دليل كاليفورنيا لأجهزة التحكم المروري الموحدة

يُعدّ دليل كاليفورنيا للأجهزة الموحدة للتحكم المروري ( CA  MUTCD ) المعيار المعتمد لإشارات المرور وعلامات الطرق وإشارات المرور في ولاية كاليفورنيا الأمريكية . وقد طُوّر هذا الدليل من قِبل قسم برامج السلامة التابع لوزارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans)، بما يتوافق جوهريًا مع الدليل الوطني للأجهزة الموحدة للتحكم المروري الصادر عن إدارة الطرق السريعة الفيدرالية . نُشرت الطبعة الأولى من CA  MUTCD عام 2006، لتحل محل ملحق سابق للدليل الوطني. أما أحدث طبعة، فقد نُشرت عام 2014، وتضمنت طبعة 2009 من الدليل الوطني. تُعدّ كاليفورنيا واحدة من عشر ولايات تنشر طبعاتها الخاصة من الدليل. ^{[ 1 ]} يُحدد CA MUTCD محتوى إشارات المرور ومواقعها. وتُفصّل مواصفات التصميم في قسم من موقع Caltrans الإلكتروني، استنادًا إلى وثيقة "العلامات والإشارات القياسية للطرق السريعة  " (SHSM) الوطنية .

في عام 1952، نشرت إدارة الطرق السريعة التابعة لوزارة الأشغال العامة في كاليفورنيا دليلًا إرشاديًا للتخطيط . وأضيف دليل مرور إلى دليل التخطيط في عام 1955. ^{[ 2 ]}

في عام 1969، ألغى المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا جميع أحكام قانون المركبات في كاليفورنيا التي حددت صراحة معايير أجهزة التحكم المروري، مما جعل قسم الطرق السريعة الوكالة الوحيدة المسؤولة عن سن معايير المرور في الولاية بالتشاور مع لجنة أجهزة التحكم المروري في كاليفورنيا. ^{[ 3 ]}

في عام 1972، أصبح دليل المرور وثيقة مستقلة، بعنوان " دليل المرور" فقط . ونُشرت نسخة مترية منه في عام 1996 من قِبل قسم عمليات المرور التابع لوزارة النقل، والذي كان قد أُعيد تسميته آنذاك. ^{[ 2 ]}

في عام 2000، بذلت إدارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans) ولجنة أجهزة التحكم المروري في كاليفورنيا جهودًا للتوفيق بين دليل المرور ودليل أجهزة التحكم المروري الموحد (MUTCD) الوطني. وفي عام 2004، أسفرت هذه الجهود عن اعتماد طبعة 2003 من دليل أجهزة التحكم المروري الموحد الوطني، بالإضافة إلى ملحق خاص بكاليفورنيا، ^{[ 2 ]} والذي حل محل فصول مختلفة من دليل المرور لعام 1996 المتعلقة بإشارات المرور وعلاماتها. ^{[ 4 ]}

في عام 2006، نشرت إدارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans) معيارها الخاص مجدداً تحت مسمى CA  MUTCD، وذلك لدمج إرشادات الملحق في النص الرئيسي للمعيار. وصدرت طبعات لاحقة في أعوام 2010 و2012 و2014. وأجرت Caltrans مراجعات شبه سنوية على الوثيقة منذ ذلك الحين وحتى عام 2023 على الأقل. ^{[ 2 ]}

ينصّ القسم 21400 من قانون المركبات في كاليفورنيا على إلزام إدارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans) باعتماد نسخة خاصة بالولاية من دليل أجهزة التحكم المرورية الموحدة (MUTCD). ويُلزم القسم 21401 قانونًا جميع أجهزة التحكم المرورية على الطرق السريعة والفرعية بالامتثال لهذه المعايير. ولذلك، يُستخدم هذا الدليل من قِبل إدارات الطرق السريعة على مستوى الولاية والمقاطعات والبلديات، بالإضافة إلى شركات الإنشاءات الخاصة، لضمان توافق أجهزة التحكم المرورية التي يستخدمونها مع معيار الولاية. لم تُدمج بعض أجزاء دليل أجهزة التحكم المرورية الموحدة الوطني (MUTCD) في دليل كاليفورنيا (CA  MUTCD). وفي حال وجود تعارض بين المعيارين،  يُعتدّ بدليل كاليفورنيا (CA MUTCD) داخل كاليفورنيا. ^{[ 3 ]} كما تظهر العديد من اللافتات الخاصة بإدارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans) في دليل سائق كاليفورنيا ، وهو دليل تعليم القيادة الذي تنشره إدارة المركبات في كاليفورنيا بـ 13 لغة. ^{[ 5 ]}

تم تطوير دليل كاليفورنيا الموحد لأجهزة التحكم المروري (CA  MUTCD) من قبل إدارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans) بالتشاور مع لجنة أجهزة التحكم المروري في كاليفورنيا (CTCDC) وغيرها من الجهات المعنية. وتُعدّ لجنة أجهزة التحكم المروري في كاليفورنيا (CTCDC) خلفًا للجنة إشارات ولاية كاليفورنيا، التي كانت مسؤولة في الأصل عن إشارات الطرق السريعة من عام 1933 إلى عام 1947. ^{[ 3 ]} تتألف اللجنة من عشرة أعضاء، من بينهم ممثلون معينون من قبل إدارة النقل في كاليفورنيا (Caltrans)، ورابطة مدن كاليفورنيا ، وجمعية مهندسي المقاطعات في كاليفورنيا ، ونادي السيارات في جنوب كاليفورنيا ، وجمعية السيارات الأمريكية (AAA) في شمال كاليفورنيا ونيفادا ويوتا ، ودورية الطرق السريعة في كاليفورنيا . ^{[ 6 ]}

 تُنظَّم مواصفات أجهزة التحكم المرورية الموحدة (MUTCD) ومواصفات اللافتات في كاليفورنيا بشكل مشابه لمواصفات أجهزة التحكم المرورية الموحدة (MUTCD) ومواصفات نظام إدارة السلامة المرورية (SHSM) على التوالي. يُخصَّص لكل مواصفات لافتات كاليفورنيا رمز أبجدي رقمي، وتُنظَّم وفقًا للسلسلة نفسها الموجودة في نظام إدارة السلامة المرورية (SHSM). يتضمن رمز اللافتة الخاصة بولاية كاليفورنيا "(CA)" بعد رقم اللافتة.  كما يُحدِّد نظام التحكم المروري الموحد (MUTCD) في كاليفورنيا بعض السلاسل الخاصة بالولايات: ^{[ 8 ]}

• السلسلة G: دليل كاليفورنيا
• سلسلة SG: دليل كاليفورنيا الخاص
• سلسلة S: معلومات خاصة بكاليفورنيا
• سلسلة SC: نظام التحكم المروري المؤقت الخاص في كاليفورنيا
• سلسلة SR: اللوائح الخاصة بكاليفورنيا
• سلسلة SW: تحذير خاص بكاليفورنيا

• بعض العلامات الشائعة الخاصة بدليل كاليفورنيا الموحد  لأجهزة التحكم في الأجهزة الطبية
• 
  أهلاً بكم في كاليفورنيا G10B(CA)
• 
  علامة الجرد G11-4.1(CA)
• 
  علامة الجرد G11-6(CA)
• 
  المعلم التاريخي G13-1(CA)
• 
  نقطة ذات أهمية تاريخية G15(CA)
• 
  سحب من خلال G24-6(CA)
• 
  علامة طريق الولاية G28-2 (كاليفورنيا)
• 
  الطريق ذو المناظر الخلابة G30 (كاليفورنيا)
• 
  الغاز الطبيعي المضغوط G66-22A(CA)
• 
  مدخل محطة شاحنات STAA G66-56 (كاليفورنيا)
• 
  اتصل بصندوق البريد SG25(CA)
• 
  مركز استقبال كاليفورنيا X Miles SG47A(CA)
• 
  تبني طريق سريع S32 (كاليفورنيا)
• 
  موقف سيارات دوريات الطرق السريعة فقط S34(CA)
• 
  لا يوجد درج PS-123(CA)
• 
  الشاحنات ذات 3 محاور أو أكثر 55 كحد أقصى R6-3(CA)
• 
  ممنوع الانعطاف يميناً عند الإشارة الحمراء R13A(CA)
• 
  الطريق السريع R18B(CA) المسار الأيمن (الأيسر) فقط
• 
  رسالة متغيرة "لا توجد شاحنات" R20-1(CA)
• 
  الحد الأقصى لطول الشاحنة R20H(CA)
• 
  التحميل متاح فقط من الساعة 7 صباحًا حتى 6 مساءً باستثناء يوم الأحد، بحد أقصى 30 دقيقة مع استخدام خدمة Double Arrow R25A(CA)
• 
  ممنوع الوقوف في أي وقت R26(CA)
• 
  ممنوع الوقوف في حالة سحب السيارة R26K(CA)
• 
  ممنوع التوقف/ممنوع الوقوف خلال ساعات محددة R29(CA)
• 
  ممنوع التوقف/الوقوف خلال ساعات محددة R31(S)(CA)
• 
  استثناء وزن المركبات التجارية R36(CA)
• 
  غرامة قدرها 1000 دولار أمريكي بسبب إلقاء النفايات R47(CA)
• 
  مراقبة السرعة بواسطة الرادار R48(CA)
• 
  ممنوع عبور المشاة، استخدم ممر المشاة R49(CA)
• 
  السيارات ذات المقطورات - الشاحنات - ممنوعة R53D(CA)
• 
  التحكم في مسار التقاطع R73-3(CA)
• 
  السلاسل مطلوبة R76(CA)
• 
  مسار الدراجات R81(CA)
• 
  مخصص لمواقف السيارات المخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة فقط، الحد الأدنى للغرامة 250 دولارًا أمريكيًا R99C(CA)
• 
  سحب المركبات المخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة R100B(CA)
• 
  تجميعة تحديد السرعة المدرسية C (كاليفورنيا) SR4-1 (كاليفورنيا)
• 
  الشاحنات التي لم تحصل على إشارة التجاوز يجب أن تدخل إلى الموازين المفتوحة SR17(CA)
• 
  مخالفة استخدام ممر المركبات عالية الإشغال: الحد الأدنى للغرامة $___ وفقًا للمادة SR50-2 (كاليفورنيا)
• 
  نظام مراقبة إشارات المرور بالصور SR56(CA)
• 
  مخالفة الإشارة الحمراء: الحد الأدنى للغرامة $____ SR58(CA)
• 
  الحافلات في المسار الأيمن، سيارات الأجرة فقط، من الساعة 6 صباحًا حتى 9 مساءً من الاثنين إلى الجمعة، SR60-3(CA)
• 
  منطقة الانهيارات الصخرية W50-1 (كاليفورنيا)
• 
  معبر قطار النقل الخفيف (الترام) W82(CA)
• 
  الدببة المهاجرة SW59(CA)
• 
  انتبه للمركبات المتوقفة SW60(CA)

• دليل كاليفورنيا للأجهزة الموحدة للتحكم المروري (CA  MUTCD) - إصدار 2014، المراجعة 6 (الحالي) 
• مخططات إشارات كاليفورنيا
• رسومات مواصفات اللافتات في كاليفورنيا
• لجنة أجهزة التحكم المروري في كاليفورنيا