جو ناماث
ناماث كلاعب مبتدئ مع فريق نيويورك جيتس في عام 1965 | |||||||||||||||
| رقم 12 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| موضع: | لاعب الوسط | ||||||||||||||
| معلومات شخصية | |||||||||||||||
| وُلِدّ: | 31 مايو 1943 بيفر فولز، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة | ||||||||||||||
| ارتفاع: | 6 قدم 2 بوصة (1.88 متر) | ||||||||||||||
| وزن: | 200 رطل (91 كجم) | ||||||||||||||
| معلومات عن المهنة | |||||||||||||||
| مدرسة ثانوية: | شلالات بيفر (شلالات بيفر، بنسلفانيا) | ||||||||||||||
| كلية: | ألاباما (1961–1964) | ||||||||||||||
| مشروع اتحاد كرة القدم الأميركي: | 1965 / الجولة: 1 / الاختيار: 12 | ||||||||||||||
| مشروع AFL: | 1965 / الجولة: 1 / الاختيار: 1 | ||||||||||||||
| تاريخ المهنة | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| أبرز الإنجازات والجوائز في مسيرتي المهنية | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| إحصائيات AFL/NFL المهنية | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين | |||||||||||||||
جوزيف ويليام ناماث ( / ˈneɪməθ / ؛ NAY -məth ؛ من مواليد 31 مايو 1943)، الملقب بـ " برودواي جو "، هو لاعب كرة قدم محترف أمريكي سابق لعب في دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) والدوري الوطني لكرة القدم ( NFL ) لمدة 13 موسمًا. قضى معظم حياته المهنية مع فريق نيويورك جيتس . لعب ناماث كرة القدم الجامعية لفريق ألاباما كريمسون تايد ، حيث فاز بالبطولة الوطنية كطالب كبير، وتم اختياره من قبل فريق جيتس أولاً في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1965 .
خلال مواسمه الخمسة في AFL، كان ناماث لاعبًا مميزًا مرتين وقاد الدوري مرتين في ياردات التمرير، بينما فاز ببطولة AFL مرة وبطولة Super Bowl مرة . يظل كلا الانتصارين البطولتين الوحيدتين لـ Jets. بعد اندماج AFL-NFL عام 1970 ، انضم إلى NFL مع Jets، حيث كان قائد الدوري في ياردات التمرير والهبوط خلال موسم 1972. لعب في نيويورك لمدة سبعة مواسم أخرى وقضى عامه الأخير كعضو في Los Angeles Rams .
عزز ناماث إرثه في عام 1969 عندما ضمن لفريقه جيتس الفوز ببطولة سوبر بول الثالثة قبل هزيمة فريق بالتيمور كولتس في دوري كرة القدم الأميركي في واحدة من أعظم المفاجآت الرياضية على الإطلاق. كان فوز سوبر بول هو الأول لفريق في دوري كرة القدم الأميركية، مما ساعد في دحض الأفكار القائلة بأن فرقه أدنى من فرق دوري كرة القدم الأميركي وإثبات أنها ستدخل الاندماج على قدم المساواة. حصل ناماث على جائزة أفضل لاعب في سوبر بول في اللعبة، بينما أصبح أيضًا أول لاعب وسط يفوز ببطولة وطنية جامعية وبطولة احترافية كبرى. تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين في عام 1985.
وقت مبكر من الحياة
وُلِد ناماث ونشأ في بيفر فولز ، بنسلفانيا ، على بعد 30 ميلاً (50 كم) شمال غرب بيتسبرغ . نشأ في حي لوير إند في بيفر فولز. [1] وهو ابن لوالدين كاثوليكيين هما روز (ني جوهاس) ويانوس "جون أندرو" ناماث، عامل صلب، وكلاهما من أصل مجري. [2] جاء جده المجري المولد ، أندراس " أندرو " نيميث، والمعروف باسم "AJ" بين عائلته وأصدقائه، إلى جزيرة إليس على متن الباخرة بانونيا في عام 1911، [3] : 1 وعمل في صناعات الفحم والصلب في منطقة بيتسبرغ الكبرى .
أثناء نشأته، كان ناماث قريبًا من والديه اللذين انفصلا في النهاية. بعد طلاق والديه، عاش مع والدته. كان أصغر أربعة أبناء، ولديه أخت أكبر بالتبني. [4]
برع ناماث في جميع الألعاب الرياضية في مدرسة بيفر فولز الثانوية وكان لاعب وسط بارز في كرة القدم وحارسًا في كرة السلة ولاعبًا خارجيًا في لعبة البيسبول . في عصر كانت فيه الغطسات نادرة في كرة السلة في المدرسة الثانوية ، كان ناماث يغطس بانتظام في المباريات. أوضح ناماث لاحقًا قصة عن كونه اللاعب الأبيض الوحيد في فريق كرة السلة في المدرسة الثانوية في برنامج جيمس براون في عام 2018، حيث كان ضيفًا. وذكر أنه على الرغم من أنه كان أحد العديد من اللاعبين البيض في الفريق، إلا أنه كان البادئ الأبيض الوحيد. [5] فاز فريق ناماث لكرة القدم، الذي دربه لاري برونو في بيفر فولز، ببطولة WPIAL Class AA بسجل 9-0 في عام 1960. [6] قدم المدرب برونو لاحقًا ناماث إلى قاعة مشاهير كرة القدم المحترفين في كانتون. [7]
بعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام 1961، تلقى عروضًا من العديد من فرق دوري البيسبول الرئيسي ، بما في ذلك يانكيز ، إنديانز ، ريدز ، بايرتس ، وفيلادلفيا ، [8] لكن كرة القدم سادت. أخبر ناماث المحاورين أنه أراد التوقيع مع القراصنة ولعب البيسبول مثل معبوده، روبرتو كليمنتي ، لكنه اختار لعب كرة القدم لأن والدته أرادت أن يحصل على تعليم جامعي. [9] التحق بجامعة ألاباما، لكنه غادر قبل التخرج من أجل متابعة مهنة في كرة القدم الاحترافية. ومع ذلك، حصل ناماث أخيرًا على درجة جامعية في سن 64 عامًا، بعد أن أكمل درجة البكالوريوس في الآداب في برنامج خارجي في الدراسات متعددة التخصصات في جامعة ألاباما عام 2007. [10] [11]
تلقى ناماث العديد من العروض من برامج كرة القدم الجامعية في القسم الأول ، بما في ذلك ولاية بنسلفانيا ، وأوهايو ستيت ، وألاباما ، ونوتردام ، لكنه قرر في البداية الانتقال إلى جامعة ماريلاند بعد أن قام مساعد مدرب ماريلاند رولاند أريجوني بتجنيده بشكل كبير. تم رفضه من قبل ماريلاند لأن درجاته في مجلس الكلية كانت أقل بقليل من متطلبات المدرسة. بعد تجنيد واسع النطاق من قبل المدرب بول "بير" براينت ، قبل ناماث منحة دراسية كاملة لحضور ألاباما. صرح براينت أن قراره بتجنيد ناماث كان "أفضل قرار تدريبي اتخذته على الإطلاق". [12]
مسيرة كرة القدم الجامعية
بين عامي 1962 و 1964 ، كان ناماث لاعب الوسط في برنامج ألاباما كريمسون تايد تحت قيادة براينت ومنسق هجومه هوارد شنيلينبرجر . بعد عام من إيقافه عن المباراتين الأخيرتين من الموسم العادي، [13] قاد ناماث فريق تايد إلى بطولة وطنية في عام 1964. خلال فترة وجوده في جامعة ألاباما، قاد ناماث الفريق إلى رقم قياسي 29-4 على مدار ثلاثة مواسم. [14]
وصف براينت ناماث بأنه "أعظم رياضي دربته على الإطلاق". [1] عندما تم إدخال ناماث إلى قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين في عام 1985، بكى أثناء خطابه أثناء إدخاله إلى القاعة عندما ذكر براينت، الذي توفي بنوبة قلبية في عام 1983. [15]
التحق ناماث بالجامعة في ذروة حركة الحقوق المدنية (1955-1968) في جنوب الولايات المتحدة. [16]
جاء ناماث في المركز الحادي عشر في التصويت على جائزة Heisman Trophy لعام 1964 ، والتي فاز بها لاعب الوسط جون هوارت من نوتردام . [17] [18]
إحصائيات
| موسم | عابر سبيل | الاندفاع | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سي ام بي | أت | ياردات | النسبة المئوية | تي دي | دولي | رتج | أت | ياردات | |
| 1962 | 76 | 146 | 1,192 | 52.1 | 13 | 8 | 139.1 | 70 | 321 |
| 1963 | 63 | 128 | 765 | 49.2 | 7 | 7 | 106.5 | 76 | 201 |
| 1964 | 64 | 100 | 756 | 64.0 | 5 | 4 | 136.0 | 44 | 133 |
| حياة مهنية | 203 | 374 | 2,713 | 54.3 | 25 | 19 | 127.1 | 190 | 655 |
مسيرة كرة القدم الاحترافية
في عام 1964، وعلى الرغم من معاناته من إصابة مزعجة في الركبة في المباراة الرابعة من سنته الأخيرة في ألاباما، فقد عرج ناماث خلال الموسم العادي الذي لم يهزم فيه إلى ملعب أورانج بول . وقد أدى تلف الغضروف في ركبة ناماث اليمنى لاحقًا إلى تعيينه في الفئة 4-F للتجنيد العسكري ، وهو تأجيل من الخدمة أثناء حرب فيتنام . [19] [20] [21]
في أواخر عام 1964، كان اتحاد كرة القدم الأميركي (NFL) واتحاد كرة القدم الأسترالية (AFL) الناشئ في ذروة حرب المزايدة بينهما، وعقدا مسودتيهما في نفس اليوم، 28 نوفمبر. كان ناماث اختيارًا في الجولة الأولى من قبل كلا الدوريين: اختاره سانت لويس كاردينالز في المركز الثاني عشر في مسودة اتحاد كرة القدم الأميركي لعام 1965 ، بينما جعله فريق نيويورك جيتس الاختيار الأول في مسودة اتحاد كرة القدم الأسترالية . [22]
عند الاجتماع مع المسؤولين التنفيذيين في الكاردينالز، كان طلب ناماث للراتب 200000 دولار وسيارة لينكولن كونتيننتال جديدة . وبينما فوجئ الكاردينالز في البداية بمطالب ناماث، أخبروا ناماث أنهم سيوافقون على شروطه فقط إذا وقع قبل Orange Bowl، وهو ما كان سيجعل ناماث غير مؤهل للعب في اللعبة. [23] في اليوم التالي لـ Orange Bowl، اختار ناماث التوقيع مع Jets، تحت إشراف Sonny Werblin ، مقابل راتب قدره 427000 دولار أمريكي على مدى ثلاث سنوات (رقم قياسي لكرة القدم الاحترافية في ذلك الوقت). [4] [24] [25] ابتكر معالج الهجوم شيرمان بلونكيت لقب "برودواي جو" في عام 1965، [4] بعد ظهور ناماث على غلاف مجلة Sports Illustrated في يوليو. [26]
نيويورك جيتس
في موسم ناماث الصاعد، لم يحقق فريق نيويورك جيتس عام 1965 أي فوز في أول ست مباريات له، حيث كان يتقاسم الوقت مع لاعب الوسط في عامه الثاني مايك تاليافيرو . [19] ومع بدء ناماث بدوام كامل، فاز الفريق بخمس مباريات من آخر ثماني مباريات في موسم مكون من أربع عشرة مباراة، وتم اختيار ناماث كأفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأسترالي لكرة القدم . [27]
أصبح أول لاعب وسط محترف يمرر لمسافة 4000 ياردة في موسم واحد عندما مرر لمسافة 4007 ياردة خلال موسم مكون من 14 مباراة في عام 1967 ، وهو رقم قياسي حطمه دان فوتس في موسم مكون من 16 مباراة في عام 1979 (4082). [28] على الرغم من أن ناماث عانى من إصابات في الركبة طوال معظم حياته المهنية وخضع لأربع عمليات جراحية رائدة في الركبة على يد الدكتور جيمس أ. نيكولاس ، إلا أنه كان نجمًا في دوري كرة القدم الأسترالي في أعوام 1965 و1967 و1968 و1969. في بعض المناسبات، كان على ناماث أن يخضع لجراحة في ركبته في الشوط الأول حتى يتمكن من إنهاء المباراة. في وقت لاحق من حياته، بعد فترة طويلة من تركه لكرة القدم، خضع لجراحة استبدال الركبة في كلتا ساقيه.
في مباراة بطولة AFL لعام 1968 ، ألقى ناماث ثلاث تمريرات هبوطية ليقود نيويورك إلى فوز 27-23 على بطل AFL المدافع أوكلاند رايدرز . وقد أكسبه أدائه في موسم 1968 حزام هيكوك كأفضل رياضي محترف في العام. كان لاعبًا في AFC–NFC Pro Bowler في عام 1972، وهو عضو في فريق Jets وفريق All-Time التابع لـ American Football League ، وانتخب لقاعة المشاهير في عام 1985. [29]
سوبر بول الثالث

كانت ذروة مسيرة ناماث هي أدائه في فوز جيتس 16-7 على بالتيمور كولتس في سوبر بول الثالث في يناير 1969، قبل وقت قصير من اندماج AFL-NFL . أسفرت أول مباراتين للبطولة بين الدوريين عن انتصارات ساحقة لفريق جرين باي باكرز التابع لـ NFL ، وأصر كتاب الرياضة من مدن NFL على أن AFL سيستغرق عدة سنوات أخرى ليكون تنافسيًا حقًا. تم الترويج لفريق Colts لعام 1968 على أنه "أعظم فريق كرة قدم في التاريخ"، وسخر نجم NFL السابق ومدرب فريق Atlanta Falcons الرئيسي Norm Van Brocklin من AFL قبل المباراة، قائلاً "سأخبرك بما أفكر فيه بشأن جو ناماث ليلة الأحد - بعد أن لعب أول مباراة احترافية له". [30] قبل ثلاثة أيام من المباراة، سئم ناماث من معالجة القضية في الصحافة، ورد على أحد المشاغبين في مأدبة رياضية في ميامي بالسطر: "سنفوز بالمباراة. أنا أضمن ذلك". [31]
دعم ناماث تفاخره، الذي أصبح أسطوريًا. [32] لم يتمكن دفاع كولتس المتبجح (الذي أبرزه بوبا سميث ) من احتواء لعبة الجري أو التمرير الخاصة بـ Jets، بينما سمح الهجوم غير الفعال بأربع اعتراضات لـ Jets. كان ناماث هو أفضل لاعب في Super Bowl ، حيث أكمل ثماني تمريرات لجورج ساور جونيور وحده لمسافة 133 ياردة. جعله الفوز أول لاعب وسط يبدأ ويفوز بمباراة بطولة وطنية في الكلية، وبطولة دوري المحترفين الرئيسي، وSuper Bowl.
لقد أعطى فوز فريق نيويورك جيتس لرابطة كرة القدم الأميركية شرعية فورية حتى للمتشككين. وعندما سأله المراسلون بعد المباراة عما إذا كان دفاع فريق كولتس هو "الأقوى الذي واجهه على الإطلاق"، أجاب ناماث: "هذا هو دفاع فريق بوفالو بيلز ". لقد اعترض فريق بوفالو بيلز، الأسوأ في رابطة كرة القدم الأميركية، تمريرة ناماث خمس مرات، ثلاث منها كانت للهبوط، في فوزهم الوحيد في عام 1968 في أواخر سبتمبر.
مسيرته المهنية اللاحقة مع فريق نيويورك جيتس
بعد أن لم يفوت مباراة واحدة بسبب الإصابة في أول خمس سنوات له في الدوري، لعب ناماث في 28 مباراة فقط من أصل 58 مباراة ممكنة بين عامي 1970 و1973 بسبب إصابات مختلفة. بعد الفوز ببطولات القسم في عامي 1968 و1969، كافح فريق نيويورك جيتس لتحقيق أرقام قياسية 4-10 و6-8 و7-7 و4-10. جاءت اللحظة الأكثر تميزًا له في تلك المواسم الأربعة في 24 سبتمبر 1972، عندما جمع هو ومثله الأعلى في طفولته جوني يونيتاس 872 ياردة من التمرير في بالتيمور. ألقى ناماث مسافة 496 ياردة وستة هبوط ويونيتا 376 ياردة وثلاثة في فوز نيويورك 44-34 على فريق كولتس، وهو الأول ضد بالتيمور منذ سوبر بول الثالث. يعتبر العديد من خبراء اتحاد كرة القدم الأميركي المباراة أفضل عرض للتمرير في مباراة واحدة في تاريخ الدوري. [3] : 346 كانت هناك لحظة أخرى ملحوظة في عام 1970، عندما تأكد رئيس قسم الرياضة المتلفزة في ABC ، Roone Arledge ، من أن المباراة الافتتاحية لـ Monday Night Football في 21 سبتمبر، تميزت بـ Namath. التقى فريق Jets بفريق Cleveland Browns في ملعب Cleveland Municipal Stadium أمام حشد قياسي بلغ 85703 وجمهور تلفزيوني ضخم. ومع ذلك، سجل فريق Jets رقمًا قياسيًا للفريق في العقوبات وخسر بسبب اعتراض Namath المتأخر. [33]
قدم فريق شيكاغو ويندز التابع لرابطة كرة القدم العالمية (WFL) عرضًا لناماث قبل بداية موسم 1975. أولاً، صمموا زيهم الرسمي بشكل متطابق تقريبًا مع زي فريق نيويورك جيتس، حيث أسقطوا اللون الأحمر واتجهوا إلى اللونين الأخضر والأبيض، للسماح لناماث بمواصلة تسويق قميصه رقم 12 بألوان فريق نيويورك جيتس. ثم عرضوا على ناماث عقدًا بقيمة 600000 دولار سنويًا لمدة ثلاث سنوات؛ ومعاش تقاعدي بقيمة 2 مليون دولار (100000 دولار سنويًا لمدة 20 عامًا)؛ ومكافأة توقيع بقيمة 500000 دولار؛ وشروط ملكية ناماث النهائية لامتياز في رابطة كرة القدم العالمية. أصر مزود التلفزيون في رابطة كرة القدم العالمية، شبكة تلفزيون تي في إس ، على توقيع ويندز مع ناماث لمواصلة البث. بناءً على هذا التطور، طلب ناماث بدوره المبلغ الباهظ البالغ 15 في المائة من إجمالي عائدات التلفزيون في الدوري، وهو ما رفضته الرابطة. بدون صفقة تلفزيونية وطنية، اختارت رابطة كرة القدم العالمية بدلاً من ذلك الانهيار بعد شهر. [34]
لوس أنجلوس رامز
بعد اثني عشر عامًا مع فريق نيويورك جيتس، تم التنازل عن ناماث قبل موسم 1977 لتسهيل الانتقال إلى فريق لوس أنجلوس رامز عندما لم يكن من الممكن التوصل إلى صفقة. بعد التوقيع في 12 مايو، [35] [36] كان ناماث يأمل في تنشيط مسيرته المهنية، لكن إصابات الركبة، وأوتار الركبة السيئة ، والويلات العامة التي لحقت به على مدار 13 عامًا كلاعب وسط في كرة القدم الاحترافية كانت لها آثارها. بعد اللعب بشكل جيد في بداية 2-1، تعرض ناماث للضرب في خسارة على الطريق بفارق نقطة واحدة في مباراة ليلة الاثنين الباردة والعاصفة والممطرة ضد فريق شيكاغو بيرز ، حيث ألقى أربع تمريرات اعتراضية وتم إلغاء الخامسة بركلة جزاء. [37] [38] تم وضعه على مقاعد البدلاء كلاعب أساسي لبقية الموسم (لصالح بات هادن ) وتقاعد في نهايته. [39]
إحصائيات المهنة
| أسطورة | |
|---|---|
| أفضل لاعب في الدوري الأسترالي لكرة القدم | |
| فاز ببطولة السوبر بول | |
| قاد الدوري | |
| عريض | أعلى مستوى في المهنة |
| سنة | فريق | ألعاب | عابر سبيل | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| طبيب عام | جي اس | سِجِلّ | سي ام بي | أت | النسبة المئوية | ياردات | متوسط | تي دي | دولي | الغاز الطبيعي المسال | رتج | ||
| 1965 | نيويورك جيتس | 13 | 9 | 3−5−1 | 164 | 340 | 48.2 | 2,220 | 6.5 | 18 | 15 | 62 | 68.7 |
| 1966 | نيويورك جيتس | 14 | 13 | 5−6−2 | 232 | 471 | 49.3 | 3,379 | 7.2 | 19 | 27 | 77 | 62.6 |
| 1967 | نيويورك جيتس | 14 | 14 | 8−5−1 | 258 | 491 | 52.5 | 4,007 | 8.2 | 26 | 28 | 75 | 73.8 |
| 1968 | نيويورك جيتس | 14 | 14 | 11−3 | 187 | 380 | 49.2 | 3,147 | 8.3 | 15 | 17 | 87 | 72.1 |
| 1969 | نيويورك جيتس | 14 | 14 | 10−4 | 185 | 361 | 51.2 | 2,734 | 7.6 | 19 | 17 | 60 | 74.3 |
| 1970 | نيويورك جيتس | 5 | 5 | 1-4 | 90 | 179 | 50.3 | 1,259 | 7.0 | 5 | 12 | 72 | 54.7 |
| 1971 | نيويورك جيتس | 4 | 3 | 2−1 | 28 | 59 | 47.5 | 537 | 9.1 | 5 | 6 | 74 | 68.2 |
| 1972 | نيويورك جيتس | 13 | 13 | 7−6 | 162 | 324 | 50.0 | 2,816 | 8.7 | 19 | 21 | 83 | 72.5 |
| 1973 | نيويورك جيتس | 6 | 5 | 2−3 | 68 | 133 | 51.1 | 966 | 7.3 | 5 | 6 | 63 | 68.7 |
| 1974 | نيويورك جيتس | 14 | 14 | 7−7 | 191 | 361 | 52.9 | 2,616 | 7.2 | 20 | 22 | 89 | 69.4 |
| 1975 | نيويورك جيتس | 14 | 13 | 3-10 | 157 | 326 | 48.2 | 2,286 | 7.0 | 15 | 28 | 91 | 51.0 |
| 1976 | نيويورك جيتس | 11 | 8 | 1-7 | 114 | 230 | 49.6 | 1,090 | 4.7 | 4 | 16 | 35 | 39.9 |
| 1977 | لار | 4 | 4 | 2−2 | 50 | 107 | 46.7 | 606 | 5.7 | 3 | 5 | 42 | 54.5 |
| المهنة [40] | 140 | 129 | 62−63−4 | 1,886 | 3,762 | 50.1 | 27,663 | 7.4 | 173 | 220 | 91 | 65.5 | |
مهنة التمثيل
بناءً على نجاحه القصير كمضيف في برنامج The Joe Namath Show لعام 1969 ، انتقل ناماث إلى مهنة التمثيل. ظهر على خشبة المسرح، وقام ببطولة العديد من الأفلام، بما في ذلك CC and Company مع Ann-Margret و William Smith في عام 1970، وعلى خشبة المسرح في "Picnic" مع Donna Mills في عام 1971 وفي مسلسل تلفزيوني قصير عام 1978، The Waverly Wonders . ظهر ضيفًا في العديد من البرامج التلفزيونية، غالبًا بصفته نفسه، بما في ذلك The Love Boat و Married... with Children و Here's Lucy و The Brady Bunch و The Sonny & Cher Comedy Hour و The Flip Wilson Show و Rowan & Martin's Laugh-In و The Dean Martin Show و The Simpsons و The A-Team و ALF و Kate & Allie و The John Larroquette Show . [41] كان ناماث مرشحًا لاستضافة إحياء برنامج الألعاب الأمريكي Family Feud عام 1988 ، قبل أن تذهب الوظيفة إلى الممثل الكوميدي راي كومبس .
ظهر ناماث في إنتاجات الصيف Damn Yankees و Fiddler on the Roof و Li'l Abner ، وأخيرًا شرع لقب "Broadway Joe" الخاص به كبديل لفريق التمثيل في إحياء نيويورك لـ The Caine Mutiny Court Martial في عام 1983. [42] استضاف ضيفًا برنامج The Tonight Show بطولة جوني كارسون عدة مرات وعمل أيضًا كمعلق ملون على بث دوري كرة القدم الأمريكية، بما في ذلك موسم 1985 من Monday Night Football وعدة سنوات مع NBC Sports. في سبتمبر 2012، تم تكريم ناماث بجولة الشهرة وتم تخصيص حافلة سياحية ذات طابقين له في مدينة نيويورك. [43] ظهر بنفسه في فيلم Underdogs الرياضي لعام 2013 وفيلم الكوميديا The Wedding Ringer لعام 2015 .
فيلموغرافيا
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1970 | نوروود | جو | |
| CC والشركة | سي سي رايدر | ||
| 1971 | المتمرد الأخير | "الكابتن" هوليس | |
| 1979 | أفالانش إكسبريس | لوروي | |
| 1980 | الزواج حي وجيد | بريان فيش | فيلم تلفزيوني |
| 1984 | تشاتانوغا تشو تشو | نيوت نيوتن | |
| 1991 | الذهاب تحت | الكابتن جو ناماث | |
| 1993 | صاحب الرؤية الخضراء | دوايت جالبريث | |
| 2012 | استقبال طيب لوفاة فنان | — | |
| 2013 | المستضعفون | نفسه | |
| 2015 | رنين الزفاف |
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1966 | المرحلة 67 من ABC | لاعب الوسط | الحلقة: "أوليمبوس 7-0000" |
| 1969 | عرض جو ناماث | نفسه | 13 حلقة |
| 1970 | عرض دين مارتن | الموسم السادس الحلقة الثانية | |
| 1971 | ضحكة روان ومارتن | — | ممثل ضيف؛ غير مذكور |
| 1971–1973 | عرض فليب ويلسون | نفسه | 3 حلقات |
| 1972 | وهنا لوسي | الحلقة: "لوسي وجو ناماث" | |
| 1973 | عائلة برادي | الحلقة: "بطل الطلب بالبريد" | |
| 1973–1974 | ساعة الكوميديا مع سوني وشير | 4 حلقات | |
| 1974 | عرض دين مارتن | انتقاد المشاهير: جو ناماث | |
| 1978 | عجائب ويفرلي | جو كيسي | الدور الرئيسي؛ 9 حلقات |
| 1980 | قارب الحب | رود بايلور | الحلقة: "استئجار روميو" / "خاطبة، خاطبة" / "يجب أن يكون لديك قلب" |
| 1981 | تيد هاربر | الحلقة: "خادمة لبعضنا البعض" / "مفقود وموجود" / "ثم بقي اثنان" | |
| جزيرة الخيال | كلاي جاريت | الحلقة: "شارع الباسن" / "مثلث الشيطان" | |
| 1986 | الفريق أ | تي جيه براينت | الحلقة: "تسلل الظهير الخلفي" |
| ألف | نفسه | الحلقة: "القفز" | |
| 1988 | كيت وألي | الحلقة: "ناماث اللعبة" | |
| 1993 | عرض جون لاروكيت | الحلقة: "التعديلات" | |
| متزوجة... ولديها أطفال | الحلقة: "الرقص مع ويزي" | ||
| 1997 | عائلة سمبسون | الحلقة: " بارت ستار " | |
| 2013 | الحلقة: " أربعة ندم وجنازة " |
الحياة الشخصية

كان ناماث هو الرياضي الوحيد المدرج في القائمة الرئيسية للمعارضين السياسيين لريتشارد نيكسون ، والتي تم الإعلان عنها في عام 1973 أثناء تحقيق ووترجيت ، حيث تم إدراجه خطأً على أنه يلعب لصالح فريق نيويورك جاينتس. ادعى مستشار البيت الأبيض جون دين أنه لا يعرف سبب إدراج ناماث في القائمة واقترح أنه ربما كان خطأ. تناول ناماث هذا الأمر في برنامج The Tonight Show مع جوني كارسون في 20 يوليو 1973. [3] : 349
كان ناماث على علاقة بالممثلة وعارضة الأزياء راندي أوكس ، والممثلة والمحامية لويزا موريتز ، والمغنية وكاتبة الأغاني جانيس جوبلين ، والممثلتين جيل سانت جون وراكيل ويلش . [44] [45] [46]
أثناء أخذ دورة صوتية في عام 1983، التقى ناماث بدبوراه مايس، التي غيرت اسمها الأول لاحقًا إلى ماي ثم غيرته مرة أخرى إلى تاتيانا، ممثلة طموحة؛ كان عمره 39 عامًا وكانت تبلغ من العمر 22 عامًا. تزوجا في عام 1984، حيث ادعى ناماث، "لقد أمسكت بآخر تمريرة لي". أصبح العازب لفترة طويلة رجلًا مخلصًا للعائلة عندما أنجب الزوجان طفلين، جيسيكا (مواليد 1986) وأوليفيا (مواليد 1991). [47] انفصل الزوجان في عام 2000، [47] ويعيش الأطفال في فلوريدا مع والدهم. في مايو 2007، أنجبت أوليفيا ابنة، ناتاليا. [48] تعيش أوليفيا في كاليفورنيا مع أطفالها الثلاثة. ناماث لديه أيضًا ثلاثة أحفاد آخرين هم جون وإيمرسون وجيما، يعيشون بجواره مع والدتهم جيسيكا. يمارس ناماث التأمل التجاوزي وقد تبنى كلبًا من فصيلة الكولي/الراعي، زوي، من ملجأ إنقاذ محلي. وهو مالك مشارك لمطعم Lucky Shuck، وهو مطعم يقع على ضفاف المياه ويطل على خليج جوبيتر والمنارة. [49]
خلال السنوات الأولى من زواجه، استمر ناماث في النضال ضد إدمانه للكحول حتى حذرته زوجته من أنه قد يدمر أسرته إذا استمر في ذلك. وبحلول عام 1987، تمكن ناماث من التوقف عن الشرب، على الرغم من انتكاسه بعد طلاقه في عام 2000. [50]
في 20 ديسمبر 2003، نال ناماث دعاية غير مواتية بعد أن تناول الكثير من الكحول خلال يوم مخصص لإعلان فريق نيويورك جيتس عن فريقهم الأفضل على الإطلاق. أثناء تغطية شبكة إي إس بي إن المباشرة لمباراة الفريق، سُئل ناماث عن لاعب الوسط في فريق نيويورك جيتس آنذاك تشاد بينينجتون وأفكاره حول الصعوبات التي واجهها فريق ذلك العام. أعرب ناماث عن ثقته في بينينجتون، لكنه صرح بعد ذلك للمحاورة سوزي كولبر ، "أريد أن أقبلك. لا أهتم كثيرًا بكفاح الفريق". [51] اعتذر بعد ذلك، وبعد عدة أسابيع دخل في برنامج علاج إدمان الكحول للمرضى الخارجيين . في عام 2019، قال ناماث إنه استخدم الحادث كدافع للإقلاع عن الكحول، موضحًا "لقد أحرجت أصدقائي وعائلتي ولم أستطع الهروب من هذا الشعور. لم أتناول أي مشروب منذ ذلك الحين". [52]
في يوليو 2015، انضم ناماث إلى البحث عن صبيين اختفيا أثناء رحلة صيد قبالة ساحل فلوريدا، وعرض مكافأة قدرها 100 ألف دولار لإعادة الصبيين سالمين. [53] تم العثور على القارب بعد ستة أيام، وتم تعليق البحث، مع افتراض وفاة الصبيين. [54]
في 6 يونيو 2018، ألقى ناماث أول كرة في مباراة بيسبول لفريق شيكاغو كابس في ملعب ريجلي فيلد . تم التقاط الكرة من قبل مدرب فريق كابس آنذاك جو مادون ، الذي كان يعشق ناماث عندما كان طفلاً. كانت هذه هي المرة الأولى لناماث في ملعب ريجلي فيلد. [55] [56]
بكالوريوس 3
بعد فوز سوبر بول في عام 1969، افتتح ناماث ملهى ليليًا شهيرًا في الجانب الشرقي العلوي يُدعى Bachelors III، والذي لم يجتذب فقط أسماء كبيرة في الرياضة والترفيه والسياسة، بل وأيضًا الجريمة المنظمة. لحماية سمعة الدوري، أمر مفوض اتحاد كرة القدم الأميركي بيت روزيل ناماث بالتخلي عن اهتمامه بالمشروع. رفض ناماث، واعتزل كرة القدم على ما يبدو خلال مؤتمر صحفي دامع، لكنه تراجع في النهاية ووافق على بيع النادي، وأبلغ فريق نيويورك جيتس في الوقت المناسب لموسم 1969-1970. هدد ناماث مرة أخرى بالاعتزال قبل موسمي 1970 و1971؛ كتبت نيويورك في عام 1971 أن "عمله التقاعدي أصبح سطحيًا ويمكن التنبؤ به". ذكرت المجلة أن ناماث لم يرغب في حضور معسكر التدريب بسبب خطر الإصابة، لكنه لم يستطع تحمل التقاعد الدائم بسبب الاستثمارات الضعيفة. [57]
إرث
.jpg/440px-Pro_Football_Hall_of_Fame_(38778224932).jpg)
أيقونة الإعلام والإعلان
براعة ناماث في الملعب، وحسه في الموضة، وشخصيته المرحة، ومكانته كرمز جنسي جعلته أول شخصية رياضية تجذب الرجال والنساء والأطفال على حد سواء - كما يتضح من تأييده للمنتجات المختلفة على مر السنين. [58] أطلق عليه شيرمان بلونكيت ، زميله في فريق نيويورك جيتس، لقب "برودواي جو". [59] كان "جو ويلي ناماث" هو لقب ناماث بناءً على اسمه الكامل وقد اشتهر به المذيع الرياضي هوارد كوسيل . [60] في الملعب، برز ناماث من بين لاعبي AFL وNFL الآخرين بأحذية بيضاء منخفضة القطع بدلاً من الأحذية السوداء التقليدية العالية. بدأ ارتداء الأحذية البيضاء عندما كان ناماث في ألاباما، حيث ظل يضع شريطًا لاصقًا على حذائه البالي كخرافة، خاصة بعد أن كانت أول إصابة خطيرة في الركبة نتيجة لمباراة نسي فيها وضع شريط لاصق على الحذاء. عندما انضم ناماث إلى فريق نيويورك جيتس، استمر في وضع شريط لاصق على حذائه حتى لاحظ مدرب فريق نيويورك جيتس ويب إيوبانك أن الإفراط في استخدام الشريط اللاصق يكلف الفريق أموالاً، لذا فقد طلب حذاءً أبيض اللون لناماث. كان هو من ابتكر موضة ارتداء معطف فرو كامل الطول على خط التماس (تم حظره منذ ذلك الحين من قبل اتحاد كرة القدم الأميركي، والذي يتطلب من جميع اللاعبين والمدربين والمدربين الرياضيين، وما إلى ذلك، ارتداء ملابس الفريق المعتمدة من الدوري). [61]
ظهر ناماث أيضًا في الإعلانات التلفزيونية أثناء وبعد مسيرته الكروية، وأبرزها نكهة حليب أوفالتين ، [62] وكريم الحلاقة نوكسزيما (الذي حلق به فاراه فوسيت غير المعروفة آنذاك )، [58] وجوارب هانز بيوتيميست (التي اشتهر بارتدائها في الإعلانات التجارية). ساهمت كل هذه الإعلانات التجارية في تحوله إلى رمز للثقافة الشعبية.
يواصل ناماث العمل كمتحدث غير رسمي وسفير للنوايا الحسنة للطائرات. [63] في عام 2011، كان ناماث يمثل شركة توبس ويروج لمسابقة "أساطير السوبر بول"، ويظهر نيابة عنها في برنامج ليت شو مع ديفيد ليترمان . [64] بالنسبة لمباراة السوبر بول XLVIII التي أقيمت في ملعب ميت لايف التابع للطائرات ، ارتدى ناماث وابنته جيسيكا معاطف من الفرو لرمي العملة الاحتفالي "لاستعادة القليل من بريقه من أوج عطائه" كلاعب. [61]
في 2 يونيو 2013، كان ناماث المتحدث الضيف في قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين، حيث كشف النقاب عن خطة التوسعة والتجديد لمتحف كانتون، أوهايو، والتي تبلغ تكلفتها 27 مليون دولار. [65]
اعتبارًا من عام 2018، أصبح ناماث المتحدث الرسمي باسم خط المساعدة لتغطية الرعاية الطبية التابع لوكالة التأمين. [66] [67]
السير الذاتية
في نوفمبر 2006، نُشرت السيرة الذاتية ناماث: سيرة ذاتية بقلم مارك كريجل ، ووصلت إلى قائمة نيويورك تايمز الموسعة لأكثر الكتب مبيعًا (رقم 23). بالتزامن مع إصدارها، أجريت مقابلة مع ناماث في طبعة 19 نوفمبر 2006 من برنامج 60 دقيقة على قناة سي بي إس . [68] يتضمن فيلم وثائقي عن مسقط رأس ناماث في بيفر فولز بولاية بنسلفانيا جزءًا عن ناماث ولماذا احتفلت المدينة بروابطها معه. في عام 2009، بعد 40 عامًا من فوزه ببطولة سوبر بول الثالثة، قدم كأس فينس لومباردي لفريق بيتسبرغ ستيلرز ، الذي فاز ببطولة سوبر بول الثالثة والأربعين . أنتجت NFL Productions أيضًا سيرة ذاتية تلفزيونية مدتها ساعتان في سلسلة A Football Life . [69]
كتب
- ناماث، جو ويلي؛ شاب، ريتشارد (1970). لا أستطيع الانتظار حتى الغد... لأنني أبدو بمظهر أفضل كل يوم . ختم. ASIN B00005W4MN.
- ناماث، جو (2006). ناماث . نيويورك: Rugged Land Books. ISBN 1-59071-081-9.
- ناماث، جو (2019). طوال الطريق: حياتي في أربعة أرباع . نيويورك: ليتل، براون آند كومباني. رقم ISBN 978-0316421102.
انظر أيضا
- قائمة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية
- ناماث: من بيفر فولز إلى برودواي
- اللاعبون السابقون الأحياء الذين تم تشخيصهم أو الإبلاغ عن أعراض اعتلال الدماغ الرضحي المزمن
مراجع
- ^ ab Schwartz, Larry. "SportsCentury Biography – Namath was lovable rogue". ESPN.com . تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
- ^ "Joe Namath". Pabook.libraries.psu.edu. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
- ^ اي بي سي كريجل ، مارك (26 يوليو 2005). ناماث: سيرة ذاتية. نيويورك: كتب البطريق. ص. 349. ردمك 978-1-101-22142-6تم الاسترجاع في 6 أبريل 2022 .
- ^ abc "محادثة صريحة لمجلة بلاي بوي مع لاعب الوسط الخارق جو ناماث". مجلة بلاي بوي . ديسمبر 1969. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2014 .
- ^ The James Brown Show ، الموسم الثاني، الحلقة العاشرة، تم بثه في 17 نوفمبر 2018
- ^ ريتش فيتوك. "index.htm". Pawrsl.com . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2017 .
- ^ "وفاة لاري برونو، المدرب السابق لفريق بيفر فولز". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت . 24 ديسمبر 2010.
- ^ كانيزارو، مارك (2011). نيويورك جيتس: التاريخ المصوَّر الكامل . كتب MVP. ص. 24. ISBN 978-0-7603-4063-9.
- ^ ديروما، فرانك جوزيف (2 أبريل 2007). "ناماث، جوزيف ويليام ("برودواي جو")". مركز بنسلفانيا للكتاب. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 27 مايو 2015.
لكن ناماث رفض، واختار الكلية بناءً على طلب والدته
. - ^ "لاعب كرة القدم العظيم جو ناماث يحصل على شهادة جامعية بعد 42 عامًا". فوكس نيوز. 15 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 27 مايو 2015 .
- ^ "لاعب كرة القدم العظيم جو ناماث يحصل على شهادة جامعية بعد 42 عامًا". فوكس نيوز. 15 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2008 .
- ^ بيناك، باتريك. "جو ناماث ينتمي تمامًا إلى قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية". fanbuzz.com . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2019 .
- ^ ديروما، فرانك جوزيف. "جو ناماث" . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
- ^ "تاريخ مدرسة ألاباما كريمسون تايد". sports-reference.com . Sports Reference, LLC . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2019 .
- ^ رولو، كوبر (4 أغسطس 1985). "برودواي جو في دائرة الضوء في القاعة". chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
- ^ "كتاب ناماث الجديد يستكشف حياة QB الجامعية أثناء حركة الحقوق المدنية". bsu.edu . جامعة بول ستيت . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2019 .
- ^ "Huarte wins Heisman Gridiron Trophy". Chicago Tribune . Associated Press. November 25, 1964. p. 1.
- ^ "جون هوارتي". جائزة هيزمان . 1964. تم استرجاعه في 25 يناير 2017 .
- ^ ab Smits, Ted (19 يونيو 1966). "Namath's a professional, but pins dubious". Eugene Register-Guard . ص. 2ب.
- ^ دالي، آرثر (10 ديسمبر 1965). "الجيش تأكد قبل إعلان عدم صلاحية ناماث". مجلة ميلووكي . (نيويورك تايمز). ص 2، النهاية.[ رابط ميت دائم ]
- ^ "الجيش يدافع عن موقف جو ناماث". أوتاوا سيتيزن . أسوشيتد برس. 8 ديسمبر 1965. ص 19.
- ^ NFL 2001 Record and Fact Book ، شركة Workman للنشر، نيويورك، ISBN 0-7611-2480-2 ، ص 397
- ^ مارفيز، أليكس. "هل كان جو ناماث قريبًا من أن يصبح لاعبًا في فريق كاردينال؟ بعد مرور خمسين عامًا، أدت حروب اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأميركي ودوري كرة القدم الأسترالية إلى ولادة الدوري". Fox Sports.com.
- ^ "طائرات النفاثة تجعل ناماث أغنى لاعب مبتدئ محترف". صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . أسوشيتد برس. 3 يناير 1965. ص 3ج.
- ^ ناماث، جو ويلي؛ شاب، ديك (26 نوفمبر 1969). "رئيس فريق نيويورك جيتس يجعل من جو لاعب وسط بقيمة 400 ألف دولار". شيكاغو تريبيون . (مقتطف من الكتاب). ص 7، القسم 3.
- ^ بويل، روبرت هـ. (19 يوليو 1965). "سوني، رجل الأعمال الاستعراضي، وبحثه عن النجوم". مجلة سبورتس إلوستريتيد . ص 66.
- ^ "Namath يقول إن جائزة المبتدئين "رائعة حقًا". Free Lance Star . Fredericksburg. Associated Press. 17 ديسمبر 1965. ص 11.
- ^ جرينبيرج، كريس (28 ديسمبر 2011). "درو بريز يتخطى دان مارينو: لاعب الوسط في فريق القديسين ينضم إلى مارينو، وجو ناماث، ودان فوتس في صدارة الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 27 مايو 2015 .
- ^ "جو ناماث – دفعة 1985". قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 .
- ^ "لقد ضمن ذلك". PROFOOTBALLHOF.COM . قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
- ^ ساراسينو، جون. "جو ناماث يستعيد ضمان فوزه ببطولة السوبر بول". AARP . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
- ^ زينسر، لين (25 مايو 2012). "الحديث قبل المباراة رخيص، لكن هذا العهد له صدى". نيويورك تايمز . ص. ب10. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2022.
- ^ جروسي، توني (15 سبتمبر 2019). "تغيرت كرة القدم الاحترافية بعد أول مباراة ليلة الإثنين لكرة القدم، وكذلك تغيرت حياة بطل فريق براونز في تلك الليلة". ESPN . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
- ^ جونسون، ويليام أوسكار. اليوم الذي نفدت فيه الأموال. مجلة سبورتس إلوستريتيد ، 1 ديسمبر 1975.
- ^ "جو ناماث يوقع مع فريق لوس أنجلوس رامز". صحيفة لوويستون مورنينج تريبيون . (أيداهو). أسوشيتد برس. 13 مايو 1977. ص. 1ب.
- ^ "ناماث يريد أن يبدأ". يوجين ريجيستر جارد . (أوريجون). تقارير وكالة الأنباء. 13 مايو 1977. ص. 2د.
- ^ "ناماث يقول إن بيرز استخدم ضربات رخيصة". ريدنج إيجل . (بنسلفانيا). أسوشيتد برس. 11 أكتوبر 1977. ص 22.
- ^ ويليامز، جو (31 مايو 2013). "بعد فترة طويلة من اعتزاله بيرز، يظل حب مدرب بريداتورز لشيكاغو قويًا". أورلاندو سنتينل . تم الاسترجاع في 31 مايو 2013 .
- ^ أندرسون، ديف (25 يناير 1978). "ناماث يعتزل كرة القدم الاحترافية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
- ^ "إحصائيات جو ناماث". pro-football-reference.com . Sports Reference LLC . تم الاسترجاع في 7 يناير 2019 .
- ^ "سيرة جو ناماث (1943-)". Filmreference.com . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2017 .
- ^ "ناماث سيظهر لأول مرة على برودواي في "كاين". نيويورك تايمز . 14 سبتمبر 1983. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
- ^ "Ride of Fame - Ride of Fame at Pier 78- CitySightseeing". فيسبوك . 12 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2017 .
- ^ جيلمان، كاي (18 أغسطس 1974). "النساء من جميع الأعمار ينجذبن إلى الرياضيين المحترفين - وجو ناماث هو رقم 1". لوس أنجلوس تايمز . ص. ج1.
- ^ كاميلي، دوج (3 فبراير 1982). "أسماء في الأخبار". الجريدة الرسمية .
- ^ جارنر، دوايت (25 أكتوبر 2019). "سيرة ذاتية جديدة لجانيس جوبلين تلتقط الألم وروح حياة المغامرة". نيويورك تايمز .
- ^ من مجلة People "Jilted Joe" بتاريخ 19 أبريل 1999
- ^ "ابنة جو ناماث المراهقة تلد". People. 16 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 1 مارس 2020 .
- ^ Cimini, Rich (31 مايو 2023). "Namath: Drinking kicked my butt for long time". ESPN . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2023 .
- ^ Cimini, Rich (7 مايو 2019). "Namath: Drinking kicked my butt for long time". ESPN . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
- ^ جريفيث، بيل (23 ديسمبر 2003). "حادثة ناماث لم يتم التغاضي عنها". بوسطن جلوب . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2010 .
- ^ Cimini, Rich (7 مايو 2019). "Namath: الشرب كان مؤلمًا للغاية بالنسبة لي لفترة طويلة". ESPN .
- ^ "أسطورة كرة القدم الأمريكية جو ناماث يساعد في البحث عن صبية، 14 عامًا، مفقودين قبالة فلوريدا". فوكس نيوز. 26 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
- ^ هاستينجز، ديبوراه (31 يوليو 2015). "خفر السواحل الأمريكي يعلق البحث عن المراهقين المفقودين في فلوريدا الذين اختفوا أثناء رحلة صيد". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2017 .
- ^ جونزاليس، مارك (6 يونيو 2018). "جو مادون لاعب فريق شيكاغو كابس مفتون بزيارة نجم طفولته جو ناماث". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2018 .
- ^ جارو، أدريان؛ مسكات، كاري (6 يونيو 2018). "زار جو ناماث ملعب ريجلي لأول مرة وألقى كرة إلى جو مادون". MLB.com . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2018 .
- ^ أكسثيلم، بيت (19 يوليو 1971). "التقاعد الدائم السنوي الثالث لجو ناماث". نيويورك . ص. 71. تم الاسترجاع في 6 يناير 2015 .
- ^ من "Noxema with Farrah". YouTube . 13 نوفمبر 1987. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2017 .
- ^ كيجر، فريد دبليو. (19 نوفمبر 2003). "ناماث: كما لو كان كلامه صحيحًا". ESPN Classic . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2024 .
- ^ كابيس، كيث. "Wednesday's Post: Can you imagine Joe Namath wearing pantyhose? 4". journal-times.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
- ^ ab Braziller, Zach (4 فبراير 2014). "القصة وراء معطف جو ناماث في السوبر بول". نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
- ^ "Celeb Ad Ovaltine Joe Namath". YouTube . 28 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 16 يونيو 2017 .
- ^ إسكينازي، جيرالد (28 أغسطس/آب 2003). "كرة القدم الاحترافية؛ جيتس يحولون تجمعاً إلى تجمع تيستافيردي". نيويورك تايمز .
- ^ Mallozzi, Vincent M. (25 سبتمبر 2011). "30 ثانية مع جو ناماث". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2011 .
- ^ هيوز، مات. "جو ناماث سيحضر حفل افتتاح قاعة مشاهير لاعبي كرة القدم المحترفين". شبكة YES . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2018 .
- ^ "إعلان تلفزيوني عن خط المساعدة لتغطية الرعاية الطبية بعنوان "Make Sure" بطولة جو ناماث". iSpot.tv .
- ^ "إعلان تلفزيوني عن خط المساعدة لتغطية الرعاية الطبية، "البقاء في المنزل: مزايا جديدة" مع جو ناماث". iSpot.tv .
- ^ "عظماء كرة السلة في برنامج 60 دقيقة". سي بي إس نيوز . 15 يناير 2015. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
- ^ "حياة كرة القدم (مسلسل تلفزيوني 2011– )". IMDb.
روابط خارجية
- جو ناماث في قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين
- إحصائيات المهنة من NFL.com · Pro Football Reference
- جو ناماث على موقع IMDb
- مقالة جو ناماث، موسوعة ألاباما
