية "أنا، تونيا " (2017). ونالت استحسان النقاد لأدائها المتميز في أدوار إليزابيث الأولى في فيلم "ماري ملكة اسكتلندا " (2018)، وشارون تيت في فيلم "حدث ذات مرة في هوليوود " (2019)، وموظفة في قناة فوكس نيوز في فيلم "بومبشيل " (2019)، والذي رشحها لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة . لعبت دور البطولة في الدراما التاريخية "بابل" (2022) بشخصية ممثلة طموحة، كما جسدت شخصية دمية الأزياء الشهيرة في الفيلم الكوميدي الخيالي "باربي" (2023)، الذي حقق أعلى إيرادات في مسيرتها، والذي رشحها لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم كمنتجة. ومنذ ذلك الحين، أنتجت روبي فيلم " مرتفعات وذرينغ " (2026) وقامت ببطولته.

في عام ٢٠١٧، أدرجت مجلة تايم اسم روبي ضمن قائمة أكثر ١٠٠ شخصية مؤثرة في العالم . وهي متزوجة من المخرج توم أكيرلي ، ولديها منه طفل واحد. أسسا معًا شركة الإنتاج "لاكي تشاب إنترتينمنت" عام ٢٠١٤. وقد أنتجا تحت هذه الشركة العديد من الأعمال، من بينها أفلام "أنا، تونيا" ، و"امرأة شابة واعدة" (٢٠٢٠)، و "باربي" ، و " سولتبيرن " (٢٠٢٣)، بالإضافة إلى مسلسل "دولفيس" (٢٠١٩-٢٠٢٢) على منصة هولو ، والمسلسل القصير "ميد" (٢٠٢١) على منصة نتفليكس . وخارج نطاق صناعة الترفيه، تُعرف روبي بنشاطها في مجال حقوق الإنسان ، وحقوق المرأة ، والمساواة بين الجنسين ، وحقوق مجتمع الميم .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت مارغوت إليز روبي في جولد كوست، كوينزلاند ، في 2 يوليو 1990. [ 1 ] [ 2 ] كان والدها، دوغ روبي، مالك مزرعة سابقًا وقطبًا في تجارة قصب السكر ، بينما كانت والدتها، ساري كيسلر، أخصائية علاج طبيعي . [ 3 ] تعود أصولها من جهة والدها إلى اسكتلندا. [ 4 ] مارغوت هي الثالثة بين أربعة أطفال: لديها أخت وأخ أكبر منها، وأخ أصغر منها. [ 5 ] عاشت في بلدة دالبي الريفية حتى بلغت الخامسة من عمرها، عندما انفصل والدها عن العائلة، وانتقلوا إلى مسقط رأس والدتها في جولد كوست. [ 6 ] تذكرت روبي أنها وإخوتها "لم يُسهّلوا الحياة" على والدتهم العزباء، متذكرةً أنهم كانوا يتشاجرون كثيرًا وأن والدتها كانت "امرأة قوية جدًا للحفاظ على تماسك الأسرة". [ 5 ] قضت العائلة معظم طفولتها في مزرعة أجدادها في وادي كورومبين في منطقة جولد كوست الداخلية . [ 7 ] [ 8 ]

في طفولتها، كانت روبي تذهب بانتظام مع إخوتها لصيد الخنازير البرية وركوب الأمواج ، ونشأت لديها اهتمامات مبكرة بالزراعة وتربية الحيوانات ، وهي نشأة وصفتها بأنها "لا يتوقع المرء أبدًا أن تقود أي شخص إلى التمثيل". [ 5 ] في ذلك الوقت تقريبًا، بدأ زملاؤها في المدرسة يطلقون عليها لقب "ماجوت" (اليرقة)، وهو لقب نشأ من خطأ في نطق أحد المعلمين أثناء تسجيل الحضور، وبقي ملازمًا لها حتى بلوغها. [ 9 ] كانت روبي تقدم عروضًا في المنزل، وفي وقت لاحق، ألحقتها والدتها بمدرسة سيرك ، حيث برعت في ألعاب الأرجوحة وحصلت على شهادة في سن الثامنة. [ 10 ] [ 11 ] خلال فترة مراهقتها، أصبحت مهووسة بروايات هاري بوتر ، واعترفت بأنها كذبت ذات مرة على طبيب عيون للحصول على نظارات مثل الساحر الرئيسي . [ 12 ] أما في المرحلة الثانوية، فقد التحقت روبي بكلية سومرست ، حيث درست الدراما . [ 13 ] خلال هذه الفترة، عملت في ثلاث وظائف: نادلة، عاملة تنظيف منازل، وعاملة في مطعم سابواي . [ 14 ] بعد تخرجها، وبعد اكتسابها خبرة في الإعلانات التجارية وأفلام الإثارة المستقلة ، انتقلت إلى ملبورن لممارسة التمثيل بشكل احترافي. [ 15 ] [ 16 ]

حياة مهنية

روبي في حفل توزيع جوائز لوجي لعام 2011

2008–2012: الأعمال المبكرة والجيران

بدأت روبي مسيرتها التمثيلية في المرحلة الثانوية، حيث شاركت في فيلمين مستقلين منخفضَي الميزانية من أفلام الإثارة، هما "فيجيلانتي" و "آي سي يو" ، واللذان صدرا بعد سنوات. وصفت تجربة التواجد في موقع تصوير فيلم بأنها "حلم تحقق". [ 17 ] كان ظهورها التلفزيوني الأول عام 2008 في دور ضيفة شرف بشخصية كايتلين برينتفورد في المسلسل الدرامي " سيتي هوميسيد" ، ثم شاركت في حلقتين من مسلسل الأطفال التلفزيوني "ذا إيليفانت برينسيس" ، حيث لعبت دور البطولة إلى جانب ليام هيمسورث . [ 18 ]

بتشجيع من وكيل أعمالها آنذاك، وكما ذكرت روبي في برنامج غراهام نورتون ، [ 19 ] كانت تتصل بشركة فريمانتل ميديا ​​يوميًا. قالت: "في أحد الأيام، تم تحويلي بالخطأ إلى مدير اختيار الممثلين لمسلسل Neighbours،" وأضافت: "أنا في المدينة أعمل على مشروع ما." سألها مدير اختيار الممثلين عن عمرها، فأجابت: "سبعة عشر عامًا". قيل لها: "نحن نبحث عن شخص مثلك تمامًا، تفضلي وأجري اختبار أداء" [ 19 ] لمسلسل Neighbours التلفزيوني . في يونيو 2008، بدأت روبي بتجسيد شخصية دونا فريدمان ، وهو دور كان من المفترض أن يكون دور ضيف شرف، ولكن تمت ترقيتها إلى فريق التمثيل الرئيسي بعد ظهورها الأول. [ 20 ] خلال فترة عملها التي امتدت لثلاث سنوات في المسلسل، رُشحت لجائزتي لوغي . [ 21 ]

بعد وصولها إلى أمريكا بفترة وجيزة، حصلت روبي على دور لورا كاميرون، مضيفة طيران حديثة التدريب، في المسلسل الدرامي التاريخي " بان آم " (2011). حقق المسلسل عند عرضه الأول نسب مشاهدة عالية وآراء نقدية إيجابية، لكنه أُلغي بعد موسم واحد بسبب انخفاض نسب المشاهدة. [ 22 ] [ 23 ]

2013-2015: نقطة تحول

ظهرت روبي بعد ذلك في الفيلم الكوميدي الرومانسي " About Time " (2013) للمخرج ريتشارد كورتيس ، وشاركها البطولة دومنال غليسون ورايتشل ماك آدامز . يروي الفيلم قصة شاب يمتلك القدرة على السفر عبر الزمن، ويحاول تغيير ماضيه أملاً في تحسين مستقبله. ولتجسيد دور حبيبة غليسون المراهقة التي يصعب الوصول إليها، اعتمدت روبي لكنة بريطانية. [ 24 ] حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا متواضعًا. [ 25 ] وجاءت انطلاقة روبي في العام نفسه مع دور نعومي لاباليا ، زوجة بطل الفيلم جوردان بيلفورت ، في فيلم مارتن سكورسيزي الكوميدي الساخر "ذئب وول ستريت" . خلال تجربة الأداء، ارتجلت روبي صفعة على زميلها ليوناردو دي كابريو أثناء مشهد قتال، وهو ما أهلها في النهاية للفوز بالدور. [ 26 ] تلقى الفيلم وأداؤها مراجعات إيجابية، ونالت إشادة خاصة على لكنتها البروكلينية التي ظهرت بها على الشاشة . [ 27 ] كتبت الناقدة ساشا ستون عن أداء روبي: "إنها أفضل اكتشافات سكورسيزي من الممثلات الشقراوات الجذابات منذ كاثي موريارتي في فيلم الثور الهائج . روبي مرحة، قوية، وتتألق في كل مشهد تظهر فيه." [ 28 ] حقق فيلم ذئب وول ستريت نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 392 مليون دولار أمريكي عالميًا، ليصبح بذلك الفيلم الأعلى إيرادًا في مسيرة سكورسيزي حتى الآن. [ 29 ] رُشّحت روبي لجائزة إم تي في للأفلام لأفضل أداء متميز ، وفازت بجائزة إمباير لأفضل ممثلة صاعدة . [ 30 ] 

روبي في معرض سان دييغو كوميك كون 2015

صرحت لاحقًا بأن الشهرة والاهتمام اللذين جلبهما لها الفيلم دفعاها للتفكير في اعتزال التمثيل، لكن والدتها كانت متفهمة لمهنتها وشرحت لها أنه ربما فات الأوان للتخلي عنها. تفهمت الأمر تمامًا واستمرت فيه. [ 31 ] بهدف إنتاج المزيد من المشاريع التي تقودها النساء، أسست روبي وزوجها المستقبلي، توم أكيرلي، وصديقتاهما المقربتان صوفيا كير وجوزي ماكنمارا، شركة الإنتاج الخاصة بهم "لاكي تشاب إنترتينمنت" . تأسست الشركة عام 2014، واستُلهم اسمها من تشارلي شابلن . [ 32 ]

ظهرت روبي في أربعة أفلام صدرت عام ٢٠١٥. كان أولها فيلم "فوكس" (Focus ) ، وهو فيلم كوميدي رومانسي درامي من إخراج غلين فيكارا وجون ريكوا ، وحقق إيرادات بلغت ١٥٨.٨ مليون دولار ، وشاركت فيه البطولة مع ويل سميث . في الفيلم، لعبت دور محتالة عديمة الخبرة تتعلم أصول المهنة من شخصية سميث؛ وقد تعلمت فن النشل من أبولو روبينز خصيصًا لهذا الدور. [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] تباينت آراء النقاد حول الفيلم بشكل عام، لكن أداء روبي حظي بالإشادة؛ فقد كتب بيتر ترافرز من مجلة رولينغ ستون : "أداء روبي مذهل، بل وأكثر من ذلك. حتى عندما يتعثر فيلم "فوكس"، فإنها تقدم أداءً رائعًا." [ ٣٥ ] وقد رُشحت لجائزة النجمة الصاعدة في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام (BAFTA) الثامن والستين . [ 36 ] كان ظهورها التالي إلى جانب ميشيل ويليامز وكريستين سكوت توماس في فيلم الدراما الرومانسية الحربية " سويت فرانسيز" للمخرج سول ديب ، وهو فيلم مقتبس من الجزء الثاني من رواية إيرين نيميروفسكي التي تحمل الاسم نفسه والصادرة عام 2004. في الفيلم، جسّدت دور امرأة تقع في غرام جندي ألماني خلال الاحتلال الألماني لفرنسا في الحرب العالمية الثانية ، وهو دور وصفته ليزلي فيلبرين من صحيفة "هوليوود ريبورتر " بأنه "غير مكتمل". [ 37 ] 

بعد ذلك، شاركت في فيلم "Z for Zachariah" للمخرج كريغ زوبيل ، وهو فيلم درامي ما بعد نهاية العالم، إلى جانب كريس باين وشيواتال إيجيوفور ، في أول دور بطولة لها. الفيلم مقتبس جزئيًا من رواية روبرت سي. أوبراين التي تحمل الاسم نفسه ، ويروي قصة آن بيردن (روبي) التي تجد نفسها في مثلث حب عاطفي مع آخر الناجين المعروفين من كارثة نووية قضت على معظم الحضارة. استعدادًا للفيلم، صبغت روبي شعرها باللون البني وتعلمت التحدث بلكنة جبال الأبلاش . [ 38 ] تلقى الفيلم مراجعات إيجابية، وأُشيد بأداء روبي على نطاق واسع، حيث أكد درو ماكويني من موقع HitFix أن "أداء روبي هنا يرسخ مكانتها كواحدة من أفضل الممثلات في جيلها اليوم". [ 39 ] [ 40 ] كان ظهورها الرابع في عام 2015 ظهورًا خاطفًا في الفيلم الكوميدي الدرامي "ذا بيغ شورت" للمخرج آدم مكاي ، حيث كسرت حاجز التفاعل المباشر مع الجمهور لشرح قروض الرهن العقاري عالية المخاطر وهي في حوض الاستحمام. حقق فيلم "ذا بيغ شورت" نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا، وأصبح ظهور روبي فيه موضوعًا رائجًا بعد ست سنوات، في أعقاب أزمة بيع أسهم شركة غيم ستوب على المكشوف ، حيث قدم شرحها نقاطًا مرجعية لما كان يحدث مع أسهم غيم ستوب والأسهم ذات الصلة. [ 41 ]

2016-2018: اعتراف عالمي

في عام ٢٠١٦، اجتمعت روبي مجددًا مع فيكارا وريكوا، حيث لعبت دور مراسلة حربية بريطانية في الفيلم المقتبس عن رواية "رقصة طالبان" ، والذي يحمل عنوان "ويسكي تانغو فوكستروت" ، وشاركها البطولة تينا فاي ومارتن فريمان . [ ٤٢ ] [ ٤٣ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، تولت روبي دور جين بورتر في فيلم المغامرات "أسطورة طرزان" للمخرج ديفيد ييتس . وقد أصرّت على عدم فقدان وزنها والتأكد من أن الدور ليس دور فتاة في محنة كما في اقتباسات طرزان السابقة . [ ٤٤ ] كانت آراء النقاد حول الفيلم سلبية بشكل عام، [ ٤٥ ] لكن مانوهلا دارجيس من صحيفة نيويورك تايمز أشادت بروبي لـ"أدائها المتميز" في دورها المساعد إلى جانب طاقم الممثلين الذكور بالكامل، بمن فيهم ألكسندر سكارسجارد وصامويل إل جاكسون . [ ٤٦ ]

روبي في عام 2016

أصبحت روبي أول من تجسد شخصية هارلي كوين الشريرة من عالم دي سي كوميكس في فيلم واقعي، وذلك عندما انضمت إلى طاقم فيلم " فرقة الانتحار" للمخرج ديفيد آير عام 2016 ، إلى جانب نخبة من الممثلين من بينهم ويل سميث، وجاريد ليتو ، وفيولا ديفيس . وقد صرّحت روبي بأنها لم تقرأ القصص المصورة قط، لكنها شعرت بمسؤولية كبيرة تجاه الشخصية، ورغبة في إرضاء الجمهور. [ 47 ] بدأت روبي التحضير لدور الشرير الخارق قبل ستة أشهر من بدء تصوير الفيلم؛ وتضمن برنامجها التدريبي الجمباز ، والملاكمة ، والتدريب على الحرير الهوائي ، وتعلم حبس أنفاسها تحت الماء لمدة خمس دقائق. وقد أدّت معظم مشاهدها الخطيرة بنفسها في الفيلم. [ 48 ] حقق فيلم "فرقة الانتحار " نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث احتل المرتبة العاشرة بين أعلى الأفلام إيرادًا في عام 2016، بإيرادات عالمية بلغت 746.8 مليون دولار، واعتُبر أداء روبي هو العنصر الأهم في نجاح الفيلم. [ 49 ] كتبت ستيفاني زاكاريك في مجلة تايم أن روبي "ممثلة جذابة للغاية، محبوبة من جميع النواحي تقريبًا" على الرغم من وجود بعض العيوب في الشخصية. [ 50 ] ووصف كريستوفر أور من مجلة ذا أتلانتيك أداءها بأنه "رائع حقًا". [ 51 ] في حفل توزيع جوائز اختيار الجمهور السنوي ، فازت بجائزة أفضل ممثلة في فيلم أكشن ، وحصلت أيضًا على جائزة اختيار النقاد لأفضل ممثلة في فيلم أكشن . [ 52 ] [ 53 ] في أكتوبر 2016، قدمت روبي الحلقة الأولى من الموسم 42 من برنامج ساترداي نايت لايف الكوميدي الساخر على قناة إن بي سي ؛ وتضمنت فقراتها محاكاة ساخرة لإيفانكا ترامب . [ 54 ] حقق المسلسل أعلى نسبة مشاهدة لحلقة افتتاحية موسمية له منذ ثماني سنوات. [ 55 ] تعاون روبي مع دومنال غليسون في فيلم سيمون كورتيس " وداعًا كريستوفر روبن " (2017)، وهو فيلم درامي سيرة ذاتية عن حياة مؤلف ويني الدبدوب، أ. أ. ميلن.وعائلته. تلقى الفيلم، وأداؤها فيه، مراجعات متواضعة، وكان فاشلاً تجارياً. [ 56 ] [ 57 ]

كان آخر أفلامها في عام 2017 وأول أفلام شركة LuckyChap Entertainment هو فيلم الكوميديا ​​السوداء الرياضية " أنا، تونيا" للمخرج كريغ غيليسبي ، والمستوحى من حياة متزلجة الجليد الأمريكية تونيا هاردينغ (روبي) وعلاقتها بالاعتداء الذي تعرضت له منافستها نانسي كيريغان عام 1994. استعدادًا للدور، التقت روبي بهاردينغ، وشاهدت لقطات ومقابلات قديمة لها، وتدربت مع مدرب صوتي لتقليد لكنة هاردينغ المميزة لمنطقة شمال غرب المحيط الهادئ ونبرة صوتها في مراحل عمرية مختلفة، كما خضعت لعدة أشهر من التدريب المكثف على التزلج مع مصممة الرقصات سارة كاوارا . [ 58 ] [ 59 ] عُرض فيلم "أنا، تونيا" لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2017، وحظي بإشادة نقدية واسعة. [ 60 ] اعتبر جيمس لوكسفورد من صحيفة مترو هذا الأداء الأفضل لروبي حتى الآن، وكتب مارك كيرمود من صحيفة ذا أوبزرفر : "يُعدّ أداء مارغوت روبي في هذه الحكاية الساخرة ما بعد الحداثية عن النجمة المطرودة بمثابة إعصارٍ مُذهل يُوازن بين التطور الدقيق للشخصية والحضور الجسدي القوي والمؤثر". [ 61 ] [ 62 ] وقد حصدت العديد من الجوائز عن أدائها، بما في ذلك ترشيحات لجائزة الأوسكار ، وجائزة بافتا ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة ، وجائزة اختيار النقاد للأفلام ، جميعها عن فئة أفضل ممثلة. [ 63 ]

بدأت روبي عام 2018 بأداء صوت شخصية فلوبسي رابيت في فيلم "بيتر رابيت" ، وهو فيلم رسوم متحركة كوميدي من إخراج ويل غلوك ، مقتبس من سلسلة كتب بياتريكس بوتر . حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 351.3 مليون دولار أمريكي عالميًا مقابل ميزانية إنتاجية قدرها 50 مليون دولار أمريكي. [ 64 ] أما فيلماها التاليان في عام 2018 ، وهما فيلم الإثارة "تيرمينال" وفيلم الرعب الكوميدي "سلوترهاوس رولز "، فقد مُنيا بفشل نقدي وتجاري. وكان فيلم الدراما التاريخية "ماري ملكة اسكتلندا" ، من إخراج جوزي رورك ، آخر أفلامها في عام 2018. لعبت سيرشا رونان دور البطولة في الفيلم ، بينما جسدت روبي دور ابنة عمها الملكة إليزابيث الأولى ، ويروي الفيلم أحداث الصراع الذي دار بين البلدين عام 1569. وكانت روبي قد رفضت الدور في البداية لخوفها من عدم تجسيد شخصية الملكة بالشكل الأمثل. [ 65 ] قبل كل يوم تصوير، كانت تقضي ثلاث ساعات على كرسي المكياج بينما يتم وضع أنف اصطناعي ورسم الدمامل والبثور. [ 66 ] انتقد النقاد الفيلم بسبب السيناريو والعديد من المغالطات التاريخية، لكنهم أشادوا بأداء روبي ورونان. [ 67 ] كتبت يولاندا ماتشادو من موقع TheWrap : "[ينحني] لرونان وروبي على تجسيدهما لشخصيتين معقدتين أسطوريتين، [...] وإتقانهما التام للدورين. ماري النارية التي جسدتها رونان وإليزابيث المعقدة عاطفياً التي جسدتها روبي تتألقان حقاً على الشاشة." [ 68 ] عن أدائها، رُشحت روبي لجائزة بافتا وجائزة نقابة ممثلي الشاشة . [ 69 ]

2019–حتى الآن: ممثلة ومنتجة معروفة

روبي في العرض الأول لفيلم " حدث ذات مرة في هوليوود " عام 2019

كان أول إصدار لروبي في عام 2019 فيلم " دريملاند" من إنتاج شركة "لاكي تشاب إنترتينمنت" ، وهو فيلم إثارة وجريمة تدور أحداثه خلال فترة العواصف الترابية في ثلاثينيات القرن العشرين، ولم يلقَ استحسانًا كبيرًا . [ 70 ] بدأت روبي الإنتاج التنفيذي للمسلسل الكوميدي "دولفيس" ، الذي عُرض على منصة "هولو" من عام 2019 إلى عام 2022. [ 71 ] كانت روبي الخيار الوحيد للمخرج كوينتين تارانتينو لتجسيد شخصية الممثلة الراحلة شارون تيت في فيلمه التاريخي " حدث ذات مرة في هوليوود" ، من بطولة ليوناردو دي كابريو وبراد بيت . [ 72 ] تدور أحداث الفيلم، الذي تتخذ فيه جريمة قتل تيت-لابيانكا خلفيةً لها، حول ممثل أدوار ثانوية (دي كابريو) وبديله في المشاهد الخطيرة (بيت) وهما يشقّان طريقهما في هوليوود الجديدة في لوس أنجلوس عام 1969. [ 73 ] شعرت روبي بـ"مسؤولية هائلة"، فاستعدت للدور بلقاء أفراد عائلة تيت وأصدقائها، ومشاهدة جميع أفلامها، وقراءة سيرتها الذاتية التي كتبها زوجها آنذاك، رومان بولانسكي . [ 74 ] عُرض فيلم "حدث ذات مرة في هوليوود" لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2019، وحظي بإشادة النقاد، وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا بإيرادات عالمية بلغت 374.3 مليون دولار. [ 75 ] على الرغم من استياء الكثيرين من قلة حوار روبي في الفيلم، [ 76 ] إلا أن روبي كولين من صحيفة "ديلي تلغراف" سلط الضوء على مشهدٍ لروبي في السينما، والذي وصفه بأنه "أكثر مشاهد الفيلم إمتاعًا". [ 77 ]

في عام ٢٠١٩ أيضًا، لعبت دور البطولة بشخصية كايلا بوسبيسيل، وهي شخصية مركبة مستوحاة من عدة موظفات في فوكس نيوز ، في فيلم الدراما "بومبشيل" للمخرج جاي روتش . الفيلم، الذي شاركت في بطولته تشارليز ثيرون ونيكول كيدمان ، يروي قصصًا عن موظفات في الشبكة الإخبارية تعرضن للتحرش الجنسي من قبل رئيس مجلس إدارتها روجر آيلز . [ ٧٨ ] استوحت روبي لكنة شخصيتها من كاثرين هاريس . [ ٧٩ ] حظي الفيلم بتقييمات إيجابية؛ [ ٨٠ ] كتب كينيث توران من صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "روبي في أوج تألقها، وقصة شخصيتها مؤثرة للغاية لدرجة أنها تبقى عالقة في الذاكرة لفترة طويلة". [ 81 ] عن أدائها في فيلمي " حدث ذات مرة في هوليوود" و"بومبشيل"، رُشِّحت مرتين لجائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور مساعد، [82] كما رُشِّحت عن الفيلم الأخير لجائزة الأوسكار ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة؛ جميعها في فئة أفضل ممثلة مساعدة. [ 83 ]

بدأت روبي العقد الجديد بتجسيد دور هارلي كوين مجددًا في فيلم " طيور الجارحة " (2020) للمخرجة كاثي يان . وعزمًا منها على إنتاج فيلم أكشن يضم مجموعة من الممثلات، عرضت روبي فكرة الفيلم على شركة وارنر بروذرز عام 2015. أمضت روبي السنوات الثلاث التالية في تطوير المشروع من خلال شركتها الإنتاجية، وبذلت جهدًا كبيرًا لتوظيف مخرجة وكاتبة سيناريو. [ 84 ] حظي فيلم "طيور الجارحة" ، إلى جانب أداء روبي، بتقييمات إيجابية بشكل عام؛ [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] كتب إيان فرير من مجلة إمباير أن " نجمة الفيلم هي روبي، التي تضفي على هارلي سحرًا خاصًا وتهديدًا مقنعًا، وتلمح إلى عالم هارلي الداخلي دون الحاجة إلى حوارات مطولة." [ 88 ] رُشحت روبي لجائزتين في حفل توزيع جوائز اختيار الجمهور السادس والأربعين . [ 89 ]

عملت روبي كمنتجة في فيلم "امرأة شابة واعدة " (2020)، وهو فيلم كوميدي تشويقي من تأليف وإخراج إيميرالد فينيل ، وبطولة كاري موليجان في دور امرأة تسعى للانتقام لاغتصاب وقتل صديقتها المقربة. لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا، [ 90 ] [ 91 ] ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم . [ 92 ] في عام 2021، أعادت روبي أداء دورها الصوتي لشخصية "فلوبسي رابيت" في فيلم "بيتر رابيت 2: الهارب" ، الذي تلقى آراءً متباينة وحقق إيرادات بلغت 153.8 مليون دولار أمريكي عالميًا. [ 93 ] [ 94 ] كما ظهرت للمرة الثالثة بشخصية "كوين" في الجزء الثاني المستقل "فرقة الانتحار" ، من تأليف وإخراج جيمس غان . ونظرًا لجائحة كوفيد-19 ، عُرض الفيلم في دور السينما وعلى منصة البث HBO Max في آن واحد . وقد أشاد أوين غليبرمان بأداء روبي "المذهل" فيه. [ 95 ] كما عملت كمنتجة تنفيذية للمسلسل القصير "Maid" على نتفليكس . [ 96 ]

روبي في العرض الأول لفيلم باربي في سيدني عام 2023

في عام 2022، أعادت روبي تجسيد دورها كدونا فريدمان في الحلقة الأخيرة من مسلسل "نيبرز" . [ 97 ] شاركت البطولة مع مجموعة من الممثلين في فيلم "أمستردام" الكوميدي التاريخي للمخرج ديفيد أو. راسل ، والمستوحى من رواية "مؤامرة الأعمال " عام 1933. [ 98 ] وقد مُني الفيلم بفشل نقدي وتجاري. [ 99 ] [ 100 ] وفي ثاني أفلامها في ذلك العام، لعبت دور نيلي لاروي، وهي ممثلة مستوحاة من نجمة السينما الصامتة كلارا بو ، في فيلم " بابل" الكوميدي الدرامي للمخرج داميان شازيل . استعدادًا للدور، درست أعمال بو وبحثت في طفولتها المؤلمة. [ 31 ] وصفت لاروي بأنها "أكثر شخصية استنزفتني جسديًا وعاطفيًا على الإطلاق". [ 31 ] أثار الفيلم جدلًا واسعًا بين النقاد وحقق إيرادات ضعيفة في شباك التذاكر، على الرغم من أن أداءها نال استحسانًا. [ 101 ] [ 102 ] علّقت كارين جيمس من قسم الثقافة في بي بي سي قائلةً: "أداء روبي الجريء والآسر يجعل من نيلي شخصيةً جريئةً ومتقلبةً باستمرار، ومثيرةً للتعاطف". [ 103 ] رُشّحت روبي لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة، [ 104 ] على الرغم من أن ضعف أداء فيلميها الرئيسيين في ذلك العام دفع بعض النقاد إلى وصفها آنذاك بأنها " نذير شؤم" في شباك التذاكر . [ 105 ]

في العام التالي، ظهرت روبي في مشهد واحد ضمن فيلم ويس أندرسون الكوميدي " مدينة الكويكبات ". [ 106 ] وصف كريس هيويت من صحيفة "ستار تريبيون " أداءها "المؤثر في مشهدها الوحيد" بأنه "متقن تمامًا". [ 107 ] وكان فيلم " باربي " الكوميدي الخيالي ، الذي شاركها بطولته رايان غوسلينغ بدور كين ، هو فيلمها التالي. [ 108 ] وبصفتها منتجة، حصلت روبي على حقوق إنتاج فيلم من شركة ماتيل عام 2018 ، يتناول قصة دمية الأزياء الشهيرة التي تحمل الاسم نفسه. [ 109 ] استعانت روبي بالمخرجة غريتا غيرويغ لكتابة وإخراج الفيلم، وقامت بدورها الرئيسي بنفسها بعد أن رفضت غال غادوت عرضها. [ 109 ] استعدادًا للفيلم، شاهدت غيرويغ وروبي أفلامًا موسيقية قديمة بتقنية تكنيكولور ، مثل "الأحذية الحمراء" (1948) و "مظلات شيربورغ" (1964). [ 109 ] ذكرت مجلة فارايتي أن روبي تقاضت 12.5 مليون دولار عن هذا الدور، وهو أعلى أجر لممثلة في هوليوود في ذلك العام. [ 110 ] أشارت أليسون ويلمور من مجلة فالتشر إلى مدى ملاءمة روبي للدور، وأشادت بها لجمعها بين "الصدق المؤثر" و"الفكاهة" في أدائها. [ 111 ] حقق فيلم باربي إيرادات عالمية تجاوزت 1.4 مليار دولار، ليصبح بذلك الفيلم الأعلى إيرادًا في مسيرة روبي. [ 112 ] كما رُشّحت روبي لجائزتي بافتا وغولدن غلوب عن أدائها، بالإضافة إلى ترشيحها لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم . [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]

في عام 2023 أيضًا، أنتجت روبي فيلم " سولتبيرن "، ثاني أفلام فينيل كمخرجة . [ 116 ] وشهد مهرجان صندانس السينمائي لعام 2024 إطلاق فيلمها الكوميدي التالي، " ماي أولد آس" للمخرجة ميغان بارك . [ 117 ] شاركت روبي البطولة مع كولين فاريل في فيلم "رحلة كبيرة جريئة جميلة" للمخرج كوجونادا عام 2025. [ 118 ] كما لعبت روبي دور كاثرين إيرنشو إلى جانب جاكوب إلوردي في دور هيثكليف في فيلم "مرتفعات وذرينغ" ، وهو فيلم درامي رومانسي من تأليف وإخراج إيميرالد فينيل، ومستوحى بشكل فضفاض من رواية إميلي برونتي . عُرض الفيلم في دور السينما في 13 فبراير 2026. [ 119 ] [ 120 ]

المشاريع القادمة

روبي في حفل ميت غالا 2026

من المقرر أن يقوم روبي بإنتاج وبطولة النسخة الجديدة القادمة من فيلم " هجوم المرأة العملاقة" للمخرج تيم بيرتون لصالح شركة وارنر بروس بيكتشرز . [ 121 ] سيكون الفيلم إعادة تصور معاصرة للقصة الأصلية حول وريثة ثرية تنمو إلى حجم عملاق بعد لقاء مع كائنات فضائية، وسيتم إنتاجه بالاشتراك مع شركة الإنتاج الخاصة بروبي، لاكي تشاب إنترتينمنت .

الحياة الشخصية

على الرغم من الاهتمام الإعلامي الكبير، نادرًا ما تتحدث روبي عن حياتها الشخصية. [ 122 ] [ 123 ] انتقلت روبي من ملبورن إلى ويليامزبرغ، بروكلين ، في أوائل العقد الثاني من الألفية، بعد أن كانت تسكن سابقًا في شقة مع زميلتها في مسلسل " نيبرز "، آشلي بروير . [ 124 ] [ 125 ] خلال تلك الفترة، أصبحت من أشد مشجعي رياضة هوكي الجليد؛ فهي تشجع فريق نيويورك رينجرز ، ولعبت سابقًا في مركز الجناح الأيمن في دوري هوكي الجليد للهواة. [ 126 ] [ 127 ]

التقت روبي بالمخرج المساعد البريطاني توم أكيرلي في موقع تصوير فيلم "سويت فرانسيز" عام ٢٠١٣. [ ١٢٨ ] في طفولته، شارك أكيرلي كممثل إضافي في الأفلام الثلاثة الأولى من سلسلة أفلام هاري بوتر ، التي كانت روبي من معجبيها منذ الصغر. [ ١٢٩ ] في عام ٢٠١٤، انتقلت إلى لندن مع أكيرلي وشريكتيها في تأسيس شركة لاكي تشاب إنترتينمنت ، صوفيا كير وجوزي ماكنمارا. وفي وقت لاحق من ذلك العام، بدأت علاقة عاطفية بين روبي وأكيرلي. [ ٣٢ ] [ ١٣٠ ] في ديسمبر ٢٠١٦، تزوجا في حفل زفاف خاص في بايرون باي، أستراليا . [ ١٣١ ] [ ١٣٢ ] يقيم الزوجان في فينيس بيتش، كاليفورنيا . [ ١٢٨ ] أنجبت روبي ابنهما عام ٢٠١٤. [ ١٣٣ ] [ ١٣٤ ]

أعمال أخرى

لطالما كانت روبي من أشد المدافعات عن حقوق الإنسان ، وحقوق المرأة ، والمساواة بين الجنسين ، وحقوق مجتمع الميم . [ 135 ] [ 136 ] ومن خلال شركة LuckyChap Entertainment، تركز هي وشركاؤها المؤسسون على الترويج لقصص النساء من خلال سردها من قبل النساء، سواء كن كاتبات أو مخرجات أو منتجات أو جميعهن. [ 137 ] في عام 2014، شاركت في فعالية لجمع التبرعات لدعم صندوق السينما والتلفزيون ، الذي يساعد العاملين في صناعتي السينما والتلفزيون ممن لديهم موارد محدودة أو معدومة؛ وشاركت في الفعالية نفسها مرتين أخريين، في عامي 2018 و2020. [ 138 ] وفي عام 2015، ساهمت في جمع 12 مليون دولار من خلال فعالية BGC Global Charity Day لجمع التبرعات، والتي تتبرع بالمال لمختلف الجمعيات الخيرية حول العالم. [ 139 ] في عام 2016، انضمت روبي إلى مشاهير آخرين وموظفين من مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في عريضة تهدف إلى حشد الدعم الشعبي للعدد المتزايد من العائلات التي أُجبرت على الفرار من النزاعات والاضطهاد في جميع أنحاء العالم. [ 140 ] وفي وقت لاحق من العام نفسه، انضمت إلى مشروع "أسمعكم" التابع لمنظمة أوكسفام ، والذي صُمم لإبراز القصص الشخصية لأكثر اللاجئين ضعفاً في العالم، وتبرعت بأكثر من 50 ألف دولار لحملة "الأطفال أولاً" التابعة لليونيسف ، دعماً للأطفال اللاجئين. [ 141 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2016، وخلال استضافتها لبرنامج "ساترداي نايت لايف" ، أعلنت روبي دعمها لزواج المثليين في موطنها أستراليا، مرتديةً قميصًا كُتب عليه "قل نعم" في أستراليا، مع خريطة للبلاد بألوان قوس قزح. وبعد عام، انضمت إلى زميلها الممثل كريس هيمسورث في الدعوة للهدف نفسه. [ 142 ] وفي عام 2018، تعهدت بدعم مبادرة " تايمز أب" لحماية النساء من التحرش والتمييز. [ 143 ] وفي أبريل/نيسان 2021، أُعلن عن فوز روبي بجائزة "راد إمباكت" الافتتاحية، تقديرًا لإسهاماتها الملهمة في العمل الخيري. واختارت مشاركة الجائزة مع مؤسسة "يونغ كير" الخيرية، التي سبق لها العمل معها، وبالتالي تم تقديم تبرع لدعم مشروع يُفيد الشباب ذوي الاحتياجات الرعائية المكثفة. [ 144 ]

صورة عامة

روبي في عام 2013

تشتهر روبي بأدوارها في كل من الإنتاجات التجارية الضخمة والأفلام المستقلة ذات الميزانية المنخفضة، حيث استطاعت أن تُظهر براعتها في الأداء الدرامي والكوميدي على حد سواء. [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]

عن دورها في فيلم "ذئب وول ستريت" ، اختارتها مجلة "فانيتي فير" كإحدى أبرز الممثلات الصاعدات لعام 2013. [ 150 ] وفي عام 2017، ظهرت في قائمة "فوربس" السنوية لأفضل 30 شخصية تحت سن الثلاثين ، وهي قائمة تضم ألمع رواد الأعمال والمبتكرين والمؤثرين الشباب في العالم، كما أُدرجت في قائمة مماثلة أعدتها مجلة "هوليوود ريبورتر" . [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] وفي العام نفسه، اختارتها مجلة "تايم" ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم ؛ وكتب مخرج فيلم "ذئب وول ستريت"، مارتن سكورسيزي، مقالاً في المجلة، واصفاً روبي بأنها تتمتع "بجرأة فريدة تُثير الدهشة والتحدي، وتترك بصمة لا تُمحى في كل شخصية تؤديها. [...] مارغوت مذهلة في كل ما هي عليه وفي كل ما تفعله، وستظل تُبهرنا إلى الأبد." [ 154 ] في عام 2019، صنّفتها مجلة فوربس ضمن الممثلات الأعلى أجرًا في العالم، بدخل سنوي قدره 23.5  مليون دولار، كما أدرجتها مجلة هوليوود ريبورتر ضمن قائمة أقوى 100 شخصية في عالم الترفيه. [ 155 ] [ 156 ] وفي عام 2021، اختارتها مجلة هوليوود ريبورتر ضمن قائمة أقوى 100 امرأة في عالم الترفيه . [ 157 ] وفي ديسمبر 2023، أُدرج اسم روبي في قائمة أقوى 100 امرأة في عالم الترفيه لعام 2023 الصادرة عن مجلة هوليوود ريبورتر. [ 158 ] وفي عام 2024، صنّفتها مجلة فوربس كأعلى ممثلة أجرًا في العالم لعام 2023، بدخل قدره 78 مليون دولار. [ 159 ]

وصفتها مجلة فوغ بأنها "إحدى أكثر النجمات تألقاً"، وصُنفت ضمن قائمة أفضل النساء أناقةً في عامي 2018 و2019 من قِبل متجر الأزياء الفاخرة نت-أ-بورتر . [ 160 ] [ 161 ] وفي عام 2016، احتلت روبي المرتبة الأولى في قائمة مجلة إف إتش إم لأكثر 100 امرأة إثارة في العالم . [ 162 ] ومنذ ذلك الحين، اختيرت سفيرةً لعلامات تجارية مثل كالفن كلاين ، ونيسان، وشانيل . [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ] وكانت آخر سفيرة علامة تجارية اختارها كارل لاغرفيلد قبل وفاته في فبراير 2019. [ 166 ] وهي أحدث سفيرة لعطر شانيل رقم 5. [ 167 ] [ 168 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ هذا جعل روبي الممثل التاسع الذي يحصل على ترشيحين متزامنين لجوائز بافتا في نفس الفئة ، وكانت هذه هي المرة الثانية فقط التي يحدث فيها هذا في فئة أفضل ممثلة مساعدة .

مراجع

  1. ↑ «لا يستطيع مستخدمو الإنترنت التأكد من صحة معلوماتهم فيما يتعلق بمارغوت روبي» . راديو ماجيك . ١٣ مايو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٤ مايو ٢٠٢٦ .
  2. ↑ غوردون 2018 ، ص 265.
  3. ↑ لندن، بيانكا (16 ديسمبر 2022). "والدة مارغوت روبي انضمت إليها على السجادة الحمراء، والناس لا يصدقون مدى الشبه بينهما" . مجلة غلامور . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  4. ^ هاي ، كاثرين (11 مارس 2025). "«لا أعتقد أن أحداً منزعج»: ردود فعل السكان المحليين على شراء مارغوت روبي منزلاً في قرية اسكتلندية . صحيفة ذا سكوتسمان . تاريخ الاطلاع: 2 يناير 2026 .
  5. 1 2 3 كاروسو، سكايلر (9 يوليو 2024). "تعرّف على أشقاء مارغوت روبي الثلاثة: كل ما تود معرفته عن أختها وإخوتها" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  6. ↑ ألكسندر، إيرينا (6 يونيو 2019). "مارغوت روبي تتحدث عن كوينتين تارانتينو، والزواج، والكلمة التي تكره أن تُنادى بها" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  7. ↑ "مارغوت روبي كانت عضوة في عصابة فتيات ركوب الأمواج - والمزيد من اعترافات الحسناء الأسترالية" . مجلة فوغ . ١٧ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يناير ٢٠٢٣ .
  8. ↑ مانلي، لوسي (4 مايو 2019). " نجمة فيلم أنا، تونيا ، مارغوت روبي، تعود مسرعة إلى أستراليا بعد وفاة أحد أفراد عائلتها" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  9. ↑ براونينغ، أوليفر (18 يناير 2023). "مارغوت روبي تكشف عن أصل لقبها 'ماغوت'" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  10. ↑ "مارغوت روبي: ممثلة هوليوودية تعيش حلمها" . معًا . 1 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
  11. ↑ فان ميتر، جوناثان (13 مايو 2016). "مارغوت روبي، نجمة فيلم طرزان، تتحدث عن سبب عدم كونها فتاة في محنة" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
  12. ↑ مونسي، جولي (2 فبراير 2020). "مارجوت روبي، نجمة فيلم طيور الجارحة، مولعة جداً بسلسلة هاري بوتر" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  13. ↑ تينوكو، أرماندو (13 أبريل 2024). "مارغوت روبي (ممثلة)" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  14. ↑ بيترسن، آن هيلين (7 فبراير 2020). "كيف غيّرت مارغوت روبي مصيرها في هوليوود" . بازفيد نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2020 .
  15. ↑ "سيرة لورا كاميرون" . شركة البث الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2011 .
  16. ↑ "مقابلة مارغوت روبي" . فانيتي فير . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 يناير 2018 – عبر يوتيوب .
  17. ↑ "حوارات مع مارغوت روبي من فيلم أنا، تونيا" . مؤسسة SAG-AFTRA . ١٢ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠٢١ .
  18. ↑ كوهين، ريتش (6 يوليو 2016). "مرحباً بكم في صيف مارغوت روبي" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  19. ١ ٢ "برنامج غراهام نورتون، الموسم ٣٠، الحلقة ١٣" . بي بي سي وان . مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢٣ .
  20. ↑ "دونا فريدمان" . مسلسل هولي سوب . القناة الخامسة . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2010 .
  21. ↑ رو، دارين (30 مارس 2009). "سميث وريتشي يحصلان على ترشيحات لجائزة غولد لوغي" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2015 .ياب، سو (3 أبريل 2011). "ماريه وجيبني يتنافسان على جائزة غولد لوغي" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2011 .
  22. ↑ أندريفا، نيلي (10 فبراير 2011). ""مسلسل 'القانون والنظام: النية الإجرامية' يحصل على قائد جديد، ومسلسل 'بان آم' يحصل على أول مضيفة طيران" . ديدلاين هوليوود . ميل.كوم ميديا . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
  23. ↑ براين، فيونا (26 مايو 2012). "مارغوت روبي لا تزال في أوج تألقها رغم إلغاء المسلسل" . هيرالد صن . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 .
  24. ↑ ديفيز، آشلي (13 مايو 2016). "نجمة مارغوت روبي الصاعدة" . موفي هول . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  25. ↑ "فيلم About Time (2013)" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  26. ↑ كينيون، زارا (23 أبريل 2017). "لماذا صفعت مارغوت روبي ليوناردو دي كابريو خلال تجربة أدائها لفيلم "ذئب وول ستريت"؟" . هاربرز بازار . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
  27. ↑ ليبمان، ليزا (2 يوليو 2014). "أفضل وأسوأ لهجات نيويورك في الأفلام" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  28. ↑ ستون، ساشا (17 ديسمبر 2013). "الذئب الشرير الكبير في وول ستريت - مراجعة" . جوائز ديلي . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 20 مارس 2015 .
  29. ↑ "إنجازٌ تاريخي في شباك التذاكر: فيلم "ذئب وول ستريت" يصبح الفيلم الأعلى إيرادًا لمارتن سكورسيزي" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  30. ↑ إيمز، توم (6 مارس 2014). "فيلمي American Hustle و Wolf of Wall Street يتصدران ترشيحات جوائز إم تي في للأفلام" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2014 ."فيلمَا "الجاذبية" و"الهوبيت" من بين الفائزين بجوائز إمباير لعام 2014" . نيوزبيت . 31 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  31. 1 2 3 "مارغوت روبي ليست باربي أحد: نجمة مسلسل بابل تتحدث عن مسيرتها في هوليوود" . فانيتي فير . 14 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
  32. 1 2 ألكسندر، إيرينا (6 يونيو 2019). "مارغوت روبي تتحدث عن كوينتين تارانتينو، والزواج، والكلمة التي تكره أن تُنادى بها" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2021 .
  33. ↑ كرول، جاستن (15 يوليو 2013). "الممثلة مارغوت روبي، نجمة فيلم "ذئب وول ستريت"، تحصل على دور البطولة النسائية أمام ويل سميث في فيلم "فوكس" (حصري) . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2013 .
  34. ↑ فيرهوفن، بياتريس (3 يونيو 2015). "مارغوت روبي وويل سميث يتحدثان عن كيفية تعلمهما الاحتيال في مقطع إضافي من فيلم 'فوكس' (فيديو)" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2021 .
  35. ↑ "فوكس" . روتن توميتوز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015 .ترافرز، بيتر (26 فبراير 2015). "التركيز" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2015 ."فوكس (2015)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2015 .
  36. ↑ دينهام، جيس (7 يناير 2015). "جوائز بافتا 2015: جاك أوكونيل، مارجوت روبي، وشايلين وودلي من بين المرشحين لجوائز النجوم الصاعدة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2015 .
  37. ^ فيلبرين ، ليزلي (10 مارس 2015). "مراجعة فيلم "سويت فرانسيز" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
  38. ↑ هيمان، جيسي (28 أغسطس 2015). "مارغوت روبي تتحدث عن فيلم Z for Zachariah، وفرقة الانتحار، والتأقلم مع الشهرة" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
  39. ↑ ماكويني، درو (25 يناير 2015). "مارجوت روبي تتألق في فيلم نهاية العالم الرقيق "Z for Zachariah"" . HitFix . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاسترجاع في 20 مارس 2015 .
  40. ↑ "Z for Zachariah (2015)" . Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2015 .
  41. ↑ "The Big Short (2015)" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 ."فيلم The Big Short (2015) – موقع Box Office Mojo" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2021 .ريد، سام (28 يناير 2021). "ما علاقة ألكساندريا أوكاسيو كورتيز ومارجوت روبي بشركة جيم ستوب؟" . مجلة إن ستايل . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
  42. ↑ "Whiskey Tango Foxtrot (2016)" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2020 .
  43. ↑ "ويسكي تانغو فوكستروت (2016)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
  44. ↑ "مارغوت روبي تتحدث عن عدم جعل شخصيتها في فيلم "طرزان" فتاة في محنة"" . ABC News . 1 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2021. "
  45. ↑ "أسطورة طرزان (2016)" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2021 .
  46. ↑ دارجيس، مانوهلا (30 يونيو 2016). "مراجعة: فيلم 'طرزان' مع بعض اللمسات المميزة في قالب هوليوود" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2016 . 
  47. ↑ بيتانكورت، ديفيد (4 أغسطس 2016). "مارغوت روبي تتحدث عن تجسيدها لشخصية هارلي كوين و"أكثر شيء مزعج فعلته على الإطلاق"" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2021. "
  48. ↑ "تدريبات فيلم فرقة الانتحار: كواليس التصوير [ مع الترجمة ] " . يوتيوب . 6 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
  49. ↑ فير، ديفيد (5 أغسطس 2016). "لماذا تُعد هارلي كوين أفضل (وأسوأ) شيء في فيلم 'فرقة الانتحار'؟"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
  50. ↑ زاكاريك، ستيفاني (2 أغسطس 2016). "مراجعة: مليء بالنكات لكنه يفتقر إلى الذكاء، فيلم فرقة الانتحار فاشل منذ البداية" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
  51. ↑ أور، كريستوفر (5 أغسطس 2016). "فرقة الانتحار هي الأسوأ على الإطلاق" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
  52. ↑ «جوائز اختيار الجمهور 2017: القائمة الكاملة للفائزين» . اختيار الجمهور . 19 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2017 .
  53. ↑ لينكولن، روس؛ غروبار، مات (11 ديسمبر 2016). "جوائز اختيار النقاد لعام 2016: فيلم "لا لا لاند" يتصدر بثمانية جوائز، من بينها جائزة أفضل فيلم؛ دونالد غلوفر يكشف عن "شارب" لاندو كالريسيان" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  54. ↑ ستيفانسكي، إيما (2 أكتوبر 2016). "مارغوت روبي تُقلّد إيفانكا ترامب ببراعة في فقرة "الخلاف العائلي السياسي" من برنامج ساترداي نايت لايف" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
  55. ↑ أندريفا، نيلي (4 أكتوبر 2016). "برنامج "ساترداي نايت لايف" يجذب 8.3 مليون مشاهد في أقوى افتتاحية موسم منذ عام 2008 - تحديث . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
  56. ↑ "وداعاً كريستوفر روبن (2017)" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2020 .
  57. ↑ "وداعاً كريستوفر روبن (2017)" . مجلة الأرقام . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2018 .
  58. ↑ زوكرمان، إستر (8 ديسمبر 2017). ""أنا، تونيا": مارغوت روبي تتحدث عن تجسيدها لشخصية تونيا هاردينغ . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2021 .
  59. ↑ فيترز، آشلي (7 ديسمبر 2017). "كيفية تحويل مارغوت روبي إلى تونيا هاردينغ" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .
  60. ↑ "أنا، تونيا" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
  61. ↑ لوكسفورد، جيمس (22 فبراير 2018). "مراجعة فيلم أنا، تونيا: أداء مارغوت روبي لشخصية المتزلجة الملطخة بالعار هو أفضل أدوارها حتى الآن" . مترو . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .
  62. ↑ كيرمود، مارك (25 فبراير 2018). "مراجعة فيلم أنا، تونيا - مارغوت روبي لا تخطئ أبداً" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .
  63. ↑ ريتمان، أليكس (8 يناير 2018). "جوائز بافتا: أفلام "شكل الماء" و"ثلاث لوحات إعلانية" و"أحلك ساعة" تتصدر قائمة الترشيحات" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018 .روبين، ريبيكا (11 ديسمبر 2017). "ترشيحات جوائز غولدن غلوب: القائمة الكاملة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2017 .بارنز، بروكس (23 يناير 2018). "ترشيحات جوائز الأوسكار لعام 2018: فيلم "شكل الماء" يتصدر القائمة بـ 13 ترشيحًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2018 .بيدرسن، إريك؛ هاموند، بيت (6 ديسمبر 2017). "ترشيحات جوائز اختيار النقاد: فيلم "شكل الماء" يتصدر الترشيحات بـ 14 ترشيحًا؛ ونتفليكس تتصدر المنافسة في فئة التلفزيون" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .
  64. ↑ " بيتر رابيت (2018)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2018 .
  65. ↑ لي، شيرلي (10 ديسمبر 2018). "مارغوت روبي كانت 'مرعوبة' من تجسيد دور الملكة إليزابيث الأولى في فيلم ماري ملكة اسكتلندا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .
  66. ↑ ديكس، روبرت (25 يناير 2019). "فنان مرشح لجائزة الأوسكار استمتع كثيراً بتشويه ملامح مارغوت روبي في فيلم ماري ملكة اسكتلندا" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .
  67. ↑ "ماري ملكة اسكتلندا (2018)" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2020 .
  68. ^ ماتشادو ، يولاندا (5 ديسمبر 2018). "مراجعة فيلم "ماري، ملكة اسكتلندا": "سيرشا رونان ومارجوت روبي خصمان جديران بالثناء" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2021 .
  69. ↑ "جوائز بافتا السينمائية 2019: الفائزون والمرشحون بالكامل" . بي بي سي نيوز . 10 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 ."قائمة ترشيحات جوائز نقابة ممثلي الشاشة: القائمة الكاملة" . مجلة فارايتي . ١٢ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠١٨ .
  70. ↑ "دريملاند" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2021 ."دريملاند (2019)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2021 .
  71. ^ تشوبا ، كيرستن (16 نوفمبر 2019). "فريق فيلم "دولفيس" يتحدث عن "قصص حب وصداقة"، وإشراك النساء في الإخراج . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  72. ↑ كوليس، كلارك (22 يوليو 2021). "كوينتين تارانتينو يقول إن مارغوت روبي كانت خياره الأول والوحيد لتجسيد شخصية شارون تيت" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
  73. ↑ ملخص فيلم "حدث ذات مرة في هوليوود" . شركة سوني بيكتشرز ريليسينج . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2019 ."لم يستطع كوينتين تارانتينو الحصري تصديق" قسمة "من اختيار مارجوت روبي" . Raidió Teilifís Éireann . 12 أغسطس 2019. مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
  74. ↑ ماكدونالد، داني (16 مارس 2018). "مارغوت روبي تؤكد أنها ستؤدي دور شارون تيت في فيلم كوينتين تارانتينو" . Stuff.co.nz . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .شارف، زاك (3 ديسمبر 2018). "مارغوت روبي لم تستشر رومان بولانسكي لتجسيدها شخصية شارون تيت" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2019 .مكنيس، ميا (3 مايو 2019). "مارغوت روبي تقول إنها شعرت بـ"مسؤولية هائلة" أثناء تجسيدها لشخصية شارون تيت، ضحية جريمة قتل مانسون" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 ."73 سؤالاً مع مارغوت روبي | فوغ" . 6 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 – عبر يوتيوب .
  75. ↑ " حدث ذات مرة في هوليوود " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2021 .
  76. ↑ نايري، فرح (22 مايو 2019). "كوينتين تارانتينو يتجنب الإجابة عن سؤال حول معالجة شخصية مارغوت روبي على الشاشة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2019 .
  77. ↑ كولين، روبي (22 مايو 2019). "مراجعة فيلم حدث ذات مرة في هوليوود: قصيدة تارانتينو لمدينة لوس أنجلوس قبل مانسون هي متعة سينمائية خالصة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2019 .
  78. ↑ غالوبو، ميا؛ كيت، بوريس (1 أغسطس 2018). "مارغوت روبي تنضم إلى نيكول كيدمان وتشارليز ثيرون في فيلم فوكس نيوز (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
  79. ↑ آرثر، كيت (2 يناير 2020). "مارغوت روبي تتحدث عن فيلمي 'بومبشيل' و'بيردز أوف بري' وكيف وقعت في حب هارلي كوين" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
  80. ↑ ماثيو، ديمتريوس (17 يناير 2020). "فيلم صادم، مراجعة: مارغوت روبي رائعة بشكل مؤثر في دراما #MeToo القوية، ولكن إلى حد معين" . iNews . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .تشاتيرجي، براميت (3 يناير 2020). "مراجعة فيلم Bombshell: تشارليز ثيرون، نيكول كيدمان، ومارجوت روبي يتألقن رغم رتابة القصة" . ماشابل . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
  81. ↑ توران، كينيث (12 ديسمبر 2020). "مراجعة: فيلم 'بومبشيل'، المستوحى من أحداث حقيقية في فوكس نيوز، يُفجّر ضجة على الشاشة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
  82. ↑ إنج، جويس (7 يناير 2020). "عدوّتي اللدودة: مارغوت روبي هي أحدث ممثلة تحصل على ترشيحين لجائزة بافتا في فئة واحدة" . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2024 .
  83. ↑ "ترشيحات جوائز الأوسكار 2020: القائمة الكاملة" . مجلة فارايتي . 13 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 ."جوائز غولدن غلوب 2020: قائمة الترشيحات الكاملة" . مجلة فارايتي . 9 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2019 .هايبس، باتريك (11 ديسمبر 2019). "ترشيحات جوائز نقابة ممثلي الشاشة: أفلام "بومبشيل"، و"الأيرلندي"، و"حدث ذات مرة في هوليوود" تتصدر قائمة الأفلام، ومسلسلا "مايزل" و"فليباغ" يحصدان جوائز في فئة التلفزيون - القائمة الكاملة للترشيحات" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .ريتمان ، أليكس (6 يناير 2020). ""فيلم 'الجوكر' يتصدر ترشيحات جوائز بافتا 2020" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
  84. ↑ آرثر، كيت (8 يناير 2020). "مارغوت روبي تتحدث عن فيلم "طيور الجارحة" ولماذا يختلف عن فيلم "الجوكر"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2021. "
  85. ↑ هولوب، كريستيان (5 فبراير 2020). "طيور الجارحة: إليكم ما يقوله نقاد السينما" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  86. ↑ فوج، جون (6 فبراير 2020). "فيلم طيور الجارحة يحظى بإشادة كبيرة من النقاد، ولكن هل سيشعر الجمهور بنفس الشيء؟" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  87. ↑ تريباني، تشارلز (29 يناير 2020). "أشادت مراجعات فيلم "طيور الجارحة" بأداء مارغوت روبي في دور هارلي كوين . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2021 .
  88. ↑ فرير، إيان (7 فبراير 2020). "مراجعة فيلم طيور الجارحة (والتحرر الرائع لهارلي كوين)" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
  89. ↑ «هؤلاء هم المرشحون لجوائز اختيار الجمهور لعام 2020» . اليوم . 1 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2020 .قائمة المرشحين لجوائز اختيار الجمهور من قناة E!: "الحرس القديم" و"طيور الجارحة" من بين المكرمين . ديدلاين هوليوود . 1 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .
  90. ^ راموس ، دينو راي (27 ديسمبر 2020). ""عرض فيلمي "شابة واعدة " و"بينوكيو" يحققان بعض الإيرادات لشباك التذاكر خلال موسم الأعياد" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021. منذ عرضه العالمي الأول في مهرجان ساندانس، حظي الفيلم باهتمام وإشادة كبيرين.
  91. ↑ جيسينجر، غابرييلا (5 مايو 2021). "غوص عميق في براعة فيلم Promising Young Woman الإبداعية" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021. فيلم Promising Young Woman هو حديث الساعة حاليًا، مدعومًا بإشادة النقاد .
  92. ↑ شارف، زاك (15 مارس 2021). "ترشيحات الأوسكار: فيلم 'مانك' يتصدر الترشيحات بعشرة ترشيحات، بالإضافة إلى أفلام 'نومادلاند' و'جوداس' و'ميناري' و'ساوند أوف ميتال' وغيرها" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .
  93. ↑ هوارد، كورتني (23 مارس 2021). "مراجعة فيلم "بيتر رابيت 2: الهارب": عودة أرنب بياتريكس بوتر، وقد تمّت إعادة تأهيله في هذا الجزء الثاني المتقن والمتميز . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2021. تمّ الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2021 .
  94. ↑ " بيتر رابيت 2: الهارب (2021) " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2021 .
  95. ↑ غليبرمان، أوين (28 يوليو 2021). "مراجعة فيلم "فرقة الانتحار": جيمس غان يُعيد تقديم الفيلم بأسلوبٍ مُدمّر . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2021 .
  96. ↑ فلورشيم، لين (6 أكتوبر 2021). "طاقم مسلسل 'الخادمة' على نتفليكس: كيف تحولت مذكرات حققت أعلى المبيعات إلى مسلسل قصير لاقى استحسانًا كبيرًا" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2022 .
  97. ↑ "مسلسل الجيران: مارغوت روبي تعود في الحلقة الأخيرة" . بي بي سي نيوز . 24 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
  98. ↑ كولين، روبي (29 سبتمبر 2022). "أمستردام، مراجعة: لا تستطيع نجومية مارغوت روبي إنقاذ هذا الفيلم الكوميدي المثير المتشابك" . صحيفة ديلي تلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 . 
  99. ↑ داليساندرو، أنتوني (9 أكتوبر 2022). ""فيلم أمستردام مُعرّض لخسارة ما يقارب 100 مليون دولار: ما الذي يعنيه ذلك بالنسبة للأفلام الراقية؟" - ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2022 .
  100. ↑ "أمستردام (2022)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2022 .
  101. ↑ " بابل (2022) " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2022 .
  102. ↑ داليساندرو، أنتوني (14 أبريل 2023). "أكبر إخفاقات شباك التذاكر لعام 2022: بطولة ديدلاين لأكثر الأفلام الرائجة قيمة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2023 .
  103. ↑ جيمس، كارين (16 ديسمبر 2022). "مراجعة مسلسل بابل: 'تحفة سينمائية'"" . بي بي سي للثقافة . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2022 .
  104. ↑ "جوائز غولدن غلوب 2023: قائمة الترشيحات" . مجلة فارايتي . 12 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022 .
  105. ↑ كوين، كارل (27 ديسمبر 2022). "فشلان وينتهي الأمر: الإنترنت يعلن انتهاء مسيرة مارغوت روبي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2024 .
  106. ↑ روني، ديفيد (23 مايو 2023). "مراجعة فيلم "مدينة الكويكبات": سكارليت جوهانسون تقود طاقمًا مميزًا يقع في فخّ نزوات ويس أندرسون المبتذلة . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2023 .
  107. ↑ هيويت، كريس (20 يونيو 2023). "مراجعة: توم هانكس، سكارليت جوهانسون، تيلدا سوينتون وغيرهم يشاركون في بطولة فيلم "مدينة الكويكبات"" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشفة من الأصل في 25 يونيو 2023. تم الاطلاع عليها في 25 يونيو 2023. "
  108. ↑ دونيلي، مات (26 أبريل 2022). "فيلم مارغوت روبي 'باربي' يُحدد موعد عرضه في 2023" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2022 .
  109. 1 2 3 أغيري، آبي (24 مايو 2023). "هوس باربي! مارغوت روبي تتحدث عن الفيلم الذي ينتظره الجميع" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
  110. ↑ لانغ، برنت (20 يوليو 2022). "نظرة على رواتب نجوم السينما: خواكين فينيكس يحصل على 20 مليون دولار عن فيلم Joker 2 ، وتوم كروز يتجه نحو أكثر من 100 مليون دولار، والمزيد" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  111. ↑ ويلمور، أليسون (18 يوليو 2023). "لا ينبغي لنا تقييم باربي وفقًا لمعايير منحنية" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  112. ↑ "مارغوت روبي" . مجلة "ذا نمبرز " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2023 .
  113. ↑ "ترشيحات الأوسكار: القائمة الكاملة" . ديدلاين هوليوود . 23 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2024 .
  114. ↑ ريتمان، أليكس؛ شيفر، إليس (18 يناير 2024). "ترشيحات جوائز بافتا للأفلام: فيلمي "أوبنهايمر" و"أشياء مسكينة" يتصدران القائمة بينما يخيب فيلم "باربي" الآمال" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
  115. ↑ هايبس، باتريك (11 ديسمبر 2023). "ترشيحات جوائز غولدن غلوب: فيلمي "باربي" و"أوبنهايمر" يتصدران قائمة الأفلام؛ ومسلسل "ساكسيشن" يتصدر قائمة المسلسلات التلفزيونية" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
  116. ↑ جاكسون، أنجليك (3 يناير 2024). "إمبراطورية مارجوت روبي ولاكي تشاب الترفيهية: كيف يزدهران بفضل فيلمي "باربي" و"سولتبيرن" المثيرين للجدل و"التميز في كل مرة"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2024. تم الاسترجاع في 4 يناير 2024. "
  117. ↑ فليمنج، مايك جونيور (26 يناير 2024). "فيلم 'My Old Ass'، الذي حظي باهتمام كبير في مهرجان ساندانس، يُباع لشركة أمازون إم جي إم مقابل أكثر من 15 مليون دولار عالميًا؛ ومن المقرر عرضه في دور السينما على نطاق واسع" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
  118. ↑ كرول، جاستن (8 فبراير 2024). "مارغوت روبي وكولين فاريل سيشاركان في بطولة فيلم "رحلة كبيرة جريئة وجميلة" من إنتاج شركة إمبيراتيف إنترتينمنت وإخراج كوغونادا، مخرج فيلم "بعد يانغ"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
  119. ↑ جاكسون، أنجليك (23 سبتمبر 2024). "مارجوت روبي وجاكوب إلوردي سيشاركان في بطولة فيلم "مرتفعات وذرينغ" للمخرجة إميرالد فينيل" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
  120. ↑ "مرتفعات وذرينغ (2026) | روتن توميتوز" . www.rottentomatoes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  121. ↑ تشو، جينيفر (10 يناير 2026). "إعادة إنتاج فيلم الخيال العلمي الكلاسيكي لمارجوت روبي وتيم بيرتون يخطو خطوة أخرى إلى الأمام مع كتّاب أحد أضخم أفلام 2025" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 .
  122. ↑ غوليلمي، جودي (8 ديسمبر 2017). "نظرة على علاقة مارغوت روبي الخاصة بزوجها توم أكيرلي" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
  123. ↑ فين، ناتالي (7 فبراير 2020). "داخل عالم مارغوت روبي الخاص المزدحم" . إي!. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2021 .
  124. ↑ شيرر، جيف (14 مايو 2009). "المراهقة آشلي بروير تنفصل عن مسلسل الجيران" . صحيفة ذا كورير ميل . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2024 .
  125. ↑ روثكوف، جوشوا (5 ديسمبر 2017). "مارغوت روبي تتحدث عن دورها المؤثر والمستحق للأوسكار في فيلم أنا، تونيا" . تايم آوت . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
  126. ↑ "مارغوت روبي، نجمة فيلم "ذئب وول ستريت"، لاعبة هوكي هاوية ومشجعة لفريق رينجرز . يو إس إيه توداي . ١٣ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٢١ .
  127. ↑ لاركوورثي، جين (30 نوفمبر 2016). "مارغوت روبي، المشجعة المتعصبة لفريق رينجرز، تتعلم التزلج الفني لتجسيد شخصية تونيا هاردينغ" . مجلة دبليو . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
  128. 1 2 ديفيد، مارك (25 مايو 2021). "مارغوت روبي تعرض شقتها في هانكوك بارك للبيع مقابل 3.475 مليون دولار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  129. ↑ "بي بي سي وان - برنامج غراهام نورتون، الموسم 26، الحلقة 16، مارغوت روبي كانت من أشد معجبي هاري بوتر!" . بي بي سي . 31 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025 .
  130. ↑ أومالي، كاتي (6 فبراير 2018). "مارغوت روبي تتحدث بصراحة عن علاقتها بزميلها في السكن الذي أصبح زوجها توم أكيرلي" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
  131. ↑ داون، راندي (5 أبريل 2024). "من هو زوج مارغوت روبي؟ كل ما يتعلق بتوم أكيرلي" . TODAY.com . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  132. ↑ لامونت، توم (3 فبراير 2018). "مارغوت روبي: 'سألت صديقاتي عما مررن به. وكانوا غاضبات'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  133. ↑ «مارجوت روبي ترحب بمولودها الأول - تقارير» . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
  134. ↑ "مارغوت روبي تضع مولودها الأول من زوجها توم أكيرلي" . موقع E! الإلكتروني . 2 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
  135. ↑ "مارغوت روبي، وجين سمارت، وطاقم التمثيل يتحدثون عن المثلية الجنسية، والجندر، والعرق في فيلم بابل" . advocate.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2024 .
  136. ↑ نيكلسون، ريبيكا (3 يوليو 2021). "مارغوت روبي، بطلة أفلام الحركة التي تُحدث ضجة للنساء" . صحيفة ذا أوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 . 
  137. ↑ روز، لاسي (18 ديسمبر 2020). "مارغوت روبي وشركاؤها في لاكي تشاب يتحدثون عن استراتيجيتهم الإنتاجية: "إذا لم يكن الجواب 'نعم، بالتأكيد'، فهو 'لا'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
  138. ↑ "فعالية الليلة السابقة لمهرجان MPTF تجذب قائمة ضيوف مليئة بالنجوم" . مجلة Look To the Stars . 4 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 ."حضر أعضاء اللجنة المنظمة لحفل "ليلة ما قبل" لعام 2018، إيمي آدامز، وليوناردو دي كابريو، وغال غادوت، وغريتا غيرويغ، وسام روكويل، وغيرهم، حفل جمع التبرعات السنوي السادس عشر لدعم صندوق السينما والتلفزيون" . صندوق السينما والتلفزيون . 4 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 ."داخل كواليس فيلم 'الليلة السابقة': ليوناردو دي كابريو، وبوب إيغر، وغريتا غيرويغ يساهمون في جمع 5.4 مليون دولار لصالح مؤسسة MPTF" . هوليوود ريبورتر . 2 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2021 .
  139. ↑ "نجوم يساهمون في جمع أكثر من 12 مليون دولار في يوم BGC الخيري" . لوك تو ذا ستارز . 15 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
  140. ↑ "نجوم تدعوكم للوقوف #مع_اللاجئين" . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . 16 يونيو/حزيران 2016. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل/نيسان 2021 .
  141. ↑ "أوكسفام تنضم إلى مارغوت روبي، وجون تشو، وغيل غارسيا برنال، وميني درايفر، وآخرين لإطلاق مشروع "أسمعكم" لدعم اللاجئين" . أوكسفام . 6 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 ."التقرير السنوي لمنظمة اليونيسف في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2016" (ملف PDF) . اليونيسف . 31 ديسمبر 2016. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2021 .
  142. ↑ هانت، إيل (3 أكتوبر 2016). "مارغوت روبي تدعم المساواة في الزواج في أستراليا خلال برنامج ساترداي نايت لايف" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .كوين، ديف (24 أغسطس 2017). "كريس هيمسورث ومارجوت روبي يدعوان إلى المساواة في الزواج في أستراليا: "الحب هو الحب"" . الناس . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2021 .
  143. ↑ «مارغوت روبي تتعهد بدعم حملة مناهضة التحرش» . برامبتون غارديان . 2 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
  144. ↑ تسجاي، سالينا (22 أبريل 2021). "مارجوت روبي تساعد الشباب ذوي الإعاقة على العيش باستقلالية: إنه لأمر مذهل"" . أشخاص . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
  145. ↑ ألاير، كريستيان (6 يونيو 2019). "5 أشياء لم تكن تعرفها عن مارغوت روبي" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  146. ↑ ماكناب، جيفري (2 يوليو 2020). "مرحة، قوية، وجريئة عاطفياً: لماذا تُعدّ مارغوت روبي واحدة من أكثر نجمات جيلها تنوعاً" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  147. ↑ ساندبرغ، برين (13 نوفمبر 2017). "كيف تصبحين مارغوت روبي القادمة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  148. ↑ هوفمان، جوردان (25 فبراير 2015). "مراجعة فوكس - ويل سميث ومارجوت روبي في فيلم احتيال مثالي، تقريبًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  149. ↑ كيرمود، مارك (25 فبراير 2018). "مراجعة فيلم أنا، تونيا - مارغوت روبي لا تخطئ أبداً" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  150. ↑ "أفضل 10 ممثلين صاعدين في عام 2013" . فانيتي فير . 19 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  151. ↑ "مارغوت روبي ضمن قائمة فوربس لأفضل 30 شخصية تحت سن الثلاثين" . فوربس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2023 .
  152. ↑ "مارغوت روبي" . فوربس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2021 .
  153. ↑ فورد، ريبيكا (8 نوفمبر 2017). "مواهب الجيل القادم 2017: نجوم هوليوود الصاعدون تحت سن 35 عامًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2021 .
  154. ↑ سكورسيزي، مارتن (20 أبريل 2017). "تايم 100: مارغوت روبي" . تايم . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2017 .
  155. ↑ بيرغ، مادلين (23 أغسطس 2019). "الممثلات الأعلى أجراً لعام 2019: سكارليت جوهانسون تتصدر القائمة بـ 56 مليون دولار" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2019 . 
  156. ↑ براور، أليسون (16 أكتوبر 2019). "قائمة هوليوود ريبورتر لأكثر 100 شخصية نفوذاً في عالم الترفيه لعام 2019" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2019 .
  157. ↑ "ضمن قائمة أقوى 100 شخصية في مجال الترفيه" . هوليوود ريبورتر . 12 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
  158. ↑ أوكونيل، مايكي (7 ديسمبر 2023). "قائمة هوليوود ريبورتر لأقوى 100 امرأة في مجال الترفيه لعام 2023" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2023 .
  159. ↑ "أعلى الممثلين أجراً في عام 2023" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .
  160. ↑ "أفضل إطلالات عام 2018" . نت-أ-بورتر . 28 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2018 .
  161. ↑ "أفضل إطلالات عام 2019" . نت-أ-بورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  162. ↑ "أكثر 100 امرأة إثارة في العالم، 2016" . مجلة FHM . 29 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2016 .
  163. ↑ ريبون، ريمي (4 مايو 2016). "مارغوت روبي تحصل على وظيفة جديدة كوجه إعلاني لإحدى العلامات التجارية الكبرى في مجال التجميل" . فوغ أستراليا . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2016 .
  164. ↑ باورز، كريس (21 فبراير 2017). "نيسان توقع عقدًا مع الممثلة مارغوت روبي كسفيرة للسيارات الكهربائية" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
  165. ↑ دي كليرك، إيمي (16 مارس 2018). "الكشف عن مارغوت روبي كأحدث سفيرة لشانيل" . هاربرز بازار . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  166. ↑ بيت ميد، شارلوت (28 أغسطس 2019). "مارغوت روبي ترقص على أنغام بيونسيه في حملة عطر شانيل الجديدة" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019 .
  167. ↑ "امرأة" . شانيل. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 .
  168. ↑ أنبوبة، مارغو (14 أكتوبر 2024). "مارغوت روبي تتولى دورًا أيقونيًا آخر" . فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2024 .

مصادر الكتب