الاستيلاء على ريسيفي (1595)

كانت عملية الاستيلاء على ريسيفي، المعروفة أيضًا باسم حملة جيمس لانكستر عام 1595 أو حملة لانكستر إلى بيرنامبوكو، حملة عسكرية إنجليزية خلال الحرب الأنجلو-إسبانية، وكان هدفها الرئيسي الاستيلاء على مدينة وميناء ريسيفي في مقاطعة بيرنامبوكو التابعة للمستعمرة البرتغالية في البرازيل (التي كانت آنذاك جزءًا من الاتحاد الأيبيري مع إسبانيا) في أبريل 1595. أبحرت بعثة إنجليزية بقيادة جيمس لانكستر عبر المحيط الأطلسي، واستولت على العديد من الغنائم قبل أن يستولي على ريسيفي. سيطر لانكستر على المدينة لمدة شهر تقريبًا، ثم تمكن من صد عدد من الهجمات البرتغالية المضادة قبل أن يغادر. كانت الغنائم التي تم الاستيلاء عليها كبيرة، حيث استأجر لانكستر سفنًا هولندية وفرنسية كانت موجودة أيضًا في الموقع، مما جعل الحملة نجاحًا عسكريًا وماليًا. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

بموجب الاتحاد الأيبيري ، كانت المعاهدة الأنجلو-برتغالية لعام 1373 معلقة، ونظرًا لاستمرار الحرب الأنجلو-إسبانية، كانت الهجمات على السفن والمستعمرات البرتغالية هدفًا مشروعًا للإنجليز. ^{[ 3 ]} جرت أول رحلة استكشافية إنجليزية بقيادة جيمس لانكستر إلى جزر الهند الشرقية عبر جزيرة بينانغ في يونيو 1592. وخلال إقامتهم هناك حتى سبتمبر، تعرضوا للنهب، وهو ما كان مربحًا للغاية ولكنه كاد أن يكون كارثة من حيث الخسائر في الأرواح بسبب العواصف والأمراض. ^{[ 3 ] : 38} بعد عودة لانكستر حديثًا في عام 1593، قرر القيام برحلة استكشافية إلى البرازيل البرتغالية للاستفادة من سوق السكر والتوابل المربحة . ^{[ 4 ]} جمع لانكستر أسطولًا صغيرًا من خلال مشروع مشترك في أواخر عام 1594، وكان جون واتس ، وسيمون بورمان ، وبول باينينغ، وجون مور، وويليام شوت من كبار المستثمرين. ^{[ 7 ] [ 8 ]} تألف الأسطول من سفينة "كونسنت" التي تبلغ حمولتها 350 طنًا والمملوكة لـ"واتس"، تلتها سفينة "سالومان" التي تبلغ حمولتها 170 طنًا والمملوكة لـ"بورمان"، وسفينة "فيرجن " التي تبلغ حمولتها 60 طنًا؛ وكانت هذه السفن في الواقع سفنًا تجارية مسلحة، وقد استُخدم بعضها ضد الأسطول الإسباني . ^{[ 6 ]} نشأ "لانكستر" بين البرتغاليين، وكان يتحدث لغتهم، وكان تاجرًا معهم قبل اندلاع الحرب. ^{[ 3 ] : xx}

في أكتوبر 1594، أبحروا من بليموث، إنجلترا ، وفي رحلة الذهاب، استولى الإنجليز على عدة سفن إسبانية وبرتغالية، وانضم إليهم إدوارد فينير، قائد سفينة بيرغرين القادمة من بورتسموث، وسفينة ويلكم القادمة من بليموث، واللذان كانا يحملان معهما أيضًا عددًا من السفن الإسبانية. ^{[ 9 ]} وسرعان ما استولت القوات المشتركة على أكبر غنيمة لها حتى ذلك الحين، وهي فرقاطة إسبانية كبيرة . ^{[ 10 ]}

أثناء إبحارهم جنوبًا، عادت بعض السفن لتحصيل الغنائم، وبينما كان لانكستر ينهب المؤن في تينيريفي ، علم من أسرى سفينة نبيذ أن سفينة شراعية غنية من جزر الهند الشرقية قد تحطمت قرب أوليندا، وأن حمولتها مخزنة بأمان في ريسيفي. ^{[ 11 ]} كان هذا نبأً سارًا للانكستر، مما زاد من عزيمته على الاستيلاء على ريسيفي. سيرافقه الأسطول، الذي بلغ عدد سفنه آنذاك نحو خمس عشرة سفينة، إلى هناك، وقام بتحويل الفرقاطة الشراعية إلى سفينة نقل جنود. ^{[ 1 ] [ 3 ] : 38}

بحلول نهاية مارس 1595، وصل لانكستر إلى ريسيفي، الواقعة عند ملتقى نهري بيبريبي وكابيباريبي ليصبا في المحيط الأطلسي . كانت ريسيفي ميناءً رئيسيًا للبرتغاليين، تحت حكم خورخي دي ألبوكيرك كويلو. يحيط بالمدينة العديد من الجزر المرجانية الصغيرة والأنهار، بينما تحميها قلعة ساو جورج الواقعة على لسان رملي يؤدي مباشرة عبر برزخ رملي إلى ميناء أوليندا. ^{[ 4 ]} عند وصول لانكستر، وجد ثلاث سفن هولندية ضخمة، تزن كل منها ستين طنًا ، راسية بالفعل هناك، عازمة على الاستيلاء على الشحنة ومنع عودتها إلى البرتغال. صعد لانكستر على متن إحدى السفن الهولندية، وعقد اتفاقًا مع قائدها، واتفقا على تقاسم الغنائم، إذ كان لدى الإنجليز القدرة على الاستيلاء على المدينة والسيطرة عليها، بينما لم يكن لدى الهولنديين هذه القدرة. ^{[ 3 ] : 51}

الاستيلاء على ريسيفي

في الساعات الأولى من يوم الجمعة العظيمة، أنزل لانكستر قواته على الشاطئ وحاصر ريسيفي برًا وبحرًا، ليُربك البرتغاليين بشأن مصدر الهجوم الرئيسي. ^{[ 1 ]} بعد قصف بحري تمهيدي، هاجم الإنجليز من جميع الجهات، ورغم قوة المقاومة البرتغالية في البداية، إلا أنها سرعان ما تلاشت؛ فسقط حصن ساو جورج، واستولوا على لسان الأرض بخسائر طفيفة، وبالتالي سقطت المدينة نفسها دون مقاومة تُذكر. ^{[ 7 ]} فرّت الحامية إلى أوليندا، التي تبعد حوالي ثلاثة أميال، ولجأت إليها، بينما لم يسمح لانكستر، الذي لم يُسفر إلا عن عشرة إصابات، بأي اضطراب يُذكر بعد الاستيلاء على المكان. ^{[ 3 ] : 51 [ 11 ]}

بعد سيطرته على المنطقة، أدرك لانكستر أن البرتغاليين يُعدّون لهجوم مضاد، فقام بتعزيز حصن ساو جورج (باستخدام الذخائر التي استولى عليها)، والذي يربط ريسيفي بأوليندا. ثم انطلق على مهلٍ لتحميل سفنه بالبضائع التي عُثر عليها في المدينة التي تضمّ ما يقارب مئة منزل ومبنى تخزين. ^{[ 4 ]} واتفق مع قادة السفن الهولنديين على مبلغٍ مقابل نقل شحنة من السكر المنهوب وخشب البرازيل إلى إنجلترا بدلاً من هولندا، مع ضمان وصولها إلى هناك، مستخدماً بذلك الدبلوماسية فعلياً لاستئجار السفن الهولندية. ^{[ 10 ]}

لكن البرتغاليين كانوا عازمين على طرد الإنجليز، فقاموا بعدة محاولات لاستعادة المدينة، إلا أنهم في كل مرة كانوا يهاجمون البرزخ المحصن، كانوا يُصدّون بخسائر فادحة. ^{[ 1 ]} ثم جرت المحاولة التالية عبر المياه؛ حيث أُرسلت طوافات مشتعلة أسفل النهر، وفي الوقت نفسه، جرت محاولة أخرى باستخدام سفن حارقة في البحر، لكن لانكستر أحبط هذه المحاولات. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

وصل عدد من القراصنة الفرنسيين خلال منتصف فترة الاحتلال، ولأن لانكستر كان دبلوماسياً بارعاً وذا عقلية عسكرية فذة، فقد منحهم خشب البرازيل لإرضائهم؛ ونتيجة لذلك، غادروا دون إراقة دماء، بل واستأجروا إحدى السفن الفرنسية للإبحار إلى إنجلترا، وبقي عدد منهم أيضاً للقتال إلى جانب الإنجليز. ^{[ 3 ] : 52 [ 10 ]} وبهذا العدد الإضافي، أمر لانكستر بشن هجوم على أوليندا لردع أي عدوان محتمل بينما يعززون مكاسبهم. وقد تحقق ذلك ليلاً، حيث نُهبت أوليندا بعد مقاومة ضئيلة، مع الاستيلاء على غنائم أكثر، كان معظمها من السكر. ^{[ 4 ] [ 12 ]}

بعد أن ظل لانكستر مسيطراً على ريسيفي لأكثر من عشرين يوماً، أدرك أنه سيضطر للمغادرة قريباً، فاستعد للإبحار. إلا أنه رُصد البرتغاليون وهم يبنون حصناً للسيطرة على مدخل الميناء، فأرسل لانكستر فرقة قوية قوامها 275 رجلاً لتدمير تحصيناتهم. ^{[ 7 ] [ 8 ]} شنّ الإنجليز هجوماً ليلياً مفاجئاً للبرتغاليين الذين فروا، ونجحوا في تدمير الحصن، لكن النظام اختلّ عندما اندفع خمسون إنجليزياً إلى الأمام، متجاوزين غطاء نيران السفن، ليجدوا أنفسهم في مواجهة مجموعة كبيرة من البرتغاليين وحلفائهم الهنود، فنصبوا لهم كميناً. ^{[ 3 ] : 53} قُتل جميع ضباط الفرقة تقريباً، بمن فيهم فينير (الذي كان يحاول إعادتهم)، ونحو خمسة وثلاثين آخرين، قبل أن يلجأ الباقون إلى الخطوط الإنجليزية الآمنة. ^{[ 4 ]} مدفوعين بهذا النجاح، شنّ البرتغاليون مع حلفائهم الهنود هجوماً آخر على البرزخ، لكنهم صُدّوا مرة أخرى، هذه المرة بمساعدة مدافع السفن. ^{[ ٨ ]} بعد هذه المواجهة الخطيرة، قرر لانكستر أن الاحتلال قد وصل إلى نهايته، وقرر استغلال فرصة المغادرة دون مضايقة بتدمير البطارية. ^{[ ١ ] [ ٩ ]}

أبحر لانكستر بخمس عشرة سفينة محملة بالبضائع، لكن عاصفة قوية في الخارج تسببت في تشتت الأسطول. ^{[ 8 ]} كان مع لانكستر أربع سفن، ووصل إلى داونز في يوليو، لكن سفينة واحدة فقط لم تصل، وهي سفينة برتغالية غنيمة تضررت بشدة جراء العواصف ونقص الطاقم، فتم إغراقها. ^{[ 9 ]}

بلغت القيمة المعلنة لمعظم البضائع التي جلبها كونسنت وسالومون من السفينة الشراعية 31,000 جنيه إسترليني ، وقُدّرت حمولة فيرجن واثنتين من سفن نقل المياه بـ 15,000 جنيه إسترليني. أما بيريجين وويلكم ، غنيمتهما، وسفينة نقل المياه الأخرى، فقد حملت ما لا يقل عن هذا المبلغ، ليصل إجماليها إلى أكثر من 51,000 جنيه إسترليني. [ ^{2 ] [ 3 ] : 57 إلى} جانب خشب البرازيل، احتوت حمولة السفن الشراعية على الفلفل والقرنفل والنيلة والقرفة وجوزة الطيب وراتنج البنزوين واللبان والصمغ العربي والصبار والقطن والحرير وأحجار الكوارتز الروتيلية الشقراء . [ 7 ^{] وبذلك} ، بلغ إجمالي قيمة البضائع 6,100 جنيه إسترليني للأميرال و3,050 جنيه إسترليني للملكة. ^{[ 1 ] كما كانت هناك} أهمية كبيرة لسفن نقل المياه البرتغالية الجديدة التي تم الاستيلاء عليها في ريسيفي. سيستخدمها لانكستر بشكل فعال للغاية في أول رحلة استكشافية لشركة الهند الشرقية الإنجليزية على الإطلاق في عام 1601. ^{[ 6 ]}

استشاط فيليب الثاني ملك إسبانيا غضبًا عند سماعه نبأ الغارة، فضلًا عن استيلاء والتر رالي على مستوطنة ترينيداد ونهب جورج سومرز وأمياس بريستون لكاراكاس . كان يؤمن بضرورة الرد على أي هجوم برد مناسب، إذ أن التقاعس عن العمل سيُعتبر من قِبل الأصدقاء والأعداء على حد سواء علامة ضعف، وسيؤدي في نهاية المطاف إلى خراب دولته. ونتيجة لذلك، نُفذت الغارة الإسبانية على خليج ماونت في كورنوال في 13 أغسطس من العام نفسه ردًا على ذلك . ^{[ 3 ] : 57}

سرعان ما عزز البرتغاليون دفاعات ريسيفي، وشُيّدت حصون على البرزخ بين ريسيفي وأوليندا لردع الهجمات اللاحقة، ولكن دون جدوى تُذكر. عاد الهولنديون إلى هناك مرارًا وتكرارًا قبل أن يُجبرهم البرتغاليون على الانسحاب بحلول منتصف القرن السابع عشر . مع ذلك، يُسجّل الهجوم على ريسيفي في التاريخ باعتباره آخر هجوم شنّه الإنجليز على ساحل البرازيل. ^{[ 10 ]}

• حصار ريسيفي (1630)
• استعادة ريسيفي
• شركة الهند الشرقية

الاقتباسات

فهرس

• أندروز، كينيث ر. (3 يناير 1964). القرصنة الإليزابيثية 1583-1603 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 180-181 . ISBN  9780521040327.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• بيتشينو، هيو. (2012). كلاب بحر إليزابيث: كيف أصبح بحارة إنجلترا آفة البحار . كونواي. ISBN 978-1844861743.
• برادلي، بيتر ت. (2010). المشاريع البحرية البريطانية في العالم الجديد: من أواخر القرن الخامس عشر إلى منتصف القرن الثامن عشر . دار إدوين ميلين للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-0773478664.
• إيبرت، كريستوفر (2008). بين الإمبراطوريات: السكر البرازيلي في اقتصاد المحيط الأطلسي المبكر، 1550-1630، المجلد 16 من سلسلة عالم الأطلسي . بريل. ISBN 9789004167681.
• فوستر، ويليام (1940). رحلات السير جيمس لانكستر إلى البرازيل وجزر الهند الشرقية، 1591-1603 . جمعية هاكلوت. ISBN 9781409414520.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• فرانكس، مايكل (2006). أميرال باسينغستوك: حياة السير جيمس لانكستر (حوالي 1554 - 1618) . دار هوبنوب للنشر، 2006. ISBN 9780946418596.
• هويغو، ريموند (2001). موسوعة الاستكشاف . دار هوردن هاوس. رقم ISBN 978-1875567362.
• هوفرد، جيمس (2005). كروزيرو دو سول: تاريخ نصف ألفية البرازيل، المجلد 1. دار النشر AuthorHouse. رقم ISBN 9781468531367.
• كوبيل، دبليو إتش (2011). أمريكا الجنوبية (  طبعة مصورة). مكتبة إيكو. رقم ISBN 978-1406866964.

روابط خارجية

• ريسيفي - مدينة مصنوعة من السكر