برايان مولكو

برايان مولكو (مواليد 10 ديسمبر 1972) موسيقي بريطاني أمريكي، وهو المغني الرئيسي وعازف الغيتار وكاتب كلمات فرقة بلاسيبو . يُعرف بصوته الأنفي وطبقاته الصوتية العالية، ومظهره الذي يجمع بين الأنوثة والذكورة ، وأسلوبه العدواني في العزف على الغيتار، واستخدامه لأوتار غير تقليدية.

وُلد مولكو في بروكسل ، بلجيكا، لأب أمريكي من أصول فرنسية وإيطالية وأم اسكتلندية. كان لديه أخ أكبر يُدعى ستيوارت، توفي في أغسطس 2022 بعد مرض قصير. ^{[ 1 ]} تنقلت عائلة مولكو كثيرًا خلال طفولته بسبب عمل والده كمصرفي؛ فقد عاشت العائلة في دندي باسكتلندا، وليبيريا، ولبنان، وقرية لونجو في بلجيكا، قبل أن تستقر أخيرًا في مدينة ساندويلر في لوكسمبورغ. ^{[ 2 ]}

على الرغم من أن مولكو نشأ في منزل صارم يرفض التعبير الفني (كان والده يريده أن يصبح مصرفيًا)، إلا أنه تمرد من خلال تبني صورة محايدة جنسيًا ، ووضع طلاء الأظافر وأحمر الشفاه وكحل العيون، والاستماع إلى موسيقى البانك .

التحق مولكو في البداية بالمدرسة الأوروبية في لوكسمبورغ (ESL)، لكنه تركها بسبب تعرضه للتنمر. ^{[ 3 ]} أكمل تعليمه الثانوي في المدرسة الأمريكية الدولية في لوكسمبورغ (AISL)، ^{[ 4 ] [ 5 ]} قبل أن يدرس الدراما في كلية جولدسميث في لندن. ^{[ 6 ]}

على الرغم من أن مولكو وستيفان أولسدال، الشريك المؤسس لفرقة بلاسيبو ، كانا قد درسا في المدرسة الأمريكية الدولية في لوكسمبورغ ( AISL )، إلا أنهما لم يكونا صديقين. ^{[ 7 ]} عندما كان مولكو مقيمًا في لندن، التقى بأولسدال في محطة مترو ساوث كنسينغتون ودعاه إلى إحدى حفلاته التي كان يعزفها مع ستيف هيويت في فرقة تُدعى أشتراي هارت. ^{[ 7 ]}

إلى جانب هيويت وأولسدال، شارك مولكو في فيلم Velvet Goldmine عام 1998 ، ^{[ 8 ]} والذي قدمت فيه فرقة بلاسيبو أغنية T. Rex " 20th Century Boy ". لعب دور مالكولم، مغني فرقة الروك الخيالية "The Flaming Creatures"، التي تشبه فرقة أليس كوبر في بداياتها .

خلال العروض الحية لفرقة بلاسيبو، عزف مولكو على عدد من الآلات الموسيقية، بما في ذلك الغيتار، وغيتار البيس، ولوحات المفاتيح، والهرمونيكا، والساكسفون.

تم نشر مجموعة مختارة من كلمات الأغاني التي كتبها مولكو طوال مسيرته مع فرقة بلاسيبو في كتاب بعنوان "مختارات" في عام 2014. ^{[ 9 ]} تم نشر الطبعة الثانية في عام 2024. ^{[ 10 ]}

مولكو ثنائي الميول الجنسية ، وهو موضوع ينعكس في بعض كلمات أغانيه السابقة مع فرقة بلاسيبو. ^{[ 11 ] [ 12 ]} كان على علاقة سابقة مع هيلينا بيرغ، ولديه منها ابن اسمه كودي مولكو، وُلد عام 2005. ^{[ 13 ] [ 14 ]} كودي ممثل الآن، وقد ظهر في المسلسل التلفزيوني "الغرق" . ^{[ 15 ]}

كان مولكو صريحًا بشأن تعاطيه للمخدرات الترفيهية: ففي مقابلة أجراها عام 1997 مع مجلة كيرانغ!، اعترف بأن الهيروين "ربما يكون المخدر الوحيد على هذا الكوكب الذي لم أجربه". ^{[ 16 ]} ومع ذلك، فقد اعترف لاحقًا بتعاطيه الهيروين أيضًا. ^{[ 17 ]} كما ورد ذكر الأدوية الصيدلانية، كما يتضح من اسم الفرقة وألبوم "ميدز" وأغنيته الرئيسية. اعترف مولكو في عام 2003 بأن العديد من حالات الإفراط التي انتابته في البداية كانت بسبب مشاكله النفسية؛ حيث تم تشخيص إصابته رسميًا باضطراب الاكتئاب الشديد في أواخر العشرينات من عمره. ^{[ 18 ]} وادعى في عام 2016 أنه أقلع عن المخدرات تمامًا بعد تسجيل وإصدار ألبوم "ميدز" . ^{[ 19 ]}

مولكو ثنائي اللغة، يتحدث الفرنسية والإنجليزية.

في ديسمبر 2012، حصل على زمالة فخرية من كلية جولدسميث، جامعة لندن. ^{[ 20 ]}

في مارس 2021، ظهرت مولكو في مجموعة مارك جاكوبس "هيفن" بصورة حملة التقطها هارلي وير. ^{[ 21 ]}

في أغسطس/آب 2023، رفعت رئيسة الوزراء الإيطالية جورجيا ميلوني دعوى قضائية ضد مولكو بتهمة التشهير بعد أن وصفها بـ"الفاشية العنصرية" أثناء أدائها في مهرجان سونيك بارك في ستوبينيجي في يوليو/تموز. ^{[ 22 ] [ 23 ]} وفي فبراير/شباط 2025، وجهت النيابة العامة إلى مولكو تهمة التشهير، ^{[ 24 ]} وذلك بعد محاولات المدعي العام في تورينو تحديد محل إقامته لأغراض إدارية في مارس/آذار 2024. ^{[ 25 ]}

وقد شارك كمغنٍ ضيف ومع فنانين آخرين في تسجيلات فرقة بلاسيبو، في أغاني من تأليف:

• ذا كيور - "لو استطعنا النوم الليلة فقط" (مباشر)
• جاستن وارفيلد - "الحقد والخبث"
• الخاسرون – "لفائف الصيف"
• آسيا أرجنتو - "Je T'aime, Moi Non Plus" ( غلاف سيرج جينسبورج وجين بيركين )
• أليسون موشارت من فرقة ذا كيلز – أغنية "ميدز"
• مايكل ستيب من فرقة آر إي إم – "الوعد المكسور"
• Faultline & Françoise Hardy – “Requiem for a Jerk” ( أغنية سيرج غينسبورغ )
• تيمو ماس – "صور"، "مثل السيامي"، "اليوم الأول"، "الكلية 84"
• كريستين يونغ – "لا إله آخر" على X
• نادي أفلام مدينة الأحلام – "بعضهم"، "بيلي شيك"
• جين بيركين – "ابتسم"
• ديفيد باوي - نسخة غلاف لأغنية " 20th Century Boy " لفرقة تي ريكس ، "Without You I'm Nothing"
• AC Acoustics – "Crush"
• ألبينستارز - "طفل الكربون"
• قصر القمامة – "النظام المتري"
• فندق بيرسونا – "الأطفال الحديثون"
• إندوشين – "الماء الوردي 3"
• فرقة بروفا سيمفونيكا بقيادة ميشيل بيسكيليا – "عبر الكون" ( أغنية البيتلز )، "لا تتركني" ( أغنية جاك بريل ، كلاهما مباشر)
• ويستبام - "مريض"
• فيونا برايس - "فتيات ويست إند" ( أغنية غلاف لفرقة بيت شوب بويز )
• Trash Palace – "Can't Get You Out of My Head" ( أغنية كايلي مينوغ ، أداء حي)
• بلاكفيلد - "تحت جلدي" (ريمكس سايرنز)
• تينليكر - "لا مكان للذهاب إليه"

كتب مولكو الكلمات الإنجليزية لأغنية "Pink Water 3"، وهي أغنية من ألبوم Alice & June ، الذي صدر عام 2005. ^{[ 26 ]}

كان صديقًا لديفيد باوي ؛ غنى باوي في أغنية " Without You I'm Nothing " لفرقة بلاسيبو ^{[ 27 ]} وفي أغنية "20th Century Boy" التي تم غناؤها مباشرة.

يستخدم مولكو مجموعة متنوعة من الغيتارات. ففي فترة ألبوم Sleeping With Ghosts ، استخدم غيتارات جيبسون إس جي (" The Bitter End "، " Every You Every Me "، "Plasticine"، " Black-Eyed "، " Without You I'm Nothing "، " Special K "، "Bulletproof Cupid"، "Soulmates/Sleeping With Ghosts"، " Special Needs "، " This Picture ")، وغيتارات فندر جاغوار ("Allergic"، " Nancy Boy "، "Bionic"، "Centrefolds")، وغيتار فندر ثينلاين تيليكاستر (" Taste in Men ")، وغيتار فندر جازماستر (" Pure Morning ")، وغيتار فندر باس 6 (" Slave to the Wage "). أما بالنسبة للتضخيم، فقد استخدم مضخم مارشال 6100LM. ^{[ 28 ]}

خلال جولة "ميدز "، استخدم غيتارات غريتش ديو جيت (" إنفرا-ريد "، " بيكووز آي وونت يو "، " سونغ تو ساي غودباي "، "ون أوف أ كايند"، " ذا بيتر إند "، " رانينغ أب ذات هيل "، " سبيشال كي ")، وغيبسون إس جي (" سبيشال نيدز "، " إيفري يو إيفري مي "، " بلاك-آيد "، " ويذاوت يو آيم ناثينغ ")، وفيندر جاغوار ("دراغ"، " نانسي بوي "، "آي نو")، وفيندر ثينلاين تيليكاستر (" توينتي ييرز "، " تيست إن مين ")، وغيبسون تشيت أتكينز إس إس تي (" ميدز "). وكان مضخمه من نوع فيندر توين ريفيرب.

في جولة Battle for the Sun ، كان لا يزال يستخدم Gretsch Duo Jets ("Devil in the Details"، "Come Undone"، "Follow The Cops Back Home")، وGibson SG (" Bright Lights ")، و Fender Cyclone (" Ashtray Heart "، " The Never-Ending Why "، "Breathe Underwater"، " Teenage Angst ")، و Gibson Les Paul (" For What It's Worth "، "Speak in Tongues"، "Julien"، " Meds ")، و Fender Telecaster Thinline ("Kitty Litter")، و Fender Toronado (" Battle for the Sun "). كانت لوحة دواساته تتكون من موالف لوني Boss TU-2، وجهاز صدى Electro Harmonix Holy Grail، وجهاز Phaser MXR Phase 90 ، ووحدتي تشويه Electro Harmonix Hot Tubes، وجهاز تأخير Boss DD-3، وجهاز تشويه MXR + معزز، وجهاز اهتزاز/كورَس MG Monovibe، وجهاز تأخير Electro Harmonix No. 1 Echo، وجهاز تبديل سلسلة تأثيرات Radial Loopbone.

في عام 2010، وقع عقد رعاية لاستخدام مكبرات الصوت من شركة أورانج . ^{[ 29 ]}

• منجم الذهب المخملي (1998) – مالكولم من فرقة المخلوقات المشتعلة
• رحلة سو الأخيرة (2001) – المنتج التنفيذي

• الموقع الرسمي
• معدات غيتار برايان مولكو (بلاسيبو)
• برايان مولكو على موقع IMDb
• صور برايان مولكو في المعرض الوطني للصور، لندن