كارلوس كوييار

مولود في مدريد ، مثل كويلار إنترناسيونال دي أرجيباي, سانتا آنا , بيجاسو و سان فيديريكو عندما كان شابًا. ^{[ 2 ]} في عام 2000، بعد تجربة قصيرة في أتلتيكو مدريد ، وقع مع نومانسيا ، وتم إعارته على الفور إلى كالاهورا في دوري الدرجة الثانية ب .

عاد كوييار إلى سوريا بعد انتهاء إعارته، وخاض أول مباراة احترافية له في 23 سبتمبر 2001، حيث شارك أساسيًا وحصل على بطاقة صفراء في مباراة خسرها فريقه خارج أرضه 1-2 أمام خيريز في بطولة دوري الدرجة الثانية . ^{[ 3 ]} سجل هدفه الاحترافي الأول في 12 مايو من العام التالي، وكان الهدف الأخير في فوز ساحق 4-0 على أرضه أمام راسينغ فيرول . ^{[ 4 ]}

في 29 أغسطس 2003، وقّع كوييار عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع أوساسونا في الدوري الإسباني . ^{[ 5 ]} وخاض أول مباراة له في البطولة في 19 أكتوبر، ولعب 90 دقيقة كاملة في فوز فريقه على أرضه بنتيجة 2-1 على ريال مورسيا . ^{[ 6 ]}

أمضى كوييار أول موسمين له كلاعب احتياطي لسيزار كروتشاجا وخوسيتشو ، لكنه جدد عقده مع النادي في 1 ديسمبر 2005. ^{[ 7 ]} أصبح جزءًا مهمًا من فريق خافيير أغيري الذي وصل إلى نهائي كأس الملك في عام 2005 واحتل المركز الرابع في الدوري في الموسم التالي ، وبالتالي تأهل لدوري أبطال أوروبا .

بعد هبوط أوساسونا إلى كأس الاتحاد الأوروبي ، شارك كوييار، الذي لم يكن حينها خيارًا أساسيًا في الدوري، في سبع مباريات في المسابقات الأوروبية ، حيث وصل الفريق النافاري إلى الدور نصف النهائي. وسجل هدفين، أبرزها في الفوز 3-0 على باير ليفركوزن في ملعب باي أرينا في أبريل 2007، والذي كان أسرع هدف في البطولة ذلك الموسم. ^{[ 8 ]}

قدّم نادي رينجرز الاسكتلندي عرضين لضم كوييار في يونيو 2007، رفضهما أوساسونا، لكن الصفقة تمت في النهاية في 5 يوليو مقابل 2.37 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 9 ]} ووقع عقدًا لمدة أربع سنوات، بقيمة 15 ألف جنيه إسترليني أسبوعيًا، وخاض أول مباراة رسمية له مع رينجرز ضد زيتا في 31 يوليو 2007، في مباراة انتهت بفوز رينجرز 2-0. ^{[ 10 ]} بعد تألقه في بداية الموسم، حصل كوييار على جائزة أفضل لاعب في الدوري الاسكتلندي الممتاز لشهر أغسطس 2007. وسجل هدفه الأول مع رينجرز في 1 سبتمبر 2007، خلال فوز رينجرز 4-0 على جريتنا . ^{[ 11 ]}

واصل كوييار تألقه مع رينجرز، لكنه طُرد خلال مباراة حاسمة بين فريقي سلتيك وسلتيك بسبب لمسه الكرة بيده بعد تسديدة شونسوكي ناكامورا التي كانت متجهة نحو المرمى. تصدى ألان ماكجريجور لركلة الجزاء الناتجة ، لكن سلتيك فاز بالمباراة وحصد لقب الدوري. كمكافأة شخصية على موسم استثنائي، نال كوييار جائزة أفضل لاعب في الدوري الاسكتلندي الممتاز ^{[ 12 ]} ، كما نال جائزة أفضل لاعب في العام من رابطة كتاب كرة القدم الاسكتلندية ^{[ 13 ]} . في ذلك الحدث، نُقل عنه قوله: "أريد البقاء في رينجرز مدى الحياة" ^{[ 14 ].} بعد رحيل توماس بوفيل خلال الصيف، مُنح كوييار القميص رقم 4 لموسم 2008-2009 ، لكنه لم يرتديه قط بسبب إصابته في المباراة الأولى ضد فالكيرك، وانتقاله إلى أستون فيلا بعد أيام قليلة. شارك كوييار في 65 مباراة مع رينجرز، وهو رقم قياسي للنادي في موسم واحد، وسجل 5 أهداف.

في 12 أغسطس 2008، تعاقد نادي أستون فيلا الإنجليزي، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز، مع كوييار في صفقة بلغت قيمتها 7.8 مليون جنيه إسترليني، بعقد يمتد لأربع سنوات. وقد فعّل عرض فيلا بندًا في عقد كوييار مع نادي رينجرز يسمح له بالرحيل. ^{[ 15 ]} مُنح كوييار الرقم 24، وهو الرقم الذي كان يرتديه أيضًا مع ناديه السابق. ^{[ 16 ]} أثار انتقاله إلى أستون فيلا دهشة وخيبة أمل المدرب والتر سميث . ^{[ 17 ]}

شارك كوييار لأول مرة مع الفريق الأول رسميًا في 18 سبتمبر في مباراة الدور الأول من كأس الاتحاد الأوروبي التي انتهت بفوز أستون فيلا 3-1 على ليتكس لوفيتش في بلغاريا. وخاض أول مباراة له في الدوري مع أستون فيلا في ديربي ويست ميدلاندز ضد وست بروميتش ألبيون في 21 سبتمبر، حيث دخل كبديل في الدقائق الأخيرة وانتهت المباراة بفوز أستون فيلا 2-1. بدأ كوييار أساسيًا في الدوري لأول مرة ضد بورتسموث في 19 أكتوبر 2008، حيث لعب كظهير أيمن . معظم مباريات كوييار في الدوري خلال موسمه الأول كانت في هذا المركز، نظرًا لتألق ثنائي قلب الدفاع كورتيس ديفيز ومارتن لورسن .

لعب كوييار مع فريق فيا في بطولة كأس السلام 2009 في موطنه . وسجل ركلة الجزاء الحاسمة في المباراة النهائية التي خسرها يوفنتوس بنتيجة 4-3 بركلات الترجيح أمام فيا. ^{[ 18 ]}

سجّل هدفه الأول مع أستون فيلا ضد بولتون واندررز في 7 نوفمبر 2009 على ملعب فيلا بارك . ^{[ 19 ]} وجاء هدفه الثاني مع الفيلا ضد مانشستر يونايتد في 10 فبراير 2010، حيث افتتح التسجيل برأسية في مباراة انتهت بالتعادل 1-1. ^{[ 20 ]} وفي الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي، سجّل كوييار هدفًا برأسية في فوز فريقه 3-1 على بلاكبيرن روفرز في 2 يناير 2010.

وافق أستون فيلا على عرض من نادي رينجرز ، النادي السابق لكوييار ، في صيف عام 2011، لكن إصابة اللاعب حالت دون إتمام الصفقة. وفي فبراير 2012، أعلن كوييار استعداده للعب في أي مركز في الملعب إذا كان ذلك في مصلحة الفريق. ثم شارك أساسيًا ضد مانشستر سيتي في مركز الظهير الأيسر متقدمًا على ستيفن وارنوك في مباراة بالدوري الإنجليزي الممتاز.

في السادس من مايو/أيار 2012، وبعد تعادل أستون فيلا مع توتنهام هوتسبير بنتيجة 1-1 ، والذي ضمن بقاء الفريق في الدوري الإنجليزي الممتاز، أعلن كوييار عبر حسابيه الرسميين على تويتر وفيسبوك أنه سيغادر النادي بنهاية عقده في صيف 2012. ووصف كوييار مباراته الأخيرة على أرضه بأنها "من أحزن الأيام". ^{[ 21 ] [ 22 ]} وبعد فسخ عقده، صرّح كوييار برغبته الشديدة في البقاء في إنجلترا رغم إمكانية عودته إلى إسبانيا. ^{[ 23 ]}

في 2 يوليو 2012، أعلن نادي سندرلاند عن التعاقد مع كارلوس كوييار في صفقة انتقال حر لمدة عامين، وذلك بعد رحيله عن أستون فيلا، بتوقيع من مدربه السابق مارتن أونيل . ^{[ 24 ] [ 25 ]} شارك كوييار لأول مرة مع الفريق في 18 أغسطس في مباراة انتهت بالتعادل السلبي أمام آرسنال ^{[ 26 ]} ، وسجل هدفه الأول مع النادي في 18 نوفمبر في مباراة فاز فيها فريقه على فولهام بنتيجة 3-1 . ^{[ 27 ]}

في نهاية موسم 2013-2014، تم الاستغناء عنه من قبل النادي. ^{[ 28 ]}

وقع كوييار عقدًا لمدة عام واحد مع نادي نورويتش سيتي، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الإنجليزية ، في 20 أغسطس 2014. ^{[ 29 ]} وخاض أول مباراة له بعد ستة أيام في مباراة كأس الرابطة التي جمعت نورويتش وكراولي تاون . وتسبب كوييار في هدف عكسي في الدقيقة 55، لكن نورويتش فاز بالمباراة بنتيجة 3-1. ^{[ 30 ]} استغنى نورويتش عن خدمات كوييار بعد أيام قليلة من صعود النادي إلى الدوري الإنجليزي الممتاز، بعد أن شارك في 10 مباريات مع الكناري.

في 10 أغسطس 2015، وقع كوييار عقدًا لمدة عام واحد مع ألميريا في الدرجة الثانية، بشكل أساسي كبديل لأنخيل تروخيو المنتقل إلى ليفانتي . ^{[ 31 ]}

في 12 أغسطس 2016، وقع كوييار صفقة قصيرة الأجل مع مكابي بيتاح تكفا مقابل رسوم لم يتم الكشف عنها.

في 22 مايو 2017، وقع كوييار عقدًا لمدة عام واحد مع نادي إيروني كريات شمونة .

في 15 مايو 2018، انضم كوييار إلى فريق بيتار القدس ، برفقة زميله إيتامار نيتزان . ^{[ 32 ]} تم الاستغناء عنه من الفريق في 16 أغسطس 2018. ^{[ 33 ]}

في 7 سبتمبر 2018، وقّع كوييار عقداً مع بني يهودا . غادر النادي في صيف 2019 وأعلن اعتزاله في 17 أكتوبر 2019. ^{[ 34 ] [ 35 ]}