بروغ، كيثنيس

بروغ /brɒx/ هي قرية صغيرة في كيثنيس، تقع على الساحل الشمالي الأقصى لبريطانيا العظمى . ^{[ 1 ]} وهي أقصى قرية شمالية في بريطانيا العظمى . تقع على بُعد 16 كيلومترًا (10  أميال) شرق ثورسو ، و32 كيلومترًا (20  ميلًا) شمال غرب ويك ، و320 كيلومترًا (200  ميل) شمال إدنبرة ، و800 كيلومتر (500  ميل) شمال لندن . تقع على الشاطئ الجنوبي لخليج بنتلاند ، وهو الممر المائي بين كيثنيس وجزر أوركني ، ويشتهر بتياراته المدية القوية وظروفه البحرية العنيفة للغاية. ^{[ 2 ]} تقع بروغ على الطريق B855 ذي المسار الواحد، على بُعد 4 كيلومترات (2.5 ميل) جنوب شرق منارة دونيت هيد ، وهي أقصى منارة ونقطة شمالية في بريطانيا العظمى. تقع قرية دونيت المجاورة وشواطئ خليج دونيت الرملية الواسعة على بُعد 2.6 كيلومتر (1.6 ميل) جنوبًا. تقع بروف ضمن نطاق أبرشية دونيت المدنية. أما جون أو غروتز ، أقصى نقطة في شمال شرق البر الرئيسي، فتقع على بُعد 16 كيلومترًا (10 أميال) شرقًا. ^{[ 3 ] [ 4 ]}         

بروغ هي موقع قلعة بروغ ، وهي حصن نورسي من القرن الثاني عشر؛ وتقع الأطلال في العقار المعروف الآن باسم هيثكليف.

في عام ٢٠١١، بلغ عدد سكان القرية ٧٢ نسمة. ^{[ ٥ ]} تضم القرية موقفًا للحافلات، وكان بها مكتب بريد ومقهى مغلقان الآن. يقع ميناء بروف، وهو خليج صغير محاط بجرف صخري شمال القرية، ويطل على صخرة ليتل كليت ، وهي جزيرة صغيرة تحمي الميناء من الشمال. بُني المنحدر في الأصل للمساعدة في بناء وصيانة منارة دونيت هيد (١٨٣١). يتميز الميناء بحماية نسبية، ولكنه محاط بتيارات بنتلاند فيرث القوية سيئة السمعة، والمنحدرات الصخرية لدونيت هيد . يوجد ميناء ثانٍ في هام ، في الطرف الشرقي من القرية.

إلى الجنوب من القرية تقع بحيرة سانت جون ، التي تضم أسماك السلمون المرقط البني الكبيرة ذات العلامات الجميلة . ^{[ 6 ]} الريف المحيط بري، خالٍ من الأشجار إلى حد كبير، وتهيمن عليه مستنقعات الخث والمزارع الصغيرة.

في عام ٢٠١٤، كانت الممثلة الحائزة على جائزة الأوسكار، تيلدا سوينتون، في مدينة بروف لتصوير فيلم قصير بعنوان "السيارة الخاصة" (Special)، والذي وضع معيارًا لسيارة مرسيدس-بنز الفئة S كوبيه لعام ٢٠١٥. ^{[ ٧ ]} شكّل ميناء بروف خلفيةً للفيلم، الذي اشتهر بأجوائه الغامضة وجماله الطبيعي الأخّاذ. أُنتجت الحملة من قِبل المصور والمخرج رو إيثريج ، الذي عُرضت أعماله في متحف الفن الحديث (MoMA)، والمصمم حيدر أكرمان ، والمصور السينمائي أندريه شيميتوف . ^{[ ٨ ]}

يُنطق اسم Brough بحيث يتناغم مع الكلمة الاسكتلندية loch (على عكس بلدة Brough الإنجليزية ، والتي تُنطق بحيث تتناغم مع كلمة rough ) ^{[ 9 ]}

سميت بروغ نسبةً إلى البروخ ، وهو نوع من المساكن الدفاعية القديمة التي بناها البيكتيون . وقد سُجلت تهجئات مختلفة للاسم، منها بروغ (1546)، وبروش (1592)، وبروغ (1662)، وبورغ (1753). ^{[ 10 ]} وتوجد بقايا عدد من البروخات في المنطقة المحيطة بالقرية. ^{[ 11 ]}

تقع بروف على سهلٍ مُنحدرٍ بلطف، يمتد من بحيرة سانت جونز في الجنوب إلى المنحدرات الساحلية في الشمال. أعلى نقطة في القرية تبلغ حوالي 40 مترًا بالقرب من مفترق الطرق. تهيمن الأراضي المرتفعة والمستنقعات الخثية في دونيت هيد على المنطقة من الغرب. تتميز المنطقة بمناظر طبيعية برية خلابة (وإن كانت قليلة الأشجار)، مع إطلالات جنوبية على بحيرة سانت جونز ودونيت وصولًا إلى جبال مورفن وسكارابين ، على بُعد 30 ميلًا جنوبًا، في الأيام الصافية. كما تُوفر المنطقة إطلالات بحرية رائعة من شمال القرية عبر مضيق بنتلاند إلى جزر أوركني، مثل هوي وفلوتا وستروما، وغيرها. من أبرز سمات المنطقة الغياب شبه التام للأشجار والغابات. فالرياح الشتوية العاتية والملح الذي تحمله الرياح يجعلان مناخها قاسيًا على نمو الأشجار؛ أما الأشجار التي تنمو فتكون عادةً قصيرة القامة. يمكن وصف المشهد الناتج بأنه "مفتوح"، على الرغم من أن البعض قد يجده قاحلًا.

تضم كيثنيس العديد من المواقع الأثرية، يعود تاريخ بعضها إلى العصر الحجري الحديث ، وهناك أدلة على استيطان واسع النطاق منذ ذلك العصر فصاعدًا. ^{[ 12 ]} وقد ذُكر رأس دونيت (باسم تارفيدروم) في خرائط العصر الروماني للقرن الثاني الميلادي، كما عُثر على آثار رومانية في كروسكيرك بالقرب من ثورسو. ^{[ 13 ]}

الأدلة المادية المؤرخة على وجود مستوطنات ما قبل الفايكنج في القرية قليلة؛ وقد تم تحديد عدد من المواقع على أنها بيكتية، بما في ذلك الحصون الحجرية والركامات الحجرية في هام. ^{[ 14 ]} لا توجد سوى قطع أثرية مؤرخة قليلة، على الرغم من العثور على قطع أثرية من العصر البرونزي أو ما قبله في مكان قريب. ^{[ 15 ]} تم تأريخ جماجم بشرية من ركام حجري بالقرب من هام بالكربون المشع إلى حوالي 3000 قبل الميلاد. ^{[ 16 ]} توجد مواقع فايكنج مؤكدة في هام وشرق القرية، حيث عُثر على مجوهرات فضية مؤرخة إلى عام 1000 ميلادي في كيرك أو بانكس شرق القرية مباشرة. ^{[ 17 ]}

تم ربط هذه المواقع بأحداث وأماكن في ملحمة أوركنيينغا التي تعود إلى القرن الثاني عشر ، والتي تذكر معركة بحرية للفايكنج قبالة راندبورغ والتي قد تشير إلى رأس دونيت:

ثلاثة تلال يبلغ ارتفاعها حوالي أربعة أو خمسة أقدام، على شكل قوارب مقلوبة. وقد أعلن السيد أندرسون، عضو جمعية الآثار الاسكتلندية، أنها تلال دفن سفن نورسية، تُعرف أحيانًا باسم "مدافن السفن". يقول السيد أندرسون: "يُروى في الفصل الخامس عشر من ملحمة أوركنيينغا أن معركة بحرية دامية دارت رحاها عام 1046 قبالة ساحل كيثنيس، عندما تصدى إيرل ثورفين، الذي كان يسكن آنذاك في جيلز، لإنزال ابن أخيه، رونالد بروسون، الذي قدم من أوركني بثلاثين سفينة. كان لدى ثورفين ستون سفينة، لكن سفن رونالد كانت أكبر بكثير؛ ولأن ثورفين كان الأكثر تضررًا، اضطر إلى الانسحاب إلى البر؛ وقبل أن يستأنف المعركة التي انتصر فيها في النهاية، يُقال إنه أنزل 76 قتيلاً، بالإضافة إلى جرحاه. وبالطبع، دُفن القتلى الذين تم إنزالهم هناك." يقال في "الملحمة" أن موقع المعركة كان قبالة راندابويرغ الرأس الأحمر، أو ريد بورغ، وأن الطبقات الحمراء من الحجر الرملي الأحمر القديم موجودة فقط في [جوار] دونيت هيد.

في القرن السابع عشر، قامت عائلة سنكلير، وهي عائلة بارزة من ملاك الأراضي والنبلاء المحليين، بتأجير الأراضي في بروغ وما حولها:

حصل والتر بروس من هام، الابن الثالث  لساول بروس من ليث، عام 1636، من  جيمس سنكلير من راتار، على مجموعة أراضي هام وويستر؛ وفي عام 1647 حصل على مجموعة أراضي بروغ من  ويليام سنكلير من راتار. وفي عام 1663، منحه إيرل كيثنيس ميثاقًا لهذه الأراضي، مؤكدًا له ولورثته "عهدًا لا رجعة فيه بالتنازل".

لم يُنشأ الطريق الحالي المؤدي إلى القرية (الطريق B855) إلا في حوالي عام 1880، وهو غير موجود على خرائط هيئة المساحة البريطانية لعام 1878. قبل ذلك، كان التنقل بين القرية ودونيت (وما وراءها) يتم عبر ممر موحل حول الطرف الغربي للبحيرة. كان المجتمع آنذاك معزولاً للغاية، وكان التنقل بالقارب أكثر ملاءمة (من ميناء بروف)، ولكنه كان سيتطلب مواجهة تيارات المد والجزر في خور فيرث.

في عام 1810، تم وصف القرية بأنها "واحدة من أفضل محطات الصيد على ساحل كيثنيس". ^{[ 19 ]}

لطالما شكلت الزراعة وصيد الأسماك مصدر الرزق الرئيسي لسكان القرية، على الأرجح طوال تاريخها، ولا تزالان تشكلان محورًا أساسيًا للمجتمع. تتألف القرية من العديد من المزارع الصغيرة، وتتميز بطراز معماري كلاسيكي لبيوت المزارع الاسكتلندية؛ كما أن تقسيم الأراضي واستخدامها يتماشى مع الزراعة التقليدية. ولا تزال آثار تربية الماشية (الأغنام والأبقار) والمحاصيل (البطاطا واللفت والشوفان) واستخراج الخث واضحة. استُبدلت أسطح المنازل العشبية بألواح من الأردواز أو الفولاذ المموج، لكن المباني وتصميمها لم تتغير جوهريًا منذ عمليات التهجير القسري في المرتفعات الاسكتلندية . معظم المنازل والأراضي في القرية (حوالي 47) مسجلة رسميًا كمزارع تقليدية. ^{[ 20 ]}

حتى في أوائل القرن العشرين، لوحظ وجود مساكن في الكهوف في كهف كونك، وهو كهف في المنحدرات بالقرب من القرية. ^{[ 21 ]}

تقع بروف ضمن منطقة حوض أوركديان الجيولوجية، على الحدود بين الحجر الرملي الأحمر القديم من العصر الديفوني العلوي غربًا، والذي يشكل المنحدرات الحمراء الشاهقة لرأس دونيت، ومجموعة أحجار كيثنيس المسطحة شرقًا وجنوبًا، والتي شكلت تضاريس منخفضة. يمتد صدع جيولوجي ، هو صدع بروف، جنوبًا من بروف تقريبًا على طول مسار الطريق B855، فاصلًا بين التلال والأراضي البور لرأس دونيت والحقول والمزارع المنخفضة شرقًا. يمكن رؤية الصدع في ميناء بروف، إلى جانب الفوهات البركانية من البركان المتبقي على أطراف القرية. ينتمي الحجر الرملي الأحمر القديم إلى مجموعة إيداي ، ويشترك مع جزيرة هوي ، بينما ينتمي حجر كيثنيس المسطح إلى مجموعة هام-سكارفسكيري الفرعية. ^{[ 22 ]}

يُستخدم هذا الحجر المحلي في سياج كيثنيس المميز المصنوع من بلاط الحجر، والذي يتميز بطريقة بنائه غير المألوفة حيث تُنصب الأحجار عموديًا لتشكيل حاجز بدلاً من البناء الأفقي الأكثر شيوعًا للجدران الحجرية الجافة . ^{[ 23 ]} كما أنه يساهم في البناء العمودي لميناء هام وميناء كاسلتون .

يتألف الساحل شمال القرية من منحدرات صخرية مكشوفة وشاطئ صخري يضم العديد من الكهوف والخلجان الصغيرة، مما يوفر مواقع تعشيش للطيور البحرية. وقد صُنفت المنحدرات القريبة من القرية كموقع ذي أهمية علمية خاصة لما تتميز به من بيئة فريدة ونباتات ساحلية وطيور بحرية تعشش فيها.

جرف بحري (نباتات)

تنمو النباتات الساحلية على شكل شريط ضيق على طول قمم الجروف وعلى بعض حوافها. وتنمو نباتات الخلنج الساحلية الغنية بالأنواع في فسيفساء مع المراعي الساحلية على قمم الجروف. ومن أهم أنواع الخلنج الساحلية: الخلنج الشائع (Calluna vulgaris)، والخلنج الرمادي (Erica cinerea)، والعنب الأسود (Empetrum nigrum)، والصفصاف الزاحف (Salix repens)، والبرسيم القرني (Lotus corniculatus). أما أنواع المراعي الساحلية النموذجية فتشمل: الفستوكة الحمراء (Festuca rubra)، والنبات البحري (Armeria maritima)، ولسان الحمل (Plantago lanceolata)، والنبات البري (Succisa pratensis)، والأنغليكا البرية (Angelica sylvestris)، والزنبق الربيعي (Scilla verna). وتدعم حواف الجروف مجموعة متنوعة من أنواع النباتات التي تزدهر بالقرب من البحر. وتشمل هذه النباتات مثل الحب الاسكتلندي Ligusticum scoticum، وSea Campion Silene uniflora، وangelica Angelica sylvestris، وRed Campion Silene dioica، وroseroot Sedum rosea، وزهرة الربيع Primula vulgaris.

مستعمرة الطيور البحرية

أكثر من 10,000 زوج من الطيور البحرية تعشش في شقوق وحواف المنحدرات، مما يجعل هذا الموقع ذا أهمية وطنية لتكاثر الطيور البحرية. تضم مستعمرة الطيور البحرية أعدادًا كبيرة من طيور الغلموت (Uria aalge) وطيور النورس الأسود (Rissa tridactyla)، بالإضافة إلى طيور الفولمار (Fulmarus glacialis) وطيور الأوك (Alca torda) وطيور البفن (Fratercula arctica) وطيور الغاق (Phalacrocorax aristotelis) وطيور الغاق (Phalacrocorax carbo) وطيور النورس الفضي (Larus argentatus) وطيور النورس الأسود الكبير (L. marinus).

غيلموت

تتكاثر أعداد كبيرة من طيور الغلموت، التي تمثل أكثر من 1% من تعدادها في المملكة المتحدة، على منحدرات رأس دونيت.

تحظى القرية والمنطقة بشعبية كبيرة لدى علماء الطيور، حيث توفر فرصًا لمشاهدة طيور البفن (في ميناء بروف) إلى جانب طيور الأوك ، والغيلموت ، والفولمار ، والنوارس، والغواص الشمالي الكبير . ^{[ 25 ]}

يمكن مشاهدة فقمة رمادية بانتظام في ميناء بروف، كما تُشاهد الحيتان القاتلة وأنواع أخرى من الحيتان والدلافين في مضيق بنتلاند فيرث خلف الميناء. وتضم القرية محمية لإنقاذ الفقمات وإطلاقها.

تدعم الموائل الفريدة في المنطقة أنواعًا نباتية نادرة ومستوطنة ، بما في ذلك زهرة الربيع الاسكتلندية (Primula Scotica ). ويوجد نبات القصب الصغير الضيق النادر (Calamagrostis stricta) على الضفة الغربية لبحيرة سانت جون، وفي عام 2003 تم اكتشاف نوع جديد من نبات ذيل الحصان هناك. ^{[ 26 ]}

يضم مجتمع بروغ عائلات عاشت في القرية والمنطقة المحيطة بها لأجيال عديدة (كما تشهد على ذلك ألقاب كيثنيس المميزة)، بالإضافة إلى "الوافدين الجدد"، الذين انتقل العديد منهم إلى المنطقة خلال حقبة دونري واستقروا فيها، وأسسوا عائلاتهم الخاصة. يصف ماسون ^{[ 27 ]} التحديات التي تواجه الشباب في كيثنيس، والعلاقة المتوترة أحيانًا مع "الوافدين الجدد".

شهدت المنطقة مؤخرًا تدفقًا للمتقاعدين، وأدى النشاط السياحي إلى زيادة في عدد المنازل الثانية ووحدات الإيجار السياحي. وقد أدى محدودية فرص العمل المتاحة للشباب إلى انخفاض عددهم. انتقل العديد منهم للعمل في أماكن أخرى، أو يعملون في ثورسو أو ويك. وفي القرية، لا تزال بعض الحرف الريفية تُدرّ دخلًا، من بينها النسيج والخراطة الخشبية وغيرها. وتجذب السياحة الكثيرين إلى القرية، لزيارة رأس دونيت كمحطة استراحة في طريقهم إلى جون أوغروتس أو أثناء جولاتهم على طريق NC500 . وتُعدّ جمعية خليج بروف مجموعة مجتمعية تُعنى بصيانة منحدر القوارب والبنية التحتية الأخرى في ميناء بروف، كما تُنظم فعاليات، وأنشأت أرشيفًا للتاريخ الاجتماعي للقرية. ^{[ 28 ]} في القرن التاسع عشر، كان لبرو مدرستها الخاصة (مدرسة الكنيسة الحرة، التابعة للكنيسة الحرة في اسكتلندا ، والمعروفة أيضًا باسم أكاديمية برو). اشتهرت القرية ببحارتها، ولُقّبت بـ"قرية القادة" لكثرة قادة السفن الناجحين الذين أنجبتهم.

تم إخلاء القرية في 19 مارس 1999 كإجراء احترازي عندما تعرضت ناقلة النفط " مولتيتانك أسكانيا" ، التي كانت تحمل شحنة خطرة من 2700 طن من مونومر أسيتات الفينيل ^{[ 29 ]} ، لحريق شديد وخطر انفجار أثناء انجرافها خارجة عن السيطرة في بحر "شديد الهيجان" في بنتلاند فيرث. ^{[ 30 ]}

تتميز منطقة بروف بتربة خصبة غنية بالخث، مما يجعلها حمضية نوعًا ما، وتميل إلى أن تكون رملية بالقرب من الساحل، وتتأثر أحيانًا بالملوحة. يؤدي هطول الأمطار الغزيرة ووجود طبقة طينية إلى ارتفاع نسبة الماء فيها بشكل عام، مما يجعلها عرضة للتشبع بالمياه. لم تصبح العديد من الحقول صالحة للزراعة إلا بعد تحسين نظام الصرف.

تُربى الأبقار والأغنام بنجاح في القرية ومحيطها؛ وقد أنتجت مزرعة ويستر (الأكبر في القرية) أغنامًا وكلاب رعي حائزة على جوائز. وتُفضل السلالات القوية (من الأبقار والأغنام على حد سواء)؛ وتُعد أبقار المرتفعات وأغنام شيفوت من الخيارات الشائعة. وتُوفر مزرعة ماي (الملحقة بقلعة ماي ) لحومًا عالية الجودة من أبقارها الأصيلة. وقد أُغلق سوق الماشية السابق في ثورسو، ويتم نقل الماشية إلى سوق دينغوال لبيعها.

تنمو البطاطس والشوفان والملفوف واللفت بشكل جيد، وتُخصص بعض الأراضي المحيطة بالقرية لزراعة هذه المحاصيل. كما يُنتج السيلاج والتبن، إلا أن تجفيف التبن يُمثل تحديًا في بعض فصول الصيف نظرًا للمناخ الرطب، وعادةً ما لا يُمكن حصاده إلا مرة واحدة في السنة. لا تنمو سوى قلة من الفاكهة خارج البيوت الزجاجية أو الأنفاق البلاستيكية، ومن بين الأنواع التي تنمو، يُعد عنب الثعلب والكشمش الأسود والتوت الأحمر من أنجحها. وقد تُشكل ساعات سطوع الشمس القليلة نسبيًا مشكلة في نضج بعض أنواع الفاكهة. أما الشتاء فهو معتدل نسبيًا، ولكنه عاصف.

تُقدَّم المرحلة الابتدائية في مدرسة كروسرودز الابتدائية ، الواقعة شرق القرية مباشرةً. أما طلاب المرحلة الثانوية فينتقلون يومياً إلى مدرسة ثورسو الثانوية بالحافلة.

تتوفر خدمة حافلات مباشرة إلى ثورسو ثلاث مرات يومياً، وتربطها بمحطة قطار ثورسو . كما تُسيّر شركة نورث لينك فيريز رحلات عبّارات إلى أوركني من سكرابستر ، ومن خليج جيلز عبر شركة بنتلاند فيريز .

يُقام مهرجان موسيقي سنوي بعنوان "ألحان على الكثبان الرملية" في مدينة دونيت القريبة. ^{[ 31 ]} كما تُقام ألعاب ماي هايلاند السنوية في مدينة جون أوغروتس القريبة. وفي السنوات السابقة، كانت الملكة الأم إليزابيث تحضر لتوزيع الجوائز أثناء إقامتها في قلعة ماي .

الكابتن جورج جونستون

وُلد جورج جونسون في بروغ عام 1811، لكن والدته توفيت بشكل مأساوي عندما كان عمره 18 شهرًا. وعندما تزوج والده مرة أخرى، أساءت زوجة أبيه معاملة الأطفال، فكان جورج وشقيقه يُجوعان ويُعاقبان باستمرار. في سن السابعة، رقّ قلب عمه له وأبقاه على متن سفينته "بيتسي" في ثورسو، حيث عاش حتى عام 1822. تلت ذلك سلسلة من السفن المتنوعة، وأصبح في النهاية متدربًا، وأتم رحلة حول رأس هورن عام 1834. مكّنته الرحلات الطويلة من توفير بعض المال لدفع تكاليف دراسته في مدرسة الملاحة، وتأهل في جميع جوانب هذا المجال، ولا شك أنه عاد إلى بروغ عدة مرات، حيث تزوج عام 1838 من ماري آن جونستون في إدنبرة. استمر تقدمه في مسيرته المهنية، برحلات إلى أستراليا ونيوزيلندا وجزر الهند الشرقية حتى أصبح كبير الضباط مع الكابتن كوان على متن السفينة الشراعية "توري" عام 1840.

أبحرت السفينة "توري" من ليفربول في 24 يناير 1844 متجهةً إلى بومباي محملةً ببضائع عامة وفصيلة من الجنود والضباط من الفوج الثاني والعشرين بقيادة الكابتن أندرسون للخدمة في الهند. لسوء الحظ، توفي الكابتن كوان أثناء الرحلة عبر المحيط الهندي، تاركًا مهمة الملاحة وقيادة السفينة لجورج جونستون؛ وقد أنجزها بكفاءة عالية حتى وصلت السفينة إلى بومباي بسلام، وشجعت التقارير الإيجابية من الركاب مالكي السفينة على ترقيته ليصبح قبطانها لبقية الرحلة.

مع تفشي وباء الكوليرا في بومباي، فقد الكابتن جونستون بعضًا من طاقمه، لكنه أبحر بشحنة من الأفيون والقطن إلى سنغافورة وكانتون، ثم إلى شنغهاي وهونغ كونغ، وحصل على شحنة قيّمة في كل ميناء. إلا أنه اضطر في كل ميناء إلى توظيف رقيب وطاقم جديدين من بين أسوأ المجرمين الذين كان ذلك الميناء سعيدًا بالتخلص منهم من سجونه. كان من المحتوم، مع وجود مثل هؤلاء الضباط والطاقم، وشحنة قيّمة، أن تندلع المشاكل في رحلة العودة الطويلة، حيث تآمر المجرمون للاستيلاء على السفينة إلى الأمريكتين، مما أدى إلى قتال وموت الرقيب الذي قفز في البحر وغرق.

بعد وصول السفينة سالمة إلى لندن، اتُهم القبطان بالقتل من قبل العناصر الإجرامية في الطاقم، وأدت الأدلة الدامغة التي قدموها إلى صدور حكم بالإدانة ضد القبطان جونستون.

لا أعرف تحديدًا أين سُجن في لندن، لكنني لا أظن أنه كان في برج لندن! يا له من مسكين، لا بد أن اتهامه زورًا دون أي أمل في الاستئناف في ذلك الزمان كان بمثابة صدمة قاسية له، ثم نجده في سن السبعين في دار للأيتام في باترسي، ومن المؤكد أنه لم يكن ليعيش طويلًا بعد ذلك. لديّ تاريخ 1888، لكن الأمر يتطلب مزيدًا من البحث.

ورد اسم جورج جونستون في سجلات دخول مصحة بيثليم ، المصحة النفسية سيئة السمعة في لندن، حيث قُبل فيها بتاريخ 23 فبراير 1846، قادمًا من سجن نيوجيت بموجب حكم قضائي بتهمة القتل صادر عن المحكمة الجنائية المركزية، ووُصف بأنه "مختل عقليًا". ويُذكر أنه نُقل إلى برودمور في 16 مارس 1864. [ 33 ^{] يظهر جونستون} في صورة التقطها المصور هنري هيرينغ (1814-1893)، الذي كان يعمل قبطانًا لسفينة تجارية. ^{[ 34 ]} تُعد هذه الصورة جزءًا من سلسلة صور لمرضى بيثليم. ومن الجدير بالذكر أن تاريخ الصورة يعود إلى الفترة ما بين 1857 و1859؛ أي أن جورج جونستون كان يبلغ من العمر حوالي 38 عامًا، وكان قد قضى في السجن حوالي أحد عشر عامًا عند التقاطها.