بادي رايان
كان جيمس ديفيد " بادي " رايان (17 فبراير 1931 - 28 يونيو 2016) مدربًا لكرة القدم الأمريكية في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ودوري كرة القدم الأمريكية (AFL). خلال مسيرته التدريبية التي امتدت 35 موسمًا، شغل رايان منصب المدرب الرئيسي لفريق فيلادلفيا إيجلز من عام 1986 إلى عام 1990، وفريق أريزونا كاردينالز من عام 1994 إلى عام 1995. كما شغل منصب المنسق الدفاعي لفريق شيكاغو بيرز من عام 1978 إلى عام 1985، وفريق هيوستن أويلرز في عام 1993. وبتدريبه للعديد من لاعبي الدفاع الذين انضموا إلى قاعة المشاهير طوال مسيرته، يُعتبر رايان من قِبل الكثيرين أحد أعظم العقول الدفاعية في تاريخ كرة القدم الأمريكية . [ 1 ]
بدأ رايان مسيرته التدريبية الاحترافية كمدرب لخط الدفاع لفريق نيويورك جيتس في دوري كرة القدم الأمريكية (AFL)، حيث قاد الفريق للفوز ببطولة سوبر بول الثالثة . ثم أصبح مدربًا لخط الدفاع لفريق مينيسوتا فايكنجز ، مشرفًا على فريق " آكلي البشر الأرجوانيين" . بعد ذلك، تولى منصب المنسق الدفاعي لفريق شيكاغو بيرز ، الذي فاز ببطولة سوبر بول العشرين . وبصفته المنسق الدفاعي لفريق بيرز، يُنسب إليه الفضل في ابتكار خطة الدفاع "46" ، وقد تصدر فريق عام 1985 الدوري في جميع الإحصائيات الدفاعية تقريبًا. ثم درب رايان فريق فيلادلفيا إيجلز، وشغل منصب المنسق الدفاعي لفريق إدمونتون أويلرز، ودرب فريق أريزونا كاردينالز. وهو والد المدربين ريكس رايان وروب رايان ، اللذين لعبا في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). [ 2 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد رايان في 17 فبراير 1931، [ 3 ] ونشأ في "مجتمع زراعي صغير" خارج مدينة فريدريك بولاية أوكلاهوما . [ 4 ] أشارت نعوته في صحيفة نيويورك تايمز إلى الالتباس حول سنة ميلاده: "غالبًا ما كان يُذكر عام ميلاده على أنه 1934؛ وكما ذكر ريكس رايان في مذكراته، فقد طرح والده بضع سنوات من عمره الحقيقي ليبدو أصغر سنًا عندما كان يبحث عن وظيفة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL)." [ 3 ] لعب رايان كرة القدم الجامعية في جامعة أوكلاهوما إيه آند إم (جامعة ولاية أوكلاهوما حاليًا) حيث حصل على أربع ميداليات كحارس بين عامي 1952 و1955 . خدم برتبة رقيب في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب الكورية . [ 5 ]
التدريب
مدرسة ثانوية
بدأ رايان مسيرته التدريبية في مدرسة غينزفيل الثانوية بمدينة غينزفيل، تكساس ، عام 1957 كمساعد مدرب تحت قيادة داب ووتين. وعندما أصبح ووتين مدربًا رئيسيًا في مدرسة مارشال الثانوية عام 1959، رُقّي رايان إلى منصب المدرب الرئيسي في غينزفيل، حيث شغل أيضًا منصب المدير الرياضي. بعد موسم واحد في غينزفيل، أمضى عامًا واحدًا كمساعد مدرب في مارشال، تكساس . [ 6 ]
كلية
في عام ١٩٦١، وبعد إتمام خدمته العسكرية (والتي تضمنت اللعب في فريق كرة القدم الفائز ببطولة الجيش الرابع في اليابان) [ ٦ ]، كان رايان مصممًا على مواصلة تدريب كرة القدم عند عودته، ولكن ليس في المدارس الثانوية. ومع ذلك، ونظرًا لوجود العديد من المدربين المتميزين في تكساس، كان من الصعب العثور على وظائف في الجامعات. تواصل كارل سبيجل، وهو مدرب سابق لرايان، مع ديك أوفنهايمر ، المدرب الرئيسي لفريق بافالو بولز التابع لجامعة بافالو ، الذي كان بحاجة إلى مدرب لخط الدفاع وكان يستعد أيضًا للموسم الأول للبرنامج في دوري الدرجة الأولى للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA ). من عام ١٩٦٢ إلى عام ١٩٦٥، كان دفاع فريق بولز من بين الأفضل على المستوى الوطني، حيث حقق ١٢ مباراة بشباك نظيفة خلال تلك الفترة، بالإضافة إلى تخريج جيري فيلبين . في عام ١٩٦٤، أفادت التقارير أن لو سابان ، المدرب الرئيسي لفريق بافالو بيلز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (AFL)، عرض على رايان وظيفة مماثلة مع فريق بيلز، لكنه حصل على زيادة قدرها ٢٠٠٠ دولار من جامعة بافالو للبقاء. في عام 1965، حصل رايان على وظيفة في جامعة باسيفيك ، قبل أن ينهي مسيرته التدريبية الجامعية في الموسم التالي مع جامعة فاندربيلت . [ 7 ]
نيويورك جيتس
انضم رايان إلى فريق نيويورك جيتس التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (AFL) عام 1968. وكان لخطة اللعب الدفاعية التي وضعها هو ووالت مايكلز دورٌ حاسم في الحد من نقاط فريق بالتيمور كولتس التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) إلى سبع نقاط فقط في مباراة سوبر بول الثالثة ، مما أهّل رايان للفوز بأول خاتم سوبر بول له . ونظرًا لتركيز ويب إيوبانك على حماية جو ناماث وركبتيه، ابتكر رايان العديد من خطط الهجوم الخاطف (مثل "هجوم 59 الخاطف"، و"هجوم تاكو بيل الخاطف"، و"هجوم تشيزبرجر الخاطف")، انطلاقًا من قناعته بأن لاعب الوسط هو محور أي هجوم، وأن على الدفاع مهاجمة نقطة قوة الهجوم وركيزته الأساسية. [ 8 ]
مينيسوتا فايكنجز
في عامي 1976 و1977، شغل رايان منصب مدرب خط الدفاع لفريق مينيسوتا فايكنجز . اشتهر خط دفاع الفايكنجز، المعروف باسم " آكلو البشر الأرجوانيون "، بقدرته على إلحاق الهزيمة بالخصوم. [ 9 ] فاز الفايكنجز ببطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) عام 1976 ووصلوا إلى مباراة السوبر بول الحادية عشرة . وفي عام 1977، فاز الفايكنجز بلقب القسم المركزي للمؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC Central) ووصلوا إلى المباراة النهائية للبطولة. [ 10 ] خلال فترة عمله مع الفايكنجز، بدأ العمل على خطة دفاعية تعتمد على تشكيل "نيكل" مصممة لعرقلة لعبة التمرير. شكلت هذه الخطة الأساس المبكر لخطة الدفاع "46" . [ 11 ] على الرغم من أن بادي كان يحمل لقب مدرب خط الدفاع، إلا أنه كان في الواقع يدير الدفاع بناءً على إصرار المدرب الرئيسي باد جرانت.
شيكاغو بيرز
في عام 1978، استقدم المالك جورج هالاس رايان كمنسق دفاعي. مع فريق شيكاغو بيرز، ابتكر رايان خطة الدفاع "46" ، التي سُميت تيمناً بلاعب الأمان دوغ بلانك ، ولكن لم يتم إتقان هذه الخطة إلا في عام 1981. [ 11 ] ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى قدرة مايك سينغلتاري على السيطرة بمفرده على وسط الملعب. [ 12 ] كان لاعبو الدفاع موالين لرايان لدرجة أنهم عندما أُقيل مدرب فريق بيرز، نيل أرمسترونغ، في عام 1982، [ 13 ] حثوا هالاس على تعيين رايان مدرباً رئيسياً [ 14 ] أو على الأقل أن يُبقي المدرب الجديد رايان منسقاً دفاعياً. [ 13 ]
في نهاية المطاف، تم تعيين مايك ديتكا مدربًا رئيسيًا. وقد نشب خلاف علني بين رايان وديتكا، [ 15 ] [ 16 ] على الرغم من أن ديتكا ترك قيادة الدفاع في الغالب لرايان. [ 17 ] "تحدى ديتكا رايان في عراك خلال استراحة الشوط الأول" [ 18 ] من مباراة فريق شيكاغو بيرز ضد ميامي دولفينز عام 1985 ، عندما كان الفريق متقدمًا بنتيجة 12-0 ومتأخرًا بنتيجة 31-10 في مباراة بُثت على الهواء مباشرة ضمن برنامج "ليلة الاثنين لكرة القدم" . "كان على لاعبي الفريق الفصل بينهما - حيث أبعد لاعبو الهجوم ديتكا عن رايان، بينما أمسك لاعبو الدفاع ببادي." [ 19 ] خسر فريق بيرز المباراة بنتيجة 38-24، وكانت هذه خسارتهم الوحيدة في ذلك الموسم. ومع ذلك، تأهل الفريق إلى سوبر بول XX حيث اكتسح فريق نيو إنجلاند باتريوتس بنتيجة 46-10. [ 20 ] حمل مدافعو فريق بيرز رايان على أكتافهم خارج الملعب [ 21 ] "...مباشرةً خلف مايك ديتكا"، الذي كان يُحمل هو الآخر خارج الملعب. [ 16 ] كانت هذه هي المرة الأولى التي يُحمل فيها مدربان خارج الملعب في مباراة السوبر بول. [ 22 ]
حقق دفاع فريق شيكاغو بيرز العديد من الأرقام القياسية في دوري كرة القدم الأمريكية عام 1985، وتصدر الدوري في عدد مرات إجبار الخصم على فقدان الكرة، وفي أقل عدد من الياردات والنقاط والمحاولات الناجحة. [ 23 ]
فريق فيلادلفيا إيجلز
في فترة ما قبل الموسم، عُيّن رايان مدربًا رئيسيًا لفريق فيلادلفيا إيجلز . [ 24 ] استغنى رايان عن لاعب الجري إرنست جاكسون ، الذي قطع أكثر من 1000 ياردة في الموسمين السابقين، [ 25 ] وقلل من وقت لعب لاعب الوسط المخضرم رون جاورسكي . درّب رايان لاعبين مثل راندال كانينغهام ، وريجي وايت ، وأندريه ووترز ، واختار في جولة اختيار اللاعبين المحترفين سيث جوينر ، وكلايد سيمونز ، وجيروم براون ، وإريك ألين ، وكريس كارتر ، وفريد بارنيت ، وكيث جاكسون . تأهل فريق إيجلز إلى الأدوار الإقصائية في أعوام 1988 و1989 و1990. [ 26 ]
في 25 أكتوبر 1987، تعرض لانتقادات حادة بعد مباراة ضد دالاس كاوبويز، إثر تسجيله هدفًا في الثواني الأخيرة، عندما كانت نتيجة المباراة محسومة. [ 27 ] ويبدو أن هذا كان بمثابة انتقام من مدرب دالاس، توم لاندري ، الذي شعر رايان أنه تعمّد إلحاق الهزيمة بلاعبي إيجلز البدلاء خلال إضراب اللاعبين عام 1987 ، مستخدمًا العديد من لاعبي كاوبويز الذين شاركوا في الإضراب. [ 28 ] وقد أثّرت هذه القضية على موسم شهد تحسنًا في أداء إيجلز، حيث حققوا سبعة انتصارات مقابل ثماني هزائم، من بينها فوزهم على واشنطن ريدسكينز، بطل السوبر بول لاحقًا، بنتيجة 31-27 على ملعب فيترانز.
في 22 نوفمبر 1989، وجد رايان نفسه في قلب فضيحة أخرى، عندما زعم مدرب فريق دالاس كاوبويز، جيمي جونسون، أن رايان قد رصد مكافأة مالية لقتل لاعبين من الفريق - وهما لاعب الركلات لويس زينديجاس، الذي كان يلعب آنذاك في دالاس (ولاعب فيلادلفيا سابقًا)، ولاعب الوسط تروي أيكمان - في مباراة أُطلق عليها اسم " باونتي بول " أُقيمت في عيد الشكر على ملعب تكساس . [ 29 ] [ 30 ] وحقق فريق إيجلز بقيادة رايان سجلًا مميزًا بثمانية انتصارات مقابل هزيمتين أمام فريق كاوبويز.
في 8 يناير 1991، أقال فريق إيجلز مدربه رايان بعد أن حقق سجلًا بلغ 43 فوزًا و35 خسارة وتعادلًا واحدًا خلال خمسة مواسم، بما في ذلك سجل 0-3 في مباريات الأدوار الإقصائية. وكما صرّح مالك الفريق نورمان برامان : "حان الوقت للتوقف عن لعب دور الوصيف والبدء في لعب دور العروس". وتم استبدال رايان بمنسق الهجوم ريتش كوتيت ، الذي كان قد استعان به من فريق جيتس في العام السابق. [ 31 ] [ 32 ] بعد ذلك، أصبح رايان معلقًا رياضيًا في شبكة CNN . [ 33 ]
هيوستن أويلرز
أصبح رايان منسق الدفاع لفريق هيوستن أويلرز عام 1993، وساهم فريقه في تحقيق سلسلة انتصارات متتالية بلغت 11 مباراة في نهاية موسم 1993 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . وفي 2 يناير 1994، خلال المباراة الأخيرة لفريق أويلرز في الموسم العادي ضد فريق نيويورك جيتس ، دخل رايان في مشادة كلامية على خط التماس مع منسق الهجوم كيفن جيلبرايد أثناء المباراة التي بُثت على الهواء مباشرة على الصعيد الوطني. [ 34 ]
كان رايان ينتقد أسلوب جيلبرايد الهجومي السريع ، واصفًا إياه بـ"الرمي والاختباء ". [ 35 ] اعتقد رايان أن اثنين من لاعبي الدفاع أصيبا في اللحظات الأخيرة من المباراة، بينما كان بإمكان الهجوم ببساطة استنزاف الوقت. في نهاية الشوط الأول من المباراة ضد فريق جيتس، طلب جيلبرايد تمريرة، وعندما أخطأ كودي كارلسون في استلام الكرة، بدأ رايان بالصراخ على جيلبرايد، الذي بدأ بدوره بالاقتراب منه وهو يصرخ في وجهه. عندما أصبحا على مسافة ذراع، "حاول رايان... لكم جيلبرايد في فكه" [ 35 ] قبل أن يتدخل لاعب الوسط كيث ماكانتس وعدد من لاعبي أويلرز الآخرين للفصل بينهما. [ 36 ] قال رايان بعد أيام قليلة من الحادثة: "سيعمل كيفن جيلبرايد في مجال التأمين خلال عامين". [ 37 ]
خسر فريق أويلرز أمام فريق كانساس سيتي تشيفز بنتيجة 28-20 في مباراة ضمن الدور الثاني من التصفيات على ملعب أسترودوم بعد أسبوعين، في 16 يناير. بعد تسجيل أول هدف لفريق تشيفز بتمريرة طولها 7 ياردات من جو مونتانا ، أطلق كيث كاش الكرة باتجاه صورة وجه رايان على لافتة معلقة خلف منطقة النهاية. وأوضح كاش، الذي لم يكن يحمل أي ضغينة تجاه رايان: "رأيتها وأنا أعبر خط المرمى، وكان ذلك مجرد رد فعل عفوي. أطلقت الكرة فحسب." [ 38 ]
أريزونا كاردينالز
بعد أن نُسب إليه جزء كبير من الفضل في النجاح الذي حققه الفريق في هيوستن عام 1993، عُيّن رايان مدربًا رئيسيًا ومديرًا عامًا لفريق أريزونا كاردينالز عام 1994. [ 39 ] لدى وصوله إلى فينيكس، أعلن رايان: "لديكم فائز في المدينة". [ 40 ] وقد أشاد البعض بصراحته التي أشعلت حماس الفريق؛ كما عيّن ابنيه، روب وريكس، مساعدين للمدرب. [ 41 ] حقق رايان ثمانية انتصارات وثماني هزائم في عامه الأول ، في حين كان هجوم الفريق من بين أضعف خمسة فرق في كل من إجمالي الهجوم وتسجيل النقاط؛ وكانت هذه الانتصارات الثمانية هي الأعلى للفريق منذ انتقاله إلى أريزونا، بالإضافة إلى كونه أول موسم له دون هزائم منذ عام 1984. [ 42 ] لم يكن العام التالي موفقًا. فقد أُقيل بعد أن انهار الكاردينالز إلى أربعة انتصارات واثنتي عشرة هزيمة في الموسم التالي ، حيث خسروا سبعًا من مبارياتهم الثماني الأخيرة. بعد هزيمة مُذلة بنتيجة 37-13 أمام دالاس كاوبويز في مباراة ليلة الاثنين لكرة القدم الأمريكية ، والتي اختُتم بها الموسم، أُقيل رايان (الذي غادر الملعب عن طريق الخطأ قبل الثواني الأخيرة) من قِبل مالك الفريق بيل بيدويل في 26 ديسمبر. وأشار بيدويل إلى الأداء الباهت للفريق كعامل حاسم في قراره. [ 43 ] أمضى رايان موسمين في أريزونا [ 40 ] وحقق سجلًا بلغ 12 فوزًا مقابل 20 خسارة. [ 44 ]
إرث
عمل رايان مساعداً في ثلاثة فرق مختلفة وصلت إلى مباراة السوبر بول (نيويورك جيتس، وشيكاغو بيرز، ومينيسوتا فايكنجز). وقد بنى سمعته كمتخصص في الدفاع، ويُنسب إليه الفضل إلى حد كبير في تطبيق وتطوير خطة الدفاع 46. [ 11 ]
عمل ابنا رايان التوأمان مدربين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. كان ريكس رايان مدربًا رئيسيًا لفريقي بافالو بيلز ونيويورك جيتس ، بينما كان روب رايان مساعدًا للمدرب الرئيسي ومنسقًا للدفاع في عدد من الفرق. [ 45 ]
الحياة الشخصية
كان ريان متزوجاً سابقاً من دوريس ريان، ولديه ثلاثة أبناء: جيمس ديفيد جونيور، والتوأمان غير المتطابقين ريكس وروب . انفصلا بعد 11 عاماً من الزواج، بعد ثمانية أشهر من ولادة ريكس وروب . [ 46 ]
التقى رايان بزوجته الثانية، جواني رايان، عام 1968 عندما كانا يسكنان في نفس المبنى السكني في حي بايسيد بمدينة كوينز ، حيث كان يعمل مساعدًا للمدرب في فريق نيويورك جيتس. تزوجا عام 1970. توفيت جواني في سبتمبر 2013 بعد صراع طويل مع مرض الزهايمر . [ 47 ]
توفي رايان في 28 يونيو/حزيران 2016، في مزرعته بمدينة شيلبيفيل بولاية كنتاكي ، عن عمر ناهز 85 عامًا، بعد صراع طويل مع المرض. ودُفن في مقبرة لورنسبيرغ بمدينة لورنسبيرغ بولاية كنتاكي ، حيث كان يمتلك مزرعة أيضًا. [ 48 ] وكان رايان قد عانى من السرطان وأصيب بجلطة دماغية حادة في السنوات الأخيرة. [ 49 ]
سجل المدرب الرئيسي
| فريق | سنة | الموسم العادي | مرحلة ما بعد الموسم | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فاز | ضائع | روابط | يفوز ٪ | ينهي | فاز | ضائع | يفوز ٪ | نتيجة | ||
| المعلومات الصحية الشخصية | 1986 | 5 | 10 | 1 | .344 | المركز الرابع في قسم NFC الشرقي | – | – | – | – |
| المعلومات الصحية الشخصية | 1987 | 7 | 8 | 0 | 0.467 | المركز الثاني في قسم NFC الشرقي | – | – | – | – |
| المعلومات الصحية الشخصية | 1988 | 10 | 6 | 0 | 0.625 | المركز الأول في قسم NFC الشرقي | 0 | 1 | 0.000 | خسر أمام فريق شيكاغو بيرز في مباراة القسم ضمن مؤتمر NFC . |
| المعلومات الصحية الشخصية | 1989 | 11 | 5 | 0 | 0.688 | المركز الثاني في قسم NFC الشرقي | 0 | 1 | 0.000 | خسر أمام فريق لوس أنجلوس رامز في مباراة التصفيات المؤهلة لنهائي المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية . |
| المعلومات الصحية الشخصية | 1990 | 10 | 6 | 0 | 0.625 | المركز الثاني في قسم NFC الشرقي | 0 | 1 | 0.000 | خسر أمام فريق واشنطن ريدسكينز في مباراة التصفيات المؤهلة لنهائي المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية . |
| إجمالي المعلومات الصحية الشخصية | 43 | 35 | 1 | 0.551 | 0 | 3 | 0.000 | |||
| آري | 1994 | 8 | 8 | 0 | 0.500 | المركز الثالث في قسم NFC الشرقي | – | – | – | – |
| آري | 1995 | 4 | 12 | 0 | 0.250 | المركز الخامس في قسم NFC الشرقي | – | – | – | – |
| إجمالي ARI | 12 | 20 | 0 | 0.375 | 0 | 0 | 0.000 | |||
| المجموع | 55 | 55 | 1 | 0.500 | 0 | 3 | 0.000 | |||
مراجع
- ↑ دوناهو، بن (26 فبراير 2023). "حياة ومسيرة بادي رايان (قصة)" . تاريخ كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
- ↑ سيسلر، مارك (28 يونيو 2016). "شغف بادي رايان وحماسته يتجليان في ابنيه التوأم" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022 .
- 1 2 غولدشتاين، ريتشارد (28 يونيو 2016). "بادي رايان، عبقري الدفاع الشرس في دوري كرة القدم الأمريكية، يرحل عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .
- ↑ مارك بودن، "إشعال الحماس" ، صفحة 78، دار أتلانتيك مونثلي للنشر، 1994، رقم ISBN 0-87113-772-0
- ↑ راي ديدينجر وروبرت س. ليونز، موسوعة النسور ، ص 119، مطبعة جامعة تمبل، 2005، رقم ISBN 1-59213-449-1
- 1 2 مارك بودن، جلب الحرارة ، ص 79، مطبعة أتلانتيك مونثلي، 1994، ISBN 0-87113-772-0.
- ↑ روي تايلور، "تاريخ فريق شيكاغو بيرز"، صفحة 59، دار أركاديا للنشر، 2004، رقم ISBN 0-7385-3319-X
- ↑ مارك بودن، "إشعال الحماس" ، صفحة 80، دار أتلانتيك مونثلي للنشر، 1994، رقم ISBN 0-87113-772-0
- ↑ «وفاة المدرب السابق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، بادي رايان، عن عمر يناهز 85 عامًا» . موقع NFL.com . 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2016 .
- ↑ "تعازي من فريق مينيسوتا فايكنجز لعائلة بادي رايان - تقرير | KMSP" . Fox9.com . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .
- 1 2 3 "وفاة بادي رايان، مهندس الدفاع لفريق شيكاغو بيرز عام 1985، عن عمر يناهز 85 عامًا" . شيكاغو تريبيون . 28 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016 .
- ↑ شون لاهمن، "ملخص تاريخي لكرة القدم الأمريكية للمحترفين: دليل المشجعين المتحمسين لتصنيفات اللاعبين على مر العصور"، ص 205، دار ليونز للنشر، 2008، رقم ISBN 978-1-59228-940-0
- 1 2 روي تايلور، "تاريخ فريق شيكاغو بيرز"، صفحة 69، دار أركاديا للنشر، 2004، رقم ISBN 0-7385-3319-X
- ↑ جوناثان راند، 300 رطل من العناد: أغرب القصص وأكثر الشخصيات جنونًا التي شهدها الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية على الإطلاق ، الصفحات 58-59، دار ليونز للنشر، 2006، رقم ISBN 978-1-59921-176-3
- ↑ "فوز فريق شيكاغو بيرز ببطولة السوبر بول عام 1986" . شيكاغو تريبيون . 27 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2016 .
- 1 2 والتر هارفي، "أكثر المطلوبين في السوبر بول: أفضل 10 كتب عن أبطال المباريات الكبرى، وأصفار كرة القدم الأمريكية، وغرائب البطولة"، ص 193، براسي، 2004، ISBN 1-57488-889-7
- ↑ راي ديدينجر، "خطط اللعب للنجاح: استراتيجيات رابحة للأعمال والحياة من أفضل 10 مدربين رئيسيين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين"، مايك ديتكا، "الإدارة العملية"، الصفحات 49-70، الصفحة 58، دار النشر المعاصرة، 1995، رقم ISBN 0-8092-3171-9
- ↑ جوناثان راند، 300 رطل من العناد: أغرب القصص وأكثر الشخصيات جنونًا التي شهدها الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية على الإطلاق ، ص 58، دار ليونز للنشر، 2006، رقم ISBN 978-1-59921-176-3
- ↑ ستيف ماكمايكل وفيل أريفا، "حكايات ستيف ماكمايكل من خط التماس لفريق شيكاغو بيرز"، صفحة 98، دار النشر الرياضية، 2004، رقم ISBN 1-58261-800-3
- ↑ "فريق بيرز يسحق فريق باتريوتس بنتيجة 46-10 في مباراة السوبر بول" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 27 يناير 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2023 .
- ↑ ميريل ريس ومارك إيكل، ميريل ريس "إنه رائع!" ، صفحة 95، دار النشر الرياضية، 1998، رقم ISBN 1-58261-000-2
- ↑ ستيف ماكمايكل وفيل أريفا، "حكايات ستيف ماكمايكل من خط التماس لفريق شيكاغو بيرز"، صفحة 128، دار النشر الرياضية، 2004، رقم ISBN 1-58261-800-3
- ↑ "إحصائيات ولاعبو فريق شيكاغو بيرز لعام 1985" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2016 .
- ↑ "ريان يوقع عقدًا لمدة 5 سنوات مع فريق إيجلز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 يناير 1986. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2010 .
- ↑ هايدورن الابن، ريتش (17 سبتمبر 1986). "إرنست جاكسون يُستغنى عنه، العداء هو سابع لاعب أساسي في عام 1985 يُستغنى عنه من قبل رايان" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2016 .
- ↑ آرون كاسينيتز (28 يونيو 2016). إرث بادي رايان ما زال حيًا في فيديو الراب هذا لفريق فيلادلفيا إيجلز عام 1988. بن لايف. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016.
- ↑ «إنه بالتأكيد ليس صديقًا لفريق دالاس كاوبويز» . صحيفة يوجين ريجستر جارد . 27 أكتوبر 1987. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2010 .
- ↑ "كرة القدم الأمريكية للمحترفين: ريان ينتقم في النهاية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 26 أكتوبر 1987. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2010 .
- ↑ أندرسون، ديف (26 نوفمبر 1989). "رياضة العصر - ردة الفعل العكسية لـ"مكافآت" بادي رايان"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2016. "
- ↑ "تغريم 17 شخصًا بسبب 'مباراة باونتي بول'"" . أخبار بوكا راتون . أسوشيتد برس. 22 ديسمبر 1989. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2010. "
- ↑ ويلبون، مايكل (9 يناير 1991). "برامان لاعب فريق إيجلز يُقصي رايان من الفريق" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2024 .
- ↑ "ريان خارج فيلي" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . أسوشيتد برس. 9 يناير 1991. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2010 .
- ↑ لطالما كانت المنافسة بين فريقي إيجلز وريدسكينز شرسة . صحيفة بانجور ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2016.
- ↑ ليتسكي، فرانك. "كرة القدم الأمريكية للمحترفين: محاولة التكتم على رايان" . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2010 .
- 1 2 جوناثان راند، 300 رطل من العناد: أغرب القصص وأكثر الشخصيات جنونًا التي شهدها الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية على الإطلاق ، ص 69، دار ليونز للنشر، 2006، رقم ISBN 978-1-59921-176-3
- ↑ لابوينت، جو (4 يناير 1994). "كرة القدم الأمريكية للمحترفين؛ هل ما زالت اللعبة كرة قدم؟ فريق أويلرز يعتقد أنها ملاكمة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2010 .
- ↑ كورتيس، تشارلز (28 يونيو 2016). "أتذكر عندما لكم بادي رايان زميله المدرب كيفن جيلبرايد على خط التماس" . فور ذا وين . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .
- ↑ نورثروب، ميلت. "الشيفز قادرون على جني الأموال، ومادي بادي في طور التنفيذ"، صحيفة بافالو نيوز ، الاثنين 17 يناير 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2021.
- ↑ دريب، جو (3 فبراير 2007). "في مزرعة رايان، ذكريات طازجة وأخرى تتلاشى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2016 .
- 1 2 بيير مورنيل، "45 طريقة فعالة لتوظيف الأذكياء! : كيف تتنبأ بالفائزين والخاسرين في لعبة قراءة الناس المكلفة للغاية"، ص 131، دار نشر تين سبيد، 1998، ISBN 1-58008-514-8
- ↑ بيكلي، دان (29 يونيو 2016). "بيكلي: المدرب السابق لفريق أريزونا كاردينالز، بادي رايان، مبتكر حقيقي" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .
- ↑ "لقد ترك بادي رايان بصمته بالتأكيد في أريزونا" . 28 يونيو 2016.
- ↑ "بادي رايان يفقد وظيفته في فريق فينيكس كاردينالز: إقالة المدرب/المدير العام بعد الأداء الضعيف في المباراة النهائية للموسم | صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو" .
- ↑ «وفاة بادي رايان، المدرب السابق لفريق كاردينالز والعبقري الدفاعي، عن عمر يناهز 85 عامًا» . صحيفة ذا ديلي كورير . وكالة أسوشيتد برس. 28 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2016 .
- ↑ "ريكس رايان مدرب فريق بافالو بيلز يعيّن روب رايان مدربًا للدفاع" . Espn.go.com . ١١ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يونيو ٢٠١٦ .
- ↑ غراهام، تيم (20 يونيو 2015). "السنوات الأولى الجامحة وعائلة كرة القدم التي شكلت مدرب فريق بيلز، ريكس رايان" . صحيفة بافالو نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016 .
- ↑ أرمسترونغ، كيفن (30 سبتمبر 2013). "وفاة زوجة بادي رايان بعد صراع مع مرض الزهايمر" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2016 .
- ↑ روداك، مايك؛ ديكرسون، جيف (28 يونيو 2016). "وفاة مدرب كرة القدم الأمريكية السابق، خبير الدفاع بادي رايان، عن عمر يناهز 85 عامًا" . ESPN.com . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2016 ..
- ↑ إيكل، مارك (28 يونيو 2016). "كان بادي رايان، المدرب السابق لفريق إيجلز، فريدًا من نوعه" . NJ.com . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .
- مواليد عام 1931
- وفيات عام 2016
- مسؤولو فريق أريزونا كاردينالز
- مدربو فريق أريزونا كاردينالز
- مدربو فريق بافالو بولز لكرة القدم الأمريكية
- مدربو فريق شيكاغو بيرز
- مدربو كرة القدم الأمريكية من ولاية كنتاكي
- مدربو كرة القدم الأمريكية من أوكلاهوما
- مدربو كرة القدم في المدارس الثانوية في تكساس
- مدربو فريق هيوستن أويلرز
- مدربو فريق مينيسوتا فايكنجز
- مدربو فريق نيويورك جيتس
- منسقو الدفاع في دوري كرة القدم الأمريكية
- المدراء العامون في دوري كرة القدم الأمريكية
- لاعبو فريق أوكلاهوما ستيت كاوبويز لكرة القدم
- مدربو فريق باسيفيك تايجرز لكرة القدم
- سكان فريدريك، أوكلاهوما
- سكان مدينة شيلبيفيل بولاية كنتاكي
- مدربو فريق فيلادلفيا إيجلز
- لاعبو كرة القدم الأمريكية من ولاية كنتاكي
- لاعبو كرة القدم الأمريكية من أوكلاهوما
- رياضيون من مقاطعة شيلبي، كنتاكي
- أفراد الجيش الأمريكي في الحرب الكورية
- جنود الجيش الأمريكي
- مدربو فريق فاندربيلت كومودورز لكرة القدم
