بيرغدورف غودمان

بيرغدورف غودمان هي سلسلة متاجر فاخرة تأسست عام 1899 على يد هيرمان بيرغدورف. تدير الشركة متجراً للأزياء النسائية في مبنى بيرغدورف غودمان، ومتجراً للأزياء الرجالية في الجهة المقابلة من الشارع، تحديداً في 745 الجادة الخامسة في وسط مانهاتن . الشركة الأم هي ساكس غلوبال .

تاريخ

التأسيس والتاريخ المبكر (1899-1951)

يعود تاريخ الشركة إلى عام 1899 عندما افتتح هيرمان بيرغدورف، وهو مهاجر من الألزاس ، متجرًا للخياطة فوق ميدان الاتحاد مباشرة في وسط مانهاتن .

انتقل إدوين غودمان، تاجر يهودي أمريكي يبلغ من العمر 23 عامًا، ومقيم في لوكبورت، نيويورك، إلى مدينة نيويورك للعمل كمتدرب لدى بيرغدورف . [ 3 ] في غضون عامين، جمع غودمان ما يكفي من المال لشراء حصة في المتجر، الذي أعيد تسميته إلى بيرغدورف غودمان عام 1901. في عام 1906، انتقل بيرغدورف غودمان إلى موقع جديد في شارع 32، غرب الجادة الخامسة و" ميل السيدات ". ورغم أن بيرغدورف كان يفضل موقع الشارع الجانبي الأقل تكلفة، إلا أن غودمان أصرّ على الموقع الجديد واشترى حصة بيرغدورف في الشركة. تقاعد بيرغدورف في باريس .

على الرغم من أن غودمان قد أسس مشروعًا تجاريًا ناجحًا كخياط ملابس نسائية في شارع 32، إلا أنه قرر الانتقال إلى منطقة شمال المدينة عام 1914. بنى مبنىً من خمسة طوابق في 616 الجادة الخامسة، في موقع ما يُعرف اليوم بمركز روكفلر . [ 4 ] في عام 1914، أصبح أول مصمم أزياء يُقدم الملابس الجاهزة ، مما جعل بيرغدورف غودمان وجهةً للأزياء الأمريكية والفرنسية.

انتقل المتجر إلى موقعه الحالي في الجادة الخامسة وشارع 58 عام 1928، حيث شُيّد مبنى بيرغدورف غودمان ذو الطراز المعماري الكلاسيكي الجديد على موقع منزل كورنيليوس فاندربيلت الثاني . لم يكن غودمان متأكدًا من نجاح موقع المتجر الجديد، إذ لم يكن متأكدًا مما إذا كان الزبائن سيتبعونه إلى شمال المدينة، لذا صمّم المتجر الجديد بحيث يمكن تقسيمه إلى أقسام بواجهات محلات قابلة للتأجير عند الحاجة. من بين المستأجرين الأوائل فان كليف آند آربلز ، وغراند ميزون دو بلان ، ودوبس ذا هاتر. [ 5 ] خلال فترة الكساد الكبير، ازدهر غودمان، فاشترى المبنى بأكمله. طوال ثلاثينيات القرن العشرين، اشترى رهونات الشركات المجاورة، حتى استحوذ في النهاية على المربع بأكمله. خلال هذه الفترة، حقق بيرغدورف غودمان نجاحًا كافيًا ليُبرر التوسع إلى ما هو أبعد من متجر واحد. مع ذلك، فضّل غودمان العمل في موقع واحد حيث يمكنه شخصيًا الحفاظ على جودة البضائع والخدمة.

الجيل الثاني (1951-1972)

"سوار نبتون"، تصميم مبكر من تصميم ألواند فاهان، صُنع لمتجر بيرغدورف غودمان عام 1969
فستان ميس بيرغدورف من تافي ، من تصميم آن تي هيل ، 1956

تولى أندرو، نجل غودمان، منصب الرئيس في عام 1951، وخلف والده في رئاسة الشركة عام 1953 بعد وفاته. [ 6 ] وكان أندرو مسؤولاً عن تعزيز سمعة بيرغدورف وتوسيع نطاق منتجاتها وخدماتها.

خلال فترة تولي أندرو منصب الرئيس، افتتحت بيرغدورف صالونًا للفراء (ترأسه إيميريك بارتوس من عام 1955 إلى عام 1975)، [ 7 ] وطورت عطر بيرغدورف غودمان رقم تسعة الناجح ("جرعة الحب رقم تسعة")، وأنشأت ميس بيرغدورف، وهو خط ملابس جاهزة للزبائن الأصغر سنًا.

بدأ مبنى بيرغدورف غودمان توسعة بقيمة مليون دولار عام 1959 (ما يعادل 11 مليون دولار اليوم) شملت مبنيين متجاورين. توسع متجر هدايا الأولاد والبنات ليشغل طابقًا كاملًا، كما توسعت أقسام صالون التجميل وفساتين الزفاف والفراء والملابس الرجالية. [ 8 ] وفي عام 1967، ضاعفت توسعة أخرى بقيمة 2.5 مليون دولار ( ما يعادل 24.1 مليون دولار اليوم) مساحة المتجر تقريبًا لتصل إلى 120,000 قدم مربع (11,000 متر مربع ) . [ 6 ] واقتُرح افتتاح فرع في شيكاغو عام 1965 [ 9 لكن المشروع أُلغي بعد عامين. [ 10 ] 

الملكية الجديدة (1972-1990)

اقترحت متاجر برودواي-هيل الاندماج مع بيرغدورف غودمان عام ١٩٧١، [ ١١ ] ووافقت لجنة التجارة الفيدرالية على الاندماج في العام التالي. [ ١٢ ] أكملت متاجر برودواي-هيل، التي أصبحت فيما بعد متاجر كارتر هاولي هيل (CHH)، استحواذها على بيرغدورف غودمان في يونيو ١٩٧٢. [ ١٣ ] وكانت CHH قد استحوذت على نيمان ماركوس ، التي كانت تضم ثلاثة فروع آنذاك، عام ١٩٦٩. وبحلول وقت البيع، كانت بيرغدورف غودمان المتجر المتخصص الكبير الوحيد عالي الجودة في الولايات المتحدة الذي ظل مملوكًا بشكل مستقل. ومع ذلك، فإن قرارها بعدم إنشاء فروع في الضواحي جعل هامش ربحها متواضعًا نسبيًا. وظلت غودمان مالكة العقار الذي يشغله المتجر، واحتفظت بشقة بنتهاوس في الطابق العلوي من المبنى. [ ٦ ]

معطف فرو من تصميم بادجلي ميشكا معروض في واجهة متجر بيرغدورف غودمان في الجادة الخامسة عام 2008

في البداية، فكرت شركة CHH في إنشاء فروع، [ 14 ] لكنها في النهاية لم تُنشئ سوى فرع واحد في وايت بلينز القريبة، نيويورك ، عام 1974. وأصبح هذا الفرع لاحقًا فرعًا لمتجر نيمان ماركوس عام 1980. [ 15 ] ولمعالجة مشاكل صورتها، عيّنت الشركة دون ميلو نائبةً للرئيس لشؤون الأزياء عام 1975. نجحت ميلو في إعادة إحياء المتجر ذي الطابع المحافظ، وتولت منصب الرئيس عام 1984. تركت منصبها عام 1989 للعمل في دار الأزياء الإيطالية غوتشي المتعثرة ، قبل أن تعود إلى منصبها كرئيسة عام 1994.

أصبحت الشركة الأم لبيرغدورف غودمان هدفًا لعروض الاستحواذ في ثمانينيات القرن الماضي. وللحفاظ على استقلاليتها، أنجزت شركة كارتر هاولي عملية إعادة هيكلة مالية شاملة. وفي عام ١٩٨٧، انفصلت بيرغدورف غودمان، إلى جانب نيمان ماركوس وكونتيمبو كاجوالز ، لتشكيل مجموعة نيمان ماركوس . واتخذت الشركة الجديدة من دالاس ، تكساس ، مقرًا لها ، حيث كانت نيمان ماركوس الأكبر حجمًا بكثير تتخذ من دالاس مقرًا لها لمدة ثمانين عامًا.

بلوغ الذكرى المئوية (1990–حتى الآن)

قام رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي إيرا نيمارك بتوسيع متجر الملابس النسائية ثلاث مرات خلال التسعينيات. ونقل متجر الملابس الرجالية إلى الجهة المقابلة من الشارع، إلى موقع متجر FAO Schwarz السابق في 745 الجادة الخامسة عام 1990. [ 15 ] وقد أتاح هذا الانتقال مساحة أكبر لعرض أزياء النساء. وفي عام 1997، تحولت شقة عائلة غودمان السابقة في الطابق التاسع من المبنى إلى صالون جون باريت وسبا سوزان سيمينيلي النهاري. وفي عام 1999، افتُتح قسم التجميل أسفل الطابق الرئيسي مباشرةً، ليقدم سبا فاخرًا ومقهى غودمان، الذي يقدم وجبات الغداء وشاي ما بعد الظهر. [ 16 ]

في عام ٢٠٠٢، خضع مبنى بيرغدورف غودمان لعملية ترميم شاملة، شملت ترميم الطابق الأرضي لقسم الملابس النسائية. وفي عام ٢٠٠٣، افتتح المتجر متاجر جديدة لعلامات تجارية عالمية مثل شانيل ، وجورجيو أرماني ، وغوتشي ، وفيرساتشي ، وإيف سان لوران . أما قسم الملابس الرجالية في بيرغدورف غودمان فيضم علامات تجارية حصرية مثل لورو بيانا ، وكيتون ، وبرونيلو كوتشينيلي ، وجون لوب ، وتوم براون ، وبونتوني ، وتوم فورد ، وشارفي .

في 2 مايو 2005، استحوذت شركتا الأسهم الخاصة ، تكساس باسيفيك جروب وواربورغ بينكوس ، على مجموعة نيمان ماركوس وشركتها التابعة بيرغدورف، في عملية شراء ممولة بالديون (LBO). [ 17 ]

في ديسمبر 2024، تم الاستحواذ على بيرغدورف غودمان كجزء من صفقة استحواذ ساكس غلوبال على مجموعة نيمان ماركوس بقيمة 2.7 مليار دولار . [ 18 ] [ 19 ]

في 14 يناير 2026، تقدمت ساكس غلوبال بطلب للحماية من الإفلاس بموجب الفصل الحادي عشر بعد معاناتها من ديون ضخمة نتيجة استحواذها على نيمان ماركوس ودمجها معها. كما عزت الشركة ذلك إلى التحول السريع في توجهات المستهلكين نحو السلع الفاخرة بسبب ارتفاع الأسعار. [ 20 ]

كان المتجر موضوع فيلمين وثائقيين: فيلم "ديتا والعمل العائلي" (2001 ) [ 21 الذي يستكشف المتجر من وجهة نظر مالكيه، والفيلم الوثائقي الطويل " انثر رمادي في بيرغدورف" (2013) ، الذي يتضمن العديد من شهادات المصممين والمشاهير. في فيلم " كيف تتزوجين مليونيراً" (1953) ، تعتبر لورين باكال وبيتي غريبل ومارلين مونرو "قسم المنك في بيرغدورف" المكان المثالي للقاء الرجال. في مشهد غرفة فندق في شيكاغو من فيلم " شمالاً نحو الشمال الغربي" (1959) ، تضع شخصية إيفا ماري سانت ملاحظة في حقيبتها تكشف عن علامة بيرغدورف غودمان بداخلها. يرسل كاري غرانت دوريس داي في جولة تسوق في المتجر في فيلم " لمسة من المنك" (1962) . في فيلم "كيف تقتل زوجتك" (How to Murder Your Wife) عام 1965 ، يدخل جاك ليمون متجر بيرغدورف غودمان لشراء عارضة أزياء لتجربة خطته الإجرامية. كما ظهر المتجر عدة مرات في مسلسل الرسوم المتحركة "نيو يوكيو" (Neo Yokio) . يشتري بطل المسلسل، كاز كان، ومنافسه أركانجيلو، بدلاتهما من بيرغدورف. ومؤخراً، ظهر بيرغدورف غودمان في مشهد من فيلم " أوشن 8" (Ocean's 8) حيث تسرق شخصية ساندرا بولوك مستحضرات تجميل من المتجر. [ 22 ]

ظهر متجر بيرغدورف غودمان في مشهد من فيلم آرثر (1981). كما ظهر المتجر في مشهد ميس بيغي/جوان ريفرز من فيلم ذا مابيتس تيك مانهاتن . [ 23 ] وفي المسلسل التلفزيوني سكس أند ذا سيتي ، كان المتجر وجهة التسوق المفضلة للشخصية الرئيسية كاري برادشو. كما ظهر أيضًا في فيلم سكس أند ذا سيتي 2 (2010). [ 24 ] وفي المسلسل التلفزيوني باركس أند ريكريشن ، تتظاهر شخصية أبريل لودجيت في مناسبات عديدة بأنها سيدة مجتمع مبالغ فيها تُدعى "جانيت سنيكهول"، والتي يُبقيها زوجها مُرتديةً "أفخم ملابس بيرغدورف غودمان". في المرة الأولى التي تُجسد فيها أبريل هذه الشخصية داخل شخصية أخرى، يتم القبض عليها بشكلٍ هزلي من قِبل شخصية أخرى داخل شخصية أخرى، وهو آندي دواير الذي يتظاهر بأنه عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي بيرت ماكلين. يحاول ماكلين إلقاء القبض على سنيك هول، مما يدفع سنيك هول للصراخ بأنها لم تسرق المجوهرات (التي يُفترض أنها من بيرغدورف غودمان)، بل أختها هي من فعلت ذلك، "لكنها الآن قد أكلتها الذئاب!"

في عام ٢٠١٩، زعمت الصحفية إي. جين كارول أن دونالد ترامب اعتدى عليها جنسيًا في غرفة تغيير الملابس بمتجر بيرغدورف غودمان في التسعينيات. [ ٢٥ ] وفي عام ٢٠٢٣، أدانت هيئة محلفين ترامب بتهمة الاعتداء الجنسي عليها ، لكنها برأته من تهمة الاغتصاب. [ ٢٦ ] وفي مارس ٢٠٢٤، أشار ترامب إلى كارول بلقب "آنسة بيرغدورف غودمان" في مقابلة على برنامج " سكواك بوكس " على قناة سي إن بي سي ، [ ٢٧ ] مما دفع محامي كارول إلى التهديد برفع دعوى تشهير ثالثة ضد ترامب. [ ٢٨ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. بالميري، جان إي. (13 مارس 2014). "بروس باسك يتولى منصب مصمم أزياء الرجال في بيرغدورف غودمان" . مجلة وومنز وير ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2014 .
  2. الكتاب السنوي اليهودي الأمريكي، المجلد 95، سايروس أدلر، هنريتا زولد، VNR AG، 1995، الصفحة 587
  3. "خدمة نيويورك تايمز للسير الذاتية". خدمة نيويورك تايمز للسير الذاتية: مجموعة من المعلومات السيرية الحديثة ذات الاهتمام العام . المجلد 2. دار نشر أرنو. 1971. ص 3390. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0161-2433 .   
  4. "معركة في إضراب الخياطين في الجادة الخامسة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 20 فبراير 1915. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2011 .
  5. غراي، كريستوفر (30 أغسطس 1998). "مبنى بيرغدورف غودمان في الجادة الخامسة: من الروابط المعمارية إلى الملكية المشتركة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2011 .
  6. 1 2 3 لامبرت، بروس (5 أبريل 1993). "وفاة أندرو غودمان، 86 عامًا، مبتكر بيرغدورف" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2011 .
  7. لامبرت، إليانور (4 أكتوبر 1957). "جوائز كوتي 'ويني' تُمنح لثلاثة من كبار المصممين" . صحيفة كوربوس كريستي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  8. «تم تأكيد خطة التوسع في بيرغدورف غودمان». مجلة ملابس النساء اليومية . المجلد 98، العدد 51. 16 مارس 1959. ص 8. ProQuest 1565384416 .    
  9. بيندر، مارلين (18 أغسطس 1965). "بيرغدورف تتجه غربًا؛ فرع شيكاغو مُخطط له" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 أغسطس 2024 . 
  10. "بيرغدورف تتخلى عن خططها لافتتاح فرع في شيكاغو" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 سبتمبر 1967. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2024 . 
  11. أورباخ، ألكسندر (25 مارس 1971). "برودواي-هيل تخطط للاندماج مع بيرغدورف". لوس أنجلوس تايمز . ص. E13. ISSN 0458-3035 . ProQuest 156602586   سلون ، ليونارد (25 مارس 1971). "سلسلة متاجر الساحل الغربي تشتري بيرغدورف" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 أغسطس 2024 . 
  12. «سمحت لجنة التجارة الفيدرالية لمتاجر برودواي-هيل بشراء شركة بيرغدورف غودمان: اللجنة توافق على أن متجر التجزئة النيويوركي كان سيُغلق على الأرجح لولا الاندماج بسبب نقص التمويل». صحيفة وول ستريت جورنال . 14 أبريل 1972. ص 30. ISSN 0099-9660 . ProQuest 133647487   بارماش ، إيزادور (13 أبريل 1972). "الموافقة على بيع متجر بيرغدورف لشركة برودواي-هيل متوقعة اليوم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2024 . 
  13. "كريس كرافت يوافق على بيع محطة تلفزيونية لشركة متروميديا" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 يونيو 1972. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2024 . 
  14. بارماش، إيزادور (14 يونيو 1973). "افتتاح أول فرع لبيرغدورف عام 1974" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2024 . 
  15. 1 2 بارماش، إيزادور (31 أغسطس 1988). "بيرغدورف ستفتتح متجرًا ثانيًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 أغسطس 2024 . 
  16. بارماش، إيزادور (18 أغسطس 1988). "بيرغدورف تدرس افتتاح متجر فرعي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2011 .
  17. "نيمان ماركوس تستحوذ على شركة بقيمة 5.1 مليار دولار" . سي إن إن موني . 2 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2005.
  18. بيكينيو الرابع، أنطونيو (24 ديسمبر 2024). "ساكس غلوبال توقع صفقة استحواذ بقيمة 2.7 مليار دولار على نيمان ماركوس بدعم من أمازون" . فوربس .
  19. الرابع، أنطونيو بيكينيو. "ساكس غلوبال توقع صفقة استحواذ بقيمة 2.7 مليار دولار على نيمان ماركوس بدعم من أمازون" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2024 .
  20. لوبيز، لوسيانا؛ مايرسون، ناثانيال (14 يناير 2026). "ساكس غلوبال تُعلن إفلاسها وسط ضغوط سوق السلع الفاخرة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
  21. "ديتا والعمل العائلي" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2011 .
  22. برودي، ريتشارد (7 يونيو 2018). ""فيلم Ocean's 8" لا يرقى إلى مستوى مواهب نجومه" . مجلة نيويوركر . تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2019 .
  23. "The Muppets Take Manhattan (1984)" . IMDb .
  24. "الجنس والمدينة 2 في متجر بيرغدورف غودمان - موقع التصوير" .
  25. جونز، سارة (21 يونيو 2019). "إي. جين كارول: "ترامب هاجمني في غرفة تغيير الملابس في بيرغدورف غودمان"." . إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2019 .
  26. هالبرت، مادلين؛ ماتزا، ماكس (9 مايو 2023). "هيئة محلفين تجد أن ترامب اعتدى جنسيًا على كاتبة في متجر بنيويورك" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
  27. فورتينسكي، سارة (11 مارس 2024). "ترامب يصف كارول بـ'آنسة بيرغدورف غودمان' في سخرية من حكم التشهير" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2024 .
  28. برونينغر، كيفن (11 مارس 2024). "محامية إي. جين كارول تُلمّح إلى إمكانية رفع دعوى تشهير ثالثة ضد ترامب بعد تصريحات جديدة" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2024 .

40°45′48″ شمالاً 73°58′27″ غرباً / 40.7634° شمالاً 73.9741° غرباً / 40.7634; -73.9741