كاربونديل، بنسلفانيا

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان كاربونديل 8,828 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 2,758.8 نسمة لكل ميل مربع. وكان متوسط ​​العمر 41.3 سنة، وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 22.0% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 20.8%. وبلغ عدد الذكور 93.9 لكل 100 أنثى، و88.7 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

99.3% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.7% في المناطق الريفية. ^{[ 13 ]}

بلغ عدد الأسر في كاربونديل 3735 أسرة، منها 26.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 32.7% أسرًا مكونة من زوجين، و23.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوج أو شريك، و35.8% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 35.9% من إجمالي الأسر، بينما كان 17.2% من الأسر تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر، وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.65 فردًا. ^{[ 11 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 4214 وحدة، منها 11.4% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 3.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.3%. وبلغ متوسط ​​عدد الوحدات السكنية 1317 وحدة لكل ميل مربع. ^{[ 11 ]}

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 42,618 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 55,043 دولارًا. وكان حوالي 24.8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 46.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و15.7% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 6 ]}

• 1829: بدأ خط سكة حديد ديلاوير وهدسون الجاذبي من كاربونديل إلى هونيسديل عملياته في 9 أكتوبر 1829.
• في عام 1833، أُقيم أول موكب لعيد القديس باتريك في كاربونديل، التي تُعرف اليوم بمقاطعة لاكاوانا، وذلك وفقًا لما ورد في صحيفة سكرانتون تايمز تريبيون : "ليس من المستغرب أن يرغب الأيرلنديون في كاربونديل بالاحتفال بالقديس شفيع وطنهم... وقد تضمن عدد 28 فبراير 1833 من صحيفة نورثرن بنسلفانيان، وهي أول صحيفة نُشرت في كاربونديل، إعلانًا موجهًا إلى "الأيرلنديين" عن اجتماع عام سيُعقد... "بهدف اتخاذ تدابير للاحتفال بعيد القديس باتريك". ... ويُعد موكب كاربونديل أول موكب يُذكر في أي تاريخ للمنطقة التي تُعرف اليوم بمقاطعة لاكاوانا." ^{[ 16 ]}
• ١٨٥٠: أُقيم أول مهرجان إيستيدفود (مهرجان موسيقي وأدبي ويلزي) في أمريكا في كاربونديل يوم عيد الميلاد عام ١٨٥٠. وكان من بين المؤلفين والموسيقيين الذين حضروا دانيال ديفيز، والقس جون موسى، وتوماس إينون، والقس توماس ج. فيليبس، وإدوارد جونز. وكان هؤلاء من أوائل الحاضرين في أمريكا.
• 1851: تم تأسيس كاربونديل كمدينة في مقاطعة لوزيرن في 15 مارس 1851، ^{[ 17 ]} مما جعلها أقدم مدينة (مدينة "الرواد") فيما أصبح فيما بعد مقاطعة لاكاوانا ، ورابع أقدم مدينة في ولاية بنسلفانيا
• 1853: تم افتتاح أول نزل في أمريكا للمنظمة الخيرية الويلزية القديمة لـ True Ivorites في كاربونديل في خريف عام 1853؛ أقيم أول احتفال عام لـ Ivorite في أمريكا في كاربونديل في أغسطس 1855، عندما أقيم موكب وفعاليات عامة أخرى، تحت إشراف توماس فويل، كبير المارشالات، وإدوارد روبرتس.

يمر الطريق السريع الأمريكي رقم 6 عبر شارع مين ستريت في كاربونديل، باعتباره الطريق السريع الرئيسي الذي يمر عبر المدينة. وقد تم الانتهاء مؤخراً من إنشاء طريق روبرت بي. كيسي التذكاري السريع ذي الأربعة مسارات، والذي يمتد من الطريق السريع بين الولايات رقم 81 بالقرب من سكرانتون شمالاً مروراً بكاربونديل، بعد سنوات من أعمال الإنشاء البارزة، مع وجود تقاطعات خارج حدود المدينة ولكن بالقرب منها.

باعتبارها المدينة المسؤولة عن استيراد أول قاطرة بخارية في أمريكا، وهي قاطرة ستوربريدج ليون عام 1829، كانت كاربونديل في السابق محطة رئيسية لخط سكة حديد ديلاوير وهدسون. كما كانت تخدمها أيضًا سكة حديد إيري وسكة حديد نيويورك وأونتاريو والغربية .

اليوم، تخدم كاربونديل هيئة السكك الحديدية الإقليمية الشمالية الشرقية في بنسلفانيا ومشغلها المعين، شركة ديلاوير-لاكاوانا للسكك الحديدية، على خط سكة حديد رئيسي واحد متبقٍ من شركة ديلاوير-لاكاوانا يمتد إلى سكرانتون، ويسمى الآن خط كاربونديل الرئيسي.

يوفر موقع ستيم تاون التاريخي الوطني في بعض الأحيان قطارات سياحية تنطلق من ساحة سكرانتون إلى محطة كاربونديل للمناسبات الخاصة. ^{[ 18 ]}

تخدم منطقة كاربونديل نظام النقل التابع لمقاطعة لاكاوانا (COLTS).