مستشفى برودمور

مستشفى برودمور هو مستشفى للأمراض النفسية ذو مستوى أمني عالٍ يقع في كروثورن ، بيركشاير ، إنجلترا.

يُعدّ هذا المستشفى أقدم مستشفيات الطب النفسي الثلاثة ذات الحراسة المشددة في إنجلترا، إلى جانب مستشفى آش وورث قرب ليفربول ومستشفى رامبتون للأمراض النفسية في نوتنغهامشير. وتغطي منطقة خدمات المستشفى أربع مناطق تابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية : لندن ، والشرقية ، والجنوبية الشرقية ، والجنوبية الغربية . وتتولى إدارته مؤسسة غرب لندن التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية .

تاريخ

كان المستشفى يُعرف في البداية باسم مصحة برودمور للمجرمين المجانين . تم الانتهاء من بنائه عام 1863، وقد صممه السير جوشوا جيب ، وهو ضابط في سلاح المهندسين الملكي ، وامتد على مساحة 53 فدانًا (21 هكتارًا) داخل محيطه الآمن. ^{[ 1 ]}

كانت أول مريضة امرأة أُدخلت إلى المستشفى بتهمة قتل طفلها في 27 مايو 1863. وُصفت في السجلات بأنها "ضعيفة العقل". وقد أشارت دراسة سجلاتها إلى أنها على الأرجح كانت مصابة بمرض الزهري الخلقي . ^{[ 2 ]} وصل أول المرضى الذكور في 27 فبراير 1864. اكتملت الخطة الأصلية لبناء خمسة مبانٍ (أربعة للرجال وواحد للنساء) في عام 1868. وبُني مبنى إضافي للرجال في عام 1902. ^{[ 3 ]}

بسبب الاكتظاظ في مستشفى برودمور، تم إنشاء فرع توسعي للمصحة العقلية في مستشفى رامبتون الآمن ، وافتُتح عام ١٩١٢. أُغلق رامبتون كفرع للمصحة العقلية في نهاية عام ١٩١٩، وأُعيد افتتاحه كمؤسسة للمعاقين عقليًا بدلًا من المجانين. خلال الحرب العالمية الأولى، استُخدم المبنى رقم ١ في برودمور أيضًا كمعسكر لأسرى الحرب ، سُمي مستشفى كروثورن الحربي، للجنود الألمان المصابين بأمراض عقلية. ^{[ ٤ ]}

في عام ١٩٥٢، هرب جون سترافين من مستشفى برودمور وقتل طفلاً محلياً. رداً على ذلك، أنشأ المستشفى نظام إنذار يُفعّل لتنبيه السكان في المنطقة، وكذلك عامة الناس، بمن فيهم سكان بلدات ساندهيرست ، ووكينغهام ، وبراكينيل ، وكامبرلي ، وباغشوت المجاورة ، عند هروب أي مريض يُحتمل أن يكون خطراً. كان النظام مستوحى من صفارات الإنذار المستخدمة في الحرب العالمية الثانية ، وكان يُطلق صوت إنذار ثنائي النغمة في جميع أنحاء المنطقة في حالة الهروب. وحتى عام ٢٠١٨، كان يُختبر النظام كل صباح اثنين في تمام الساعة العاشرة لمدة دقيقتين، وبعدها يُطلق صوت نغمة واحدة تُعلن انتهاء حالة الطوارئ لمدة دقيقتين إضافيتين. كما طُلب من جميع مدارس المنطقة اتباع إجراءات تضمن عدم خروج أي طفل من الإشراف المباشر لأحد أعضاء هيئة التدريس في حال وقوع هروب من برودمور. كانت صفارات الإنذار موجودة في مدرسة ساند هيرست ، وكلية ويلينغتون ، ومستودع مجلس براكنيل فورست ، ومواقع أخرى حتى تم إيقاف تشغيلها عند افتتاح الموقع الجديد للمستشفى. ^[⁵^]^[⁶^]

عقب تحقيق بيتر فالون، المحامي البارز، في مستشفى آش وورث التخصصي، والذي نُشر تقريره عام ١٩٩٩، والذي كشف عن مخاوف جدية بشأن الأمن وانتهاكات ناجمة عن سوء الإدارة، تقرر مراجعة الإجراءات الأمنية في المستشفيات التخصصية الثلاثة في إنجلترا. وحتى ذلك الحين، كان كل مستشفى مسؤولاً عن وضع سياساته الأمنية الخاصة. ^{[ ٧ ]}^{[ ٨ ]} أُسندت هذه المراجعة شخصيًا إلى السير آلان لانغلاندز ، الذي كان آنذاك الرئيس التنفيذي لهيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا . وقد أدى التقرير الناتج عن المراجعة إلى إطلاق شراكة جديدة، بموجبها وضعت وزارة الصحة سياسة للسلامة وتوجيهات أمنية، يجب على المستشفيات التخصصية الثلاثة الالتزام بها. ^{[ ٨ ]}

في عام 2003، أعلنت لجنة تحسين الرعاية الصحية أن المباني الفيكتورية في مستشفى برودمور "غير صالحة للغرض المقصود". ^{[ 9 ]}

في عام 2015، منحت لجنة جودة الرعاية الصحية المستشفى تقييمًا غير كافٍ. ^{[ 10 ]} وفي عام 2018، صنفت لجنة جودة الرعاية الصحية المستشفى بأنه جيد بشكل عام. ^{[ 11 ]}

العلاجات

يستخدم مركز برودمور كلاً من الأدوية النفسية والعلاج النفسي ، ^{[ 12 ]} بالإضافة إلى العلاج الوظيفي. ومن بين العلاجات المتاحة الفنون، ويُشجع المرضى على المشاركة في برنامج جوائز كوستلر . ^{[ 13 ]} يُعد ألبرت هاينز أحد أطول المرضى إقامةً في برودمور ، وقد أرسا سابقةً قانونيةً في عام 2011 عندما سُمح لجلسة استماع محكمة الصحة العقلية الخاصة به بأن تكون علنيةً بالكامل؛ حيث جادل هناك بأنه لم يتلقَ قط نوع الاستشارة الذي كان يسعى إليه دائمًا، وحثت اللجنة الأطباء على العمل بشكل أكثر تعاونًا ووضوحًا من أجل إعادة تأهيله النفسي. ^{[ 14 ]}

طبيعة المنشأة

بسبب جدرانها العالية وغيرها من مظاهر الأمن الظاهرة، بالإضافة إلى التغطية الإعلامية التي حظيت بها في الماضي، يُنظر إلى المستشفى غالبًا على أنه سجن من قِبل عامة الناس. ^{[ 15 ]} يُحال إليها العديد من المرضى عبر نظام العدالة الجنائية، ^{[ 16 ]} وقد تضمن تصميمها الأصلي معالجة الجريمة إلى جانب الأمراض النفسية. يهدف التصميم الداخلي والروتين اليومي إلى دعم العلاج المُمارس فيها، وليس إدارتها كسجن. ^{[ 17 ]} ينتمي جميع العاملين تقريبًا إلى رابطة ضباط السجون، على عكس نقابات الخدمات الصحية الأخرى مثل نقابة يونيسون والكلية الملكية للتمريض . ^{[ 18 ]}

الحوكمة

الحكم التاريخي

كان جون ماير أول مدير طبي، وخلفه مساعده ويليام أورانج . ^{[ 19 ]} أسس أورانج "أسلوب إدارة حظي بإعجاب كبير". كما قدم المشورة لوزارة الداخلية بشأن كيفية التعامل مع حالات الجنون الجنائي. ^{[ 20 ]} تولى أورانج المسؤولية من عام 1870 إلى عام 1886. ^{[ 21 ]}

منذ افتتاحها وحتى عام ١٩٤٨، كانت برودمور تُدار من قِبل مجلس إشرافي، يُعيّنه وزير الداخلية ويرفع تقاريره إليه . بعد ذلك، نقل قانون العدالة الجنائية لعام ١٩٤٨ ملكية المستشفى إلى وزارة الصحة (وهيئة الخدمات الصحية الوطنية المُنشأة حديثًا) والإشراف عليها إلى مجلس مراقبة الجنون والتخلف العقلي المُنشأ بموجب قانون التخلف العقلي لعام ١٩١٣. كما أعاد القانون تسمية المستشفى إلى مؤسسة برودمور. وظلت المستشفى تحت السيطرة المباشرة لوزارة الصحة - وهو وضع يُقال إنه "جمع بين سيطرة مركزية اسمية وإهمال فعلي" ^{[ ٢٢ ]} - حتى إنشاء هيئة خدمات المستشفيات الخاصة في عام ١٩٨٩، مع تعيين تشارلز كاي كأول رئيس تنفيذي لها. ^{[ ١٨ ]}

أدار آلان فراني المستشفى من عام ١٩٨٩ إلى عام ١٩٩٧، بعد أن رشحه صديقه جيمي سافيل لهذا المنصب . وقد قوضت قيادته شائعات مستمرة حول تحرشات جنسية في حرم المستشفى. ^{[ ٢٣ ]} ويُزعم أنه تجاهل ثلاث حالات اعتداء جنسي على الأقل تم إبلاغه بها. ^{[ ٢٤ ]}

أُلغيت هيئة خدمات المستشفيات الخاصة عام 1996، واستُبدلت بهيئات صحية خاصة فردية في كل مستشفى من مستشفيات الحراسة المشددة. وتم حل هيئة مستشفى برودمور نفسها في 31 مارس 2001. ^{[ 25 ]}

الحوكمة الحالية

في الأول من أبريل/نيسان 2001، تولت مؤسسة غرب لندن للصحة النفسية (التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية) مسؤولية المستشفى. وترفع المؤسسة تقاريرها إلى الإدارة التنفيذية لهيئة الخدمات الصحية الوطنية عبر فرعها في لندن. استقال المدير السابق، الذي أصبح لاحقًا الرئيس التنفيذي للمؤسسة، في عام 2009 بعد أن كشفت لجنة الرعاية الصحية/لجنة جودة الرعاية عن إخفاقات جسيمة في ضمان سلامة المرضى في برودمور. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} وفي عام 2014، استقال مدير الخدمات المتخصصة والطب الشرعي (وانتقل للعمل في مكان آخر ضمن هيئة الخدمات الصحية الوطنية) قبيل انتهاء تحقيق في ثقافة التنمر. ^{[ 28 ]} وتقاعد الرئيس التنفيذي الدائم التالي في عام 2015 في أعقاب نتائج لجنة جودة الرعاية السيئة ومشاكل أخرى في المؤسسة. ^{[ 29 ]}

تم تعيين رئيس جديد للأمن في مارس 2013، وهو جون هوريهان، الذي كان يتمتع بخبرة ثلاثين عامًا في سكوتلاند يارد وعمل كحارس شخصي لأفراد من العائلة المالكة. ^{[ 30 ]}

في غضون ذلك، سمحت المؤسسة لقناة ITV بتصوير فيلم وثائقي من جزأين داخل مستشفى برودمور عام 2014. وذكرت البيانات الصحفية أن هناك في المتوسط أربع حالات اعتداء على الموظفين أسبوعيًا. ^{[ 31 ]} روّج الطبيب النفسي أملان باسو، المدير السريري لمستشفى برودمور منذ مارس 2014، للفيلم الوثائقي، لكنه قرر بعد ذلك مغادرة هيئة الخدمات الصحية الوطنية عام 2015 وسط مشاكل في التمويل والموظفين، على الرغم من أن المؤسسة كانت قد سلطت الضوء مؤخرًا على الاستثمار في مهاراته من خلال "مبادرتها المرموقة لتحسين جودة رعاية المرضى في هيئة الخدمات الصحية الوطنية". ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

المباني

لا تزال معظم معالم برودمور المعمارية على الطراز الفيكتوري، بما في ذلك بوابة الدخول التي تحتوي على برج ساعة. ^{[ 1 ]}

بعد تقارير مطولة تفيد بأن المباني القديمة غير صالحة للغرض المخصص لها (للعلاج أو السلامة)، مُنحت رخصة التخطيط في عام 2012 لإعادة تطويرها بتكلفة 242 مليون جنيه إسترليني، تشمل إنشاء وحدة جديدة تضم 10 أجنحة ملحقة بالأجنحة الستة الحالية في وحدة بادوك الحديثة، ليصل إجمالي عدد الأسرة إلى 234 سريرًا. وأفادت شركة البناء "كير" في عام 2013 بتخصيص مبلغ 115 مليون جنيه إسترليني للوحدة الجديدة التي تضم 162 سريرًا، والمستعدة لاستقبال المرضى بحلول بداية عام 2017، بالإضافة إلى 43 مليون جنيه إسترليني لوحدة جديدة منفصلة متوسطة التأمين للرجال في مكان قريب. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

افتُتح مركز جديد يُدعى مركز بادوك في 12 ديسمبر 2005، لاحتواء وعلاج المرضى المصنفين آنذاك ضمن فئة اضطراب الشخصية الخطير والشديد . ^{[ 41 ]} في ذلك الوقت، كان هذا تصنيفًا جديدًا ومثيرًا للجدل، استُحدث نيابةً عن حكومة المملكة المتحدة، استنادًا إلى اعتبار الفرد "خطرًا جسيمًا ومباشرًا" على عامة الناس، واستيفائه لمجموعة من معايير اضطرابات الشخصية و/أو حصوله على درجات عالية في قائمة فحص هير للاعتلال النفسي - النسخة المعدلة . ^{[ 41 ]}

صُمم مركز بادوك لاستيعاب 72 مريضًا في نهاية المطاف، لكنه لم يفتح سوى أربعة من أجنحته الستة التي تضم 12 سريرًا. وخلصت الاستراتيجية الوطنية لاضطراب الشخصية الصادرة عن وزارة الصحة ووزارة العدل في أكتوبر 2011 إلى أنه ينبغي استخدام الموارد المستثمرة في برنامج اضطراب الشخصية المتأخر في برامج العلاج داخل السجون، وكان مطلوبًا إغلاق خدمة اضطراب الشخصية المتأخر في برودمور بحلول 31 مارس 2012. ^{[ 42 ]}

استلمت المؤسسة المرحلة الأولى من المباني الجديدة، والتي تضم 16 جناحًا و234 سريرًا، في مايو 2019. ^{[ 43 ]}

سوء سلوك الموظفين

إساءة

منذ عام 1968 على الأقل، انخرط جيمي سافيل في العمل التطوعي في المستشفى، وتم تخصيص غرفة خاصة له، بدعم من بات ماكغراث، الرئيس التنفيذي لمستشفى برودمور، الذي رأى في ذلك دعاية جيدة. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

في أغسطس/آب 1988، وبناءً على توصية من كليف غراهام، كبير موظفي الخدمة المدنية المسؤول عن الصحة النفسية في وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية، عيّنت وزيرة الصحة آنذاك، إدوينا كوري، سافيل رئيسًا لفريق عمل مؤقت للإشراف على إدارة المستشفى بعد تعليق عمل مجلس إدارته. وقد دعمت كوري سرًا محاولات سافيل "لابتزاز" رابطة ضباط السجون ، وأعلنت علنًا "ثقتها الكاملة" به. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

بعد عرض الفيلم الوثائقي " الكشف : الجانب الآخر من جيمي سافيل" على قناة ITV1 في أكتوبر 2012، ظهرت أو أُعيد تأكيد مزاعم الاعتداء الجنسي من قبل سافيل من قبل مرضى وموظفين سابقين. ^[⁴⁴^]^[⁵⁰^]^[⁵¹^] وقد خضع برايان ماكجينيس، الموظف الحكومي الذي اقترح تعيين سافيل في فرقة العمل في برودمور، والذي كان يدير قسم الصحة النفسية في وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية عام 1987 قبل كليف غراهام، للتحقيق من قبل الشرطة ومُنع من العمل مع الأطفال. ^[⁵²^]^[⁵³^]

أفاد تحقيقٌ أجرته وزارة الصحة بقيادة المحامية السابقة كيت لامبارد حول أنشطة سافيل في مستشفى برودمور ومستشفيات ومرافق أخرى في إنجلترا، ^{[ 54 ]} حيث تولى بيل كيركوب الجوانب المتعلقة ببرودمور، ^{[ 47 ]} في عام 2014، أن سافيل كان يستخدم مجموعة مفاتيح شخصية لمستشفى برودمور من عام 1968 إلى عام 2004 (لم تُسحب منه رسميًا حتى عام 2009)، مع إمكانية الوصول الكامل وغير الخاضع للإشراف إلى بعض الأجنحة. وتم رصد إحدى عشرة حالة ادعاء بالاعتداء الجنسي؛ ويُعتقد أن هذا العدد أقل بكثير من العدد الحقيقي، نظرًا لعدم تصديق المرضى النفسيين على وجه الخصوص أو تثبيطهم عن الإبلاغ. وفي خمس حالات، لم يُمكن تحديد هوية الضحية المزعومة، ولكن في الحالات الست الأخرى، خُلص إلى أن جميع الضحايا تعرضوا للاعتداء من قبل سافيل، وبشكل متكرر في حالة مريضين. ^{[ 55 ]}

خلص التحقيق أيضًا إلى أن "الثقافة المؤسسية في برودمور كانت سابقًا متسامحة بشكل غير لائق مع العلاقات الجنسية بين الموظفين والمرضى"، وأنه عندما كانت هناك مريضات، كان يُطلب منهن خلع ملابسهن والاستحمام أمام الموظفين وأحيانًا أمام الزوار. ^{[ 56 ]} وقد كُشف عن فشل "صادم" في ضمان بيئة آمنة أو علاجية للمريضات في تحقيق أُجري عام 2002 قبل أن يصبح برودمور مخصصًا للذكور فقط. ^{[ 57 ]}

في عام 2010، تلقت ممرضة مسؤولة حكماً بالسجن مع وقف التنفيذ لممارستها نشاطاً جنسياً مع مريض في المستشفى. ^{[ 58 ]}

انتهاك سرية المريض

تعرّض الصحفيون الذين انتهكوا خصوصية المرضى أو نشروا معلومات كاذبة عنهم لعشرات الشكاوى من مستشفى برودمور. تلقى مساعد الرعاية الصحية روبرت نيف مدفوعات من صحيفة "ذا صن" لعدة سنوات مقابل تزويدها بمعلومات، بما في ذلك نسخ من التقارير النفسية؛ وقد خضع هذا الأمر لاحقًا للتحقيق من قبل عملية إلفيدن . ^{[ 59 ]} سُجن ممرض الصحة النفسية كينيث هول في يونيو 2015 لبيعه المتكرر قصصًا للصحف الشعبية استنادًا إلى سجلات طبية مسروقة ووثائق مزورة. ^{[ 60 ]}

المرضى السابقون والحاليون

المرضى الحاليون

اسم	وصلنا إلى برودمور	تفاصيل
روبرت نابير	1995	أُدين نابير، وهو قاتل متسلسل ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} ومغتصب، بجريمتي قتل، وقتل غير عمد ، واغتصابين، ومحاولتي اغتصاب. أُدين بجريمة قتل مزدوجة عام 1993 راح ضحيتها سامانثا بيسيت وابنتها جازمين بيسيت، ومنذ محاكمته الأولى، وهو محتجز في برودمور. لاحقًا، في 18 ديسمبر/كانون الأول 2008، أُدين نابير بالقتل غير العمد لراشيل نيكيل بسبب نقص الأهلية العقلية، وهي جريمة وقعت في 15 يوليو/تموز 1992. حُكم عليه بالحبس لأجل غير مسمى في برودمور. ^{[ 67 ]}^{[ 63 ]} شُخِّص نابير بالفصام البارانوي ومتلازمة أسبرجر . ^{[ 68 ]}
بيتر برايان	2004	أُرسل برايان إلى مستشفى رامبتون للأمراض النفسية عام ١٩٩٤، بعد اعترافه بقتل بائعة متجر تبلغ من العمر ٢١ عامًا عام ١٩٩٣. وفي فبراير ٢٠٠١، اقتنع الطاقم الطبي بتحسنه الملحوظ في سلوكه. نُقل لاحقًا إلى نُزُل في شمال لندن عام ٢٠٠٢، قبل نقله إلى جناح مفتوح للأمراض النفسية في مستشفى نيوهام العام. وبعد ساعات من خروجه من المستشفى، قتل صديقه وقطّع جثته، حيث عثرت الشرطة على مقلاة على الموقد تحتوي على نسيج من دماغ القتيل. ^{[ ٦٩ ]} أُعيد إلى مستشفى برودمور، حيث قتل مريضًا آخر بعد عشرة أيام من دخوله. واعترف لاحقًا بذنبه في تهمتي قتل غير عمد بسبب نقص الأهلية العقلية، وخُفّف حكمه الأصلي بالسجن المؤبد إلى حد أدنى ١٥ عامًا. ومع ذلك، من غير المرجح إطلاق سراحه، وهو محتجز حاليًا في برودمور لتلقي العلاج. ^{[ ٧٠ ]}
كينيث إرسكين	2009	كان إرسكين، وهو قاتل متسلسل، يُعرف أيضاً باسم "خناق ستوكويل"، وكان يستهدف ضحاياه من كبار السن بعد اقتحام منازلهم. أُدين بارتكاب سبع جرائم قتل في عام 1988، وحُكم عليه بالسجن المؤبد، ثم نُقل لاحقاً إلى برودمور، حيث تبين أن عمره العقلي كان يُعادل عمر طفل يبلغ من العمر 12 عاماً وقت ارتكاب الجرائم. ^{[ 71 ]}
مايكل أديبوال	2013	كان أديبوال، وهو إرهابي إسلامي، أحد رجلين أُدينا بقتل لي ريغبي عام ٢٠١٣. وُجد أنه يعاني من اضطراب الفصام الحدّي، وكان يسمع أصواتًا في رأسه تتحدث بلكنة نيجيرية تُملي عليه ما يجب فعله، ولديه تاريخ من الأمراض العقلية الخطيرة. رُشِّح للعلاج في مستشفى برودمور قبل محاكمته بفترة وجيزة. على الرغم من ذلك، وُجد أنه لائق للإقرار بالذنب، إلا أنه لم يُدلِ بشهادته. بعد فحصه من قبل عدد من الأطباء، اعترف بقتل ريغبي (لم يُكشف هذا الاعتراف لهيئة المحلفين). صرّح بأنه اعتنق المسيحية ثم عاد إلى الإسلام بسبب "الجن" أو الأرواح. وُجد أن أعراض الذهان لديه تزداد مع تعاطيه المفرط للقنب. أُدين وحُكم عليه بالسجن المؤبد مع حد أدنى ٤٥ عامًا، وأُرسل إلى برودمور لتلقي العلاج من الفصام البارانوي. في عام ٢٠١٨، اعتدى أديبوال على ممرض، فوجه إليه لكمة في وجهه بعد أن طلب منه خفض مستوى الصوت. وقد أقرّ أديبوال بذنبه في تهمة الاعتداء الذي أدى إلى إلحاق أذى جسدي، وحُكم عليه بالسجن ثمانية أشهر، تُضاف إلى مدة سجنه الدنيا البالغة ٤٥ عامًا. ^{[ ٧٢ ]}^{[ ٧٣ ]}
نيكولاس سلفادور	2015	قام سلفادور بقطع رأس بالميرا سيلفا، البالغة من العمر 82 عامًا، في حديقتها في إدمونتون، لندن . لاحظ أصدقاء سلفادور مؤخرًا سلوكًا غريبًا منه، بما في ذلك تعاطي المخدرات والكحول وهوسه بمقاطع فيديو لعمليات قطع الرؤوس. وجد الأطباء النفسيون أدلة على إصابة سلفادور بالفصام البارانوي . في 23 يونيو 2015، بُرِّئ من تهمة القتل لعدم مسؤوليته الجنائية بسبب الجنون ، واحتُجز لأجل غير مسمى في مستشفى للأمراض النفسية. ^{[ 74 ]}
زكريا بلهان	2017	طعن بلهان ستة أشخاص، توفي أحدهم في أغسطس/آب 2016. ويبدو أن اختيار الضحايا كان عشوائيًا. ^{[ 75 ]} توفيت الأمريكية دارلين هورتون، البالغة من العمر 64 عامًا، في مكان الحادث. وكانت تخطط للعودة إلى فلوريدا في اليوم التالي. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} وأصيب رجل أمريكي، ورجل بريطاني، ورجل أسترالي، وامرأة أسترالية، وامرأة إسرائيلية. ^{[ 78 ]}^{[ 80 ]} وخضع الرجل البريطاني، برنارد هيبلوايت، لعملية جراحية طارئة لجرح خطير في البطن، وبقي في المستشفى لعدة أيام. ^{[ 81 ]} قبل وقت قصير من حادثة الطعن، أنهى بلهان دراسته الأولى في كلية ساوث تيمز ، وكان مريضًا في مصحة نفسية بالقرب من ميدان راسل. ووفقًا لأحد أصدقاء العائلة، اتصل بلهان بالإسعاف ثلاث مرات منفصلة خلال الأشهر الستة الماضية، مدعيًا أنه يريد إيذاء نفسه. حُكم عليه في 7 فبراير بالاحتجاز لأجل غير مسمى في مستشفى شديد الحراسة. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}
محي الدين مير	2016	هاجم مير، مسلحًا بما وُصف بأنه سكين خبز غير حاد طوله 7.5 سم ، ثلاثة أشخاص في محطة مترو أنفاق لايتونستون في شرق لندن . أُصيب أحد الضحايا الثلاثة بجروح خطيرة، بينما أُصيب الاثنان الآخران بجروح طعن طفيفة. وتم الكشف عن هوية المهاجم، وهو محيي الدين مير، البالغ من العمر 29 عامًا، من سكان لايتونستون ، والذي أُدين بمحاولة القتل وأربع تهم بمحاولة إحداث جروح في يونيو 2016. ^[⁸⁴^] وحُكم عليه بالسجن المؤبد مع حد أدنى ثماني سنوات ونصف، وبدأ يقضي عقوبته في مستشفى برودمور. ^[⁸⁴^]^[⁸⁵^]^[⁸⁶^]
ماركوس مونزو	2025	في 30 أبريل/نيسان 2024، صدم مونزو أحد المارة وممتلكات في هينو بلندن بشاحنة صغيرة، قبل أن يشرع في مهاجمة الناس عشوائيًا بسيف ساموراي . كان من بين الضحايا فتى يبلغ من العمر 14 عامًا يُدعى دانيال أنجورين، كان في طريقه إلى المدرسة، وقُتل إثر الهجوم. وأُصيب أربعة أشخاص آخرون، بينهم شرطيان . كما تعرض اثنان آخران من الضحايا للهجوم أثناء نومهما بعد أن اقتحم مونزو منزلهما. وأُصيب شرطي بجروح خطيرة في يده، بينما أُصيبت شرطية في ذراعها وخضعت لعملية جراحية . في 25 يونيو/حزيران 2025، أُدين مونزو بتهمة القتل العمد، وثلاث تهم بالشروع في القتل، وتهمة واحدة بالإصابة العمدية . وحُكم عليه بالسجن المؤبد مع حد أدنى 40 عامًا قبل أن يصبح مؤهلًا للإفراج المشروط . في يناير/كانون الثاني 2025، أثناء احتجازه رهن المحاكمة في سجن بلمارش ، نُقل مونزو إلى مستشفى برودمور. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}
أكسل روداكوبانا	2026	ارتكب روداكوبانا، البالغ من العمر آنذاك 17 عامًا، جريمة قتل ثلاث فتيات صغيرات وإصابة عشرة آخرين في حادثة طعن جماعي استهدفت ورشة رقص للأطفال في ساوثبورت، إنجلترا، في 29 يوليو/تموز 2024. وقد احتُجز روداكوبانا رهنًا بأمر من جلالة الملك لمدة لا تقل عن 52 عامًا، وسُجن في البداية في سجن بلمارش ، ولكن نُقل مؤقتًا إلى مستشفى برودمور منذ يوليو/تموز 2026 نتيجة لتقييم طبي أُجري له أثناء فترة سجنه. ولم يُحوّل حكمه إلى أمر إيداع في المستشفى، ما يعني أنه من المتوقع عودته إلى السجن بعد تلقيه العلاج. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}

المرضى السابقون


اسم	الوقت في برودمور	تفاصيل
إيان بول	1974–2019	حاول بول اختطاف الأميرة آن عام ١٩٧٤، بينما كانت في سيارة متجهة إلى قصر باكنغهام. كانت خطته احتجازها مقابل فدية والتبرع بثلاثة ملايين جنيه إسترليني لهيئة الخدمات الصحية الوطنية، لاعتقاده أن خدمات الصحة النفسية غير كافية. بعد اتهامه بالشروع في القتل والاختطاف، خضع بول لتقييم طبي وشُخِّصَ بمرض الفصام. حُكم عليه بالاحتجاز في برودمور بموجب قانون الصحة العقلية "دون تحديد مدة زمنية". ^{[ ٩٢ ]}^{[ ٩٣ ]} أُفرج عنه بكفالة عام ٢٠١٩. ^{[ ٩٤ ]}
بيتر سوتكليف	1984–2016	كان ساتكليف، القاتل المتسلسل المعروف باسم "سفاح يوركشاير"، في مستشفى برودمور بعد تشخيص إصابته بالفصام البارانوي. وخلال فترة وجوده في برودمور، نجا ساتكليف من عدة محاولات لاغتياله من قبل مرضى آخرين، وتسببت إحدى هذه المحاولات في فقدانه البصر في عينه اليسرى. نُقل إلى سجن فرانكلاند في دورهام بعد أن تبين أنه لم يعد يعاني من الفصام البارانوي. ^{[ 71 ]}
روني كراي	1979–1995	ارتكب كراي، برفقة شقيقه التوأم ريجي، عددًا كبيرًا من الجرائم خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين، مما أدى إلى سجنهما مدى الحياة عام ١٩٦٩. كان كراي في الأصل سجينًا من الفئة (أ)، ثم نُقل لاحقًا إلى برودمور بعد أن تم تشخيص إصابته بالفصام. توفي كراي بنوبة قلبية في مارس ١٩٩٥ أثناء وجوده في برودمور. ^{[ ٩٥ ]}
روبرت مودسلي	1974–1977	ارتكب ماودسلي ، وهو قاتل متسلسل، أول جريمة قتل له عام 1974. وُجد أنه غير لائق للمثول أمام المحكمة، فأُرسل إلى مستشفى برودمور. وهناك، قام بتعذيب وقتل مريض في المستشفى على مدى تسع ساعات. ^{[ 96 ]} نُقل من المستشفى إلى سجن ويكفيلد، حيث حُكم عليه لاحقًا بالسجن المؤبد، مع توصية بعدم الإفراج عنه نهائيًا. وهناك، في عام 1978، قتل سجينين آخرين (كان ينوي في الأصل قتل سبعة). ^{[ 97 ]}
تشارلز سلفادور	1979	كان سلفادور، المعروف سابقًا باسم تشارلز برونسون، لصًا مسلحًا، وصل إلى برودمور لأول مرة في أكتوبر 1979، بعد أن اعتدى على موظفي السجن وحاول الانتحار في الجناح النفسي بسجن باركهيرست (السجن الوحيد الذي وافق على استقباله بعد سلوكه العنيف). ^{[ 98 ]} بعد وصوله إلى برودمور، نُقل سريعًا إلى مستشفى رامبتون للأمراض النفسية . ^{[ 99 ]} بعد محاولته خنق مريض آخر، أُعيد إلى برودمور، حيث حاول خنق مريض آخر. ^{[ 100 ]} في عام 1982، نظم احتجاجًا على السطح، فمزق بلاط السقف وتسبب في أضرار بقيمة 250 ألف جنيه إسترليني، قبل أن تقنعه عائلته بالعدول عن ذلك. ^{[ 101 ]} نظم احتجاجًا آخر على السطح، مطالبًا بنقله إلى سجن. ^{[ 102 ]}
ديفيد كوبلاند	1999	قتل كوبلاند ثلاثة أشخاص بقنابل مسمارية محلية الصنع في لندن. بعد اعتقاله، خضع لتقييم من قبل خمسة أطباء نفسيين في مستشفى برودمور، وشُخِّصت حالته بالفصام البارانوي، بينما شخّصه طبيب آخر باضطراب في الشخصية، لم يكن خطيرًا بما يكفي لتجنب تهمة القتل. لم يكن هناك خلاف حول مرض كوبلاند العقلي؛ ومع ذلك، أصبح مدى مرضه موضع جدل فيما يتعلق بقدرته على تحمل مسؤولية أفعاله. على الرغم من إقراره بالذنب في تهمة القتل غير العمد استنادًا إلى نقص المسؤولية، إلا أن هذا لم يُقبل من قبل النيابة العامة أو هيئة المحلفين. بعد صدور الحكم عليه بالقتل العمد، نُقل إلى سجن بيلمارش. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}
دانيال غونزاليس	2004–2007	ارتكب غونزاليس، وهو قاتل متسلسل، جرائم قتل بحق أربعة أشخاص وإصابة اثنين آخرين خلال يومين في أنحاء لندن وساسكس، متأثرًا بأفلام الرعب، مثل "كابوس شارع إلم" و "الجمعة الثالث عشر" ، ليصبح "قاتلًا متسلسلًا شهيرًا". منذ سن السابعة عشرة، تلقى غونزاليس رعاية نفسية بسبب مشاكله، وعولج من قبل فرق متخصصة في الصحة النفسية. ^{[ 105 ]} وبحلول سن الرابعة والعشرين، كان عاطلًا عن العمل ويتعاطى المخدرات. كان يقضي كل وقته في لعب ألعاب الفيديو ومشاهدة أفلام الرعب. ^{[ 106 ]} بعد اعتقاله، احتُجز غونزاليس في مستشفى برودمور، حيث حاول الانتحار بعضّ نفسه، محاولًا قطع شريان. ونظرًا لعنفه الشديد، كان يُرافق في كل مكان من قبل ضباط يرتدون معدات مكافحة الشغب. ^{[ 107 ]} حاول غونزاليس الادعاء بأنه غير مذنب بسبب الجنون، إلا أن هذا الادعاء رُفض، وحُكم عليه بستة أحكام بالسجن المؤبد، مع توصية بعدم الإفراج عنه أبدًا. في أغسطس/آب 2007، وأثناء وجوده في غرفته في برودمور، أقدم غونزاليس على الانتحار بجرح نفسه بحواف علبة قرص مضغوط مكسورة. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}
جيمس كيلي	1883–1888 1927–1929	قتل كيلي زوجته بعد سبعة عشر يومًا من زواجهما. وجده الطبيب الشرعي الأول لائقًا للمحاكمة، فحُكم عليه بالإعدام. إلا أن مدير مستشفى برودمور فحص كيلي لاحقًا، ووجده مختلًا عقليًا، فحُكم عليه بالبقاء في برودمور لأجل غير مسمى. وفي 23 يناير 1888، وبعد أن زوّر مفتاحًا، هرب من برودمور، وظل طليقًا لمدة 39 عامًا. وفي 12 فبراير 1927، سلّم كيلي نفسه إلى برودمور، متوسلًا إعادة إدخاله، قائلًا: "أنا متعب جدًا، وأريد أن أموت مع أصدقائي". بقي في المستشفى، وتوفي لاحقًا بسبب التهاب رئوي مزدوج الفصوص. يُعتبر كيلي مشتبهًا به في قضية جاك السفاح ، وفقًا لنظريات لاحقة؛ إذ تزامن هروب كيلي مع بداية جرائم السفاح. ^{[ 112 ]}
جون سترافين	1951–1952	قتل سترافن، وهو قاتل متسلسل، فتاتين، وأُودع مستشفى برودمور بعد اكتشاف إصابته بتلف شديد وواسع النطاق في قشرة دماغه. في عام 1952، هرب من برودمور متسلقًا جدار المستشفى الذي يبلغ ارتفاعه عشرة أقدام. وخلال هروبه، قتل فتاة أخرى قبل أن يُقبض عليه. بعد القبض عليه، نُقل إلى سجن واندزورث، ثم إلى عدة سجون أخرى، قبل أن يتوفى في سجن فرانكلاند عام 2007 عن عمر ناهز 77 عامًا. كان سترافن من أطول السجناء خدمةً في التاريخ البريطاني، حيث قضى 55 عامًا في السجن قبل وفاته. ^{[ 113 ]}
غراهام يونغ	1962–1971	حُكم على يونغ، وهو قاتل متسلسل، بالسجن لمدة 15 عامًا في برودمور بموجب المادة 60 من قانون الصحة العقلية. في سن الرابعة عشرة فقط، سمّم ضحاياه، بمن فيهم أفراد عائلته، عن طريق دسّ الثاليوم والأنتيمون في طعامهم وشرابهم ( صدر قانون السموم لعام 1972 لتقييد ومراقبة بيع السموم بعد انتهاء قضية يونغ). بعد وقت قصير من وصوله إلى برودمور، توفي مريض آخر بسبب التسمم بالسيانيد. وبينما اشتبه به بعض الموظفين والمرضى (لأنه كان يستمتع بشرح كيفية استخراج السيانيد من أوراق الغار التي كانت تغطي أراضي برودمور بالتفصيل)، ^{[ 114 ]} فقد صُنّف موت المريض على أنه انتحار. ^{[ 115 ]} لاحقًا، عُثر على دواء هاربيك في قهوة إحدى الممرضات، كما عُثر على محتويات علبة صابون سكر مفقودة في إبريق شاي. ^{[ 116 ]} بصفته أحد أصغر المرضى على الإطلاق، ^{[ 117 ]} أُطلق سراح يونغ لاحقًا من برودمور بعد اعتباره متعافيًا، على الرغم من قوله لممرضة: "عندما أخرج، سأقتل شخصًا واحدًا عن كل عام قضيته في هذا المكان". ^{[ 118 ]} بعد إطلاق سراحه، استمر في تسميم ضحاياه، وهذه المرة زملائه في العمل، مما أسفر عن وفاة شخصين وإصابات خطيرة عديدة. أُدين بتهمتي قتل وتهمتي شروع في القتل وحُكم عليه بالسجن المؤبد. طلب يونغ قضاء عقوبته في سجن، وتمت الموافقة على طلبه. توفي لاحقًا بنوبة قلبية عام 1990 في سجن باركهيرست، عن عمر يناهز 42 عامًا. نظرًا لعدم وجود تاريخ مرضي لأمراض القلب، يُثار التساؤل حول ما إذا كان قد انتحر أو قُتل على يد سجناء أو موظفي السجن الذين لم يشعروا بالأمان في وجوده. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}
هارون رشيد أسوات	2008–2015	رشيد أسوات ، إرهابي بريطاني يُشتبه بتورطه في تفجيرات 7 يوليو/تموز 2005 في لندن . ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} يزعم مسؤولون أمريكيون وجود صلات بينه وبين تنظيم القاعدة ، ^{[ 123 ]} وقد سعوا إلى تسليمه إلى الولايات المتحدة، وهو ما أيدته الحكومة البريطانية . ^{[ 124 ]} إلا أنه بعد احتجازه في مستشفى برودمور عام 2008 إثر تشخيص إصابته بالفصام البارانوي (بعد اعتقاله عام 2005)، عرقلت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان عام 2010 جهود تسليم أسوات بسبب مخاوف بشأن ظروف سجنه المحتملة في الولايات المتحدة. ^{[ 124 ]} سُلّم أسوات لاحقًا إلى الولايات المتحدة، حيث أقرّ بذنبه في تهم الإرهاب وحُكم عليه بالسجن 20 عامًا. وسيُعاد إلى المملكة المتحدة عند انتهاء مدة عقوبته. ^{[ 125 ]}
أنتوني بايكلاند	1972–1980	طعن باكلاند والدته، باربرا دالي باكلاند ، حتى الموت في منزلها بلندن في نوفمبر 1972. عُثر عليه في مكان الحادث، واعترف لاحقًا بجريمته. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]} جاء ذلك بعد محاولته إلقاء والدته تحت عجلات السيارات في يوليو 1972، حيث أُلقي القبض عليه بتهمة الشروع في القتل، لكن لم تُوجه إليه أي تهم، عندما رفضت والدته التعاون مع التحقيق. ونتيجة لذلك، أُدخل باكلاند إلى مستشفى ذا بريوري للأمراض النفسية الخاص ، لكن أُطلق سراحه بعد فترة وجيزة. ^[¹²⁸^] وخلال جلسات علاجية متواصلة مع طبيب نفسي أثناء إقامته في المنزل، ازداد قلق الطبيب على حالة باكلاند، حتى أنه في 30 أكتوبر، حذر باربرا من أنه قادر على القتل. رفضت باربرا تحذير الطبيب، إلا أن باكلاند قتلها لاحقًا. ^[¹²⁷^] أُودِعَ بايكلاند في مصحة برودمور حتى 21 يوليو 1980، حين أُطلِقَ سراحه بناءً على إلحاح مجموعة من أصدقائه. ^[¹²⁹^] بعد إطلاق سراحه، سافر مباشرةً إلى مدينة نيويورك للإقامة مع جدته لأمه، نيني دالي، البالغة من العمر 87 عامًا. بعد ستة أيام فقط من إطلاق سراحه، في 27 يوليو، هاجمها بسكين مطبخ، طعنها ثماني مرات وكسر عدة عظام. ثم ألقت شرطة مدينة نيويورك القبض عليه ، ووجهت إليه تهمة الشروع في القتل ^[¹²⁷^] وأُرسِلَ إلى سجن جزيرة رايكرز ، حيث انتحر لاحقًا في زنزانته. ^[¹³⁰^] كان بايكلاند حفيدًا لليو بايكلاند . ^[¹³¹^]
ويليام رذرفورد بن	1883–1890 1903–1921	روثرفورد بن، والد السيدة مارغريت روثرفورد ، قتل والده واحتُجز في برودمور حتى عام 1890، ثم عاد عام 1903 وتلقى العلاج حتى وفاته. ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}
شارون كار	1998–2007	كار، التي أصبحت في الثانية عشرة من عمرها أصغر قاتلة في بريطانيا، قتلت امرأة تبلغ من العمر 18 عامًا، حيث اختارتها عشوائيًا أثناء عودتها إلى منزلها من ملهى ليلي في كامبرلي عام 1992. وظلت الجريمة غامضة حتى عام 1994، عندما طعنت كار تلميذة أخرى في مدرستها وتفاخرت بجريمة القتل السابقة. أُدينت كار بالقتل عام 1997 وحُكم عليها بالسجن لمدة 14 عامًا على الأقل، حيث قضت فترة سجنها في البداية في سجن هولواي، ^{[ 134 ]} قبل نقلها إلى سجن برودمور عام 1998. ^{[ 135 ]} وخلال فترة سجنها في برودمور، استمرت في الاعتداء على الموظفين والنزلاء الآخرين، واعترفت برغبتها في قتل سجينة أخرى بقطع حلقها. ^{[ 136 ]} وفي بعض الأحيان، زعمت أنها تعتقد أنها سحلية وحاولت جرح نفسها لمعرفة ما إذا كانت لا تزال بشرية. في عام ٢٠٠٧، نُقلت كار مرة أخرى إلى وحدة أورشارد متوسطة الحراسة، ثم أُرسلت إلى سجن برونزفيلد عام ٢٠١٥ كسجينة ذات وضع مقيد نظرًا لخطورتها على المرضى والموظفين. ^{[ ١٣٦ ]}^{[ ١٣٧ ]} ولا تزال كار مسجونة لفترة طويلة بعد انتهاء مدة سجنها الدنيا بسبب سلوكها المُثير للشغب داخل السجن. وبصفتها سجينة ذات وضع مقيد ، استمرت في مهاجمة الموظفين وزميلاتها السجينات ومحاولة قتلهن بانتظام، كما أعربت مرارًا عن رغبتها في قتل الآخرين. وفي سبتمبر ٢٠٢٢، أفيد بأن قضيتها ستُعرض مجددًا على لجنة الإفراج المشروط . ^{[ ١٣٨ ]}
ريتشارد داد	١٨٨٦	قتل داد والده في أغسطس 1843، ^{[ 139 ]} بعد أن اقتنع بأن والده هو الشيطان متنكرًا. فرّ إلى فرنسا، وفي طريقه إلى باريس، حاول قتل أحد ركاب الطائرة بشفرة حلاقة، لكن الشرطة تمكنت من السيطرة عليه وألقت القبض عليه. اعترف داد بقتل والده، وأُعيد إلى إنجلترا، حيث أُودع في قسم الطب النفسي الجنائي بمستشفى بيثليم للأمراض النفسية (المعروف أيضًا باسم بيدلام). بعد عشرين عامًا في بيثليم، نُقل داد إلى منشأة برودمور التي بُنيت حديثًا. هناك، مكث بقية حياته، يرسم باستمرار ويستقبل زوارًا على فترات متباعدة؛ وتوفي في 7 يناير 1886، "نتيجة مرض رئوي حاد". ^{[ 140 ]} يُرجح أن داد كان مصابًا بالفصام البارانوي . ^{[ 141 ]} كان اثنان من أشقائه مصابين بهذه الحالة، بينما كان لدى شقيق ثالث "مرافق خاص" لأسباب غير معروفة. ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}
غريغوري ديفيس		خطط ديفيس ، وهو قاتل متسلسل، ليصبح قاتلاً متسلسلاً ، واستخدم مذكراته للتخطيط للقتل. وبعد أن كتب في مذكراته رغبةً في القتل بلا حدود "في جميع أنحاء العالم"، ^{[ 144 ]} انطلق في موجة قتل في 28 يناير 2003. ^{[ 145 ]} وبعد أن نفّذ قائمة أهدافه، زار أولاً ستيوارت جونسون الذي تمكن من الفرار أثناء عمل عمال تركيب المطابخ في منزله. ^{[ 146 ]} ثم انتقل ديفيس إلى ستانتونبري، إلى منزل دوروثي روجرز. ^{[ 147 ]} وقُبلت دعواه بالقتل غير العمد بسبب نقص المسؤولية، بعد أن شخّصه خمسة أطباء نفسيين باضطراب اكتئابي حاد ، واضطراب قلق اجتماعي ، وإدمان الكحول ، ومعاناته من نوبة ذهانية وقت ارتكاب الجريمة. حُكم عليه بالسجن لأجل غير مسمى في مستشفى برودمور، حيث أقام حتى عام ٢٠٠٩، ثم نُقل إلى مستشفى ليتلمور، حيث سُمح له بالخروج لفترات قصيرة. وقررت محكمة مراجعة الصحة العقلية إطلاق سراحه في يوليو ٢٠١١. ^{[ ١٤٨ ]}^{[ ١٤٩ ]}^{[ ١٤٤ ]}^{[ ١٤٥ ]}
كريستيانا إدموندز	1872–1907	أدارت إدموندز ، المعروفة باسم "مُسمِّمة كريمة الشوكولاتة"، سلسلة من عمليات التسميم في برايتون خلال أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر. اشترت إدموندز الحلويات من متجر محلي، ثم دسّت فيها مادة الستريكنين السامة ، قبل أن تعيدها لبيعها لأفراد من العامة دون علمهم. أسفرت أفعالها عن إصابة العديد من الأشخاص بأمراض خطيرة، ووفاة شخص واحد على الأقل. أُلقي القبض على إدموندز وحوكمتها، وحُكم عليها في البداية بالإعدام، إلا أن الحكم خُفِّف لاحقًا إلى السجن المؤبد. قضت بقية حياتها في برودمور، حيث توفيت هناك عام ١٩٠٧. ^{[ ١٥٠ ]}
إبراهيم عيداروس		كان عيداروس ، العضو المزعوم في تنظيم الجهاد ، محتجزًا لدى المملكة المتحدة منذ عام 1999، ^{[ 151 ]} حيث قاوم تسليمه إلى الولايات المتحدة ، التي كان مطلوبًا فيها على خلفية تفجيرات السفارة الأمريكية عام 1998. شُخِّص عيداروس بسرطان الدم في مراحله المتقدمة بحلول عام 2002، وتلقى العلاج في هيئة الخدمات الصحية الوطنية في المملكة المتحدة أثناء احتجازه في مستشفى برودمور. ^{[ 152 ]} أُطلق سراحه ووضع رهن الإقامة الجبرية ، وتوفي في يوليو/تموز 2008 في لندن أثناء انتظاره تسليمه . ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}
فرانكي فريزر		تم تشخيص فريزر، وهو أحد رجال العصابات، بأنه مختل عقلياً في خمسينيات القرن الماضي، بعد أن أُرسل إلى سجن جلالة الملكة في دورهام لمشاركته في عمليات سطو على البنوك، حيث نُقل بعد ذلك إلى برودمور. خوفاً من التعرض لجرعات كبيرة من الأدوية بسبب سوء سلوكه، التزم فريزر الصمت وأُطلق سراحه في عام 1955. ^{[ 157 ]}
جون وجينيفر جيبونز	1981–1993	ارتكبت التوأمتان جيبونز، المعروفتان بالتوأمتين الصامتتين بسبب صمتهما الانتقائي، عددًا من الجرائم، بما في ذلك التخريب والسرقة البسيطة والحرق العمد ، مما أدى إلى إدخالهما إلى مستشفى برودمور. حُكم على التوأمتين بالاحتجاز لأجل غير مسمى بموجب قانون الصحة العقلية لعام 1983. [ ^{158 ] كان} لدى الفتاتين اتفاق طويل الأمد ينص على أنه إذا ماتت إحداهما، يجب أن تبدأ الأخرى بالكلام وعيش حياة طبيعية. خلال إقامتهما في المستشفى، بدأتا تعتقدان أنه من الضروري أن تموت إحداهما، وبعد نقاش طويل، وافقت جينيفر على التضحية بحياتها. ^{[ 159 ]} بقيتا في برودمور قبل نقلهما إلى عيادة كاسويل الأكثر انفتاحًا في بريدجند ، ويلز. عند وصولهما، لم تستجب جينيفر لأي إيقاظ. نُقلت إلى المستشفى، حيث توفيت بعد ذلك بوقت قصير بسبب التهاب عضلة القلب الحاد، وهو التهاب مفاجئ في القلب. ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]} لم يكن هناك أي دليل على وجود مخدرات أو سموم في جسدها. بحلول عام ٢٠٠٨، كانت جون تعيش حياة هادئة ومستقلة بالقرب من والديها في غرب ويلز. ^{[ ١٦٢ ]} لم تعد تخضع لمراقبة الخدمات النفسية، وقد تقبلها مجتمعها، وسعت إلى طي صفحة الماضي. ^{[ ١٦١ ]}^{[ ١٦٣ ]}^{[ ١٦٤ ]}^{[ ١٦٥ ]}
توماس جون لي	1947	كان لي سياسيًا أستراليًا من أصل إنجليزي، وتاجرًا في السوق السوداء خلال الحرب العالمية الثانية. في عام ١٩٤٦، كانت شريكته ماغي إيفلين بروك تقيم في ويمبلدون ، وقام لي بتحويل منزله الكائن في ٥ بوفورت غاردنز بلندن إلى شقق سكنية . اعتقد لي خطأً أن بروك على علاقة غرامية مع نادل يُدعى جون ماكمين مودي. أقنع لي اثنين من عماله بأن مودي مبتز ، فقاموا بتعذيبه وقتله. عُرفت القضية باسم "جريمة قتل محجر الطباشير" لأن جثة مودي أُلقيت في محجر طباشير في وولدينغهام كومون بمقاطعة سري ، على بُعد ثلاثين ميلاً من منزل لي. ^{[ ١٦٦ ]} حُوكِمَ لي مع لورانس جون سميث في محكمة أولد بيلي ، وحُكِمَ عليهما بالإعدام في مارس 1947. إلا أن سميث ولي نجيا من حبل المشنقة: خُفِّفَ حكم سميث إلى السجن المؤبد، بينما أُعلنَ أن لي مختلٌ عقليًا وأُرسِلَ إلى برودمور. توفي هناك بعد فترة وجيزة إثر نزيف دماغي . ويُقال إنه كان أغنى شخص سُجِنَ في برودمور على الإطلاق. ^{[ 167 ]} وقد ترك تركة في نيو ساوث ويلز قُدِّرَت قيمتها لأغراض إثبات الوصية بـ 744 جنيهًا إسترلينيًا. يشتبه على نطاق واسع في تورطه في وفاة عدد من الأشخاص في أستراليا، بمن فيهم خصومه السياسيون ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}
رودريك ماكلين	1880–	حاول ماكلين اغتيال الملكة فيكتوريا في وندسور بمسدس. كانت هذه آخر محاولاته الثماني لقتل الملكة أو الاعتداء عليها على مدى أربعة عقود. يُزعم أن دافع ماكلين كان ردًا مقتضبًا على بعض القصائد التي أرسلها بالبريد إلى الملكة. في 20 أبريل، حوكم ماكلين بتهمة الخيانة العظمى ، وبرأته هيئة محلفين بعد خمس دقائق من المداولات، بإشراف رئيس القضاة كولريدج ، بعد مداولات استمرت خمس دقائق، وقضى بقية حياته في مصحة برودمور. دفع هذا الحكم الملكة إلى المطالبة بتغيير القانون الإنجليزي بحيث يُعتبر المتورطون في قضايا ذات نتائج مماثلة "مذنبين، ولكن غير مسؤولين جنائيًا"؛ مما أدى إلى صدور قانون محاكمة المجانين لعام 1883. ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]}^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}
ويليام تشيستر مينور	1872–1910	كان مينور، وهو جراح سابق في الجيش الأمريكي، معجميًا هاويًا يُعرف باسم "جراح كروثورن ". وبسبب جنون العظمة الذي كان يُعاني منه، أطلق النار على جورج ميريت، الذي اعتقد مينور خطأً أنه اقتحم غرفته، ما أدى إلى مقتله. كان ميريت في طريقه إلى العمل لإعالة أسرته المكونة من ستة أطفال وزوجته الحامل، إليزا. بعد فترة ما قبل المحاكمة التي قضاها في سجن هورسمونجر لين بلندن ، بُرِّئ مينور لعدم مسؤوليته الجنائية بسبب الجنون ، وسُجن في برودمور. ^{[ 175 ]} ولأنه كان يتقاضى معاشه التقاعدي من الجيش الأمريكي ، ولأنه اعتُبر غير خطير، فقد مُنح مسكنًا مريحًا نسبيًا، وتمكن من شراء الكتب وقراءتها، والمساهمة في قاموس أكسفورد الإنجليزي . ^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}^{[ 178 ]} وقد أقدم على استئصال القضيب الذاتي ، وفي النهاية أُعيد إلى الولايات المتحدة. ^{[ 179 ]}
دانيال ماكناغتن	1864–1865	اغتال ماكناغتن الموظف المدني الإنجليزي إدوارد دروموند ، ظنًا منه أنه رئيس الوزراء، وكان يعاني من أوهام ارتيابية . أصدرت هيئة المحلفين، دون مداولات، حكمًا بالبراءة لعدم مسؤوليته الجنائية بسبب الجنون. ^{[ 180 ]} بعد تبرئته، نُقل ماكناغتن من سجن نيوجيت إلى مصحة الدولة الجنائية للمجانين فيمستشفى بيثليمبموجبقانون عام 1800 الخاص بالحجز الآمن للأشخاص المختلين عقليًا المتهمين بارتكاب جرائم.^{[ 181 ]} ثم نُقل إلى برودمور الذي افتُتح حديثًا. توفي هناك في مايو 1865، عن عمر يناهز 52 عامًا. بعد محاكمته وما تلاها، أُطلق اسمه على الاختبار القانوني للجنونالجنائيفي إنجلترا وغيرها منالقانونية العامة، والمعروف باسمقواعد ماكناغتن.^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}
إدوارد أكسفورد	1864–1867	كان أكسفورد أول سبعة أشخاص غير مرتبطين حاولوا اغتيال الملكة فيكتوريا. بعد طرده من حانة، اشترى مسدسين وأطلق النار مرتين على الملكة فيكتوريا وزوجها الأمير ألبرت، دون أن يُصاب أي منهما. أُلقي القبض على أكسفورد ووُجهت إليه تهمة الخيانة العظمى . برأته هيئة المحلفين لعدم مسؤوليته الجنائية بسبب الجنون، واحتُجز لأجل غير مسمى بأمر من جلالة الملكة في مصحتين جنائيتين للمجانين تابعتين للدولة: أولًا في مستشفى بيثليم الملكي ، ثم بعد عام 1864، في مستشفى برودمور. لم يعتبره الزوار والموظفون مجنونًا. في عام 1867، عُرض على أكسفورد الإفراج عنه بشرط انتقاله إلى إحدى المستعمرات البريطانية؛ فقبل العرض واستقر في ملبورن ، أستراليا، حتى وفاته عن عمر يناهز 78 عامًا. ^{[ 184 ]}
ريتشارد آرتشر برينس	1937	في ديسمبر 1897 ، قتل الممثل برينس الممثل ويليام تيريس أمام مسرح أديلفي في لندن. وخلال محاكمته في محكمة أولد بيلي، قدم الدفاع دفوعًا بالجنون ، حيث أدلى الأطباء وحتى والدته بشهادات تفيد بأنه كان مختل العقل. أدانت هيئة المحلفين برينس قائلًا: "مذنب، ولكن وفقًا للأدلة الطبية، غير مسؤول عن أفعاله". نُقل من سجن هولواي إلى سجن برودمور، وانخرط في تقديم عروض ترفيهية للسجناء، وقاد أوركسترا السجن حتى وفاته لأسباب طبيعية ^{[ 185 ]} في يناير 1937 عن عمر يناهز 79 عامًا. ^{[ 186 ]} قوبل الحكم المخفف نسبيًا بغضب من قبل الأوساط المسرحية، ونُقل عن السير هنري إيرفينغ لاحقًا قوله: "كان تيريس ممثلًا، لذا لن يُعدم قاتله". ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]}
نيكي رايلي	2009–2015	حاول رايلي تنفيذ عملية انتحارية في إكستر عام ٢٠٠٨ باستخدام قنبلة مسمارية. كان رايلي الشخص الوحيد الذي أصيب، واعترف بذنبه في محاولة الهجوم الانتحاري، وحُكم عليه بالسجن المؤبد مع حد أدنى ١٨ عامًا. كان رايلي قد احتُجز سابقًا في مستشفى للأمراض النفسية، وكان يعاني من صعوبات في التعلم، واضطراب الشخصية غير المستقرة عاطفيًا، ومتلازمة أسبرجر. بعد إدانته، نُقل رايلي إلى برودمور، حيث بقي هناك لمدة ست سنوات. في يوليو ٢٠١٥، اعتدى رايلي ومريض آخر على أفراد من الطاقم الطبي، مما أدى إلى إعادته إلى السجن. في أكتوبر ٢٠١٦، انتحر رايلي شنقًا في سجن مانشستر. وخلص التحقيق إلى أنه من المرجح أنه تصرف باندفاع بسبب اضطراب الشخصية غير المستقرة عاطفيًا ومتلازمة أسبرجر، ودون نية الانتحار. ^{[ ١٨٩ ]}^{[ ١٩٠ ]}
داميان رزيسوفسكي	2011	أُودع رزيسوفسكي، بعد أن قتل ستة من أفراد عائلته في سانت هيلير، جيرسي، إحدى جزر القنال الإنجليزي، في مستشفى برودمور. أجرى الطبيب النفسي الاستشاري ديل هاريسون مقابلة مع رزيسوفسكي بعد خمسة أيام من الهجمات، واستمع إلى أقواله بأنه لا يتذكر ما حدث. بعد عودته من العلاج في برودمور، ادعى أنه يسمع أصواتًا. ^{[ 191 ]} أنكر رزيسوفسكي ارتكابه جرائم القتل الست، لكنه أقرّ بالذنب في تهمة القتل غير العمد بسبب نقص الأهلية العقلية. حُكم على رزيسوفسكي بالسجن المؤبد، مع إضافة 30 عامًا عن كل ضحية، على أن تُنفذ الأحكام بالتزامن. في 31 مارس/آذار 2018، وبعد ست سنوات من بدء عقوبته، توفي القاتل في سجن فول ساتون ، وهو سجن شديد الحراسة في يوركشاير، في حادثة يُشتبه في أنها انتحار. وأظهر تشريح الجثة أن سبب الوفاة هو الشنق. ^{[ 192 ]} وخلال جلسة التحقيق في أبريل/نيسان 2023، تبين أن الطاقم الطبي قرر، قبل أسبوعين من وفاته، إحالته إلى مستشفى برودمور. ^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}
روي شو		حُكم على شو ، وهو أحد رجال العصابات، بالسجن 18 عامًا بتهمة السطو المسلح عام 1963، وهي إحدى أكبر عمليات السطو على الشاحنات المصفحة في إنجلترا . وتشير التقارير إلى أن شو تمكن من الفرار من زنزانتين مختلفتين في سجن ميدستون ، واعتدى على عدد من حراس السجن . نُقل شو، الذي ادعى أنه "يكره النظام بشدة "، وأن "النظام لن يهزمه أبدًا"، بين سجون مختلفة، وقضى بعض الوقت في برودمور، حيث خضع لعلاج تجريبي بالصدمات الكهربائية في محاولة للسيطرة على غضبه. ومع ذلك، أفاد الطبيب بأن العلاجات كانت فاشلة تمامًا، ولم تُسفر إلا عن جعل شو أكثر عدوانية وغير متوقع. ^{[ 197 ]}
رونالد ترو	1922–1951	قتل ترو عاهرة وفتاة ليل تُدعى جيرترود ييتس عام 1922. حُكم عليه بالإعدام في البداية بتهمة قتلها، لكن تم تخفيف الحكم لاحقًا بعد فحص نفسي أمر به وزير الداخلية ، والذي أثبت أن ترو مختل عقليًا. ثم أُودع ترو مستشفى برودمور مدى الحياة بدلًا من تنفيذ حكم الإعدام. توفي بنوبة قلبية وهو لا يزال محتجزًا في برودمور في يناير 1951، عن عمر يناهز 59 عامًا. ^{[ 198 ]}
روبرت تورتو	2007–	تورتو، الذي كان يعاني من الفصام البارانوي وله "تاريخ من الاعتداءات" ^{[ 199 ]} ، استهدف الهندوس والمسلمين وغيرهم من الطوائف في لندن، فقتل رجلين عام 2006 بعد إضرام النار في متجر للأطعمة والمشروبات في كينينغتون . عثر المحققون على رسالة مكتوبة بخط يد تورتو تُفصّل عددًا من القنابل والأهداف المختلفة، بما في ذلك نوادي المثليين، والمستشفيات التي تُجري عمليات تغيير الجنس، وجميع المؤسسات الدينية غير المسيحية. وفي جلسة استماع تمهيدية، ادّعى أنه "ابن الله". أقرّ تورتو لاحقًا بالذنب في تهمة القتل غير العمد، وحُكم عليه بالحبس لأجل غير مسمى في برودمور. ^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}
كالوم ويلر	2021–2022	نُقل كالوم ويلر من سجن بلمارش الملكي أثناء احتجازه على ذمة قضية قتل جوليا جيمس، ضابطة الشرطة المجتمعية في مقاطعة كينت، في أبريل 2021. خضع ويلر لتقييم طبي، إلا أن الطبيب أشار إلى عدم وجود "دليل واضح على وجود صلة مباشرة" بين مرضه النفسي والجريمة. بعد إدانته بقتل جيمس، حُكم على ويلر بالسجن المؤبد، مع حد أدنى للعقوبة يبلغ 37 عامًا. ^{[ 202 ]}^{[ 203 ]}^{[ 204 ]}
باري ويليامز	1979 وما بعدها	أطلق ويليامز ، وهو قاتل متسلسل، النار على ثمانية أشخاص في بلدتي ويست بروميتش ونونيتون بمنطقة ميدلاندز الإنجليزية في غضون ساعة تقريبًا في 26 أكتوبر 1978، مما أسفر عن مقتل خمسة منهم. وبعد مطاردة سيارات بسرعة عالية، أُلقي القبض عليه، وفي عام 1979 أُدين بالقتل غير العمد بسبب نقص الأهلية العقلية ، حيث قدم أطباء نفسيون أدلة على أنه كان يعاني من ذهان ارتيابي نشط. ^[²⁰⁵^]^[²⁰⁶^] واحتُجز في مستشفيات شديدة الحراسة ، بما في ذلك مستشفى برودمور، بموجب تشريعات الصحة العقلية . ^[²⁰⁷^]^[²⁰⁸^] وأُفرج عن ويليامز من المستشفى عام 1994، بعد أن خلصت محكمة الصحة العقلية إلى أنه لم يعد يشكل خطرًا على العامة. ^[²⁰⁷^] مع ذلك، في أكتوبر/تشرين الأول 2014، وبعد إقراره بالذنب في ثلاث تهم تتعلق بحيازة سلاح ناري محظور، وتخويف جار بالعنف، وصنع عبوة ناسفة يدوية الصنع ، ^[²⁰⁹^] صدر أمر باحتجاز ويليامز مجدداً لأجل غير مسمى، هذه المرة بموجب المادتين 37 و41 من قانون الصحة العقلية لعام 1983. أُعيد ويليامز إلى مستشفى آش وورث، حيث كان يتلقى العلاج بالفعل بعد استدعائه من احتجازه السابق. ^[²⁰⁹^]^[²⁰⁸^]^[²¹⁰^] توفي في 24 ديسمبر/كانون الأول 2014 إثر نوبة قلبية مشتبه بها. ^[²¹¹^]
آلان ريف	1968–1981 1997	في عام 1968، خنق ريف زميله السجين بيلي دويل في سجن برودمور حتى الموت إثر مشادة كلامية في غرفة المعيشة. ^{[ 212 ]} اعترف ريف بالجريمة وأُدين، لكنه أنكر لاحقًا ارتكابها، مدعيًا أنه اختلقها لجذب انتباه طبيبه. ^{[ 213 ]} على الرغم من اعتباره شديد الخطورة من قبل الموظفين، لم يرتكب ريف أي جرائم أخرى وأكمل دراسته الجامعية في علم الاجتماع. ^{[ 212 ]} في أغسطس 1981، هرب ريف من برودمور بتسلق جدارين. استخدم في الأول خطافًا بحبل مصنوع من ملاءات، ثم تسلق سقالة لتجاوز الثاني. ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]} غادر ريف برودمور بسيارته برفقة صديقته بات فورد، التي كان قد خطبها. ^{[ 216 ]} أقامت الشرطة حواجز طرق في بيركشاير وهامبشاير وساري، لكن الزوجين تمكنا من الفرار إلى هولندا، حيث عاشا في مساكن مهجورة في أمستردام. ^{[ 216 ]}^{[ 214 ]} بعد عام، عندما ذهب ريف لسرقة زجاجات ويسكي وكوانترو للاحتفال بهروبه من برودمور، تسبب في تبادل لإطلاق النار مع الشرطة، أصاب خلاله ضابطين واحتجز امرأة رهينة. ^{[ 217 ]}^{[ 218 ]} توفي أحد الضباط، جاكوب هونينغ، متأثرًا بجراحه. ^{[ 218 ]} أُلقي القبض على ريف وحُكم عليه لاحقًا بالسجن 15 عامًا بتهمة القتل غير العمد. ^{[ 217 ]} أُفرج عن ريف بشروط في عام 1992 بعد أن قضى عشر سنوات من عقوبته. طلبت حكومة المملكة المتحدة تسليمه، لكن المحاكم الهولندية رفضت إعادته، فاختبأ في هولندا. تم نقض قرار عدم التسليم بعد عام، ولكن بحلول ذلك الوقت لم يكن هناك أي أثر لريف. ^{[ 216 ]} في عام 1995، كُشف أن ريف كان يقيم في كورك بجمهورية أيرلندا. ^{[ 216 ]} أُلقي القبض على ريف في أبريل 1997 وسُلّم إلى المملكة المتحدة. ^{[ 219 ]}^{[ 220 ]} وافق ريف على التسليم، قائلاً إن عقوبته ستُخفف بعد "حسن سلوكه لفترة طويلة". ^{[ 219 ]} في اليوم التالي، قرر ريف الطعن في التسليم لكنه لم ينجح. ^{[ 221 ]} بعد عودته إلى المملكة المتحدة، نُقل ريف إلى برودمور بعد جلسة استماع في براكنيل ، بيركشاير.^{[ 222 ]} بعد خمسة أشهر، أُطلق سراحه من برودمور وعاد إلى كورك.^{[ 223 ]}
أورفيل بلاكوود	1987–1991	بدأ بلاكوود يسمع أصواتًا ويتصرف "بطريقة غريبة"، وعند دخوله المستشفى في أغسطس من ذلك العام، عضّ ممرضة. ^{[ 224 ]} وأصبح تكرار دخوله المستشفى لفترات قصيرة نمطًا سائدًا على مدى السنوات الأربع اللاحقة، حيث عانى من حالات نشوة وهياج، وتحرر جنسي، وعدوانية، ووفقًا لسلطات المستشفى، "كان يفتقر إلى أي بصيرة". ^{[ 224 ]} في يناير/كانون الثاني 1986، حاول سرقة محل مراهنات باستخدام مسدس لعبة، فتم القبض عليه وفحصه في سجن بريكستون . ^{[ 224 ]}^{[ 225 ]} لم يتم تشخيص أي مرض عقلي لديه آنذاك. ^{[ 224 ]} حُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات، وأثناء نقله إلى سجن غريندون، لوحظت عليه حالة من جنون الارتياب والعدوانية، وحاول الانتحار شنقًا في إحدى المرات. ^{[ 224 ]} في أكتوبر/تشرين الأول 1987، نُقل إلى سجن برودمور. ^{[ 224 ]} هناك، تم تقييده عدة مرات، ووضعه في الحبس الانفرادي، وإعطاؤه جرعات كبيرة من الأدوية استجابةً لسلوكه. ^{[ 224 ]} في صباح يوم 28 أغسطس/آب 1991، توجه طواعيةً إلى "الحبس الانفرادي" بعد رفضه حضور جلسة العلاج الوظيفي . ^{[ 224 ]} عندما دخلت مجموعة من المتخصصين الصحيين غرفته بعد عدة ساعات، أصبح عدوانيًا. ^{[ 224 ]} بناءً على تعليمات أطبائه، تم تثبيته وحُقن بالبرومازين ، وهو مهدئ قوي، بثلاثة أضعاف الجرعة القصوى المذكورة في الدليل الوطني البريطاني للأدوية ، وبضعف الجرعة الموصى بها من الفلوفينازين . ^{[ 226 ]}^{[ 227 ]} توفي بلاكوود على الفور تقريبًا، وهو ثالث مريض أسود، بعد مايكل مارتن وجوزيف واتس، يتوفى في المستشفى خلال سبع سنوات، في ظروف مماثلة. ^{[ 224 ]} تم تقديم سبعة وأربعين توصية. ^{[ 225 ]} تناولت العديد منها قضايا تتعلق بالعرق، بما في ذلك تعيين موظفين سود في مناصب إدارية عليا. ^{[ 228 ]} اقترحت اللجنة إجراء المزيد من البحوث حول إعطاء الأدوية المضادة للذهان في حالات الطوارئ. ^{[ 229 ]}
ألبرت جوزي	1956–1971	قتل غوزي صاحبة المنزل وابنتها عام 1956، وحُكم عليه بالإعدام. إلا أنه قبل أربعة أيام من تنفيذ الحكم، مُنح عفواً، وأُودع بدلاً من ذلك في سجن برودمور. أُطلق سراحه عام 1971، وكان غوزي قد شُخّص بالفصام البارانوي ، ثم أُدين لاحقاً بارتكاب عدة جرائم عنف أخرى، وفي عام 1996 أُدين بالاعتداء الجنسي على فتاتين، تبلغان من العمر 12 و13 عاماً. وخلال النطق بالحكم، قال القاضي غاور إن إحدى القضيتين كانت "من أخطر قضايا الاعتداء الجنسي التي تعاملت معها على الإطلاق". في أكتوبر/تشرين الأول 2009، عاد غوزي إلى دائرة اهتمام وسائل الإعلام عندما اكتُشف أنه أُطلق سراحه لأسباب إنسانية، ووُضع في دار رعاية للمسنين في ويغستون ، ليستر . وهناك، بدأ غوزي إضراباً عن الطعام ، وامتنع عن تناول الطعام والدواء. بعد إصابته بجلطة دموية في قلبه ومضاعفات مرض السكري ، توفي في 25 نوفمبر 2009. وسجل الطبيب الشرعي حكماً بالوفاة لأسباب طبيعية .
آرثر لويد جيمس	1941–1943	أقدم لويد جيمس، الذي أثقلته الحرب العالمية الثانية، على قتل زوجته خوفًا من أن تُلحق بها الحرب مزيدًا من المعاناة. وكانت أدوات الجريمة شوكة ومِجْر. ^{[ 230 ]} حوكم أمام المحكمة الجنائية المركزية برئاسة القاضي روتسلي . وكان المدعي العام السيد جي بي ماكلور، بينما تولى الدفاع السيد ريتشارد أوسوليفان، المحامي الملكي . جادل كبير الأطباء في سجن بريكستون، الدكتور إتش إيه غريرسون، بأن لويد جيمس كان يعاني من اضطراب ثنائي القطب مع نوبة اكتئابية طاغية. دفع لويد جيمس ببراءته، لكن هيئة المحلفين أدانته بدعوى الجنون. حُكم عليه بالسجن في برودمور، حيث انتحر شنقًا عام 1943.
بينكي ماكنزي	1972	أُدين ماكنزي بالقتل غير العمد لوالديه وصهره، حيث طُعنت شقيقته الصغرى وأُصيبت بجروح خطيرة خلال حصار منزل العائلة في كريكلوود، لندن. وفي محكمة أولد بيلي في مارس 1972، أُدين ماكنزي بثلاث تهم بالقتل غير العمد بسبب نقص المسؤولية الجنائية. ^{[ 231 ]}^{[ 232 ]}^{[ 233 ]} خلال فترة الستينيات، كان ماكنزي موسيقيًا يعزف ويسجل مع العديد من الموسيقيين مثل أليكسيس كورنر ، وجون ماكلولين ، وبيت براون ، وديني لين ، وفينسنت كرين، ودافي باور .
ديفيد سيدريك مورغان	2002	طعن مورغان، المصاب بالفصام، 15 شخصًا في متجر راكهامز متعدد الأقسام في برمنغهام ، إنجلترا. أُصيب ثلاثة أشخاص بجروح خطيرة استدعت إجراء عمليات جراحية. بالإضافة إلى المصابين بالطعن، تلقى خمسة أشخاص العلاج من الصدمة. ^{[ 234 ]}^{[ 235 ]} على الرغم من وجود خلاف بين فريقه القانوني وهيئة الخدمات الصحية الوطنية ، فقد قرر طبيب نفسي لاحقًا أن مورغان كان ضعيفًا ومعزولًا، ولكنه على ما يبدو لم يكن يعاني من أي أمراض عقلية. حُكم على مورغان بالسجن المؤبد في فبراير 1996. ^{[ 236 ]}^{[ 237 ]} اعترف بتسع جرائم تتعلق بالجرح بقصد إلحاق أذى جسدي خطير، وجريمة اعتداء واحدة. في عام 2002، نُقل من برودمور إلى وحدة أمنية متوسطة حيث سُمح له بالخروج في رحلات تسوق برفقة مرشدين كجزء من إعادة تأهيله. ^{[ 236 ]} في عام 2006، أُطلق سراح مورغان، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 43 عامًا، وعاد إلى المجتمع للتسوق. في ذلك الوقت، كان يتلقى العلاج في مستشفى سانت جورج في ستافورد . ^[²³⁸^]

انظر أيضاً

الطب النفسي الشرعي

مراجع

١ ٢ هيئة التراث الإنجليزي . "مستشفى برودمور (١٠٠١٤٠١)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مايو ٢٠١٨ .
↑ برونسون، تشارلي؛ إيثرينغتون، لورين (2015). برودمور - رحلتي إلى الجحيم . دار نشر جون بليك. رقم ISBN 978-1784181178.
↑ ترينور، تيري (2012). بيدلام. سانت ماري أوف بيت لحم . تيري ترينور. ISBN 978-1471714245.
↑ فهرس مكتب سجلات بيركشاير لسجلات مستشفى برودمور، مقدمة
↑ شركة نوت بانيكينغ المحدودة (12 مايو 2013). "h2g2 - صفارة إنذار برودمور - مدخل مُعدّل" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015 .
↑ صفارة إنذار برودمور. مؤرشفة في 16 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine . WLMHT. تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2012.
↑ فالون، بيتر؛ بلوغلاس، روبرت؛ إدواردز، برايان؛ دانيلز، غرانفيل (يناير 1999). تقرير لجنة التحقيق في وحدة اضطرابات الشخصية، مستشفى أشورث الخاص . منشور من قبل مكتب القرطاسية. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2007
1 2 لانغلاندز، آلان (22 مايو 2000). تقرير مراجعة الأمن في المستشفيات ذات الحراسة المشددة . وزارة الصحة. تاريخ الوصول: 12 نوفمبر 2007
↑ «موافقة مسؤولي هيئة الخدمات الصحية الوطنية على تجديد مستشفى برودمور بتكلفة 298 مليون جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز . 23 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2015 .
↑ صديق، هارون (16 سبتمبر 2015). "مستشفى برودمور مصنف غير كافٍ من قبل هيئة رقابية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2023 .
↑ «حصلت برودمور على تصنيف جيد بشكل عام من قبل هيئة جودة الرعاية ( CQC ) » . www.cqc.org.uk
↑ أدشيد، غوين (29 أغسطس 2021). "كنتُ معالجة نفسية للقتلة في برودمور - وشعرتُ بـ"تعاطف جذري" معهم" . صحيفة الغارديان .
↑ تشيشاير، روبرت (17 سبتمبر 2006). "فن البدء من جديد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .
↑ تايلور، جيروم (30 أكتوبر 2011). "مريض برودمور ألبرت هاينز يخسر استئنافه" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
↑ لجنة شكاوى الصحافة (9 يناير 2009) مستشفى برودمور مؤرشف في 9 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009
↑ "برودمور بالأرقام: ما لم تكن تعرفه عن مستشفى بيركشاير" . أخبار ITV . 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .
↑ ليمليج، مايا (نوفمبر 2005) مستشفى برودمور: مستشفى أشبه بالسجن أم مستشفى أشبه بالسجن؟ دراسة لمستشفيات الأمراض العقلية ذات الحراسة المشددة في سياق الوظيفة العامة . الصفحات 155، 156. مختبر بناء الجملة المكانية، المملكة المتحدة. تاريخ الوصول: 21 فبراير 2009.
1 2 كاي، تشارلز؛ فراني، آلان (1998). إدارة الرعاية النفسية عالية الحراسة . جيسيكا كينغسلي. ص 31، 40. ISBN 9781853025815تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2012 .
↑ ستيفنز، مارك (25 فبراير 2011). "كشف النقاب عن برودمور: المصحة الفيكتورية" . الأرشيف الوطني .
↑ "ويليام أورانج، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية، ودكتوراه في الطب، وزميل الكلية الملكية للأطباء، وزميل الأكاديمية الملكية للجراحين: رائد في برودمور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2017 .
↑ "حياة الزملاء" . الكلية الملكية للأطباء. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2017 .
↑ "مستشفى آشورث التخصصي: تقرير لجنة التحقيق" . official-documents.co.uk . تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2015 .
↑ ريغبي، نيك (1 يوليو 2014). "مزاعم مدير برودمور السابق بأن سافيل هو كبش فداء" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015 .
↑ أندرو غريغوري؛ توم بيتيفور (26 يونيو 2014). "تجاهل موظفو مستشفى ليدز العام شكاوى إساءة معاملة تسعة من ضحايا جيمي سافيل" . ميرور أونلاين . ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015 .
↑ الأرشيف الوطني، مكتب معلومات القطاع العام. أمر هيئة مستشفى برودمور (الإلغاء) لعام ٢٠٠١. مؤرشف في ١٢ نوفمبر ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). رقم ISBN 0-11-029108-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2007.
↑ «استقالة رئيس مستشفى برودمور قبل الانتقادات الواردة في تقرير وفيات المرضى» . 20 يوليو/تموز 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس/آب 2016 .
↑ "مخاوف بشأن "إخفاقات" برودمور"" . بي بي سي نيوز . 21 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016. "
↑ آندي وير: رئيس هيئة الخدمات الصحية الوطنية في قضية التنمر يغادر ومعه 170 ألف جنيه إسترليني. حصري: رئيس برودمور يحصل على وظيفة جديدة قبل انتهاء التحقيق الذي أجراه المُبلغ بول غالاغر، صحيفة الإندبندنت.
↑ غالاغر، بول (27 يونيو 2015). "رئيس صندوق الصحة النفسية التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية الذي يُشرف على مستشفى برودمور يستقيل من منصبه وسط سلسلة من الجدالات" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2016 .
↑ الأمير ويليام وكيت ميدلتون "مستاءان" بعد استقالة حارسهما الشخصي في مارس 2013، ديجيتال سباي
↑ برودمور: فيلم وثائقي على قناة ITV يقدم أول نظرة على الإطلاق داخل مستشفى للأمراض النفسية ذي أعلى مستوى من الحراسة، نوفمبر 2014، صحيفة الإندبندنت
↑ "مدير سريري جديد في مستشفى برودمور - مؤسسة غرب لندن للصحة النفسية" . 28 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .
↑ باسو، أملان (12 نوفمبر 2014). "مستشفى برودمور: لماذا فتحنا أبوابنا لطاقم تصوير سينمائي؟" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2016 .
↑ «انضمام المدير السريري لمستشفى برودمور إلى مبادرة تحسين الجودة التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية - صندوق غرب لندن للصحة النفسية» . 9 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .
↑ غالاغر، بول (15 أغسطس 2015). "هجمات برودمور تُؤجّج المخاوف من أن التخفيضات تُعرّض الجمهور والموظفين للخطر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 .
↑ «موافقة مسؤولي هيئة الخدمات الصحية الوطنية على تجديد مستشفى برودمور بتكلفة 298 مليون جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز . 23 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2018 .
↑ هايمان، أليستر (28 يونيو 2013). "شركة كير تفوز بعقد تجديد برودمور بقيمة 285 مليون جنيه إسترليني | أخبار" . مجلة البناء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2018 .
↑ «كير تحصل على الموافقة لإنشاء مستشفيين في برودمور | SGP» . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
↑ "مجموعة كير - كير تحصل على الموافقة لمشاريع رعاية صحية بقيمة 158 مليون جنيه إسترليني" . Kier.co.uk. 24 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
↑ "مجموعة كير - كير هي الخيار المفضل لإعادة تطوير مستشفى برودمور بقيمة 115 مليون جنيه إسترليني" . Kier.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
١ ٢ "برنامج اضطرابات الشخصية الخطيرة والشديدة" . المنظمة الوطنية لاضطرابات الشخصية (المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٠٧ .
↑ "اضطراب شخصية الجاني - رد على الاستشارة" . وزارة الصحة ووزارة العدل . 21 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2018 .
↑ "مستشفى برودمور الجديد يقترب خطوة أخرى من الافتتاح" . بناء رعاية صحية أفضل. 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .
1 2 سوينفورد، ستيفن (1 نوفمبر 2012). "قال موظفو برودمور إن جيمي سافيل كان "مختلاً عقلياً" ولديه "ميل للأطفال"" صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليها في 1 نوفمبر 2012. "
↑ آدم سويتينغ (29 أكتوبر 2011). ""نعي السير جيمي سافيل" على موقع guardian.co.uk . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2012 .
↑ هاليداي، جوش (26 يونيو 2014). "ضحايا إساءة معاملة مؤسسات جيمي سافيل" . صحيفة الغارديان .
1 2 ديفيز، كارولين؛ ماسون، روينا (27 يونيو 2014). "جيمي سافيل: تحقيق مفصل يكشف عن عهد من الانتهاكات في جميع أنحاء هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2016 .
↑ إيرل دندي (7 نوفمبر 1988). "المجرمون المرضى عقلياً: العلاج" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . HL Deb 7 نوفمبر 1988 المجلد 501 الفصل 525. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2012 .
↑ "إدوينا كوري - 'لا شيء تخفيه' بشأن سافيل" . بي بي سي نيوز . 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2012 .
↑ إيفانز، مارتن (11 أكتوبر 2012). "السير جيمي سافيل: رابع شخصية تلفزيونية بريطانية تُتهم في مزاعم جنسية" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2012 .
↑ أدلي، إستر؛ أوكارول، ليزا (12 أكتوبر 2012). "فضيحة جيمي سافيل: الحكومة قد تواجه دعاوى مدنية" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 13 أكتوبر 2012 .
↑ دونيلي، لورا (27 أكتوبر 2012). "أقارب جيمي سافيل يتحدثون عن معاناتهم" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2012 .
↑ برينغ، جون (11 يوليو 2014). "وزارة الصحة تحقق في مخاوف تتعلق بقانون إساءة معاملة موظف حكومي سابق" . خدمة أخبار ذوي الإعاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015 .
↑ "فضيحة جيمي سافيل: كيت لامبارد تقود تحقيق هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . بي بي سي نيوز . 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2012 .
↑ سليفن، جيني (26 يونيو 2014). "تقرير يكشف المدى الكامل للاعتداء الجنسي الذي ارتكبه جيمي سافيل في مستشفى برودمور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 .
↑ «كشف النقاب عن حجم انتهاكات جيمي سافيل في برودمور» . براكنيل نيوز . 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 .
↑ "نساء برودمور يواجهن الاعتداء الجنسي" . بي بي سي . 7 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 .
↑ «عاملة رعاية اعتدت على رجل من برودمور تُغيّر إقرارها إلى مُذنب» . دائرة الادعاء الملكي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2015 .
↑ ميديا بوينت، وكالة الأنباء البريطانية (20 أكتوبر 2014). "برودمور كانت 'منجمًا ذهبيًا للقصص'، كما كشفت محاكمة التآمر التي تورط فيها ستة من شهود صحيفة ذا صن" . صحيفة برس غازيت . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2016 .
↑ «سجن ممرضة من مستشفى برودمور بعد بيعها قصصاً عن قتلة» . بي بي سي نيوز . ٢٧ يونيو ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٦ أغسطس ٢٠١٦ .
↑ واردوب، موراي (18 ديسمبر 2008). "راشيل نيكيل: كيف كشف القاتل المتسلسل المنحرف روبرت نابير أسراره" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .
↑ «قاتل متسلسل مدان بالاعتداء الجنسي، تم القبض عليه بعد سلسلة من الأخطاء الشرطية» . صحيفة ذا هيرالد . ١٩ ديسمبر ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ٢٧ أبريل ٢٠٢٢ .
1 2 "داخل عقل روبرت نابير" . صحيفة الغارديان . 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .
↑ تشيستون، بول؛ دافنبورت، جاستن (13 أبريل 2012). "قاتل جنسي يعترف بقتل راشيل نيكيل عن طريق الخطأ" . إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .
↑ لافيل، ساندرا (18 ديسمبر 2008). "قضية نيكيل: أدلة مفقودة سمحت لنابير بالقتل مرة أخرى" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .
↑ "قتلة خلف القضبان: عالم جريمة من برمنغهام يربط بين قتلة مدانين وقضايا جنائية لم تُحل" . برمنغهام لايف . 14 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .
↑ "قاتل جنسي يُرسل إلى برودمور" . صحيفة الإندبندنت . 10 أكتوبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .
↑ لافيل، ساندرا (18 ديسمبر 2008). "جريمة قتل راشيل نيكيل: مغتصب متسلسل روبرت نابير يقر بالذنب" . صحيفة الغارديان .
↑ «القاتل آكل لحوم البشر لم يخضع للمراقبة الكافية في مستشفى برودمور، وفقًا لتحقيق» صحيفة الغارديان . ١٥ سبتمبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٣ نوفمبر ٢٠٢٠ .
↑ «بيتر برايان، آكل لحوم البشر، يقتل نزيلاً في مستشفى برودمور» . بي بي سي. 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2020 .
١ ٢ "مستشفى برودمور يواجه فاتورة بقيمة ٣ ملايين جنيه إسترليني لإصلاح الثغرات الأمنية في مستشفى الأمراض النفسية" . صحيفة الإندبندنت . ١٥ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أغسطس ٢٠١٨ .
↑ «قاتل لي ريغبي، مايكل أديبوال، في المستشفى مصابًا بكوفيد-19» . بي بي سي نيوز . 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021 .
↑ دافنبورت، بول تشيستون، جاستن (19 ديسمبر 2013). "يوصى بمعالجة قاتل لي ريغبي، أديبوال، إذا كان يعاني من اضطراب انفصام الشخصية" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 27 مارس 2014 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ جيمي غريرسون (22 يونيو 2015). "الرجل الذي قتل جدته الكبرى في حديقتها كان مصابًا بالفصام البارانوي | أخبار المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2020 .
↑ تومكيو، ليديا (5 أغسطس 2016). "من هو زكريا بلهان؟ تم التعرف على منفذ هجوم السكين في ميدان راسل بلندن، واستُبعد الإرهاب كدافع" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2016 .
↑ "طعنات ميدان راسل: القبض على رجل للاشتباه في ارتكابه جريمة قتل" . بي بي سي نيوز . 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2016 .
↑ "طعنات ميدان راسل: الكشف عن اسم دارلين هورتون كضحية" . بي بي سي نيوز . 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2016 .
1 2 شابيرو، إميلي (4 أغسطس 2016). "تم التعرف على ضحية هجوم الطعن في لندن، وهي زوجة أستاذ بجامعة ولاية فلوريدا" . أخبار ABC . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2016 .
↑ إيترز، كارلز (4 أغسطس 2016). "طعن زوجة أستاذ بجامعة ولاية فلوريدا يصدم تالاهاسي" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .
↑ "مشتبه به في حادثة طعن بلندن يُتهم بالقتل" . سكاي نيوز . 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .
↑ «رجل يمثل أمام المحكمة بتهمة القتل بعد هجوم بسكين في لندن» . رويترز. 6 أغسطس/آب 2016. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2016 .
↑ «الحكم على زكريا بلهان بتهمة طعن ستة أشخاص في ساحة راسل» . كينت أونلاين . 7 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2019 .
↑ «تصريحات القاضي سبنسر بشأن النطق بالحكم» . المكتب الصحفي القضائي البريطاني . لندن. 7 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2024 .
1 2 دود، فيكرام؛ أدلي، إستر (8 يونيو 2016). "هجوم لايتونستون بالسكين: إدانة رجل بمحاولة القتل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2016 .
↑ كيرك، تريستان؛ كولير، هاتي (1 أغسطس 2016). "هجوم محطة ليتونستون: الحكم على محيي الدين مير بالسجن المؤبد" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2017 .
↑ «حُكم على مُنفّذ هجوم محطة ليتونستون مترو الأنفاق، محيي الدين مير، بالسجن مدى الحياة» . بي بي سي نيوز . 1 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2017 .
↑ مونتغمري، صموئيل (25 يونيو 2025). "لحظة اعتداء محارب ساموراي تحت تأثير الحشيش على شرطية" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 27 يونيو 2025 .
↑ "هينو: ما نعرفه عن هجوم السيف في لندن" . بي بي سي نيوز . 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2025 .
↑ "دانيال أنجورين: رجل مذنب بقتل تلميذ في هينو" . www.bbc.com . 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2025 .
↑ سيال، راجيف (23 يوليو 2026). "نقل قاتل ساوثبورت، أكسل روداكوبانا، إلى مستشفى برودمور للأمراض النفسية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 24 يوليو 2026 .
↑ «نُقل قاتل ساوثبورت، أكسل روداكوبانا، من سجن بيلمارش إلى مستشفى برودمور للأمراض النفسية» . بي بي سي نيوز . ٢٣ يوليو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦ .
↑ روبين موريس (26 يونيو 2023). "ماذا حدث لإيان بول، الرجل الذي حاول اختطاف الأميرة آن عام 1974؟" . مجلة المرأة والمنزل . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2024 .
↑ لوفهاجن، إيما (20 مارس 2024). "«مستحيل!»: اليوم الذي كادت فيه الأميرة آن أن تُختطف، بعد مرور 50 عامًا . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2024 .
↑ «المسلح الذي حاول اختطاف الأميرة آن يُطلق سراحه من برودمور - ويدّعي الآن أن الأمر برمته كان خدعة» . صحيفة الإندبندنت . 2 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .
↑ «التوأمان كراي: حياتهما الاستثنائية خلف القضبان» . صحيفة التلغراف. ١٠ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٨ .
↑ "يقضي القاتل الملقب بـ"آكل الأدمغة"، روبرت مودسلي، الآن أربعين عاماً في الحبس الانفرادي . ليفربول إيكو. ١٥ يوليو ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٩ سبتمبر ٢٠١٨ .
↑ تومسون، توني (27 أبريل 2003). "البؤس المحبوس لهانيبال آكل لحوم البشر الحقيقي في بريطانيا"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2016 .
↑ لوسي ويجلي (27 فبراير 2023). "ما هي التهمة التي سُجن من أجلها تشارلز برونسون، ومتى يُمكن إطلاق سراحه؟ الفيلم الوثائقي "برونسون: هل هو جدير بالحرية؟" الذي عُرض على القناة الرابعة، يُلقي نظرة على حياته" . GoodTo . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2024 .
↑ برونسون 2000 ، ص 77
↑ برونسون 2000 ، ص 105
↑ برونسون 2000 ، ص 121
↑ ""تشارلز برونسون، أخطر سجين في بريطانيا، من وجهة نظر من يعرفه حق المعرفة" . ويلز أون لاين. ١٧ يونيو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٩ سبتمبر ٢٠١٨ .
↑ "مفجر المسامير يقع في فخ صديق مراسلة مزيف" . صحيفة الغارديان . 2 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .
↑ هوبكنز، نيك وهول، سارة. "ديفيد كوبلاند: انطوائي هادئ، مهووس بهتلر والقنابل" مؤرشف في 2 ديسمبر 2016 في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 30 يونيو 2000.
↑ سكوت-مونكريف، بريسكو ودانييلز 2009 ، ص. 4.
↑ بويل، جو (16 مارس 2006). "شوق قاتل من أفلام الرعب" . بي بي سي نيوز .
↑ لورانس، جيريمي (17 مارس 2006). "أم ناضلت للحصول على مساعدة لابنها المضطرب قبل أن يشرع في القتل" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2017 .
↑ هوبر، دنكان (10 أغسطس 2007). ""العثور على قاتل متسلسل يُدعى "فريدي كروجر" ميتاً" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2017 .
↑ "دانيال غونزاليس: قاتل متسلسل يُعرف باسم "ابن المومياء" . أخبار المحاكم في المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .
↑ "تحقيق في وفاة قاتل متسلسل" . بي بي سي نيوز . 9 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017 .
↑ "تم العثور على القاتل في 'بركة من الدماء'"" . بي بي سي نيوز . 21 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017 .
↑ "ملفات برودمور قد تكشف هوية جاك السفاح" . صحيفة التلغراف. 8 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .
↑ "نعي: جون سترافين" . صحيفة الغارديان . 22 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .
↑ إمسلي (2005) ، ص 347
↑ هولدن (1995) ، ص 59
↑ هولدن (1995) ، ص 64-65
↑ هولدن (1995) ، ص 54
↑ هولدن (1995) ، ص 74
↑ "غراهام يونغ" . سيرة ذاتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .
↑ فريد دينينج : كتاب قضايا القتل: غراهام يونغ - مسموم فنجان الشاي - بيك - سكاي المملكة المتحدة - 2011
↑ « اعتقال هارون أسوات، وتوجيه تهمة القتل إلى شخصين آخرين» . www.rediff.com
↑ "الجدول الزمني الكامل لأحداث 11 سبتمبر: هارون رشيد أسوات" . www.historycommons.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2024 .
↑ ريتشارد وودز وآخرون (31 يوليو 2005). "شبكة متشابكة لا تزال تترك خيوطًا غير مكتملة مثيرة للقلق" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2007 .
1 2 دومينيك كاسكياني (8 يوليو 2010). "إيقاف تسليم أبو حمزة إلى الولايات المتحدة" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2010. يواجه أبو حمزة والسيد أحمد والسيد أحسن أحكامًا بالسجن المؤبد، وقد صرح المدعون العامون الأمريكيون بأن أبو حمزة قد يُسجن لمدة 100 عام. ويواجه السيد أسوات عقوبة قصوى تصل إلى 50 عامًا.
↑ «حُكم على هارون أسوات بالسجن 20 عامًا لارتكابه جرائم إرهابية» . بي بي سي نيوز . 16 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2024 .
↑ روبنز وآرونسون، ص 6.
1 2 3 كرايتشيك، ديفيد ج. (15 يوليو 2012). "سيقتلكِ: طبيب نفسي يحذر والدة وريث شركة بايكلاند للبلاستيك" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2012 .
↑ روبنز وآرونسون، ص 387
↑ روبنز وآرونسون، ص 409.
↑ روبنز وآرونسون، ص 469.
↑ حقائق مذكورة في كتاب "سافاج جريس" غير الروائيمن تأليف ناتالي روبينز وستيفن إم إل آرونسون [1985، رقم ISBN] 978-0-688-04373-5]، ومؤخراً في فيلم توم كالين "سافاج جريس" (2007).
↑ "جريمة قتل، جنون، والآنسة ماربل: الحياة السرية للسيدة مارغريت رذرفورد" . DangerousMinds . 4 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .
↑ بيلينغتون، مايكل (2001). حياة المسرح والشاشة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 291. ISBN 978-0-19-860407-5.؛ آندي ميريمان في راديو تايمز، 4-10 يونيو 2011
↑ "كار، ر (بناءً على طلب) ضد وزير الدولة للعدل [ 2020 ] " (طلب قانوني للمراجعة القضائية) . كاسماين . المحكمة العليا في إنجلترا وويلز (المحكمة الإدارية). 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .
↑ "كار، ر (بناءً على طلب) ضد وزير الدولة للعدل [ 2020 ] " (طلب قانوني للمراجعة القضائية) . كاسماين . المحكمة العليا في إنجلترا وويلز (المحكمة الإدارية). 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .
1 2 "قاتل كاتي يستعد للطعن في إدانته بالقتل" . ساري لايف . 21 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .
↑ "كار، ر (بناءً على طلب) ضد وزير الدولة للعدل [ 2020 ] " (طلب قانوني للمراجعة القضائية) . كاسماين . المحكمة العليا في إنجلترا وويلز (المحكمة الإدارية). 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .
↑ "كار، ر (بناءً على طلب) ضد وزير الدولة للعدل [ 2020 ] " (طلب قانوني للمراجعة القضائية) . كاسماين . المحكمة العليا في إنجلترا وويلز (المحكمة الإدارية). 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .
^ ألديريدج 1974، ريتشارد داد ، ص. 24.
↑ غريسميث 1973، ص 73.
↑ العصر الفيكتوري، الجزء الرابع: الأحلام والكوابيس ، بي بي سي وان، 8 مارس 2009
^ ألديريدج 1974، ريتشارد داد ، ص. 22.
↑ "ريتشارد داد: روائع المصحة العقلية" . صحيفة الإندبندنت . 30 أغسطس 2011.
1 2 "قاتل "سايكو" يعود إلى المدينة - صحيفة محلية - ميلتون كينز سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
1 2 "المملكة المتحدة | إنجلترا | بيدفوردشير/باكينجهامشير/هيرتسفوردشير | مقتل أم وابنها على يد "مختل عقلياً"" . بي بي سي نيوز. 15 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .
↑ "رسائل القاتل تكشف عن 'قائمة اغتيالات' - صحيفة ميلتون كينز سيتيزن" . Miltonkeynes.co.uk. ١٨ مارس ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٩ سبتمبر ٢٠١٨ .
↑ «إرسال معجب مريض بـ'قاتل متسلسل' إلى مستشفى برودمور» . صحيفة ميلتون كينز سيتيزن. ١٨ ديسمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٨ .
↑ "صحيفة ميلتون كينز سيتيزن - النسخة الرقمية بتاريخ 24/3/2011" . Edition.pagesuite-professional.co.uk . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2018 .
↑ «خطة لإطلاق سراح القاتل المزدوج المختل عقلياً غريغوري ديفيس» . بي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة البريطانية. 24 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .
↑ "كشف النقاب عن برودمور في كتاب إلكتروني" . بي بي سي نيوز . 25 نوفمبر 2011.
↑ تقرير عن الاعتقالات ، صحيفة واشنطن بوست
↑ صحيفة ديلي تايمز الباكستانية ، إرهابيون يخططون لهجوم كيميائي على أهداف أوروبية. مؤرشفة بتاريخ 2 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، 19 ديسمبر 2002
↑ ويتلوك، كريغ (2 مايو 2009). "بريطانيا تدفع لإبعاد المشتبه بهم عن أيدي الولايات المتحدة" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2021 .
↑ ترينير-هارفي، جلينمور س. (20 نوفمبر 2014). القاموس التاريخي لإخفاقات الاستخبارات . روومان وليتلفيلد. ص 15. ISBN 978-1-4422-3274-7.
↑ نسخة من لائحة الاتهام في قضية الولايات المتحدة الأمريكية ضد أسامة بن لادن وآخرين] S(6)98 Crim.1023(LBS)، المحكمة الجزئية لجنوب نيويورك، يونيو 1999. التشديد في الصفحة 28.
↑ صحيفة ديلي تايمز الباكستانية ، إرهابيون يخططون لهجوم كيميائي على أهداف أوروبية. مؤرشف في 2 مايو 2009 على موقع Wayback Machine ، 19 ديسمبر 2002
↑ "فرانكي فريزر: مجرم محترف قضى 42 عامًا في السجن، أمضى معظمها في صراعات عنيفة مع السلطة" . صحيفة الإندبندنت . 28 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2018 .
↑ إيفانز، جيسون (23 ديسمبر 2018). "توأمان غامضان محتجزان يرفضان التحدث إلى أي شخص" . ويلز أون صنداي . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019.
↑ والاس، مارجوري (13 يوليو 2003). "مارجوري والاس: مأساة الأخوات بيجاني" . صحيفة الغارديان . لندن. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2020 .
↑ كيلهام، ألكسندر إم بي (أكتوبر 1993). "التوأمان الصامتان" (ملف PDF) . النشرة النفسية . 17 (10): 622-623 . doi : 10.1192/pb.17.10.622 .
1 2 مورغان، كاثلين (2 أغسطس 2010). "قصة مأساوية لتوأمين وعالمهما السري" . هيرالد اسكتلندا . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
↑ والاس، مارجوري (2008). التوأمان الصامتان . لندن: دار فينتج للنشر. ص 293. ISBN 978-0-09-958641-8. OCLC 60262552 .
↑ بينيتو، جيسون (12 مارس 1993). "تحقيق في وفاة 'التوأم الصامت'"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
↑ ميستير، راشيل (31 أكتوبر 2011). "مسرحية مؤثرة عن توأمين صامتين ستجعلك تتحدث" . ويسترن ميل . كارديف، ويلز. مؤرشفة من الأصل في 24 أبريل 2019.
↑ "قضية التوأمين الصامتين المخيفة" . الكون الغامض. ١٢ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ سبتمبر ٢٠١٨ .
↑ "توماس جون لي: قاتل منجم الطباشير" . مجلة سورد آند سكيل . 21 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2024 .
↑ جيسي، ف. تينيسون (1954). "لي وسميث". في هودج، جيمس هـ. (محرر). محاكمات شهيرة . المجلد 4. كتب بنجوين. ص 109. يُفترض أن لي كان أغنى سجين أُرسل على الإطلاق إلى مصحة المجانين المجرمين.
↑ بيرزينز، بايبا (1986). "توماس جون (توم) لي (1880-1947)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 10. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2007 .
↑ بيرزينز، بايبا (1986). "توماس جون (توم) لي (1880-1947)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 10. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2007 .
↑ "توماس جون (توم) لي (1880–1947)". لي، توماس جون (توم) (1880–1947) . قاموس السير الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .
↑ بانيرجي، أ. (4 أكتوبر 2013). "مُغْنِبو الملكة فيكتوريا: مراجعة لكتاب إطلاق النار على فيكتوريا: الجنون والفوضى وتحديث النظام الملكي ، بقلم بول توماس مورفي" . موقع الويب الفيكتوري . تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2018 .
↑ مورفي، بول توماس (2 مارس 2014). "محاولة رودريك ماكلين، 2 مارس 1882: التقرير الأول الأخير في صحيفة التايمز" . إطلاق النار على فيكتوريا . دار بيغاسوس للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .
↑ «من الأرشيف، 4 مارس 1882: الملكة فيكتوريا تنجو من محاولة اغتيال» . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. 4 مارس 2013. تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2018 .
↑ "رودريك ماكلين: الشاعر المجنون الذي أطلق النار على فيكتوريا" . صحيفة التايمز . 27 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .
↑ بلير، جيني. "روح معذبة تجد الخلاص في الكلمات" . كلية الطب بجامعة ييل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2021 .
↑ "مصحة برودمور"، المصحات ، المملكة المتحدة: المؤسسات، مؤرشفة من الأصل في 17 أبريل 2010.
↑ "ويليام تشيستر مينور"، وثائق (ملف PDF) (سيرة ذاتية)، بيركشاير، المملكة المتحدة: مكتب السجلات، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 28 نوفمبر 2009.
↑ "مُكتشف الكلمات في برودمور" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .
↑ فورسيث، مارك (2011). الإتيمولوجيكون: جولة دائرية عبر الروابط الخفية للغة الإنجليزية . لندن: دار آيكون للنشر. ص 131-135 . ISBN 978-184831-307-1.
↑ تقرير محاكمات الدولة: الملكة ضد دانيال ماكناوتون، 1843. أعيد طبعه في كتاب دي جيه ويست وإيه ووك (محرران) 1977، دانيال ماكناوتون: محاكمته وتداعياتها. دار غاسكيل للنشر: 12-73.
↑ ب. ألدريدج 1977 لماذا أُرسل ماكناوتون إلى مستشفى بيثليم؟ في د. ج. ويست و أ. ووك (محرران) دانيال ماكناوتون: محاكمته وتداعياتها. دار غاسكيل للنشر: 100-112.
↑ آر موران ماكناوتان، دانيال (1802/3–1865) ، قاموس أكسفورد للسير الوطنية، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004؛ الطبعة الإلكترونية، يناير 2008. ( يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
↑ "معيار ماكناغتن" . علم النفس. 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .
↑ "نادل في حانة ببرمنغهام حاول إطلاق النار على الملكة" . صحيفة برمنغهام ميل . 3 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .
↑ «وفاة قاتل في مصحة عقلية»، نوتنغهام إيفنينج بوست، 27 يناير 1937
↑ ريتشارد أ. برينس في إنجلترا وويلز، فهرس الوفيات في السجل المدني، 1916-2007 - Ancestry.com (يتطلب اشتراكًا)
↑ غودمان، ص 70
↑ صحيفة نيويورك تايمز ، 17 ديسمبر 1897، ص 3
↑ "مطاردة مجندي منفذ التفجير الفاشل" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015 .
↑ https://www.judiciary.uk/wp-content/uploads/2019/05/Nicky-Reilly-2019-0014_Redacted.pdf . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2024 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
↑ "الأب لا يتذكر أي شيء عن عمليات القتل"" . 14 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2019 .
↑ «القاتل «عُثر عليه مشنوقاً في حادثة انتحار مشتبه بها داخل السجن» - تحقيق يستمع إلى جلسة استماع . www.jerseyeveningpost.com . 21 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2019 .
↑ "حُكم على رزيسوفسكي بالسجن 30 عامًا" . 29 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2019 .
↑ "القاتل الذي عُثر عليه ميتاً في سجن بالقرب من يورك كان ينبغي أن يكون في مستشفى للأمراض النفسية"" . York Press . 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2023. "
↑ موريس، ستيفن (14 أغسطس 2012). "محاكمة جريمة قتل في جيرسي: داميان رزيسوفسكي 'كان يسمع أصواتًا في رأسه'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2019. "
↑ "محاكمة جريمة قتل في جيرسي: داميان رزيسوفسكي 'لا يتذكر الوفيات'"" . بي بي سي نيوز . 14 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2020. "
↑ "هل رأيتم هؤلاء الرجال؟" . صحيفة الإندبندنت . 11 يوليو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .
↑ «هل قام هذا الرجل بضرب مومس حتى الموت دون أن يدرك ما يفعله؟» . جوائز الحياة والموت. 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .
↑ ""ضحك مُفجّر القنابل الذي يُلقّب بـ"ابن الله" بينما كان ضحاياه يموتون" . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد ، 13 يوليو 2007.
↑ «رجل مختل عقلياً يقتل شخصين في هجمات بقنابل حارقة» . صحيفة التلغراف. ١٤ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٨ .
↑ "احتجاز مُفتعل حريق متجر آسيوي لأجل غير مسمى" . صحيفة "يور لوكال جارديان " . 13 يوليو 2007. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2024 .
↑ "كالوم ويلر" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2022 .
↑ https://www.judiciary.uk/wp-content/uploads/2022/07/Rv-Wheeler-sentencing-080722.pdf . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2024 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
↑ ""الحكم على قاتل الشرطية جوليا جيمس، وهو "مريض ومنحرف"، بالسجن لمدة لا تقل عن 37 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . 8 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2024 .
↑ "إرسال مسلح أطلق النار على 5 أشخاص إلى مستشفى برودمور" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 27 مارس 1979. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2014 .
↑ "موجة قتل هزّت بريطانيا - كيف وقعت مجزرة هاري ستريت" . إكسبريس آند ستار . 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2014 .
١ ٢ "مطالبات بتغيير القانون بعد إطلاق سراح باري ويليامز، قاتل برودمور، دون إشراف" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. ٦ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٨ .
1 2 جريتركس، جوني (6 أكتوبر 2014). "إعادة: القاتل المتسلسل باري ويليامز خزّن أسلحة تحت هوية جديدة - تحديثات مباشرة من محكمة برمنغهام كراون" . برمنغهام ميل . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
1 2 "قاتل المجزرة هاري ستريت يُقرّ بذنبه في صنع قنبلة" . بي بي سي نيوز . 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2014 .
↑ إيفانز، مارتن (6 أكتوبر 2014). "احتجاز هاري ستريت، منفذ المجزرة الجماعية، لأجل غير مسمى بعد اعترافه بالتخطيط لتفجير قنبلة" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2014 .
↑ «مرتكب المجزرة هاري ستريت - الذي قتل خمسة أشخاص بالرصاص - يتوفى في المستشفى» . إكسبريس آند ستار . 28 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 كروكشانك، جيم (7 نوفمبر 1993). "قاتل بريطاني لثلاثة أشخاص يخطط لتقديم استئناف إلى المفوضية الأوروبية بشأن حقوقه" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
↑ هودجز، لوسي (10 أغسطس 1981). "قاتل يئس من الخروج من المستشفى". صحيفة التايمز . لندن. غيل CS35621130 .
1 2 "1981: هروب قاتل ثانٍ من برودمور" . بي بي سي نيوز "في مثل هذا اليوم: 9 أغسطس" . 9 أغسطس 1981. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
↑ «قاتل يوافق على تسليمه» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 17 أبريل 1997. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .
1 2 3 4 دونيلي، راشيل (15 أبريل 1997). "رجل يُنظر إليه على أنه عبقري كان يواجه مشاكل منذ سن العاشرة" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020 .
1 2 شويت، روبرت (18 ديسمبر 1982). "سجن ريف لمدة 15 عامًا". صحيفة التايمز . غيل CS302222226 .
1 2 "في عام 2017، آلان ريف يتراجع منذ عام مضى" . مؤرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .
1 2 "قاتل يوافق على تسليمه" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 17 أبريل 1997. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020 .
↑ «قاتل ثلاثي بدأ حياة جديدة، وعملاً جديداً، وأنجب طفلاً في كورك» . صحيفة آيريش تايمز . 15 أبريل 1997. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020 .
↑ «رفض التماس القاتل» . صحيفة الغارديان . لندن. ١٨ أبريل ١٩٩٧. ص ٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠٢٠ .
↑ «قاتل ثلاثي يعود إلى برودمور» . صحيفة الإندبندنت . ١٩ أبريل ١٩٩٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠٢٠ .
↑ فورد، ريتشارد. "برودمور تُطلق سراح قاتل متسلسل بعد 16 عامًا من الفرار". go.gale.com . Gale IF0500869107 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كومينز، آي دي (2015). "مناقشة العرق والعنصرية والصحة النفسية : إعادة النظر في بحثين حول الصحة النفسية" . المجلة الدولية لحقوق الإنسان في الرعاية الصحية . 8 (3): 160-172 . doi : 10.1108/IJHRH-08-2014-0017 . ISSN 2056-4902 . S2CID 71022403 .
1 2 دولي، م . (11 سبتمبر 1993). "أخبار" . المجلة الطبية البريطانية . 307 (6905): 641-644 . doi : 10.1136/bmj.307.6905.641 . ISSN 0959-8138 . PMC 1678992. PMID 11643164 .
↑ ليبسيدج، موريس (1 مايو 1994). "الصور النمطية الخطيرة" . مجلة الطب النفسي الشرعي . 5 (1): 14-19 . doi : 10.1080/09585189408410894 . ISSN 0958-5184 .
↑ شيبارد، ديف (2004). "9. استفسارات الصحة النفسية 1985-2003" . في ستانلي، نيكي؛ مانثورب، جيل (محرران). عصر الاستفسار: التعلم واللوم في الرعاية الصحية والاجتماعية . روتليدج. ص 170. ISBN 0-415-28315-9.
↑ برينس، هيرشل (6 أغسطس 1998). "رسالة: العنصرية المتجذرة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشفة من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها في 29 يوليو 2021 .
↑ كريشتون، جون إتش إم (أبريل 1994). "تعليقات على تحقيق بلاكوود" . النشرة النفسية . 18 (4): 236-237 . doi : 10.1192/pb.18.4.236 . ISSN 0955-6036 .
↑ بيل، إيمي هيلين (2015). "الجريمة العنيفة والأسرة في لندن زمن الحرب، 1939-1945". عاصمة القتل: وفيات مشبوهة في لندن، 1933-1953 . مطبعة جامعة مانشستر. ص 67. doi : 10.7228/manchester/9780719091971.003.0003 . ISBN 9780719091971.
↑ الأرشيف الوطني. "خدمة الاكتشاف" . discovery.nationalarchives.gov.uk .
↑ جان بوندسون (28 يونيو 2015). "منازل جرائم القتل في لندن الكبرى". دار ماتادور للنشر المحدودة، ص 115. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-7846233-3-3
↑ ديريك غودفري (30 يوليو 1971). "غاز CS ينهي الحصار بعد مقتل ثلاثة أشخاص". صحيفة لندن إيفنينغ نيوز. ص 7.
↑ مهاجم يصيب 15 شخصاً في متجر متعدد الأقسام ، أسوشيتد برس (8 ديسمبر 1994)
↑ مريض نفسي سابق متهم بالهجمات على المتاجر ، صحيفة ذا هيرالد (9 ديسمبر 1994)
1 2 من الأرشيف: الكابوس الذي يسبق عيد الميلاد في راكهام ، صحيفة برمنغهام ميل (8 ديسمبر 2010)
↑ رجل يحمل سكيناً يتحدث عن "أفكار شريرة" قبل الهجوم ، صحيفة الإندبندنت (6 فبراير 1996)
↑ قاتل متسلسل من راكهامز يخرج من متجر للتسوق ، بزنس لايف (19 أغسطس 2006)

مصادر

برونسون، تشارلز؛ أكرويد، روبن (2000). برونسون . لندن: دار جون بليك للنشر المحدودة. ص 167. ISBN 1-85782-393-1.
إمسلي، جون (2005)، عناصر القتل: تاريخ السموم ، مطبعة جامعة أكسفورد ، رقم ISBN 9780191517358
هولدن، أنتوني (1995)، مُسمِّم سانت ألبانز ، دار كورجي للنشر ، رقم ISBN 9780552144087
سكوت-مونكريف، لوسي؛ بريسكو، جيمس؛ دانيلز، جرانفيل (يناير 2009). تحقيق مستقل في رعاية وعلاج دانيال غونزاليس (ملف PDF) (تقرير). هيئة الخدمات الصحية الوطنية - الساحل الجنوبي.

للمزيد من القراءة

ديل، سوزان؛ غراهام روبرتسون (1988). محكوم عليهم بالمستشفى: الجناة في برودمور . أكسفورد؛ نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-19-712156-X. OCLC 17546264 . تصنيف ديوي 365/.942294 19. ملخص: يصف المؤلفون علاج بعض مرضى برودمور بالإضافة إلى تاريخهم النفسي والجنائي.
بارتريدج، رالف (1953). برودمور: تاريخ الجنون الإجرامي ومشكلاته . لندن: تشاتو آند ويندوس. OCLC 14663968 .
مركز سينسبري للصحة النفسية (2006). الخطوات الأولى نحو العمل - دراسة في مستشفى برودمور (119 كيلوبايت). تاريخ الوصول: 15 يونيو 2007
ستيفنز، مارك (2011). برودمور مكشوفة: الجريمة الفيكتورية ومستشفى المجانين .كشف النقاب عن برودمور . تاريخ الوصول: 15 يوليو 2011

روابط خارجية

الموقع الرسمي
تقارير التفتيش الصادرة عن هيئة جودة الرعاية
تم الاطلاع على صفحات تاريخ برودمور في مكتب سجلات بيركشاير بتاريخ 18 أبريل 2011
فالون، بيتر؛ بلوغلاس، روبرت؛ إدواردز، برايان؛ دانيلز، غرانفيل (يناير 1999). تقرير لجنة التحقيق في وحدة اضطرابات الشخصية، مستشفى أشورث التخصصي . منشورات مكتب القرطاسية. تاريخ الوصول: 12 نوفمبر 2007
وزارة الداخلية. دائرة إدارة المجرمين الوطنية. برنامج الأشخاص الخطرين المصابين باضطراب الشخصية الحاد . تاريخ الوصول: 7 يونيو 2007
كل شيء في العقل (الأربعاء 3 مارس 2004، الساعة 5:00 مساءً). بي بي سي - دردشة مباشرة: إعادة تأهيل المرضى النفسيين في برودمور وأماكن أخرى . تاريخ الوصول: 19 مايو 2007
معلومات أساسية عن مستشفى برودمور ، بي بي سي نيوز
تقرير إخباري من بي بي سي حول الفضائح والجدل المتعلق بمستشفى برودمور وغيره من المستشفيات الآمنة
خدمة مناصرة المرضى المستقلة التابعة لمنظمة Together-UK ، لمستشفى برودمور. تاريخ الوصول: 15 يونيو 2007
فالون، بيتر؛ بلوغلاس، روبرت؛ إدواردز، برايان؛ دانيلز، غرانفيل (يناير 1999) - نظرة عامة على تاريخ المستشفيات في سياق تحقيق أشورث. مستشفى أشورث الخاص: تقرير لجنة التحقيق. تم الاطلاع عليه في يونيو 2008.

[nhle-1] ١ ٢ هيئة التراث الإنجليزي . "مستشفى برودمور (١٠٠١٤٠١)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مايو ٢٠١٨ .

[2] برونسون، تشارلي؛ إيثرينغتون، لورين (2015). برودمور - رحلتي إلى الجحيم . دار نشر جون بليك. رقم ISBN 978-1784181178.

[3] ترينور، تيري (2012). بيدلام. سانت ماري أوف بيت لحم . تيري ترينور. ISBN 978-1471714245.

[4] فهرس مكتب سجلات بيركشاير لسجلات مستشفى برودمور، مقدمة

[5] شركة نوت بانيكينغ المحدودة (12 مايو 2013). "h2g2 - صفارة إنذار برودمور - مدخل مُعدّل" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015 .

[6] صفارة إنذار برودمور. مؤرشفة في 16 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine . WLMHT. تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2012.

[fr-7] فالون، بيتر؛ بلوغلاس، روبرت؛ إدواردز، برايان؛ دانيلز، غرانفيل (يناير 1999). تقرير لجنة التحقيق في وحدة اضطرابات الشخصية، مستشفى أشورث الخاص . منشور من قبل مكتب القرطاسية. تاريخ الاطلاع: 12 نوفمبر 2007

[al-8] 1 2 لانغلاندز، آلان (22 مايو 2000). تقرير مراجعة الأمن في المستشفيات ذات الحراسة المشددة . وزارة الصحة. تاريخ الوصول: 12 نوفمبر 2007

[9] «موافقة مسؤولي هيئة الخدمات الصحية الوطنية على تجديد مستشفى برودمور بتكلفة 298 مليون جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز . 23 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2015 .

[10] صديق، هارون (16 سبتمبر 2015). "مستشفى برودمور مصنف غير كافٍ من قبل هيئة رقابية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2023 .

[11] «حصلت برودمور على تصنيف جيد بشكل عام من قبل هيئة جودة الرعاية ( CQC ) » . www.cqc.org.uk

[12] أدشيد، غوين (29 أغسطس 2021). "كنتُ معالجة نفسية للقتلة في برودمور - وشعرتُ بـ"تعاطف جذري" معهم" . صحيفة الغارديان .

[13] تشيشاير، روبرت (17 سبتمبر 2006). "فن البدء من جديد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2019 .

[Independent26Oct2011-14] تايلور، جيروم (30 أكتوبر 2011). "مريض برودمور ألبرت هاينز يخسر استئنافه" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .

[15] لجنة شكاوى الصحافة (9 يناير 2009) مستشفى برودمور مؤرشف في 9 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009

[16] "برودمور بالأرقام: ما لم تكن تعرفه عن مستشفى بيركشاير" . أخبار ITV . 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2019 .

[17] ليمليج، مايا (نوفمبر 2005) مستشفى برودمور: مستشفى أشبه بالسجن أم مستشفى أشبه بالسجن؟ دراسة لمستشفيات الأمراض العقلية ذات الحراسة المشددة في سياق الوظيفة العامة . الصفحات 155، 156. مختبر بناء الجملة المكانية، المملكة المتحدة. تاريخ الوصول: 21 فبراير 2009.

[kaye-1998-18] 1 2 كاي، تشارلز؛ فراني، آلان (1998). إدارة الرعاية النفسية عالية الحراسة . جيسيكا كينغسلي. ص 31، 40. ISBN 9781853025815تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2012 .

[19] ستيفنز، مارك (25 فبراير 2011). "كشف النقاب عن برودمور: المصحة الفيكتورية" . الأرشيف الوطني .

[20] "ويليام أورانج، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية، ودكتوراه في الطب، وزميل الكلية الملكية للأطباء، وزميل الأكاديمية الملكية للجراحين: رائد في برودمور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2017 .

[21] "حياة الزملاء" . الكلية الملكية للأطباء. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2017 .

[22] "مستشفى آشورث التخصصي: تقرير لجنة التحقيق" . official-documents.co.uk . تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2015 .

[23] ريغبي، نيك (1 يوليو 2014). "مزاعم مدير برودمور السابق بأن سافيل هو كبش فداء" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015 .

[24] أندرو غريغوري؛ توم بيتيفور (26 يونيو 2014). "تجاهل موظفو مستشفى ليدز العام شكاوى إساءة معاملة تسعة من ضحايا جيمي سافيل" . ميرور أونلاين . ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015 .

[25] الأرشيف الوطني، مكتب معلومات القطاع العام. أمر هيئة مستشفى برودمور (الإلغاء) لعام ٢٠٠١. مؤرشف في ١٢ نوفمبر ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). رقم ISBN 0-11-029108-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2007.

[26] «استقالة رئيس مستشفى برودمور قبل الانتقادات الواردة في تقرير وفيات المرضى» . 20 يوليو/تموز 2009. مؤرشف من الأصل في 12 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس/آب 2016 .

[27] "مخاوف بشأن "إخفاقات" برودمور"" . بي بي سي نيوز . 21 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016. "

[28] آندي وير: رئيس هيئة الخدمات الصحية الوطنية في قضية التنمر يغادر ومعه 170 ألف جنيه إسترليني. حصري: رئيس برودمور يحصل على وظيفة جديدة قبل انتهاء التحقيق الذي أجراه المُبلغ بول غالاغر، صحيفة الإندبندنت.

[29] غالاغر، بول (27 يونيو 2015). "رئيس صندوق الصحة النفسية التابع لهيئة الخدمات الصحية الوطنية الذي يُشرف على مستشفى برودمور يستقيل من منصبه وسط سلسلة من الجدالات" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2016 .

[30] الأمير ويليام وكيت ميدلتون "مستاءان" بعد استقالة حارسهما الشخصي في مارس 2013، ديجيتال سباي

[31] برودمور: فيلم وثائقي على قناة ITV يقدم أول نظرة على الإطلاق داخل مستشفى للأمراض النفسية ذي أعلى مستوى من الحراسة، نوفمبر 2014، صحيفة الإندبندنت

[32] "مدير سريري جديد في مستشفى برودمور - مؤسسة غرب لندن للصحة النفسية" . 28 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .

[33] باسو، أملان (12 نوفمبر 2014). "مستشفى برودمور: لماذا فتحنا أبوابنا لطاقم تصوير سينمائي؟" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2016 .

[34] «انضمام المدير السريري لمستشفى برودمور إلى مبادرة تحسين الجودة التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية - صندوق غرب لندن للصحة النفسية» . 9 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .

[35] غالاغر، بول (15 أغسطس 2015). "هجمات برودمور تُؤجّج المخاوف من أن التخفيضات تُعرّض الجمهور والموظفين للخطر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 .

[36] «موافقة مسؤولي هيئة الخدمات الصحية الوطنية على تجديد مستشفى برودمور بتكلفة 298 مليون جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز . 23 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2018 .

[37] هايمان، أليستر (28 يونيو 2013). "شركة كير تفوز بعقد تجديد برودمور بقيمة 285 مليون جنيه إسترليني | أخبار" . مجلة البناء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2018 .

[38] «كير تحصل على الموافقة لإنشاء مستشفيين في برودمور | SGP» . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .

[39] "مجموعة كير - كير تحصل على الموافقة لمشاريع رعاية صحية بقيمة 158 مليون جنيه إسترليني" . Kier.co.uk. 24 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .

[40] "مجموعة كير - كير هي الخيار المفضل لإعادة تطوير مستشفى برودمور بقيمة 115 مليون جنيه إسترليني" . Kier.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .

[dspd-41] ١ ٢ "برنامج اضطرابات الشخصية الخطيرة والشديدة" . المنظمة الوطنية لاضطرابات الشخصية (المملكة المتحدة). مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٠٧ .

[42] "اضطراب شخصية الجاني - رد على الاستشارة" . وزارة الصحة ووزارة العدل . 21 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2018 .

[43] "مستشفى برودمور الجديد يقترب خطوة أخرى من الافتتاح" . بناء رعاية صحية أفضل. 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019 .

[telegraph011212-44] 1 2 سوينفورد، ستيفن (1 نوفمبر 2012). "قال موظفو برودمور إن جيمي سافيل كان "مختلاً عقلياً" ولديه "ميل للأطفال"" صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليها في 1 نوفمبر 2012. "

[45] آدم سويتينغ (29 أكتوبر 2011). ""نعي السير جيمي سافيل" على موقع guardian.co.uk . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 1 أكتوبر 2012 .

[46] هاليداي، جوش (26 يونيو 2014). "ضحايا إساءة معاملة مؤسسات جيمي سافيل" . صحيفة الغارديان .

[:0-47] 1 2 ديفيز، كارولين؛ ماسون، روينا (27 يونيو 2014). "جيمي سافيل: تحقيق مفصل يكشف عن عهد من الانتهاكات في جميع أنحاء هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2016 .

[48] إيرل دندي (7 نوفمبر 1988). "المجرمون المرضى عقلياً: العلاج" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . HL Deb 7 نوفمبر 1988 المجلد 501 الفصل 525. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2012 .

[49] "إدوينا كوري - 'لا شيء تخفيه' بشأن سافيل" . بي بي سي نيوز . 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2012 .

[50] إيفانز، مارتن (11 أكتوبر 2012). "السير جيمي سافيل: رابع شخصية تلفزيونية بريطانية تُتهم في مزاعم جنسية" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2012 .

[51] أدلي، إستر؛ أوكارول، ليزا (12 أكتوبر 2012). "فضيحة جيمي سافيل: الحكومة قد تواجه دعاوى مدنية" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 13 أكتوبر 2012 .

[52] دونيلي، لورا (27 أكتوبر 2012). "أقارب جيمي سافيل يتحدثون عن معاناتهم" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2012 .

[53] برينغ، جون (11 يوليو 2014). "وزارة الصحة تحقق في مخاوف تتعلق بقانون إساءة معاملة موظف حكومي سابق" . خدمة أخبار ذوي الإعاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015 .

[54] "فضيحة جيمي سافيل: كيت لامبارد تقود تحقيق هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . بي بي سي نيوز . 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2012 .

[55] سليفن، جيني (26 يونيو 2014). "تقرير يكشف المدى الكامل للاعتداء الجنسي الذي ارتكبه جيمي سافيل في مستشفى برودمور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 .

[56] «كشف النقاب عن حجم انتهاكات جيمي سافيل في برودمور» . براكنيل نيوز . 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 .

[57] "نساء برودمور يواجهن الاعتداء الجنسي" . بي بي سي . 7 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 .

[58] «عاملة رعاية اعتدت على رجل من برودمور تُغيّر إقرارها إلى مُذنب» . دائرة الادعاء الملكي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2015 .

[59] ميديا بوينت، وكالة الأنباء البريطانية (20 أكتوبر 2014). "برودمور كانت 'منجمًا ذهبيًا للقصص'، كما كشفت محاكمة التآمر التي تورط فيها ستة من شهود صحيفة ذا صن" . صحيفة برس غازيت . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2016 .

[60] «سجن ممرضة من مستشفى برودمور بعد بيعها قصصاً عن قتلة» . بي بي سي نيوز . ٢٧ يونيو ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١٦ أغسطس ٢٠١٦ .

[61] واردوب، موراي (18 ديسمبر 2008). "راشيل نيكيل: كيف كشف القاتل المتسلسل المنحرف روبرت نابير أسراره" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .

[62] «قاتل متسلسل مدان بالاعتداء الجنسي، تم القبض عليه بعد سلسلة من الأخطاء الشرطية» . صحيفة ذا هيرالد . ١٩ ديسمبر ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ٢٧ أبريل ٢٠٢٢ .

[The_Times-63] 1 2 "داخل عقل روبرت نابير" . صحيفة الغارديان . 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .

[64] تشيستون، بول؛ دافنبورت، جاستن (13 أبريل 2012). "قاتل جنسي يعترف بقتل راشيل نيكيل عن طريق الخطأ" . إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .

[65] لافيل، ساندرا (18 ديسمبر 2008). "قضية نيكيل: أدلة مفقودة سمحت لنابير بالقتل مرة أخرى" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .

[66] "قتلة خلف القضبان: عالم جريمة من برمنغهام يربط بين قتلة مدانين وقضايا جنائية لم تُحل" . برمنغهام لايف . 14 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022 .

[67] "قاتل جنسي يُرسل إلى برودمور" . صحيفة الإندبندنت . 10 أكتوبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .

[theguardian.com-68] لافيل، ساندرا (18 ديسمبر 2008). "جريمة قتل راشيل نيكيل: مغتصب متسلسل روبرت نابير يقر بالذنب" . صحيفة الغارديان .

[guardian-69] «القاتل آكل لحوم البشر لم يخضع للمراقبة الكافية في مستشفى برودمور، وفقًا لتحقيق» صحيفة الغارديان . ١٥ سبتمبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٣ نوفمبر ٢٠٢٠ .

[70] «بيتر برايان، آكل لحوم البشر، يقتل نزيلاً في مستشفى برودمور» . بي بي سي. 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2020 .

[independent1-71] ١ ٢ "مستشفى برودمور يواجه فاتورة بقيمة ٣ ملايين جنيه إسترليني لإصلاح الثغرات الأمنية في مستشفى الأمراض النفسية" . صحيفة الإندبندنت . ١٥ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أغسطس ٢٠١٨ .

[72] «قاتل لي ريغبي، مايكل أديبوال، في المستشفى مصابًا بكوفيد-19» . بي بي سي نيوز . 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021 .

[73] دافنبورت، بول تشيستون، جاستن (19 ديسمبر 2013). "يوصى بمعالجة قاتل لي ريغبي، أديبوال، إذا كان يعاني من اضطراب انفصام الشخصية" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 27 مارس 2014 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[74] جيمي غريرسون (22 يونيو 2015). "الرجل الذي قتل جدته الكبرى في حديقتها كان مصابًا بالفصام البارانوي | أخبار المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2020 .

[WSJ.Identified-75] تومكيو، ليديا (5 أغسطس 2016). "من هو زكريا بلهان؟ تم التعرف على منفذ هجوم السكين في ميدان راسل بلندن، واستُبعد الإرهاب كدافع" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2016 .

[bbc-76] "طعنات ميدان راسل: القبض على رجل للاشتباه في ارتكابه جريمة قتل" . بي بي سي نيوز . 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2016 .

[77] "طعنات ميدان راسل: الكشف عن اسم دارلين هورتون كضحية" . بي بي سي نيوز . 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2016 .

[ABC.Identified-78] 1 2 شابيرو، إميلي (4 أغسطس 2016). "تم التعرف على ضحية هجوم الطعن في لندن، وهي زوجة أستاذ بجامعة ولاية فلوريدا" . أخبار ABC . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2016 .

[EttersTallahassee-79] إيترز، كارلز (4 أغسطس 2016). "طعن زوجة أستاذ بجامعة ولاية فلوريدا يصدم تالاهاسي" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .

[Sky_charged-80] "مشتبه به في حادثة طعن بلندن يُتهم بالقتل" . سكاي نيوز . 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .

[KnifeWounds-81] «رجل يمثل أمام المحكمة بتهمة القتل بعد هجوم بسكين في لندن» . رويترز. 6 أغسطس/آب 2016. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2016 .

[82] «الحكم على زكريا بلهان بتهمة طعن ستة أشخاص في ساحة راسل» . كينت أونلاين . 7 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2019 .

[83] «تصريحات القاضي سبنسر بشأن النطق بالحكم» . المكتب الصحفي القضائي البريطاني . لندن. 7 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2024 .

[dodd2-84] 1 2 دود، فيكرام؛ أدلي، إستر (8 يونيو 2016). "هجوم لايتونستون بالسكين: إدانة رجل بمحاولة القتل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2016 .

[Stdd-85] كيرك، تريستان؛ كولير، هاتي (1 أغسطس 2016). "هجوم محطة ليتونستون: الحكم على محيي الدين مير بالسجن المؤبد" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2017 .

[86] «حُكم على مُنفّذ هجوم محطة ليتونستون مترو الأنفاق، محيي الدين مير، بالسجن مدى الحياة» . بي بي سي نيوز . 1 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2017 .

[87] مونتغمري، صموئيل (25 يونيو 2025). "لحظة اعتداء محارب ساموراي تحت تأثير الحشيش على شرطية" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 27 يونيو 2025 .

[88] "هينو: ما نعرفه عن هجوم السيف في لندن" . بي بي سي نيوز . 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2025 .

[89] "دانيال أنجورين: رجل مذنب بقتل تلميذ في هينو" . www.bbc.com . 25 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2025 .

[90] سيال، راجيف (23 يوليو 2026). "نقل قاتل ساوثبورت، أكسل روداكوبانا، إلى مستشفى برودمور للأمراض النفسية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 24 يوليو 2026 .

[91] «نُقل قاتل ساوثبورت، أكسل روداكوبانا، من سجن بيلمارش إلى مستشفى برودمور للأمراض النفسية» . بي بي سي نيوز . ٢٣ يوليو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦ .

[92] روبين موريس (26 يونيو 2023). "ماذا حدث لإيان بول، الرجل الذي حاول اختطاف الأميرة آن عام 1974؟" . مجلة المرأة والمنزل . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2024 .

[93] لوفهاجن، إيما (20 مارس 2024). "«مستحيل!»: اليوم الذي كادت فيه الأميرة آن أن تُختطف، بعد مرور 50 عامًا . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2024 .

[94] «المسلح الذي حاول اختطاف الأميرة آن يُطلق سراحه من برودمور - ويدّعي الآن أن الأمر برمته كان خدعة» . صحيفة الإندبندنت . 2 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2026 .

[95] «التوأمان كراي: حياتهما الاستثنائية خلف القضبان» . صحيفة التلغراف. ١٠ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٨ .

[96] "يقضي القاتل الملقب بـ"آكل الأدمغة"، روبرت مودسلي، الآن أربعين عاماً في الحبس الانفرادي . ليفربول إيكو. ١٥ يوليو ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٩ سبتمبر ٢٠١٨ .

[R.J.M.-97] تومسون، توني (27 أبريل 2003). "البؤس المحبوس لهانيبال آكل لحوم البشر الحقيقي في بريطانيا"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2016 .

[98] لوسي ويجلي (27 فبراير 2023). "ما هي التهمة التي سُجن من أجلها تشارلز برونسون، ومتى يُمكن إطلاق سراحه؟ الفيلم الوثائقي "برونسون: هل هو جدير بالحرية؟" الذي عُرض على القناة الرابعة، يُلقي نظرة على حياته" . GoodTo . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2024 .

[99] برونسون 2000 ، ص 77

[100] برونسون 2000 ، ص 105

[101] برونسون 2000 ، ص 121

[102] ""تشارلز برونسون، أخطر سجين في بريطانيا، من وجهة نظر من يعرفه حق المعرفة" . ويلز أون لاين. ١٧ يونيو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٩ سبتمبر ٢٠١٨ .

[103] "مفجر المسامير يقع في فخ صديق مراسلة مزيف" . صحيفة الغارديان . 2 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .

[sarahhall-104] هوبكنز، نيك وهول، سارة. "ديفيد كوبلاند: انطوائي هادئ، مهووس بهتلر والقنابل" مؤرشف في 2 ديسمبر 2016 في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 30 يونيو 2000.

[FOOTNOTEScott-MoncrieffBriscoeDaniels20094-105] سكوت-مونكريف، بريسكو ودانييلز 2009 ، ص. 4.

[106] بويل، جو (16 مارس 2006). "شوق قاتل من أفلام الرعب" . بي بي سي نيوز .

[:IND:-107] لورانس، جيريمي (17 مارس 2006). "أم ناضلت للحصول على مساعدة لابنها المضطرب قبل أن يشرع في القتل" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2017 .

[108] هوبر، دنكان (10 أغسطس 2007). ""العثور على قاتل متسلسل يُدعى "فريدي كروجر" ميتاً" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2017 .

[109] "دانيال غونزاليس: قاتل متسلسل يُعرف باسم "ابن المومياء" . أخبار المحاكم في المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .

[110] "تحقيق في وفاة قاتل متسلسل" . بي بي سي نيوز . 9 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017 .

[111] "تم العثور على القاتل في 'بركة من الدماء'"" . بي بي سي نيوز . 21 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017 .

[112] "ملفات برودمور قد تكشف هوية جاك السفاح" . صحيفة التلغراف. 8 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .

[113] "نعي: جون سترافين" . صحيفة الغارديان . 22 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .

[FOOTNOTEEmsley2005347-114] إمسلي (2005) ، ص 347

[FOOTNOTEHolden199559-115] هولدن (1995) ، ص 59

[FOOTNOTEHolden199564-65-116] هولدن (1995) ، ص 64-65

[FOOTNOTEHolden199554-117] هولدن (1995) ، ص 54

[FOOTNOTEHolden199574-118] هولدن (1995) ، ص 74

[119] "غراهام يونغ" . سيرة ذاتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .

[120] فريد دينينج : كتاب قضايا القتل: غراهام يونغ - مسموم فنجان الشاي - بيك - سكاي المملكة المتحدة - 2011

[121] « اعتقال هارون أسوات، وتوجيه تهمة القتل إلى شخصين آخرين» . www.rediff.com

[122] "الجدول الزمني الكامل لأحداث 11 سبتمبر: هارون رشيد أسوات" . www.historycommons.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2024 .

[Times20050731-123] ريتشارد وودز وآخرون (31 يوليو 2005). "شبكة متشابكة لا تزال تترك خيوطًا غير مكتملة مثيرة للقلق" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2007 .

[Bbc2010-07-08-124] 1 2 دومينيك كاسكياني (8 يوليو 2010). "إيقاف تسليم أبو حمزة إلى الولايات المتحدة" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2010. يواجه أبو حمزة والسيد أحمد والسيد أحسن أحكامًا بالسجن المؤبد، وقد صرح المدعون العامون الأمريكيون بأن أبو حمزة قد يُسجن لمدة 100 عام. ويواجه السيد أسوات عقوبة قصوى تصل إلى 50 عامًا.

[125] «حُكم على هارون أسوات بالسجن 20 عامًا لارتكابه جرائم إرهابية» . بي بي سي نيوز . 16 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2024 .

[126] روبنز وآرونسون، ص 6.

[NYDN3-127] 1 2 3 كرايتشيك، ديفيد ج. (15 يوليو 2012). "سيقتلكِ: طبيب نفسي يحذر والدة وريث شركة بايكلاند للبلاستيك" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2012 .

[128] روبنز وآرونسون، ص 387

[129] روبنز وآرونسون، ص 409.

[130] روبنز وآرونسون، ص 469.

[131] حقائق مذكورة في كتاب "سافاج جريس" غير الروائيمن تأليف ناتالي روبينز وستيفن إم إل آرونسون [1985، رقم ISBN] 978-0-688-04373-5]، ومؤخراً في فيلم توم كالين "سافاج جريس" (2007).

[132] "جريمة قتل، جنون، والآنسة ماربل: الحياة السرية للسيدة مارغريت رذرفورد" . DangerousMinds . 4 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .

[133] بيلينغتون، مايكل (2001). حياة المسرح والشاشة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 291. ISBN 978-0-19-860407-5.؛ آندي ميريمان في راديو تايمز، 4-10 يونيو 2011

[casemine2-134] "كار، ر (بناءً على طلب) ضد وزير الدولة للعدل [ 2020 ] " (طلب قانوني للمراجعة القضائية) . كاسماين . المحكمة العليا في إنجلترا وويلز (المحكمة الإدارية). 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .

[casemine3-135] "كار، ر (بناءً على طلب) ضد وزير الدولة للعدل [ 2020 ] " (طلب قانوني للمراجعة القضائية) . كاسماين . المحكمة العليا في إنجلترا وويلز (المحكمة الإدارية). 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .

[SurreyLive-136] 1 2 "قاتل كاتي يستعد للطعن في إدانته بالقتل" . ساري لايف . 21 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .

[casemine4-137] "كار، ر (بناءً على طلب) ضد وزير الدولة للعدل [ 2020 ] " (طلب قانوني للمراجعة القضائية) . كاسماين . المحكمة العليا في إنجلترا وويلز (المحكمة الإدارية). 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .

[casemine-138] "كار، ر (بناءً على طلب) ضد وزير الدولة للعدل [ 2020 ] " (طلب قانوني للمراجعة القضائية) . كاسماين . المحكمة العليا في إنجلترا وويلز (المحكمة الإدارية). 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 .

[139] ألديريدج 1974، ريتشارد داد ، ص. 24.

[140] غريسميث 1973، ص 73.

[141] العصر الفيكتوري، الجزء الرابع: الأحلام والكوابيس ، بي بي سي وان، 8 مارس 2009

[Allderidge22-142] ألديريدج 1974، ريتشارد داد ، ص. 22.

[143] "ريتشارد داد: روائع المصحة العقلية" . صحيفة الإندبندنت . 30 أغسطس 2011.

[Milton_Keynes_Citizen_20112-144] 1 2 "قاتل "سايكو" يعود إلى المدينة - صحيفة محلية - ميلتون كينز سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .

[BBC_News2-145] 1 2 "المملكة المتحدة | إنجلترا | بيدفوردشير/باكينجهامشير/هيرتسفوردشير | مقتل أم وابنها على يد "مختل عقلياً"" . بي بي سي نيوز. 15 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .

[146] "رسائل القاتل تكشف عن 'قائمة اغتيالات' - صحيفة ميلتون كينز سيتيزن" . Miltonkeynes.co.uk. ١٨ مارس ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٩ سبتمبر ٢٠١٨ .

[147] «إرسال معجب مريض بـ'قاتل متسلسل' إلى مستشفى برودمور» . صحيفة ميلتون كينز سيتيزن. ١٨ ديسمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٨ .

[148] "صحيفة ميلتون كينز سيتيزن - النسخة الرقمية بتاريخ 24/3/2011" . Edition.pagesuite-professional.co.uk . تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2018 .

[149] «خطة لإطلاق سراح القاتل المزدوج المختل عقلياً غريغوري ديفيس» . بي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة البريطانية. 24 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 .

[150] "كشف النقاب عن برودمور في كتاب إلكتروني" . بي بي سي نيوز . 25 نوفمبر 2011.

[arrested-151] تقرير عن الاعتقالات ، صحيفة واشنطن بوست

[152] صحيفة ديلي تايمز الباكستانية ، إرهابيون يخططون لهجوم كيميائي على أهداف أوروبية. مؤرشفة بتاريخ 2 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، 19 ديسمبر 2002

[153] ويتلوك، كريغ (2 مايو 2009). "بريطانيا تدفع لإبعاد المشتبه بهم عن أيدي الولايات المتحدة" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2021 .

[154] ترينير-هارفي، جلينمور س. (20 نوفمبر 2014). القاموس التاريخي لإخفاقات الاستخبارات . روومان وليتلفيلد. ص 15. ISBN 978-1-4422-3274-7.

[indicted-155] نسخة من لائحة الاتهام في قضية الولايات المتحدة الأمريكية ضد أسامة بن لادن وآخرين] S(6)98 Crim.1023(LBS)، المحكمة الجزئية لجنوب نيويورك، يونيو 1999. التشديد في الصفحة 28.

[156] صحيفة ديلي تايمز الباكستانية ، إرهابيون يخططون لهجوم كيميائي على أهداف أوروبية. مؤرشف في 2 مايو 2009 على موقع Wayback Machine ، 19 ديسمبر 2002

[157] "فرانكي فريزر: مجرم محترف قضى 42 عامًا في السجن، أمضى معظمها في صراعات عنيفة مع السلطة" . صحيفة الإندبندنت . 28 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2018 .

[Evans3-158] إيفانز، جيسون (23 ديسمبر 2018). "توأمان غامضان محتجزان يرفضان التحدث إلى أي شخص" . ويلز أون صنداي . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019.

[wallace2003-159] والاس، مارجوري (13 يوليو 2003). "مارجوري والاس: مأساة الأخوات بيجاني" . صحيفة الغارديان . لندن. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2020 .

[160] كيلهام، ألكسندر إم بي (أكتوبر 1993). "التوأمان الصامتان" (ملف PDF) . النشرة النفسية . 17 (10): 622-623 . doi : 10.1192/pb.17.10.622 .

[Morgan2-161] 1 2 مورغان، كاثلين (2 أغسطس 2010). "قصة مأساوية لتوأمين وعالمهما السري" . هيرالد اسكتلندا . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .

[Wallace293-162] والاس، مارجوري (2008). التوأمان الصامتان . لندن: دار فينتج للنشر. ص 293. ISBN 978-0-09-958641-8. OCLC 60262552 .

[163] بينيتو، جيسون (12 مارس 1993). "تحقيق في وفاة 'التوأم الصامت'"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .

[Misstear-164] ميستير، راشيل (31 أكتوبر 2011). "مسرحية مؤثرة عن توأمين صامتين ستجعلك تتحدث" . ويسترن ميل . كارديف، ويلز. مؤرشفة من الأصل في 24 أبريل 2019.

[165] "قضية التوأمين الصامتين المخيفة" . الكون الغامض. ١٢ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ سبتمبر ٢٠١٨ .

[166] "توماس جون لي: قاتل منجم الطباشير" . مجلة سورد آند سكيل . 21 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2024 .

[Jesse-167] جيسي، ف. تينيسون (1954). "لي وسميث". في هودج، جيمس هـ. (محرر). محاكمات شهيرة . المجلد 4. كتب بنجوين. ص 109. يُفترض أن لي كان أغنى سجين أُرسل على الإطلاق إلى مصحة المجانين المجرمين.

[adb2-168] بيرزينز، بايبا (1986). "توماس جون (توم) لي (1880-1947)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 10. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2007 .

[adb-169] بيرزينز، بايبا (1986). "توماس جون (توم) لي (1880-1947)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد 10. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2007 .

[170] "توماس جون (توم) لي (1880–1947)". لي، توماس جون (توم) (1880–1947) . قاموس السير الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .

[171] بانيرجي، أ. (4 أكتوبر 2013). "مُغْنِبو الملكة فيكتوريا: مراجعة لكتاب إطلاق النار على فيكتوريا: الجنون والفوضى وتحديث النظام الملكي ، بقلم بول توماس مورفي" . موقع الويب الفيكتوري . تاريخ الاسترجاع: 22 يناير 2018 .

[172] مورفي، بول توماس (2 مارس 2014). "محاولة رودريك ماكلين، 2 مارس 1882: التقرير الأول الأخير في صحيفة التايمز" . إطلاق النار على فيكتوريا . دار بيغاسوس للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .

[173] «من الأرشيف، 4 مارس 1882: الملكة فيكتوريا تنجو من محاولة اغتيال» . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. 4 مارس 2013. تاريخ الاطلاع: 22 يناير 2018 .

[174] "رودريك ماكلين: الشاعر المجنون الذي أطلق النار على فيكتوريا" . صحيفة التايمز . 27 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .

[175] بلير، جيني. "روح معذبة تجد الخلاص في الكلمات" . كلية الطب بجامعة ييل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2021 .

[176] "مصحة برودمور"، المصحات ، المملكة المتحدة: المؤسسات، مؤرشفة من الأصل في 17 أبريل 2010.

[177] "ويليام تشيستر مينور"، وثائق (ملف PDF) (سيرة ذاتية)، بيركشاير، المملكة المتحدة: مكتب السجلات، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 28 نوفمبر 2009.

[178] "مُكتشف الكلمات في برودمور" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .

[179] فورسيث، مارك (2011). الإتيمولوجيكون: جولة دائرية عبر الروابط الخفية للغة الإنجليزية . لندن: دار آيكون للنشر. ص 131-135 . ISBN 978-184831-307-1.

[Trial-180] تقرير محاكمات الدولة: الملكة ضد دانيال ماكناوتون، 1843. أعيد طبعه في كتاب دي جيه ويست وإيه ووك (محرران) 1977، دانيال ماكناوتون: محاكمته وتداعياتها. دار غاسكيل للنشر: 12-73.

[Bethlem-181] ب. ألدريدج 1977 لماذا أُرسل ماكناوتون إلى مستشفى بيثليم؟ في د. ج. ويست و أ. ووك (محرران) دانيال ماكناوتون: محاكمته وتداعياتها. دار غاسكيل للنشر: 100-112.

[ODNB-182] آر موران ماكناوتان، دانيال (1802/3–1865) ، قاموس أكسفورد للسير الوطنية، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004؛ الطبعة الإلكترونية، يناير 2008. ( يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )

[183] "معيار ماكناغتن" . علم النفس. 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .

[184] "نادل في حانة ببرمنغهام حاول إطلاق النار على الملكة" . صحيفة برمنغهام ميل . 3 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .

[Post-185] «وفاة قاتل في مصحة عقلية»، نوتنغهام إيفنينج بوست، 27 يناير 1937

[186] ريتشارد أ. برينس في إنجلترا وويلز، فهرس الوفيات في السجل المدني، 1916-2007 - Ancestry.com (يتطلب اشتراكًا)

[187] غودمان، ص 70

[NYT-188] صحيفة نيويورك تايمز ، 17 ديسمبر 1897، ص 3

[189] "مطاردة مجندي منفذ التفجير الفاشل" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2015 .

[190] ttps://www.judiciary.uk/wp-content/uploads/2019/05/Nicky-Reilly-2019-0014_Redacted.pdf . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2024 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )

[191] "الأب لا يتذكر أي شيء عن عمليات القتل"" . 14 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2019 .

[jerseyeveningpost.com-192] «القاتل «عُثر عليه مشنوقاً في حادثة انتحار مشتبه بها داخل السجن» - تحقيق يستمع إلى جلسة استماع . www.jerseyeveningpost.com . 21 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2019 .

[:3-193] "حُكم على رزيسوفسكي بالسجن 30 عامًا" . 29 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2019 .

[194] "القاتل الذي عُثر عليه ميتاً في سجن بالقرب من يورك كان ينبغي أن يكون في مستشفى للأمراض النفسية"" . York Press . 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2023. "

[195] موريس، ستيفن (14 أغسطس 2012). "محاكمة جريمة قتل في جيرسي: داميان رزيسوفسكي 'كان يسمع أصواتًا في رأسه'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2019. "

[196] "محاكمة جريمة قتل في جيرسي: داميان رزيسوفسكي 'لا يتذكر الوفيات'"" . بي بي سي نيوز . 14 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2020. "

[197] "هل رأيتم هؤلاء الرجال؟" . صحيفة الإندبندنت . 11 يوليو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2018 .

[198] «هل قام هذا الرجل بضرب مومس حتى الموت دون أن يدرك ما يفعله؟» . جوائز الحياة والموت. 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .

[ref1-199] ""ضحك مُفجّر القنابل الذي يُلقّب بـ"ابن الله" بينما كان ضحاياه يموتون" . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد ، 13 يوليو 2007.

[200] «رجل مختل عقلياً يقتل شخصين في هجمات بقنابل حارقة» . صحيفة التلغراف. ١٤ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٨ .

[201] "احتجاز مُفتعل حريق متجر آسيوي لأجل غير مسمى" . صحيفة "يور لوكال جارديان " . 13 يوليو 2007. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2024 .

[202] "كالوم ويلر" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2022 .

[203] ttps://www.judiciary.uk/wp-content/uploads/2022/07/Rv-Wheeler-sentencing-080722.pdf . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2024 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )

[204] ""الحكم على قاتل الشرطية جوليا جيمس، وهو "مريض ومنحرف"، بالسجن لمدة لا تقل عن 37 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . 8 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2024 .

[Glasgow-205] "إرسال مسلح أطلق النار على 5 أشخاص إلى مستشفى برودمور" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 27 مارس 1979. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2014 .

[ES-206] "موجة قتل هزّت بريطانيا - كيف وقعت مجزرة هاري ستريت" . إكسبريس آند ستار . 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2014 .

[Evans2-207] ١ ٢ "مطالبات بتغيير القانون بعد إطلاق سراح باري ويليامز، قاتل برودمور، دون إشراف" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. ٦ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٨ .

[Greatrex2-208] 1 2 جريتركس، جوني (6 أكتوبر 2014). "إعادة: القاتل المتسلسل باري ويليامز خزّن أسلحة تحت هوية جديدة - تحديثات مباشرة من محكمة برمنغهام كراون" . برمنغهام ميل . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .

[BBC_pleads2-209] 1 2 "قاتل المجزرة هاري ستريت يُقرّ بذنبه في صنع قنبلة" . بي بي سي نيوز . 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2014 .

[Evans-210] إيفانز، مارتن (6 أكتوبر 2014). "احتجاز هاري ستريت، منفذ المجزرة الجماعية، لأجل غير مسمى بعد اعترافه بالتخطيط لتفجير قنبلة" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2014 .

[E&S_dies-211] «مرتكب المجزرة هاري ستريت - الذي قتل خمسة أشخاص بالرصاص - يتوفى في المستشفى» . إكسبريس آند ستار . 28 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Cruickshank-212] 1 2 كروكشانك، جيم (7 نوفمبر 1993). "قاتل بريطاني لثلاثة أشخاص يخطط لتقديم استئناف إلى المفوضية الأوروبية بشأن حقوقه" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .

[Hodges-213] هودجز، لوسي (10 أغسطس 1981). "قاتل يئس من الخروج من المستشفى". صحيفة التايمز . لندن. غيل CS35621130 .

[BBC-214] 1 2 "1981: هروب قاتل ثانٍ من برودمور" . بي بي سي نيوز "في مثل هذا اليوم: 9 أغسطس" . 9 أغسطس 1981. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .

[215] «قاتل يوافق على تسليمه» . صحيفة الإندبندنت . لندن. 17 أبريل 1997. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2009 .

[Donnelly3-216] 1 2 3 4 دونيلي، راشيل (15 أبريل 1997). "رجل يُنظر إليه على أنه عبقري كان يواجه مشاكل منذ سن العاشرة" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020 .

[Jailed-217] 1 2 شويت، روبرت (18 ديسمبر 1982). "سجن ريف لمدة 15 عامًا". صحيفة التايمز . غيل CS302222226 .

[IDFA-218] 1 2 "في عام 2017، آلان ريف يتراجع منذ عام مضى" . مؤرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2020 .

[Agrees-219] 1 2 "قاتل يوافق على تسليمه" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 17 أبريل 1997. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020 .

[Triple-220] «قاتل ثلاثي بدأ حياة جديدة، وعملاً جديداً، وأنجب طفلاً في كورك» . صحيفة آيريش تايمز . 15 أبريل 1997. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020 .

[Rejected-221] «رفض التماس القاتل» . صحيفة الغارديان . لندن. ١٨ أبريل ١٩٩٧. ص ٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠٢٠ .

[Independent-19-04-97-222] «قاتل ثلاثي يعود إلى برودمور» . صحيفة الإندبندنت . ١٩ أبريل ١٩٩٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠٢٠ .

[223] فورد، ريتشارد. "برودمور تُطلق سراح قاتل متسلسل بعد 16 عامًا من الفرار". go.gale.com . Gale IF0500869107 .

[Cummins2015-224] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كومينز، آي دي (2015). "مناقشة العرق والعنصرية والصحة النفسية : إعادة النظر في بحثين حول الصحة النفسية" . المجلة الدولية لحقوق الإنسان في الرعاية الصحية . 8 (3): 160-172 . doi : 10.1108/IJHRH-08-2014-0017 . ISSN 2056-4902 . S2CID 71022403 .

[BMJNews19932-225] 1 2 دولي، م . (11 سبتمبر 1993). "أخبار" . المجلة الطبية البريطانية . 307 (6905): 641-644 . doi : 10.1136/bmj.307.6905.641 . ISSN 0959-8138 . PMC 1678992. PMID 11643164 .

[Lip1994-226] ليبسيدج، موريس (1 مايو 1994). "الصور النمطية الخطيرة" . مجلة الطب النفسي الشرعي . 5 (1): 14-19 . doi : 10.1080/09585189408410894 . ISSN 0958-5184 .

[Sheppard2004-227] شيبارد، ديف (2004). "9. استفسارات الصحة النفسية 1985-2003" . في ستانلي، نيكي؛ مانثورب، جيل (محرران). عصر الاستفسار: التعلم واللوم في الرعاية الصحية والاجتماعية . روتليدج. ص 170. ISBN 0-415-28315-9.

[Prins1998-228] برينس، هيرشل (6 أغسطس 1998). "رسالة: العنصرية المتجذرة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشفة من الأصل في 29 يوليو 2021. تم الاطلاع عليها في 29 يوليو 2021 .

[Crichton1994-229] كريشتون، جون إتش إم (أبريل 1994). "تعليقات على تحقيق بلاكوود" . النشرة النفسية . 18 (4): 236-237 . doi : 10.1192/pb.18.4.236 . ISSN 0955-6036 .

[230] بيل، إيمي هيلين (2015). "الجريمة العنيفة والأسرة في لندن زمن الحرب، 1939-1945". عاصمة القتل: وفيات مشبوهة في لندن، 1933-1953 . مطبعة جامعة مانشستر. ص 67. doi : 10.7228/manchester/9780719091971.003.0003 . ISBN 9780719091971.

[231] الأرشيف الوطني. "خدمة الاكتشاف" . discovery.nationalarchives.gov.uk .

[232] جان بوندسون (28 يونيو 2015). "منازل جرائم القتل في لندن الكبرى". دار ماتادور للنشر المحدودة، ص 115. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-7846233-3-3

[233] ديريك غودفري (30 يوليو 1971). "غاز CS ينهي الحصار بعد مقتل ثلاثة أشخاص". صحيفة لندن إيفنينغ نيوز. ص 7.

[david-234] مهاجم يصيب 15 شخصاً في متجر متعدد الأقسام ، أسوشيتد برس (8 ديسمبر 1994)

[235] مريض نفسي سابق متهم بالهجمات على المتاجر ، صحيفة ذا هيرالد (9 ديسمبر 1994)

[morgan2-236] 1 2 من الأرشيف: الكابوس الذي يسبق عيد الميلاد في راكهام ، صحيفة برمنغهام ميل (8 ديسمبر 2010)

[cedric-237] رجل يحمل سكيناً يتحدث عن "أفكار شريرة" قبل الهجوم ، صحيفة الإندبندنت (6 فبراير 1996)

[238] قاتل متسلسل من راكهامز يخرج من متجر للتسوق ، بزنس لايف (19 أغسطس 2006)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ ٤ ]

[

[

[ ٧ ]

[ ٨ ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ ٢٢ ]

[ ٢٣ ]

[ ٢٤ ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[

[

[

[

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ ٦٩ ]

[ ٧٠ ]

[ 71 ]

[ ٧٢ ]

[ ٧٣ ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[

[

[

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ ٩٢ ]

[ ٩٣ ]

[ ٩٤ ]

[ ٩٥ ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗