باغز باني يعود من جديد

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

"باغز باني يركب مجدداً" هو فيلم رسوم متحركة قصير من سلسلة "ميري ميلوديز" أُنتج عام 1948، من إخراج فريز فريلينغ . [ 1 ] عُرض الفيلم لأول مرة في 12 يونيو 1948، وهو من بطولة باغز باني ويوسيميتي سام . [ 2 ]

الفيلم القصير المتحرك هو فيلم غربي وفي الوقت نفسه محاكاة ساخرة لتقاليد هذا النوع. [ 3 ]

يؤدي ميل بلانك الأدوار الصوتية . وهو ثالث فيلم كرتوني يجمع بين باغز باني ويوسيميتي سام، بعد فيلمي "هير تريغر " (1945) و "بوكانير باني" (1948). يحمل العنوان إشارة نموذجية إلى أفلام الغرب الأمريكي ، كما في عبارة " ذا لون رينجر رايدز أغين"، ويلمح أيضاً إلى فيلم جاك بيني الكوميدي " باك بيني رايدز أغين" (1940). [ 4 ]

حبكة

على أنغام نسخة حماسية من أغنية " شايان "، ينهمر وابل من الرصاص على بلدة رايزينغ جورج الغربية. يندفع سيل منها في اتجاه واحد على طول الشارع الرئيسي؛ تتحول إشارة المرور (من نوع "أكمي ريجوليتور"، تماشياً مع تقاليد لوني تونز ) إلى اللون الأحمر، وتحوم تلك الرصاصات في الهواء بينما يمر سيل آخر منها في الشارع المتقاطع، لكنها تتردد في استئناف مسارها عندما يصبح الضوء أخضر، إذ تمر رصاصة أخيرة مسرعة في الشارع المتقاطع، متجاوزة الإشارة الحمراء. داخل حانة "غنشوت سالون " (ادخل واحصل على رصاصة)، يطلق راعي بقر النار على آخر، على ما يبدو فقط من أجل مشروبه. في الخارج، هناك ضجة وصراخ نساء، ثم يدخل يوسيميتي سام، مسدساته تتصاعد منها الأدخنة (لأنه قصير القامة، يمر من تحت أبواب الحانة). يتفاعل رواد الحانة بخوف، ويصرخون باسمه بينما تقتبس الموسيقى من "إيرلكونيغ" [ 5 ] (كما هو الحال غالباً مع الأشرار في لوني تونز).

يأمر سام الجميع ("يا جميع الظربان") بالخروج من المكان، ويطلق النار للتأكيد. يمتثل الجميع (بمن فيهم ظربان حقيقي)، باستثناء راعي بقر واحد يمسكه سام وهو يحاول التسلل من الباب الخلفي، فيحوله إلى هدف لرماية سام. يسأل سام بغضب إن كان هناك من يجرؤ على التفكير في إمكانية ترويضه. فيرد باغز باني، وهو يتكئ بكسل على الحائط ويلف سيجارة: "أنا أنوي ذلك".

يتقابل الاثنان بأسلوب مُبالغ فيه يُشبه مُبارزات المُسلحين. عندما يُصبحان وجهاً لوجه، يُخرج باغز جزرة ويقول عبارته الشهيرة: "ما الأمر يا دكتور؟". يُجيب سام: "هذه المدينة لا تتسع لنا نحن الاثنين". يُحاول باغز مُجاراته ببناء أفق مدينة كامل على الفور، لكن سام لا يقتنع. ثم يُشهران مسدسات ذات سعات مُتزايدة (سبع طلقات، ثماني طلقات، إلخ) حتى يصل سام إلى مسدس ذي عشر طلقات. عندها يُخرج باغز مسدساً صغيراً؛ فيرد سام على ارتداد الطلقة من أنفه بإطلاق النار. يركض باغز إلى الخارج، مُصطدماً بسام الذي، بأسلوب غربي مُعتاد، يُطالب الأرنب "بالرقص!" بينما يُطلق الرصاص على قدميه.

يؤدي باغز رقصة خفيفة، وعلى طريقة الترفيه، يُفسح المجال لسام الذي يؤدي رقصته الخاصة. وبينما يرقص سام خارج المسرح، يفتح باغز باب منجم يسقط فيه سام. ("يا له من مسكين! ساذجٌ يثق بالناس بسهولة.") [ 6 ] عندما يعود سام إلى السطح ويُبدي عدائيةً فورية، يرسم باغز خطوطًا في الرمال، ويتحدى سام في كل مرة أن يتجاوزها. يفعل سام ذلك، لمسافة طويلة، حتى يسقط من جرف. أثناء سقوط سام، يضع باغز مرتبة في الأسفل قائلاً: "ضميري يؤنبني أحيانًا"، قبل أن يأخذ المرتبة ("لكن ليس هذه المرة!") ويترك سام يسقط إلى القاع. ينتهي الأمر بالاثنين على ظهور الخيل، وسام يطاردهما، من خلال سلسلة من المواقف الكوميدية حتى يقترح باغز أن يلعبا الورق، كما هو شائع في أفلام الغرب الأمريكي لتحديد من سيغادر المدينة.

يلعب الاثنان لعبة "جين رومي" ، ويفوز باجز (بالغش)؛ فيُسرع بسام إلى عربة الخيول المتجهة إلى محطة القطار على أنغام أغنية "شايان" بصوتٍ متسرع . وبينما يدفع سام إلى القطار، يكتشفان أن عربة الركاب هي " ميامي سبيشال" ، المليئة بالنساء المرتديات ملابس السباحة والمتجهات إلى مسابقة جمال. ومع عزف أغنية " أوه يو بيوتيفول دول" التي تُناسب عرضًا استعراضيًا ، يتغير مسار القصة تمامًا. [ 7 ] [ 5 ] يتشاجر باجز مع سام ليصعد إلى القطار، وينتصر (على أنغام أغنية "ألوها أو ") كعادته، وآثار قبلات أحمر الشفاه على وجهه وهو يصيح: "إلى اللقاء يا سامي! أراك في ميامي!"

ملاحظة إنتاجية

عبارة يوسيميتي سام عند دخوله الحانة لأول مرة - "أنا أشرس وأقوى رجل على الإطلاق عبر نهر ريو غراندي ، ولا أقصد المهاتما غاندي " - تم تغييرها في بعض نسخ الفيلم إلى "وأنا لستُ ضعيفًا" بدلاً من "المهاتما غاندي". ويُرجّح أن يكون هذا التغيير بسبب اغتيال غاندي قبل خمسة أشهر من إصدار الفيلم الكرتوني. [ 8 ] [ 9 ]

طاقم الأداء الصوتي

موسيقى

لأن الفيلم مُنظّم على شكل "مقلب تلو الآخر"، بدلاً من مقاطع سردية محددة بوضوح من العرض والذروة والخاتمة ، ابتكر كارل ستالينغ سلسلة من المقاطع الموسيقية القصيرة التي تُصاحب كل مشهد أو مقلب وتُناسبها. يظهر ما مجموعه 18 مقطعاً موسيقياً من هذا النوع في هذا الفيلم القصير. [ 5 ]

الموسيقى الرئيسية عبارة عن مقطع قصير من " مقدمة ويليام تيل " (1829) لجواكينو روسيني . [ 5 ] المشهد الافتتاحي لمدينة رايزينغ جورج، وهي المدينة التي تدور فيها أحداث الفيلم، مصحوب بمقطع من " شايان " (1906) لإيغبرت فان ألستين وهاري ويليامز . [ 5 ] المشهد الافتتاحي للحانة وزبائنها مصحوب بمقطع من " نافاجو " (1903)، أيضاً من تأليف فان ألستين وويليامز. [ 5 ] دخول يوسيميتي سام مصحوب بمقطع من "ملك العفاريت" (1821) لفرانز شوبرت . [ 5 ] عندما يظهر باغز باني كالشخص الوحيد المستعد لمواجهة سام، تكون الموسيقى مقطعاً من "يوسيميتي سام" ، وهي أغنية من تأليف ستالينغ نفسه. [ 5 ]

عندما يبدأ سام وباغز مبارزتهما، تكون الموسيقى عينة من مقطوعة "إنفلاماتوس" ، وهي جزء من "ستابات ماتر" (1841) لروسيني. [ 5 ] وعندما يقول سام إن المدينة لا تتسع لهما معًا، تكون الموسيقى عينة من "سوناتا باثيتيك" (1799) للودفيج فان بيتهوفن . [ 5 ] مشهد الرقص مصحوب بلحن " رقم رقصة ناعمة بدون عنوان" ، والذي سُمع أيضًا مع رقصة مماثلة في " ستيج دور كارتون" ، وسقوط سام في منجم الفحم مصحوب بلحن " وايز جاي" . وكلاهما من تأليف ستالينج نفسه. [ 5 ] عندما يثور سام غضبًا بعد سقوطه، تكون الموسيقى عينة من مقدمة الفصل الثالث من أوبرا "سيغفريد" (التي عُرضت لأول مرة عام 1876) لريتشارد فاجنر . [ 5 ] (ينسب غولد مارك إشارة "سيغفريد" إلى ظهور لاحق في أوبرا " غوتيرداميرونغ " لفاجنر ).

عندما يغادر الخصمان المدينة، تُعزف موسيقى " كلمات القتال" لستالينغ، بينما تُعزف موسيقى مطاردة الخيول على أنغام مقطوعة "ويليام تيل" الافتتاحية . وعندما يتفق الخصمان على لعب الورق، تُعزف موسيقى "الخاسر" لستالينغ. [ 5 ] ويُعزف جزء من لعب الورق على أنغام مقطوعة " باكارو الصغير" لإم كي جيروم وجاك شول. [ 5 ] ويُعزف مشهد انتصار باغز والاندفاع نحو محطة القطار على أنغام مقطوعة "شايان". أما مشهد الجميلات المستحمات فيُعزف على أنغام " يا لكِ من دمية جميلة " (1911) لنات آير وسيمور براون. [ 5 ] وعندما يُخضع باغز سام، تُعزف موسيقى " ميامي سبيشال" لستالينغ. وأخيرًا، يغادر القطار على أنغام "ألوها أوي " (1878) لليليوكالاني . [ 5 ]

اعتمد ستالينغ جزئيًا على الأنماط الموسيقية لأفلام الغرب الأمريكي . فقد ارتبطت مقطوعات " شايان" و" ماي ليتل باكارو " و" نافاجو " ومقدمة ويليام تيل بالغرب القديم ورعاة البقر والماشية ، وكانت مألوفة لدى الجمهور. [ 5 ] أما مقطوعات "دير إرلكونيغ" و" إنفلاماتوس" و" سوناتا باثيتيك" فقد ناسبت وظيفة الموسيقى الدرامية أو الحماسية المعتادة في أفلام هذا النوع. [ 5 ] في المقابل، فإن اللحن الرئيسي لفيلم " باغز باني رايدز أغين" مستوحى من موسيقى عروض الفودفيل . [ 5 ] [ 11 ]

تم استخدام النسخة الكاملة من الجزء الأخير من " مقدمة ويليام تيل " في لعبة الإيقاع Looney Tunes: Cartoon Conductor لعام 2008 .

الاستقبال النقدي

حظي الفيلم القصير الساخر المتحرك باستحسان النقاد. أشاد مؤرخ الرسوم المتحركة غريغ فورد بالموسيقى المصاحبة لمشهد مطاردة الخيول، [ 12 ] ووصفه الكاتب بيوتر بوروفيتش بأنه "ربما يكون أطرف فيلم كرتوني من بطولة باغز باني ويوسيميتي سام". [ 13 ] وفي كتابه "كرنفال الرسوم المتحركة: دليل نقدي لأفضل الرسوم المتحركة" ، يعتبره الكاتب مايكل سامرديك "واحدًا من أفضل أعمال فريز فريلينغ". [ 14 ]

الوسائط المنزلية

  • شريط فيديو VHS - كلاسيكيات باغز باني: إصدار خاص لهواة الجمع
  • شريط فيديو VHS - أطرف رسوم باغز باني المتحركة
  • شريط فيديو VHS - العصر الذهبي للوني تونز، المجلد العاشر: فن باغز باني
  • قرص ليزر - كلاسيكيات باغز باني: إصدار خاص لهواة الجمع
  • قرص ليزر - العصر الذهبي للوني تونز، المجلد الأول
  • قرص DVD - مجموعة لوني تونز الذهبية: المجلد الثاني
  • مجموعة بلو راي - الذكرى الثمانين لباغز باني

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ بيك، جيري؛ فريدوالد، ويل (1989). لوني تونز وميري ميلوديز: دليل مصور كامل لرسوم وارنر براذرز المتحركة . هنري هولت وشركاه. ISBN 0-8050-0894-2.
  2. ↑ لينبورغ، جيف (1999). موسوعة الرسوم المتحركة . تشيك مارك بوكس. الصفحات 58-62 . ISBN  0-8160-3831-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2020 .
  3. ↑ ويلز، بول (2002)، "النوع في الرسوم المتحركة" ،الرسوم المتحركة: النوع والتأليفدار نشر وولفلاور، الصفحات 45-47 ، رقم ISBN  978-1-9033-6420-8
  4. ↑ آدمسون، جو (1990). باغز باني: خمسون عامًا وأرنب رمادي واحد فقط . هنري هولت. الصفحات 148-149 . ISBN  978-1855100466تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2020 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 دانيال إيرا غولد مارك (10 أكتوبر 2005). ألحان للرسوم المتحركة: الموسيقى ورسوم هوليوود المتحركة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 41 وما يليها . ISBN  978-0-520-94120-5.
  6. ↑ مايكل سامرديك (28 أغسطس 2014). كرنفال الرسوم المتحركة: دليل نقدي لأفضل الرسوم المتحركة من وارنر براذرز، وإم جي إم، ووالتر لانتز، وديباتي-فريلينغ . Lulu.com. الصفحات 184 وما بعدها. ISBN  978-1-312-47007-1.
  7. ↑ ويلز (2002)، ص 45-47
  8. ↑ " باغز باني يعود من جديد [ تم حذف الرابط ] ". www.bcdb.com ، 31 أغسطس 2013
  9. ↑ بيك، جيري؛ فريدوالد، ويل (1989). لوني تونز وميري ميلوديز: دليل مصور كامل لرسوم وارنر براذرز المتحركة . ص 186. 
  10. ↑ سكوت، كيث (3 أكتوبر 2022). أصوات الرسوم المتحركة في العصر الذهبي، المجلد 2. دار نشر بيرمانور ميديا. ص 64. 
  11. ↑ لويس، ليزا (2013)، "أنماط وجماليات رقص التاب" ،دروس رقص التاب للمبتدئين مع موارد الويب، حركية الإنسان، ص  106، رقم ISBN 978-1-4504-1198-1
  12. ↑ غريغ فورد (مخرج أفلام). باغز باني يعود من جديد (تعليق صوتي) (DVD). مجموعة لوني تونز الذهبية، المجلد 2 (القرص 1).
  13. ↑ بوروفيتش، بيوتر (1998). أفلام الرسوم المتحركة القصيرة: فهرس نقدي للرسوم المتحركة السينمائية . دار سكيركرو للنشر. ص 36. ISBN  9780810835030.
  14. ↑ سامردايك، مايكل (28 أغسطس 2014). كرنفال الرسوم المتحركة: دليل نقدي لأفضل الرسوم المتحركة من وارنر براذرز، وإم جي إم، ووالتر لانتز، وديباتي-فريلينغ . Lulu.com. ISBN 978-1312470071تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2022 .