متاجر برودواي

في عام 1950، عندما بدأت لوس أنجلوس في النمو السكاني بسرعة كبيرة واكتسبت هيمنة داخل الولاية، تفاوضت متاجر برودواي سريعة النمو التي تتخذ من هناك مقراً لها على اندماج كامل بالأسهم مع متاجر هيل براذرز. وأصبح إدوارد دبليو كارتر ، رئيس برودواي، رئيسًا لمتاجر برودواي-هيل .

بدأت الشركة الموسعة حديثًا في النمو بقوة، حيث توسعت متاجرها في برودواي جنوبًا إلى سان دييغو في عام 1961 وشرقًا إلى فينيكس، أريزونا ، في عام 1968. كما تم الاستحواذ على شركة طلبات بريدية تُدعى Sunset House ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} في عام 1968. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وفي عام 1970، استحوذت الشركة على Emporium-Capwell Co. ^{[ 10 ] [ 11 ]} ، وهي الشركة القابضة لـ Emporium في سان فرانسيسكو (وضواحيها) وCapwell's (HC Capwell Co.) في أوكلاند (وضواحيها)، مع الاحتفاظ بأسمائها على المتاجر في منطقة خليج سان فرانسيسكو.

وفي عام 1969 أيضًا، استحوذت شركة برودواي هيل على متجر نيمان ماركوس المتخصص الذي كان يضم آنذاك 3 وحدات ، ومقره دالاس، تكساس، ^{[ 12 ] [ 13 ]} وشركة والدن بوك (المعروفة باسم والدنبوكس) ^{[ 14 ]} وبدأت في تنمية تلك الأعمال بنشاط على الصعيد الوطني.

في عام ١٩٧٢، تقاعد برنتيس هيل من منصب رئيس مجلس الإدارة، وتولى إدوارد كارتر الرئاسة، وأصبح فيليب إم. هاولي (الذي بدأ مسيرته المهنية كمشتري ملابس رياضية نسائية عام ١٩٥٨) رئيسًا للشركة. وفي عام ١٩٧٤، ذكرت شركة كارتر هاولي هيل ستورز، في بيان صحفي، أنها ستعتمد اسم "كارتر هاولي هيل ستورز" (Carter Hawley Hale Stores, Inc.)، تقديرًا لمساهمات المديرين التنفيذيين. ^{[ ١٥ ]} كان الاسم الجديد صعب النطق ، حتى أن محللي الأسهم أطلقوا عليه أحيانًا اسم "إيغو" (Ego, Inc.). وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال في عام ١٩٨٤ أن بعض النقاد اتهموا كارتر وهاولي بالغرور. ^{[ ١٦ ]} وفي عام ١٩٧٧، تقاعد كارتر، وعُيّن هاولي رئيسًا تنفيذيًا. ^{[ ١٧ ]}

واصلت الشركة نشاطها في عمليات الاستحواذ، فاستحوذت عام 1972 على بيرغدورف غودمان في نيويورك، ^{[ 18 ] [ 19 ]} وهولت رينفرو في مونتريال، كندا. ^{[ 20 ]} وبعد محاولة فاشلة للاستحواذ العدائي على مارشال فيلد عام 1977، ^{[ 21 ] [ 22] [ 23 ] [ 24 ]} استحوذت الشركة على جون واناميكر العريق ^{، وإن كان متعثراً ،} في فيلادلفيا مقابل 60 مليون دولار نقداً في أبريل 1978. ^{[ 25 ] [ 26 ]} تبع ذلك مبادلة أسهم مع ثالهيمرز في ريتشموند، فيرجينيا في أغسطس 1978. ^{[ 27 ]} أما كونتمبو كاجوالز، فقد تم الاستحواذ عليها في مايو 1979. ^{[ 28 ]} دُمجت متاجر إمبوريوم وكابويل لتشكيل كيان موحد في منطقة خليج سان فرانسيسكو تحت اسم إمبوريوم-كابويل عام 1980، ^{[ 29 ] [ 30 ]} وتوسعت متاجر وينستوكس إلى يوتا ورينو، نيفادا ، بينما انقسمت متاجر برودواي إلى قسمين منفصلين في لوس أنجلوس وفينيكس مع توسع السلسلة إلى كولورادو ونيو مكسيكو ونيفادا. ارتفعت المبيعات، لكن الأرباح لم ترتفع. كان يُقال في وول ستريت : "أعطاهم الله جنوب كاليفورنيا، فأضاعوها"، وهو قولٌ نسبته صحيفة وول ستريت جورنال إلى مونرو إتش. غرينشتاين، محلل تجارة التجزئة في بير ستيرنز . ^{[ 16 ]}

في عام 1980، قررت شركة CHH التخلص من الوحدات التي كانت تستهدف الأسواق ذات الدخل المنخفض. وكانت أولى هذه الوحدات وحدة "سانسيت هاوس" للبيع عبر البريد، والتي كانت تدير أيضًا متاجر لبيع المنتجات الجديدة في مراكز التسوق. ^{[ 31 ] [ 32 ]} ووجدت CHH مشترًا يرغب فقط في وحدة البيع عبر البريد، وأُغلقت متاجر مراكز التسوق في عام 1981. ^{[ 33 ]}

في مواجهة النتائج السيئة المستمرة، ومحاولتي استحواذ عدائيتين من قبل شركة The Limited في عامي 1984 ^{[ 34 ]} و1986 ^{[ 35 ]،} ردت الشركة، التي لا تزال بقيادة فيليب إم. هاولي، ببيع Waldenbooks أولاً إلى Kmart في عام 1984 ^{[ 36 ]،} وHolt Renfrew إلى عائلة Weston في أبريل 1986 ^{[ 37 ] [ 38 ]،} وWanamaker's إلى Woodward & Lothrop التابعة لـ A. Alfred Taubman في يناير 1987 ^{[ 39 ]} ، ثم فصل أعمال المتاجر المتخصصة المرغوبة كمجموعة Neiman-Marcus (التي تضم متاجر Neiman-Marcus وBergdorf Goodman وContempo Casuals). استحوذت شركة جنرال سينما (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى هاركورت جنرال ) ، وهي الشركة المالكة لدور السينما ومُعبئة المشروبات الغازية وشركة استثمارية، والتي أنقذت شركة كارتر هاولي هيل من محاولات الاستحواذ عليها من قبل شركة ذا ليميتد، على أغلبية أسهم مجموعة نيمان ماركوس في عام 1986 كمكافأة لها. ^{[ 40 ]} وبيعت شركة ثالهيمرز إلى متاجر ماي في ديسمبر 1990. ^{[ 41 ]}

بعد أن بلغت ذروتها في عام 1984 كسادس أكبر سلسلة متاجر متعددة الأقسام في الولايات المتحدة، دخلت شركة CHH في حالة إفلاس بموجب الفصل 11 في عام 1991. ^{[ 42 ] [ 43 ]} إلى جانب المشاكل المالية المتمثلة في البقاء على قيد الحياة في حقبة الثمانينيات من عمليات الاستحواذ العدائية، تعثرت أعمال المتاجر متعددة الأقسام الرئيسية في كاليفورنيا بسبب المنافسة المتزايدة من نوردستروم .

في عام ١٩٩٢، وبعد مفاوضات إفلاس استمرت عامًا ونصف، أكمل الممول سام زيل وصندوقه "زيل/تشيلمارك" إعادة هيكلة شركة "برودواي ستورز" التي أعيد تسميتها حديثًا ، واستحوذوا على حصة ٧٥٪ منها. ^{[ ٤٤ ]} خرجت الشركة أخيرًا من الإفلاس في أكتوبر ١٩٩٢، وأعلن هاولي على الفور تقاعده. ^{[ ٤٥ ]} في أوائل عام ١٩٩٣، أُغلقت متاجر "وينستوكس" الثلاثة في ولاية يوتا، وبِيعت عقود إيجارها إلى "ميرفينز " ^{[ ٤٦ ]} و "ديلاردز" [ ^{٤٧ ] و} " زد سي إم آي" ^{[ ٤٨ ]} .

بعد استحواذ زيل، حلّ ديفيد دوركين محل هاولي في منصب الرئيس التنفيذي. ^{[ 49 ]} حاول دوركين الحدّ من تدفق الأموال الخارجة من الشركة عن طريق تجديد المتاجر وتبسيط العمليات. ^{[ 50 ]} في يونيو 1994، صوّت مساهمو شركة كارتر هاولي هيل ستورز على تغيير اسم الشركة إلى برودواي ستورز ^{[ 51 ]} رمزًا للتغيير في الشركة المتعثرة، لكن الوقت كان قد فات لإحداث أي فرق.

جاءت الضربة القاضية في 8 أغسطس 1995، عندما أعلن المقرضون أن الشركة لن تقدم لها أي تمويل إضافي، وهو التمويل اللازم لسداد مستحقات الموردين عن المخزون الجديد والحالي. ^{[ 52 ] [ 53 ]} وبعد أسبوع، أعلنت الشركة بيعها إلى متاجر فيدرال ديبارتمنت ستورز ، مما شكل بداية النهاية الفعلية للعلامات التجارية المتبقية التي كانت تعمل تحتها المتاجر. ^{[ 54 ] [ 55 ]}

إلا أن الشركة المُعاد هيكلتها حديثًا لم تدم طويلًا. ففي أغسطس 1995، وافقت شركة فيدرال ديبارتمنت ستورز على الاستحواذ على متاجر برودواي. واكتمل الاستحواذ في 12 أكتوبر. وتم حلّ السلسلة في عام 1996 عندما دمجت فيدرال متاجر برودواي وإمبوريوم ووينستوكس السابقة، بالإضافة إلى سلسلتي متاجرها الخاصة ميسيز كاليفورنيا وبولكس ( التي استحوذت عليها عام 1994)، ^{[ 56 ]} لتشكيل ميسيز ويست . ^{[ 57 ]} وبيعت العديد من الوحدات المكررة لشركة سيرز أو أُغلقت، بينما استخدمت فيدرال أيضًا عقارات خمسة متاجر (إمبوريوم-كابويل ستانفورد شوبينج سنتر ، وبرودواي شيرمان أوكس فاشن سكوير، وبرودواي سنتشري سيتي شوبينج سنتر، وبرودواي بيفرلي سنتر ، وبرودواي فاشن آيلاند نيوبورت بيتش) لتُطلق أخيرًا سلسلة متاجر بلومينغديلز على الساحل الغربي. ^{[ 58 ]}

في 28 سبتمبر 2006، أُعيد تطوير متجر إمبوريوم-كابويل الرئيسي في شارع ماركت ليضم فرعًا آخر من بلومينغديلز، بالإضافة إلى توسيع مركز التسوق المجاور ويستفيلد سان فرانسيسكو سنتر . ^{[ 59 ]} علاوة على ذلك، حُوِّلت مكاتب شركة CHH السابقة في مبنى شركة سوبيريور أويل الكائن في 550 شارع ساوث فلاور في لوس أنجلوس، بجوار نادي كاليفورنيا (الذي كان كارتر وهولي عضوين فيه)، إلى فندق بوتيكي من فئة ثلاث نجوم يُدعى " ذا ستاندرد ". ^{[ 60 ]}

كان قسم برودواي أكبر أقسام المتاجر متعددة الأقسام في الشركة. ويعود تاريخ هذا القسم إلى متجر برودواي متعدد الأقسام الذي أسسه آرثر ليتس الأب في لوس أنجلوس عام ١٨٩٦. وبحلول عام ١٩٩٢، توسع القسم في جميع أنحاء جنوب كاليفورنيا، وبدأ بالتوسع خارجها. وفي عام ١٩٧٩، تم تقسيم القسم إلى قسمين: برودواي ساوث ويست، ومقره فينيكس، لإدارة المتاجر خارج الولاية، وبرودواي ساوثرن كاليفورنيا، ومقره لوس أنجلوس، لإدارة المتاجر داخل كاليفورنيا. وتم دمج القسمين المنفصلين عام ١٩٩٢ بعد إغلاق العديد من المتاجر خارج كاليفورنيا. وعند استحواذ شركة فيدراتيد على الشركة الأم، كان لدى برودواي ٥٢ متجرًا.

بدأت سلسلة متاجر "ذا كريتيريون" في ساكرامنتو، كاليفورنيا ، عام 1880 على يد الأخوين هيل، برنتيس كوب هيل الأول ومارشال هيل، واعتمدت اسمهما في وقت لاحق من العام نفسه. وبحلول عام 1936، عمل برنتيس كوب هيل، أحد أفراد العائلة، كأمين مخزن في متجر العائلة بعد تخرجه من جامعة ستانفورد . توسعت الشركة في جميع أنحاء شمال كاليفورنيا، بما في ذلك فرع في 989 شارع ماركت في سان فرانسيسكو بحلول عام 1902 (استُبدل عام 1912 بفرع في 901 شارع ماركت). وبحلول عام 1949، استحوذت الشركة على منافستها "وينستوك، لوبين وشركاه" التي تتخذ من ساكرامنتو مقرًا لها . واحتفظت "وينستوك" بعلامتها التجارية المستقلة. ومن المفارقات، أن علامة "هيل" التجارية دُمجت لاحقًا مع علامة "وينستوك" التجارية في شمال كاليفورنيا.

تأسست إمبوريوم-كابويل عام 1927 باندماج شركتي إمبوريوم، ومقرها سان فرانسيسكو، وإتش سي كابويل، ومقرها أوكلاند. ^{[ 61 ] [ 62 ]} حافظت الشركة على العلامتين التجاريتين منفصلتين، وافتتحت العديد من متاجر إمبوريوم وكابويل في منطقة خليج سان فرانسيسكو قبل استحواذ برودواي-هيل عليها عام 1970. في عهد كارتر هاولي هيل، كان هناك 12 متجرًا لإمبوريوم وستة متاجر لكابويل قبل دمج العلامتين لتشكيل علامة إمبوريوم-كابويل الموحدة عام 1980. وبقي 22 متجرًا لإمبوريوم-كابويل عند استحواذ فيدراتيد على الشركة الأم.

يمكن تتبع أصول شركة Weinstock's إلى شركة Weinstock, Lubin & Co. التي تتخذ من سكرامنتو مقراً لها. كان هناك 8 متاجر Weinstock's متبقية في وقت استحواذ Federated على الشركة الأم.