براملي، ساري

اسم براملي من أصل إنجليزي قديم ( أنجلو ساكسوني )؛ ومثل "بروملي"، أحد أشكاله السابقة، فإنه يعني فسحة أو مرعى في نبات الكنّاس . ^{[ 3 ]} بيرتلي داخل الرعية في الجنوب ويعني فسحة في نبات البتولا .

من المحتمل أن يكون بناة حصن العصر الحديدي في هاسكومب قد شملوا مزارعين من منطقتي وينترشال وثورنكومب ستريت في براملي الحالية، ولكن لا يوجد دليل على أي نشاط روماني في القرية.

تظهر المستوطنة في ست قطع أرض كبيرة في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) لعام 1086 باسمي بروليج وبرونلي . كانت هذه الأراضي تحت سيطرة أسقف بايو ( الأخ غير الشقيق لويليام الفاتح ). وشملت أصولها المذكورة في كتاب يوم القيامة: 39.5 هكتارًا ؛ 3 كنائس، 5 طواحين بقيمة جنيه إسترليني واحد و6 شلنات، 39 محراثًا ، 20 فدانًا (8.1 هكتار) من المروج ، وأراضي حرجية تتسع لـ 100 خنزير . في عام 1086، كانت براملي أكبر وأثمن عزبة في مقاطعة سري من حيث الدخل السنوي، حيث بلغ إجمالي دخلها السنوي 83 جنيهًا إسترلينيًا و14 شلنًا و8 بنسات لسادتها الإقطاعيين . ^{[ 4 ] [ 5 ]} وشملت المنطقة معظم النصف الغربي من مقاطعة بلاكهيث ، وامتدت حتى حدود ساسكس ، وشملت شالفورد ، وونيرش ، وهاسكومب، وغرب كرانلي . ^{[ 3 ]} 

ربما كان المستوطنون الأنجلوسكسونيون في وونيرش المجاورة - ويعني اسمها الحقل الملتوي - وأي من السلتيين الذين لم يُهجّروا على أيديهم، هم من طوروا براملي اللينشية. ويعني هذا الاسم حقل بقايا الكتان ، وفي عام 1843، عندما رُسمت خريطة تقييم العشور، غطت المنطقة التي تشغلها الآن المكتبة، وبلدن كورت، وأولد ريكتوري كلوز. كان الكتان يُستخدم في صناعة الكتان ، ولكن قبل غزله ونسجه، كانت سيقانه تُنقع في الماء الجاري، وهي عملية ربما استُخدم فيها نفس الماء الذي كان يُشغل المطاحن. ^{[ 3 ]}

يمر نهر كرانلي ووترز عبر القرية ويصرف مياهها. كان هناك طاحونتان، طاحونة براملي وطاحونة سنودنهام، وربما كانتا موجودتين هنا في وقت مسح يوم القيامة، وكان طريق إمبلي لين (الذي أصبح الآن ممرًا للخيول) يؤدي إلى الطاحونة الثانية من الأراضي المرتفعة المحيطة بوينترشال. ^{[ 3 ]}

لم يتبقَّ اليوم من ساحة القرية الأصلية في وسطها سوى ساحة كورونيشن أوك الخضراء. كانت هذه الساحة في الماضي ملتقى طرق، حيث يلتقي طريق لينيرش لين، القادم من وونيرش، مع طريق ديب لين، الطريق الأصلي القادم من وينترشال، وأول طريق ميل لين (الذي نُقل في عشرينيات القرن التاسع عشر)، والذي كان يبدأ من الجانب الشمالي للمنزل المعروف الآن باسم "سادلرز"، والذي كان يُعرف سابقًا باسم "كورنرز" أو "أولد كورنرز". وتشير بعض المصادر إلى وجود قصر محاط بخندق بالقرب من ساحة القرية، يُرجَّح أنه يعود إلى القرن الرابع عشر، وقد صمد حتى أوائل القرن التاسع عشر. ^{[ 3 ]}

بحلول منتصف القرن السادس عشر، كان هناك 63 منزلاً فيما كان يُعرف ببلدة براملي، 22 منها على بُعد نصف ميل من الكنيسة. ولا يزال اثنان من أروع منازل القرية، ذات الطراز المعماري التيودوري ، قائمين حتى اليوم: إيست مانور (الذي يُقابل القصر المُعاد بناؤه ) وإيست ووتر هاوس. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

يعود تاريخ كنيسة براملي، المكرسة للثالوث الأقدس، إلى القرن الثاني عشر، مع إضافات أخرى في القرن الثالث عشر. ويعود تاريخ البرج وجوقة الكنيسة إلى أوائل القرن الثالث عشر، بينما أُضيف الجناح الجنوبي (الذي أصبح الآن جزءًا من الممر الجنوبي) في وقت لاحق من ذلك القرن.

تم بناء الجدران الحدودية وتم ترخيص المقبرة لأول مرة في عام 1676. كانت كنيسة الثالوث المقدس كنيسة تابعة لشالفورد؛ ولم تصبح براملي أبرشية كنسية منفصلة إلا في عام 1847. ^{[ 8 ]}

شهدت القرية نموًا ملحوظًا في القرن السابع عشر؛ ويعود تاريخ العديد من المنازل الواقعة على الجانب الغربي من الشارع الرئيسي إلى تلك الفترة. أما قصر براملي، المقابل لقصر إيست مانور والذي كان في الأصل مزرعة تابعة لقصر براملي مانور، فقد بُني في منتصف القرن.

شهد القرن الثامن عشر المزيد من التغييرات، حيث أصبح الطريق المار بالقرية جزءًا من الطريق الرئيسي الواصل بين غيلدفورد وأروندل ، وذلك بموجب قانون برلماني صدر عام ١٧٥٧؛ ولا يزال هناك معلم بارز في طريق بيرتلي. وفي سبعينيات القرن الثامن عشر، شُيّد جسر وممر على الطريق المؤدي إلى وونيرش؛ ثم حُوِّل مجرى النهر من مساره الأصلي بالقرب من قاع وادي وونيرش إلى مسار مستقيم جديد يتماشى مع الجسر الجديد.

تم شراء منزل الدير لفقراء الرعية في عام 1735. وكان هذا في الطرف البعيد من بركة طاحونة براملي؛ وتم بيعه بعد قرن من الزمان عندما اضطر الفقراء إلى الذهاب إلى دار عمل هامبلدون ، وفي الجزء الأول من ذلك القرن تم إنشاء حانة جولي فارمر العامة.

أثارت الحروب النابليونية مخاوف بشأن الملاحة في القناة الإنجليزية ، وأدت خطط إنشاء ممر مائي داخلي بين لندن وبورتسموث إلى بناء قناة تربط غيلدفورد بغرب ساسكس وميناء ليتلهامبتون التاريخي . افتُتحت القناة أخيرًا عام 1816. ^{[ 3 ]} عُيّن جيمس ستانتون مشرفًا على القناة عام 1819؛ وبحلول وفاته عام 1857، كان يمتلك خمسة مراكب، ولكن مع ذلك، بدأ استخدام القناة بالتراجع، وأُغلقت نهائيًا عام 1871. لا يزال كوخ ستانتون على الرصيف قائمًا. في عام 1825، اشترى إيرل إيغريمونت ، أحد الداعمين المتحمسين للقناة، عقارًا في براملي في موقع بارك درايف الحالي، والذي سُرعان ما هُدم. حوّل إيرل جزءًا من مياه بركة الطاحونة إلى القناة في محاولة لتحسين إمدادات المياه لها. كان لهذا أثرٌ دائم، إذ شكّل مجرى الماء الحد الفاصل بين المدرسة والمقبرة لاحقًا. أعاد الإيرل توجيه الطريق المؤدي إلى الطاحونة، تقريبًا إلى ما يُعرف اليوم ببارك درايف، وبنى ابن أخيه منزل براملي، الذي هُدم بالكامل تقريبًا الآن. استأجر الكابتن جيكل هذا المنزل لاحقًا، وكان منزل طفولة جيرترود جيكل . ^{[ 9 ]} بعد رحيل عائلة جيكل عام 1868، وُسّع المنزل بشكل كبير، وأصبح الطريق المؤدي إلى الطاحونة مدخلًا للمنزل، مع إنشاء طريق ثالث، هو طريق الطاحونة (الطريق الحالي)، عام 1871.

كما تأثر التطور في القرية بالسيدة شارلوت ساذرلاند، التي استأجرت منزل الكنيسة في عام 1848. وقد مولت إلى حد كبير بناء الممر الشمالي للكنيسة في عام 1851، ومنزل القس الجديد (الذي تم هدمه الآن واستبداله بـ Old Rectory Close)، ومدرسة القرية، والمقبرة وكنيستها (التي تم هدمها أيضًا)؛ وكان شقيقها، ريتشارد تشارلز هاسي ، هو المهندس المعماري لكل هذه التطورات.

أنشأت شركات سكك حديدية مختلفة خطوطًا في المنطقة، وكانت هناك محطات في غيلدفورد عام 1845، [10] وشالفورد ^{وغودالمينغ عام 1849.} وفي عام 1865، افتُتح خط كرانلي الذي يربط غيلدفورد بهورشام، ^{[ 11 ] [ 12 ]} وكانت محطة براملي وونيرش (المعروفة في البداية باسم "براملي") آخر محطة على الخط قبل غيلدفورد. ولعل هذا كان السبب الرئيسي للزيادة السكانية التي تلت ذلك، حيث شُيّدت مجمعات سكنية شملت طريق ستيشن، وطريق بيرتلي، وطريق إيستوود؛ وأُضيف الممر الجنوبي، الذي يضم الجناح الجنوبي، إلى الكنيسة عام 1875. وبحلول خمسينيات القرن التاسع عشر، كان هناك العديد من المتاجر في القرية، ولكن في نهاية القرن، أعاد ويليام لون هيد تصميم واجهات العديد من المنازل على الجانب الغربي من الشارع الرئيسي لتوفير متاجر هيد. تم تقسيم المتاجر منذ ذلك الحين إلى أماكن مختلفة، لكن واجهات متاجر هيد الأنيقة لا تزال قائمة.

تأسست أقدم مدرسة قائمة في القرية، والتي تُعرف الآن باسم مدرسة براملي للرضع (وكانت تُعرف سابقًا باسم مدرسة براملي الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا)، عام 1850، وكانت تتألف آنذاك من فصلين دراسيين وبرج ساعة. أُضيف فصلان دراسيان آخران عام 1874، وبُني فصل دراسي وقاعة عام 1894. وقد حُفظ برج الساعة بحالة جيدة من الناحية المعمارية. ^{[ 13 ]} وفي عام 1957، أُضيفت توسعة شملت دورات مياه داخلية ومكاتب إدارية. وفي عام 2007 تقريبًا، جُددت المدرسة بالكامل من الخارج، ودُينت من الداخل. في الأصل، كانت المدرسة تستقبل الأطفال من سن الرابعة إلى الرابعة عشرة، ولكن في عام 1973 أصبحت مدرسة ابتدائية تستقبل الفتيات والفتيان من سن الرابعة إلى السابعة. ^{[ 13 ]}

تأسست مدرسة سانت كاترين عام ١٨٨٥، ^{[ ١٤ ]} ونمت لتصبح معلماً بارزاً في القرية. تم تدشين الكنيسة، التي صممها سي. هودجسون فاولر ، في ٦ مارس ١٨٩٤. ^{[ ١٥ ]} وتم تركيب نافذتين من الزجاج الملون، صممهما تشارلز إيمر كيمب ، في الكنيسة عام ١٩٠٢ تخليداً لذكرى الملكة فيكتوريا . ^{[ ١٦ ]}

بحلول نهاية القرن التاسع عشر، تغيرت الحكومة المحلية للقرية مع إنشاء مجلس الرعية في عام 1894. وكان هذا المجلس يجتمع، كما هو الحال الآن، في قاعة القرية التي يخفي مظهرها الخارجي الفيكتوري والإضافات الحديثة حظيرة ذات أخشاب يعود تاريخها إلى حوالي عام 1400 .

أبدت البستانية جيرترود جيكل اهتمامًا بالمنطقة، فصمّم صديقها، المهندس المعماري البارز في حركة الفنون والحرف إدوين لوتينز، منزل ميل ميد في شارع سنودنهام كمشروع استثماري لها عام ١٩٠٤؛ كما صمّمت الحديقة. تتميز الحديقة بأحجار بارجيت الرملية المرصوفة والمُدمجة جزئيًا مع الطوب الأحمر في الزوايا والزخارف، وهي مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية. ^{[ ١٧ ]} كما بُنيت أكواخ غرانج في بداية القرن كمساكن للموظفين في براملي غرانج.

خلال الحرب العالمية الأولى، استُخدمت حديقة ثورنكومب كمستشفى. وفي عام 1921، تم بناء النصب التذكاري للحرب عند مفترق الطرق، والذي صممه المهندس المعماري والمقيم المحلي فريدريك هودجسون. ^{[ 18 ]}

في عام 1887، شُيّد منزل براملي جرانج على موقع البيت الأبيض السابق لصالح الكولونيل ويبستر (الذي أنشأ لاحقًا ملعب براملي للجولف). بعد الحرب العالمية الأولى، حُوّل إلى فندق شهير وظل كذلك حتى احترق عام 1996. وبين الحربين، شهدت المنطقة مزيدًا من التطور العمراني، بما في ذلك بداية مشروع لينيرش وود السكني.

شهدت القرية في السنوات التي تلت الحرب العالمية الثانية تطوراً ملحوظاً في مركزها، لا سيما في الجانب الشرقي، حيث تركزت معظم أعمال التطوير لتشمل المتاجر، و"ويندروش كلوز"، والكنيسة الكاثوليكية، والمكتبة العامة، و"بلوندن كورت"، و"أولد ريكتوري كلوز". أما في الجانب المقابل، فقد شُيّدت منازل في "ميل لين"، بينما بُني "هوم بارك كلوز" على أرض حديقة المطبخ القديمة لمنزل "براملي"، والتي كانت تضم في السابق "مجموعة كبيرة من البيوت الزجاجية ووفرة من الخوخ والنكتارين والبرقوق والكرز والإجاص". ^{[ 3 ]}

كأحد مشاريع إغلاق خطوط السكك الحديدية ضمن خطة بيتشينغ ، أُغلق خط كرانلي، بما في ذلك محطة براملي وونيرش، عام ١٩٦٥ بعد أن خدم القرية لما يقرب من قرن. ^{[ ١٩ ]} وتعرض فندق براملي غرانج لأضرار بالغة جراء حريق اندلع عام ١٩٩٦. ^{[ ٢٠ ]} وفي عام ٢٠٠٤، استُبدل المبنى بشقق سكنية للمتقاعدين بُنيت على طراز مماثل. ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]}

• مدرسة براملي الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا، والتي تدعمها أيضًا مجلس المقاطعة ، تأسست عام 1850.
• مدرسة سانت كاترين ، وهي مدرسة مستقلة للبنات تأسست عام 1885

تشمل المرافق مكتب بريد، وسوبر ماركت صغير، وملحمة، ومطعم صيني للوجبات السريعة، ومطعم هندي، ومتجر تحف، ومعرض فني، ومقهى، ومطعم أسماك وبطاطس مقلية، وصالوني حلاقة، ومعرض سيارات كلاسيكية. كما يوجد حانتان: "جولي فارمر" و"ويت شيف".

يوجد ملعب غولف وملعب كريكيت. وكان هذا أول ملعب كريكيت معروف يستضيف مباراة كريكيت نسائية بالكامل عام 1745 في غوسدن كومون، حيث يلعب نادي براملي للكريكيت اليوم. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

توجد كنيستان، إحداهما كاثوليكية رومانية، والأخرى أنجليكانية ، كنيسة الثالوث الأقدس. صمم ريتشارد سي. هوسفرود كنيسة القديس توماس مور الكاثوليكية، وافتُتحت في أبريل 1959. ^{[ 25 ]}

تم افتتاح مكتبة براملي، الواقعة في شارع هاي ستريت، للمستعيرين في نوفمبر 1965، على الرغم من أن حفل الافتتاح الرسمي لم يقام إلا في يناير من العام التالي. ^{[ 26 ]}

تقام عروض الدراما المسيحية السنوية في عقار وينترشال ، ^{[ 27 ]} بما في ذلك مسرحية ميلاد المسيح ، التي تأسست عام 1990. ^{[ 28 ]}

يقام مهرجان القرية في شهر مايو من كل عام في غوسدن كومون، كما أن إشعال النار في القرية في شهر نوفمبر حدث محلي ضخم.

تم توأمة القرية مع مدينة رينز في ألمانيا منذ عام 1986. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

تتألف قرية بيرتلي غرين ، التي يفصلها عن القرية منطقة خضراء عازلة بطول 100 متر (330 قدمًا) من جهة الشمال، من دار رعاية بيرتلي غرين، وثلاثة مبانٍ مُدرجة تُشكّل فناء بيرتلي، وعشرة منازل، ثلاثة منها مبانٍ مُدرجة. يمر طريق A281 عبر القرية بعد مروره ببراملي. ويقع جدول بيرتلي، وهو جدول صغير خطي وسط غابة، جنوب القرية ويصب في مياه كرانلي ، أحد روافد نهر واي . ^{[ 31 ]} 

اشترى تشارلز سميث قطعة أرض في شارع إليزابيث بمنزل بيرتلي عام 1848. وأسس ابنه ويليام مصنع جعة في شارع براملي هاي ستريت قبل عام 1865، واستمر المصنع في العمل حتى عام 1923، حين هُدمت مدخنة المصنع. أما ابنه الآخر ريتشارد، فقد أسس مسبكًا في شارع براملي هاي ستريت استمر حتى أوائل الستينيات، ويشغل موقعه الآن شركة براملي موتورز.

تقع هذه القرية الصغيرة على بعد 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) جنوب غرب مركز قرية براملي، وتضم 29 منزلاً وأربعة مبانٍ مدرجة. ^{[ 31 ]}  

تُعدّ غرافهام، مثل براملي، مستوطنة تقع على طريق A281 غيلدفورد-هورشام، وتضم ثلاثة مبانٍ على جانب الطريق تُشكّل جزءًا من قرية بالمرز كروس وغوس غرين إلى الجنوب الغربي. وهي قرية خطية الشكل تضم 35  منزلًا. أما كنيسة القديس أندرو، المُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية* ، فهي مثوى المهندس المعماري هنري وودير ، المتخصص في استخدام الحجر، والذي بنى الكنيسة على الطراز القوطي الجديد . ^{[ 32 ]} بُنيت الكنيسة بين عامي 1861 و1864 على نفقته الخاصة؛ وتحتوي على تمثال للقديس أندرو ومنحوتات لوودير نفسه وزوجته وابنته. ^{[ 33 ]}

يوجد ملعب للكريكيت في جرافام يستخدمه نادي بلاكهيث للكريكيت.

سميثبروك عبارة عن مجمع يضم 26  مبنى، ثمانية منها تشكل مصنع سميثبروك للأفران، وهو مصنع سابق لصناعة الطوب؛ ويقع على بعد 3.2 كيلومتر (ميلين ) جنوب مركز قرية براملي. ^{[ 31 ]} وكانت شركة سميثبروك بريك ووركس (1936) المحدودة هي المشغل الرئيسي له. (انظر: سكك حديد بريطانيا الضيقة، واستخراج المحاجر والتعدين ).