جزيرة بوين

يُطلق على جزيرة بوين اسم Nex̱wlélex̱wm بلغة السكواميش، وهي لغة شعب السكواميش . [ ^{9 ] : 235 استخدم} شعب السكواميش المنطقة المحيطة بخليج هاو، بما في ذلك جزيرة بوين، وسكنوها. ^{[ 9 ] : x} استُخدمت مناطق مثل خليج سناغ وبعض الأجزاء الأخرى من الجزيرة كمواقع تخييم لرحلات الصيد وجمع الثمار.

تاريخيًا، كانوا يستغلون فصلي الربيع والصيف الدافئين للتنقل إلى مواقع جمع الموارد والانتقال من قراهم الشتوية الدائمة. لجزيرة بوين اسم تقليدي في لغة السكواميش، وهو Xwlíl'xhwm، والذي يُترجم إلى "أرض الطبول السريعة" ^{[ 10 ]} ، مع أن بعض المؤلفين يعزون الاسم إلى الصوت الذي يُصدره المحيط عند مروره عبر الممر الضيق بين الطرف الشمالي للجزيرة وجزيرة فينيستير. يُشبه صوت المد والجزر المتدفق صوت قرع الطبول السريع. يُستخدم اسم "Kwém̓shem" للإشارة إلى هود بوينت ^{[ 9 ] : 235.} ولا يزال سكان السكواميش والموسكويام يستخدمون بوين لصيد الغزلان.

في القرن العشرين، كانت جزيرة بوين تُستخدم بنشاط من قِبل شعب سكواميش لصيد الغزلان والبط، وصيد الأسماك، ولاحقًا للعمل بأجر. في محادثات مع أمين أرشيف فانكوفر، الرائد ماثيوز ، في خمسينيات القرن الماضي، استذكر أوغست جاك خاتساهلانو معرفته بالعديد من أفراد شعب سكواميش الذين عملوا لدى صائدي الحيتان في الجزيرة في مطلع القرن العشرين. كما استذكر صيد الغزلان في بوين، قائلاً إنه في إحدى المرات اصطاد أكبر غزال في كولومبيا البريطانية من الجزيرة، والذي بلغ وزنه 88 كيلوغرامًا . 

عندما وصل المستكشفون الإسبان إلى الساحل الغربي لكندا، أطلقوا أسماءً على العديد من معالم ما يُعرف اليوم بمضيق جورجيا . أطلق القبطان الإسباني خوسيه ماريا نارفايز على جزيرة بوين اسم "إيسلا دي أبوداكا" (نسبةً إلى بلدة أبوداكا المكسيكية، الواقعة في شمال شرق ولاية نويفو ليون، والتي سُميت بدورها على اسم الأسقف سلفادور دي أبوداكا إي لوريتو). ^{[ 11 ]} وفي عام 1860، أعاد القبطان جورج هنري ريتشاردز تسمية الجزيرة تكريمًا للأميرال جيمس بوين ، قائد سفينة الملكة شارلوت . ^{[ 12 ] [ 13 ]} وفي عام 1871، بدأ المستوطنون ببناء المنازل وأنشأوا مصنعًا للطوب ، والذي كان يزود مدينة فانكوفر المتنامية بالطوب . وعلى مر السنين، شملت الصناعات المحلية مصنعًا للمتفجرات، وقطع الأشجار، والتعدين، والطحن، ولكن لا توجد صناعات ثقيلة في الجزيرة حاليًا.

في النصف الأول من القرن العشرين، هيمنت على الحياة في جزيرة بوين منتجعات تديرها شركة تيرمينال ستيمشيب (1900-1920) وشركة يونيون ستيمشيب (1920-1962). وقدّمت هاتان الشركتان خدمة النقل البحري إلى فانكوفر، وبدأ تشغيل عبّارة خليج هورسشو - جزيرة بوين عام 1921. وعندما أُغلق منتجع يونيون ستيمشيب في ستينيات القرن الماضي، عادت الجزيرة إلى فترة هدوء ونمو بطيء. وفي أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي، شكّلت مستعمرة الفنانين "ليبن" ^{[ 14 ]} ملاذًا للعديد من الكتّاب والفنانين والمثقفين الكنديين المشهورين، بمن فيهم إيرل بيرني ، وأليس مونرو ، ودوروثي ليفساي ، ومارغريت لورانس ، وإيه جيه إم سميث ، وجاك شادبولت ، وإريك نيكول ، ومالكولم لوري ، الذي أنهى كتابه الأخير " عبّارة أكتوبر إلى غابريولا " هناك. في ثمانينيات القرن الماضي، أدت ضغوط سوق العقارات في فانكوفر إلى تسريع النمو في جزيرة بوين، ويعتمد اقتصادها المحلي حاليًا بشكل كبير على العاملين الذين يتنقلون يوميًا إلى البر الرئيسي في فانكوفر الكبرى. قبل أن تصبح بلدية، كانت جزيرة بوين جزءًا من منطقة صن شاين كوست الإقليمية ، التي تضم مجتمعات وبلديات صغيرة.

تخدم جزيرة بوين ثلاث شركات نقل مائي منتظمة:

• تقدم شركة BC Ferries خدمة العبّارات باستخدام سفينة Queen of Capilano ، التي تبحر بين خليج هورسشو في غرب فانكوفر وخليج سناغ في جزيرة بوين. ^{[ 15 ]}
• تدير شركة كورمورانت مارين خدمة تاكسي مائي مخصصة للركاب فقط، حيث توفر رحلات عند الطلب بين رصيف الحكومة في خليج هورسشو وخليج سناغ. ^{[ 16 ]}
• قبل عام ٢٠١٨، كانت شركة "إنجلش باي لونش" تُسيّر خدمة تاكسي مائي منتظمة لنقل الركاب فقط بين "سناغ كوف" و" كول هاربور" في فانكوفر . كما كانت تُقدّم خدمة إضافية خلال عطلات نهاية الأسبوع الصيفية بين "سناغ كوف" وجزيرة "غرانفيل" . وقد تم تعليق الخدمة بسبب اعتبار مجلس الحدائق أن الرصيف المستخدم على جانب فانكوفر غير آمن .

تتولى بلدية جزيرة بوين صيانة الطرق العامة. وتوجد مسارات للمشي على جانبي الطرق في أماكن قليلة فقط، وتتميز المنطقة بتضاريسها الجبلية والمتعرجة. وتُعد السيارات الخاصة وسيلة النقل الرئيسية، كما أن التوقف لطلب توصيلة أمر شائع.

تتمتع جزيرة بوين بخدمة حافلات محدودة على خطوط حافلات ترانسلينك هذه ، والتي تم تحديد مواعيدها لتتوافق مع بعض رحلات العبارات: ^{[ 17 ]}

• الطريق 280 بلو ووتر/سناغ كوف
• الطريق 281 إيجل كليف/سناغ كوف
• الطريق 282 ماونت غاردنر/سناغ كوف (في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية فقط)

بحسب تعداد عام 2021 ، شملت الجماعات الدينية في جزيرة بوين ما يلي: ^{[ 22 ]}

• اللادينية (2885 شخصًا أو 68.3%)
• المسيحية (1185 شخصًا أو 28.0%)
• البوذية (65 شخصًا أو 1.5٪)
• اليهودية (60 شخصًا أو 1.4%)
• أخرى (20 شخصًا أو 0.5٪)