الكابتن بلود (رواية)

الكابتن بلود: رحلته هي رواية مغامرات من تأليف رافائيل ساباتيني ، وكانت في الأصل سلسلة من القصص القصيرة في مجلة بريميير في عامي 1920-1921، وتم جمعها في كتاب في عام 1922.

في عام 1935، تم تحويلها إلى فيلم من بطولة إيرول فلين .

تطوير

كان ساباتيني من أنصار بناء الروايات التاريخية على أسس تاريخية دقيقة قدر الإمكان. ورغم أن بلود شخصية خيالية، إلا أن الكثير من الخلفية التاريخية للرواية مستوحى من أحداث واقعية. [ 1 ] فقد حُكم على مجموعة من متمردي مونموث بالفعل بالسجن عشر سنوات مع الأشغال الشاقة في بربادوس ، وهو ما يشبه إلى حد كبير العبودية ؛ [ 2 ] كما استُخدمت التحالفات السياسية المتغيرة للثورة المجيدة عام 1688 في الرواية كأداة سردية لتمكين بلود من استعادة مكانته الاجتماعية.

استند ساباتيني في الجزء الأول من قصة "بلود" إلى هنري بيتمان، الجراح الذي عالج جرحى متمردي مونموث، والذي حُكم عليه بالإعدام من قبل القاضي جورج جيفريز ، لكن تم تخفيف الحكم إلى النفي إلى بربادوس حيث هرب ووقع في قبضة القراصنة. [ 1 ] على عكس شخصية "بلود" الخيالية، لم ينضم بيتمان إليهم، وعاد في النهاية إلى إنجلترا حيث كتب روايةً شهيرةً عن محنته. [ 3 ] أما بالنسبة لحياة "بلود" كقرصان ، فقد استعان ساباتيني بعدة نماذج، من بينهم هنري مورغان وأعمال ألكسندر إكسكويملين ، للحصول على تفاصيل تاريخية. [ 1 ]

قدّم ساباتيني شخصية الكابتن بلود لأول مرة في سلسلة من ثماني قصص قصيرة نُشرت في مجلة "بريمير" بعنوان " حكايات إخوة البحر الرئيسي" ، وذلك بين ديسمبر 1920 ومارس 1921، ثم أُعيد نشرها في مجلة "أدفنتشر " من يناير إلى مايو 1921، مع رواية قصيرة بعنوان "معضلة الكابتن بلود"، نُشرت في مجلة "بريمير" في أبريل 1921 (وفي مجلة "أدفنتشر " في أكتوبر 1921). [ أ ] ثم قام ساباتيني بنسج حبكة هذه القصص، الشبيهة بملحمة الأوديسة ، في سرد ​​روائي متصل، نُشر بعنوان " الكابتن بلود: رحلته" عام 1922. [ 22 ]

ملخص

أوديسة الكابتن بلود (1996) للفنان فلاديمير كوسوف، جزء من صورة الرواية

بطل الرواية هو الدكتور بيتر بلود، الطبيب الأيرلندي الخيالي ذو الذكاء الحاد، الذي خاض مسيرة مهنية واسعة كجندي وبحار (بما في ذلك رتبة قبطان تحت قيادة الأدميرال الهولندي ميشيل دي رويتر ) قبل أن يستقر لممارسة الطب في بلدة بريدج ووتر ، سومرست . تُروى القصة من منظور راوٍ عليم، يُمكّن القارئ من الاطلاع على أفكار وآراء العديد من الشخصيات المختلفة. ويدّعي الراوي - الذي يُحتمل أن يكون ساباتيني نفسه - أنه استقى القصة من سجلات سفينة جيريمي بيت، رفيق بلود لسنوات طويلة.

يبدأ الكتاب بظهور بلود وهو يعتني بأزهاره بينما تستعد المدينة للقتال إلى جانب جيمس سكوت، دوق مونموث الأول . لم يكن بلود يرغب في المشاركة في ثورة مونموث ، ولكن أثناء معالجته لبعض المتمردين الجرحى في معركة سيدجمور ، أُلقي القبض عليه. خلال محاكمات المحاكمات الدموية ، أدانه القاضي سيئ السمعة جيفريز بتهمة الخيانة العظمى، استنادًا إلى مبدأ أنه "إذا كان أي شخص في حالة تمرد فعلي ضد الملك، وقام شخص آخر - لم يكن متمردًا في الواقع - باستقباله أو إيوائه أو مواساته أو مساعدته عن علم، فإن هذا الشخص يُعتبر خائنًا تمامًا كمن حمل السلاح بالفعل".

عقوبة الخيانة هي الإعدام شنقًا، لكن الملك جيمس الثاني ، لأسباب مالية بحتة، خفف الحكم على بلود وغيره من المتمردين المدانين إلى النفي إلى الأشغال الشاقة في منطقة الكاريبي . عند وصوله إلى جزيرة باربادوس ، اشتراه الكولونيل ويليام بيشوب، في البداية للعمل القسري في مزارع سجن الكولونيل، لكن بيشوب وظّفه لاحقًا عندما أثبتت مهارات بلود كطبيب تفوقها على مهارات الأطباء المحليين. خلال فترة خدمته، نال بلود شفقة وتعاطف أرابيلا، ابنة أخت الكولونيل بيشوب.

عندما هاجمت قوة إسبانية مدينة بريدجتاون ، تمكن بلود من الفرار مع عدد من المدانين الآخرين (بمن فيهم ربان السفينة السابق جيريمي بيت، والعملاق ذو العين الواحدة إدوارد وولفرستون، والنبيل السابق ناثانيال هاغثورب، واثنان من قدامى المحاربين في البحرية الملكية ، وهما الضابط البحري السابق نيكولاس دايك، والمدفعي الرئيسي السابق نيد أوغل). استولى الهاربون على سفينة الإسبان وأبحروا بعيدًا ليصبحوا من أنجح القراصنة في منطقة الكاريبي ، مكروهين ومخيفين لدى الإسبان، لكنهم كانوا دائمًا ما يتغاضون عن السفن الإنجليزية. شعر الكولونيل بيشوب بالإهانة من قدرات بلود الفائقة وهروبه الجريء، فكرس نفسه للقبض على بلود وإعدامه.

بعد الثورة المجيدة ، صدر عفو عن بلود. ومكافأةً له على إنقاذ مستعمرة جامايكا من هجوم فرنسي، عُيّن حاكمًا لها بدلًا من الكولونيل بيشوب، الذي تخلى عن منصبه للبحث عن بلود، وتنتهي الرواية بتلميح إلى أن بلود لن يتزوج أرابيلا فحسب، بل سيغفر لبيشوب بسخاء أيضًا.

تأثير

استمرار

حظي الكابتن بلود بشعبية هائلة، ولكن بدلاً من مواصلة مغامراته في أجزاء لاحقة، كتب ساباتيني خمس عشرة قصة قصيرة أخرى تدور أحداثها خلال مسيرة الكابتن بلود القرصانية. يمكن اعتبار قصتين من هذه القصص ("تعويض الحرب" و"مال الدم") استكمالاً لأحداث الرواية الأصلية، لكن جميع القصص تقع ضمن الإطار الزمني لرواية " الكابتن بلود " ( وهي رواية فرعية ).

نُشرت ثماني قصص جديدة من هذه القصص عام ١٩٣١ تحت عنوان "عودة الكابتن بلود" (وأُعيدت تسميتها إلى "سجلات الكابتن بلود " في النسخة البريطانية)، إلى جانب قصتين من " حكايات إخوة البحر" لم تُضمّنا في " الكابتن بلود " . وفي عام ١٩٣٦، نُشرت مجموعة ثانية بعنوان "مصائر الكابتن بلود "، تضم ست قصص جديدة، وقصة أخيرة بعنوان "العلاج"، تدور أحداثها مباشرةً بعد محاكمة بلود أمام القاضي جيفريز، حيث لا يُعد بيتر بلود الشخصية الرئيسية، ولكنه يظهر فيها بشكلٍ بارز. وقد أُدرجت هذه القصة أيضًا في مجموعة ساباتيني للقصص القصيرة " حكايات مضطربة" ، التي نُشرت عام ١٩٤٦. [ ٢٢ ]

حظي الكتاب بشعبية خاصة في روسيا. وقد كتب العديد من المؤلفين الروس أجزاءً لاحقة لاقت رواجاً متوسطاً، مثل " أبناء الكابتن بلود" لتاتيانا فينوغرادوفا، و "الكابتن بلود: الإلياذة" لميخائيل بوبوف.

المراجع الأدبية

كما تبرز التداعيات المريرة لتمرد مونموث بشكل واضح في رواية آرثر كونان دويل " ميكا كلارك " (1889).

في الفصل الافتتاحي من رواية أرتورو بيريز ريفيرتي " نادي دوماس " (1993)، يناقش شخصيتان روايتهما المفضلة لساباتيني؛ ويعلن تاجر الكتب لوكاس كورسو عن تفضيله لرواية " الكابتن بلود" .

تتضمن سلسلة الكتب المصورة " رابطة السادة الخارقين" للكاتب آلان مور العديد من الشخصيات من الكتب الكلاسيكية ، بما في ذلك بيتر بلود كعضو في مؤتمر القراصنة في " تقويم المسافر الجديد " (2002-2003).

التكيفات

فيلم

صوتي

  • كابتن بلود . إنتاج صوتي كامل (2006) مسرح الإذاعة الاستعمارية على الهواء. تم إصداره بواسطة بلاكستون أوديو.

القصص المصورة

  • تم اقتباس قصة "الكابتن بلود" في العدد الثاني من مجلة "فاست فيكشن " عام 1949، وأعيد طبعها في العدد الثاني من مجلة "قصص من تأليف مؤلفين مشهورين مصورين" عام 1950.
  • كابتن بلود: الإرث ، وهو عبارة عن سلسلة قصص مصورة من خمسة أعداد باللون البني الداكن مقتبسة من الرواية التي كتبها مات شيبرد ومايك شويكيت (2009، SLG Comics).

ألعاب الفيديو

ملحوظات

  1. كانت حكايات إخوة الماين كالتالي:
    1. "المجرمون المتمردون" ( عنوان مجلة بريمير ) [ 4 ] / "المجرم المتمرد" ( عنوان مجلة أدفنتشر ) [ 5 ]
    2. "دون دييغو فالديز" [ 6 ] [ 7 ]
    3. "ابنة الحاكم" ( عنوان مجلة بريمير ) [ 8 ] / "الجائزة" ( عنوان مجلة أدفنتشر ) [ 9 ]
    4. "ماراكايبو" [ 10 ] [ 11 ]
    5. "أموال الدم" [ 12 ] [ 13 ]
    6. "سانتا ماريا" [ 14 ] [ 15 ]
    7. "مهمة اللورد جوليان" [ 16 ] [ 17 ]
    8. "رهينة" ( عنوان مجلة بريمير ) [ 18 ] / "الرهينة" ( عنوان مجلة أدفنتشر ) [ 19 ]
    • "الحاكم بلود" ( عنوان مجلة بريمير ) [ 20 ] / "معضلة الكابتن بلود" ( عنوان مجلة أدفنتشر ) [ 21 ]
  2. على الرغم من ذلك، وضع ساباتيني قصة واحدة ("رسول الملك" من عودة الكابتن بلود ) في مايو 1690، على الرغم من أنه كان قد حدد في وقت سابق أن مسيرة بلود القرصانية قد انتهت في عام 1689.

مراجع

  1. 1 2 3 ساباتيني، رافائيل. "الخيال التاريخي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2013 .
  2. "المحكمة الدموية" . مجلس مقاطعة سومرست . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2015 .
  3. فالار، سيندي (2009). "الكابتن بلود: التاريخ وراء الرواية" . القراصنة والمغامرون: تاريخ القرصنة البحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2013 .
  4. ساباتيني، رافائيل (3 ديسمبر 1920). "المجرمون المتمردون". مجلة بريمير (102). رسومات غوردون غرانت: 3-15 .
  5. ساباتيني، رافائيل (3 يناير 1921). "المجرم المتمرد". مجلة المغامرات : 49-57 .
  6. ساباتيني، رافائيل (17 ديسمبر 1920). "دون دييغو فالديز". مجلة بريمير (103). رسومات غوردون غرانت: 3-15 .
  7. ساباتيني، رافائيل (15 يناير 1921). "دون دييغو فالديز". مجلة المغامرات : 33-42 .
  8. ساباتيني، رافائيل (31 ديسمبر 1920). "ابنة الحاكم". مجلة بريمير (104). رسومات غوردون غرانت: 35-47 .
  9. ساباتيني، رافائيل (1 فبراير 1921). "الجائزة". مجلة المغامرات : 71-81 .
  10. ساباتيني، رافائيل (14 يناير 1921). "ماراكايبو". مجلة بريمير (105). رسومات غوردون غرانت: 37-47 .
  11. ^ ساباتيني ، رافائيل (12 فبراير 1921). "ماراكايبو". مجلة المغامرة : 81 – 89.
  12. ساباتيني، رافائيل (28 يناير 1921). "أموال الدم". مجلة بريمير (106): 25-35 .
  13. ساباتيني، رافائيل (30 مارس 1921). "مال الدم". مجلة المغامرات : 168-177 .
  14. ساباتيني، رافائيل (11 فبراير 1921). "سانتا ماريا". مجلة بريمير (107). رسومات مارني: 67-76 .
  15. ساباتيني، رافائيل (13 أبريل 1921). "سانتا ماريا". مجلة المغامرات : 152-161 .
  16. ساباتيني، رافائيل (25 فبراير 1921). "مهمة اللورد جوليان". مجلة بريمير (109): 21-32 .
  17. ساباتيني، رافائيل (25 أبريل 1921). "مهمة اللورد جوليان". مجلة المغامرات : 151-161 .
  18. ساباتيني، رافائيل (11 مارس 1921). "رهينة". مجلة بريمير (108): 49-58 .
  19. ساباتيني، رافائيل (7 مايو 1921). "الرهينة". مجلة المغامرات : 143-152 .
  20. ساباتيني، رافائيل (22 أبريل 1921). "الحاكم بلود". مجلة بريمير (112). رسومات مارني: 84-114 .
  21. ساباتيني، رافائيل (20 أكتوبر 1921). "معضلة الكابتن بلود". مجلة المغامرات : 148-175 .
  22. ١ ٢ هيريديا، روث (يونيو ٢٠١٣). تشوات، كولين (محرر). "مقدمة" . إخوة التيار الرئيسي: مجموعة مشروع غوتنبرغ أستراليا . مشروع غوتنبرغ أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠١٣ .