مصارعة القطط

مصارعة الكاتش (المعروفة أيضًا باسم " كاتش-آز-كاتش-كان ") هي أسلوب مصارعة إنجليزي يتميز بقيود أقل من أساليب المصارعة الأخرى . فهي تسمح باستخدام تقنيات تعتمد على الأرجل أو تستهدفها (على عكس المصارعة اليونانية الرومانية )، كما تسمح بتقنيات إخضاع المفاصل (على عكس المصارعة الحرة والمصارعة اليونانية الرومانية)، ولا توجد فيها مسكات إلزامية. وقد انتشر هذا الأسلوب بفضل مصارعي الملاهي المتنقلة الذين طوروا حركات إخضاع خاصة بهم ، تُعرف باسم "الخطافات" و"الشد"، لزيادة فعاليتهم ضد خصومهم، بالإضافة إلى المهاجرين عبر أوروبا والعالم الناطق بالإنجليزية .

أُدرجت رياضة المصارعة الحرة (Catch-as-catch-can) في دورة الألعاب الأولمبية عام 1904 واستمرت حتى دورة عام 1936؛ حيث طُبقت عليها قواعد جديدة وفئات وزن مماثلة لأنماط المصارعة الأخرى للهواة ، وحُظرت الحركات الخطيرة، بما في ذلك جميع حركات الإخضاع. على مستوى الهواة، وضع الاتحاد الدولي للمصارعة (FILA) قواعد وأنظمة جديدة لاستبدال المصارعة الحرة بالمصارعة الحرة، التي اعتُبرت آنذاك منفصلة عن أسلوب المصارعة الحرة الاحترافي الخطير. [ 1 ] [ 2 ] بعد جهود إحياء بدأت في ثمانينيات القرن العشرين، عادت المصارعة الحرة التنافسية تدريجيًا، مما أدى إلى بطولة العالم للمصارعة الحرة (Catch Wrestling) التي نظمتها منظمة "ذا سنيك بيت " ( The Snake Pit) ، ومسابقات بارزة مثل بطولة "سنيك بيت" البريطانية وبطولة "ACWA" الأمريكية المفتوحة . [ 3 ]

كانت المصارعة المحترفة ، التي كانت في يوم من الأيام رياضة قتالية مشروعة ، عبارة عن مصارعة حرة تنافسية. أُنشئت بطولة العالم للوزن الثقيل الأصلية والتاريخية عام 1905 لتحديد أفضل مصارع في العالم في هذا النوع من المصارعة، قبل أن يُلغى الحزام عام 1957 ويُدمج مع بطولة العالم للوزن الثقيل التابعة لاتحاد المصارعة الوطني (NWA ). تعود أصول المصارعة المحترفة الحديثة إلى مباريات مصارعة كانت تُجرى فيها مباريات مُحددة مسبقًا ( "مُخطط لها" ) تتضمن عناصر من فنون الأداء (بالإضافة إلى الضربات والحركات البهلوانية )، مما حوّلها إلى عرض ترفيهي . [ 4 ] في بعض البلدان، مثل فرنسا وألمانيا، لا يزال مصطلح "catch" يُستخدم للإشارة إلى المصارعة المحترفة، [ 5 ] بينما في البرازيل يُستخدم أحيانًا مصطلح Telecatch (وهو مصطلح مُركب من كلمتي tv و catch )، وهو مُقتبس من برنامج تلفزيوني شهير للمصارعة المحترفة من سبعينيات القرن الماضي. [ 6 ]

في المملكة المتحدة، يجمع مصارعة الكاتش بين عدة أنماط بريطانية للمصارعة (وخاصةً لانكشاير [ 7 ] ، بالإضافة إلى كمبرلاند، وويستمورلاند [ 8 ] ، وديفونشاير [ 8 ] ، وكورنوال ) ، إلى جانب تأثيرات من أسلوب المصارعة الأيرلندي (القبضة والمرفق ) وأسلوب البهلواني الهندي [ 9 ] [ 10 ] . ويستند تدريب العديد من مصارعي الإخضاع المعاصرين ، والمصارعين المحترفين ، وفناني القتال المختلط على مصارعة الكاتش من خلال أنماطها المتفرعة. وتشمل فنون القتال الأخرى ذات الأصول المستمدة من مصارعة الكاتش: المصارعة الشعبية ، والسامبو ، واللوتا ليفر ، والكيوكيدو ، ومصارعة الشوت ، والقتال بالأسلحة النارية ، وفنون القتال المختلطة (MMA) [ 11 ] [ 12 ] .

تاريخ

مسكة المطرقة كما تم توضيحها في دورة المراسلة للمزارع بيرنز ، 1913

استندت رياضة المصارعة الحرة في بريطانيا بشكل أساسي إلى مصارعة لانكشاير ، وانتشرت في جميع أنحاء بريطانيا وعلى الصعيد الدولي. وبحلول عام 1840، شاع استخدام عبارة "المصارعة الحرة" [ 13 ] في أمريكا لوصف قتالهم العنيف الذي كان يُمارس في المناطق الحدودية، والذي تميز بغياب القواعد الصارمة واستخدام جميع التكتيكات المتاحة لتحقيق النصر.

إن عبارة "التقط ما تستطيع" تعكس الطبيعة الارتجالية للأسلوب، حيث استخدم المصارعون أي حركات يمكنهم "التقاطها" على خصومهم بهدف أساسي هو جعل الخصم يستسلم لفظيًا باستخدام تقنيات المصارعة بما في ذلك الحركات القذرة المرتبطة بالأسلوب الأمريكي في ذلك الوقت.

سعى العديد من المروجين لهذا التمرين، ولا سيما ج . وانوب من نيو كروس، إلى إبراز النظام الجديد للجمهور، بهدف دمج الأساليب الإنجليزية الثلاثة، وهي: كمبرلاند وويستمورلاند ، وكورنوال وديفون ، ولانكشاير . [ 8 ] وقد ساهم التطور المفاجئ لجمعية كمبرلاند وويستمورلاند للمصارعة للهواة في تسليط الضوء على هذا الأسلوب الجديد، وتم تقديم جوائز خاصة للمنافسة في هذه الفئة خلال أول تجمع سنوي للجمعية في منتصف الصيف في ملعب بادينغتون الترفيهي ، والذي حضره اللورد مايور وايتهيد وعدد من الشُرَط.

كانت المصارعة وفق مبدأ "الإمساك كما هو" جديدة على العديد من المتفرجين، ولكنها حظيت عموماً بموافقة كبيرة باعتبارها خطوة متقدمة على نظام الإمساك غير المحكم، والذي يتضمن الصراع على الأرض وتكتيكات مرفوضة متنوعة، مثل الإمساك بالأرجل، ولف الأذرع، وخلع الأصابع، وغيرها من أساليب الهجوم والدفاع الخاصة بمصارعة لانكشاير. [ 8 ]

عندما وصلت رياضة المصارعة الحرة إلى الولايات المتحدة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، لاقت رواجًا كبيرًا بين مصارعي المهرجانات . كان مصارعو المهرجانات يتحدّون السكان المحليين كجزء من "العرض الرياضي" للمهرجان، وكان لدى السكان المحليين فرصة للفوز بجائزة نقدية إذا تمكنوا من هزيمة أقوى مصارع في المهرجان بالتثبيت أو الإخضاع . في نهاية المطاف، بدأ مصارعو المهرجانات بالاستعداد لأبشع أنواع الاعتداءات غير المسلحة ، ساعين إلى إنهاء مباراة المصارعة مع أي مصارع محلي قوي بسرعة وحسم عن طريق الإخضاع. كان الإخضاع بالخطاف أسلوبًا تقنيًا للإخضاع يُمكنه إنهاء المباراة في غضون ثوانٍ. أثناء تجوال مصارعي المهرجانات، التقوا بأشخاص متنوعين، وتعلموا واستخدموا تقنيات من مختلف فنون المصارعة الشعبية الأخرى ، وخاصة المصارعة الأيرلندية بالياقة والمرفق ، والتي أصبح الكثير منها متاحًا بفضل التدفق الهائل للمهاجرين إلى الولايات المتحدة خلال تلك الحقبة.

أصبحت مسابقات المصارعة الحرة تحظى بشعبية هائلة في أوروبا، وشارك فيها أمثال بطل الوزن الثقيل الهندي غريت غاما ، وإمام بخش بهلوان ، وغلام ، وبطل الوزن الثقيل البلغاري دان كولوف ، والبطل السويسري جون ليم، والأمريكيون فرانك غوتش ، وتوم جينكينز ، ورالف باركوت ، وأد سانتيل ، وإد لويس ، ولو ثيز ، وبنجامين رولر ، وميتسويو مايدا من اليابان، وجورج هاكنشميدت من الإمبراطورية الروسية (إستونيا الحديثة).

المصارعة الحرة (أو المصارعة الحرة بأثر رجعي) في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1904

عادت المصارعة إلى دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1904 في سانت لويس بالولايات المتحدة الأمريكية، ولكن على عكس الدورات السابقة، أُقيمت المصارعة وفقًا لقواعد "المصارعة الحرة" نظرًا لشعبية هذا الأسلوب في الولايات المتحدة. وكانت البطولة بمثابة بطولة اتحاد الرياضيين الهواة الأمريكي (AAU) للمصارعة، والتي أدخلت قواعد جديدة: نظام خروج المغلوب، حيث تستغرق كل مباراة ست دقائق بالإضافة إلى ثلاث دقائق إضافية للوقت الإضافي؛ وفي حال عدم تسجيل أي تثبيت، يُصدر الحكم القرار النهائي. وتم استحداث ست فئات وزن، وحُظرت جميع حركات الإخضاع. [ 1 ] [ 2 ] في عام 1912، تأسس الاتحاد الدولي للمصارعة (FILA) - وهو الاتحاد العالمي للمصارعة حاليًا - بهدف تنظيم المصارعة الأولمبية بشكل أفضل. وفي عام 1921، وضع الاتحاد الدولي للمصارعة "قواعد اللعبة" التي نظمت وقننت مجموعة قواعد جديدة مستوحاة من أسلوب "المصارعة الحرة". تم اختيار اسم جديد هو " المصارعة الحرة "، والذي يبدو أنه ترجمة للعبارة الفرنسية " lutte libre" ، وهي بدورها ترجمة فرنسية لعبارة "catch-as-catch-can". وقد تم اختيار هذا الاسم للتمييز بين المصارعة الحرة التقليدية ومصارعة "catch-restling" التي فقدت شعبيتها بسبب صعود المصارعة الاحترافية . [ 1 ] [ 2 ] وفي عام 1922، حذا الاتحاد الرياضي للهواة (AAU) حذو الاتحاد واعتمد قواعد المصارعة الحرة الجديدة، متخليًا عن مصارعة "catch-as-catch-can" في مسابقاته للهواة.

بحلول عشرينيات القرن العشرين، بدأت معظم منافسات المصارعة الحرة تتحول إلى مصارعة محترفة مُحددة النتائج مسبقاً. ومع تراجع الاهتمام بالمباريات الاحترافية، بدأ المصارعون بتصميم بعض مبارياتهم لجعلها أقل إرهاقاً بدنياً، وأقصر مدة، وأكثر سلاسة، وأكثر إمتاعاً - مع التركيز على الحركات الواضحة والمؤثرة - ومع التركيز بشكل أكبر على الكاريزما الشخصية للمصارعين، وذلك من خلال إدخال " الحيل " (شخصيات داخل الحلبة) وقصص درامية تحيط بالمباريات. [ 14 ] يُنسب الفضل إلى " ثلاثي غبار الذهب "، الذي أسسه بطل الوزن الثقيل إد "سترانجلر" لويس ، ومديره بيلي ساندو، وزميله المصارع جوزيف "توتس" موندت ، في تحويل المصارعة المحترفة إلى عرض شبه تنافسي، وذلك من خلال تقديم الشكل الحديث للمصارعة المصممة بحركات مثيرة والتي أطلقوا عليها اسم "مصارعة الغرب الأمريكي العنيفة"، ونموذج عمل جديد حيث كان الثلاثي يروج لعروض ضخمة في جميع أنحاء البلاد ويحافظ على المصارعين بموجب عقود طويلة الأجل، مما أدى إلى نجاح الشراكة. وسرعان ما حذا حذوهم منظمون آخرون، وتغيرت صناعة المصارعة بشكل جذري. [ 15 ]

في العصر الحديث، تُعتبر المصارعة المحترفة، بحكم تعريفها، ترفيهاً مُعداً مسبقاً، ويُصنفها القانون على هذا النحو بموجب قوانين مثل قانون ولاية نيويورك (19 CRR-NY 213.2). ومع ذلك، لا يزال من الممكن إقامة مسابقات مصارعة الكاتش بجميع قواعد وخصائص المصارعة المحترفة (حلبة رباعية مرتفعة بالحبال، والإخضاع والتثبيت لثلاث عدات كأهداف متساوية، إلخ). وقد وضع بطل المصارعة المحترفة ومدرب مصارعة الكاتش، كارل غوتش، نظام قواعد لمثل هذه المسابقات لبطولات "ملك الكاتش" التي كان يُنظمها زميله المصارع جيك شانون [ 16 ] ، كما تم تطبيق قواعد مماثلة في بطولة عام 2018 التي أُقيمت تخليداً لذكرى بطل المصارعة المحترفة ومدرب مصارعة الكاتش، بيلي روبنسون [ 17 ] .

التقنيات

يُفهم المصطلح الإنجليزي "catch as catch can" عمومًا بمعنى "الإمساك (بقبضة) في أي مكان تستطيع". وكما يوحي هذا، كانت قواعد مصارعة الكاتش أكثر مرونة من الأساليب الشعبية السابقة التي استندت إليها، وكذلك من نظيرتها الفرنسية اليونانية الرومانية، التي لم تكن تسمح بالمسكات أسفل الخصر. يمكن لمصارعي الكاتش الفوز بالمباراة إما بالإخضاع أو التثبيت، وتُقام معظم المباريات بنظام أفضلية جولتين من أصل ثلاث، بحد أقصى ساعة واحدة. غالبًا، ولكن ليس دائمًا، كان الخنق ممنوعًا. أما المخالفات الأخرى مثل الإمساك بالخصم من الخلف وفقء العين (والتي كانت تُسمى "التمزيق") فكانت محظورة دائمًا. [ 18 ]

كانت التثبيتات هي الطريقة السائدة للفوز، لدرجة أن بعض المباريات لم تتضمن حتى الإخضاع كطريقة إضافية؛ بل كانت حركات الإخضاع (وتسمى أيضًا "حركات العقاب") [ 4 ] تُستخدم حصريًا للسيطرة وإجبار الخصم على التثبيت تحت تهديد الألم والإصابة. ووفقًا لتومي هايز، تلميذ بيلي رايلي ، لا توجد سجلات لأي مصارع كلاسيكي يفوز بالإخضاع. [ 19 ] لهذا السبب تم التأكيد على حركات إخضاع الأرجل وحركات لف الرقبة كتقنيات فعالة، فبينما يصعب استخدامها كحركات قاضية بدون أساس جيد، يمكن استخدامها لإجبار الخصم على الحركة. [ 19 ] أيضًا، كما هو الحال اليوم، فإن "الاستسلام" يعني التنازل، وكذلك الصراخ "عمي!"، ففي ذروة عصر مصارعة الكاتش، كان التدحرج على الظهر يعني أيضًا الهزيمة، لأنه كان يعني التثبيت. وعادةً ما تُمارس حركات تثبيت أصابع القدم في مصارعة الكاتش قوتها فقط إذا بقي الخصم ثابتًا. [ 19 ] لذلك، فاز فرانك غوتش بالعديد من المباريات بإجبار خصمه على الاستلقاء على ظهره مهددًا إياه بحركة إخضاعه المميزة. [ 20 ]

مباراة احترافية بين فرانك غوتش وجورج هاكنشميدت ، 1908.

يمكن تعريف "الخطاف" بأنه حركة غير محددة تُمدد أو تُباعد أو تُلوي أو تضغط أي مفصل أو طرف. ولذلك، كان يُطلق على مصارع الإمساك اسم "الخطاف"، بينما اقتصر مصطلح "المُطلق" على الخطافين ذوي المهارات الخاصة. [ 14 ] [ 21 ]

قد تشمل تقنيات المصارعة الحرة، على سبيل المثال لا الحصر: قفل الذراع ، وقفل الذراع الياباني، وقفل الذراع المستقيم، وقفل المطرقة، وقفل المطرقة، وقفل المعصم ، وقفل المعصم العلوي، وقفل المعصم المزدوج (يُعرف هذا القفل أيضًا باسم كيمورا في فنون القتال المختلطة، أو أودي غارامي العكسي في الجودو)، وقفل اللفائف (يُعرف هذا القفل أيضًا باسم أوموبلاتا في فنون القتال المختلطة )، ومقص الرأس، ومقص الجسم، وقفل الصدر، وقفل البطن، وشد البطن، وقفل الساق ، وقفل الركبة، وقفل الكاحل، وخطاف الكعب، وقفل إصبع القدم، ونصف نيلسون ، ونيلسون الكامل .

تختلف قواعد مصارعة "كاتش" من مكان لآخر. فالمباريات التي تُقام في مناجم الفحم أو معسكرات قطع الأشجار، والتي تُجرى مع رهانات جانبية، تُفضّل الفوز بالإخضاع حيث لا مجال للشك في هوية الفائز. في المقابل، تُفضّل المباريات المُنظّمة احترافياً والمنافسات للهواة التثبيت، وهو ما يُناسب قاعدة جماهيرية أوسع وأكثر تسامحاً. كما أن تأثير مصارعة "كاتش" على مصارعة الهواة الحديثة راسخٌ تماماً. في فيلم "كاتش: ذا هولد نوت تيكن" ، يتحدث دان غيبل، الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية الأمريكية، عن كيف كان أسلوب المصارعة يُعرف محلياً في واترلو، أيوا ، باسم "كاتش آز كاتش كان" عندما تعلّم المصارعة كهواية. وتتجذّر تقاليد المصارعة في أيوا في مصارعة "كاتش"، حيث يُعرف فارمر بيرنز وتلميذه فرانك غوتش بأنهما رائدا المصارعة في أيوا.

الفنون القتالية

الجودو

شهدت عام 1914 مباراةً بارزةً بين اثنين من أبرز ممثلي فنون المصارعة: المصارع الألماني الأمريكي أد سانتيل، بطل العالم في وزن خفيف الثقيل في مصارعة الكاتش، بينما ادعى توكوغورو إيتو ، الحائز على الحزام الأسود من الدرجة الخامسة في الجودو، أنه بطل العالم في الجودو. هزم سانتيل إيتو وأعلن نفسه بطل العالم في الجودو.

كان ردّ كودوكان جيغورو كانو سريعًا ، وجاء على هيئة مُتحدٍّ آخر، وهو دايسوكي ساكاي، الحائز على الحزام الأسود من الدرجة الرابعة. مع ذلك، تمكّن سانتيل من هزيمة ممثل كودوكان للجودو . حاول كودوكان إيقاف سانتيل بإرسال رجال مثل ريجيرو ناغاتا، الحائز على الحزام الأسود من الدرجة الخامسة (والذي هزمه سانتيل بالضربة القاضية الفنية). كما تعادل سانتيل مع هيكو شوجي، الحائز على الحزام الأسود من الدرجة الخامسة. توقفت مباريات التحدي بعد أن تخلى سانتيل عن ادعاء لقب بطل العالم في الجودو عام 1921، ليتفرغ للمصارعة المحترفة . على الرغم من أن توكوغورو إيتو ثأر لهزيمته أمام سانتيل بخنقة ، [ 22 ] إلا أن ممثلي كودوكان الرسميين لم يتمكنوا من تكرار نجاح إيتو. وكما كان إيتو لاعب الجودو الياباني الوحيد الذي تغلب على سانتيل، كان سانتيل أيضًا مصارع الإمساك الغربي الوحيد الذي سُجّل فوزه على إيتو، الذي كان يتحدى بانتظام أساليب مصارعة أخرى.

فنون القتال المختلطة

كان كارل غوتش مصارعًا محترفًا في أسلوب "كاتش ريسلينغ" وطالبًا في صالة " سنيك بيت " الرياضية التابعة لبيلي رايلي في ويغان ، التي كانت آنذاك في لانكشاير . بدأ غوتش بتدريب المصارعين اليابانيين المحترفين على هذا الأسلوب في ستينيات القرن الماضي، واستمر في ذلك لسنوات عديدة. درّب في البداية مصارعين بارزين مثل أنطونيو إينوكي ، وتاتسومي فوجينامي ، وهيرو ماتسودا ، وأوسامو كيدو ، ثم آخرين من بينهم ساتورو ساياما (تايغر ماسك)، وأكيرا مايدا ، ويوشياكي فوجيوارا . ابتداءً من عام 1976، استضاف إينوكي، أحد هؤلاء المصارعين المحترفين، سلسلة من نزالات فنون القتال المختلطة ضد أبطال رياضات أخرى، بما في ذلك نزال رسمي بقواعد مختلطة ضد الملاكم محمد علي . وقد أدى ذلك إلى شعبية غير مسبوقة لمباريات "صراع الأساليب" في اليابان. برزت في نزالاته حركات من أسلوب "كاتش ريسلينغ" مثل حركة الخنق، وكسر الذراع المتقاطع، وحركة إخضاع الذراع من وضعية الجلوس، وحركة "الموت الهندي"، وحركة "قفل المفتاح".

شكّل طلاب غوتش الاتحاد العالمي للمصارعة (اليابان) الأصلي عام ١٩٨٤، وكان أكيرا مايدا ، وساتورو ساياما ، ويوشياكي فوجيوارا من أبرز المصارعين الذين قدموا عروضًا في مباريات بأسلوب "المصارعة الحقيقية" . قاد حركة الاتحاد العالمي للمصارعة مصارعو "الكاش" وأدت إلى ازدهار فنون القتال المختلطة في اليابان. بعد ذلك بوقت قصير، بدأ بيلي روبنسون، أحد أبرز المصارعين في ويغان، بتدريب كازوشي ساكورابا ، أحد المخضرمين في فنون القتال المختلطة . كما درّب لو ثيز كيوشي تامورا ، أحد المخضرمين في فنون القتال المختلطة. تُشكّل مصارعة "الكاش" أساس فنون القتال اليابانية المعروفة باسم "المصارعة الحقيقية". ترتبط المصارعة المحترفة اليابانية، ومعظم المقاتلين اليابانيين من بانكراس ، وشوتو، ورينغز ( التي لم تعد موجودة الآن)، بمصارعة "الكاش". يدرس راندي كوتور ، وكازوشي ساكورابا ، وماساكاتسو فوناكي ، وتاكانوري غومي ، وشينيا أوكي ، وجوش بارنيت ، وغيرهم من فناني القتال المختلط، مصارعة "الكاش" كأسلوبهم الأساسي في الإخضاع. [ 23 ]

استُخدم مصطلح "بلا قيود" في الأصل لوصف أسلوب المصارعة السائد في بطولات المصارعة الحرة خلال أواخر القرن التاسع عشر، حيث لم تكن أي من حركات المصارعة محظورة في المنافسة، بغض النظر عن مدى خطورتها. ثم طُبِّق المصطلح لاحقًا على مباريات فنون القتال المختلطة، وخاصةً مع ظهور بطولة القتال النهائي (UFC ). [ 24 ]

ممارسون بارزون

انظر أيضاً

مراجع

  1. الاتحاد الدولي لأساليب المصارعة المرتبطة . " المصارعة الحرة" . FILA . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2008 .
  2. 1 2 3 ناش، جون س. (13 أغسطس 2012). "التاريخ الأولمبي لمصارعة الكاتش" . بلودي إلبو . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2021 .
  3. ليندسي، أليكس (25 ديسمبر 2023). "تتويج أبطال بطولة AIGA 2023 وبطولة Catch Wrestling الأمريكية" . bloodyelbow.com . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2024 .
  4. 1 2 سلاك، جاك (4 فبراير 2016). "كبسولة زمنية من عالم المصارعة: التقنيات الحقيقية للمصارعة المحترفة" . فايتلاند . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2019 .
  5. "Catch : l'histoire d'un sport spectacle marié avec la télé du 09 mars 2013" . فرنسا إنتر (بالفرنسية). 9 مارس 2013 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2023 . 
  6. ^ "Fenômeno nos anos 1970, luta livre nacional volta à TV aberta na Band; saiba detalhes" . F5 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 2 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2025 .
  7. "مصارعة الإخضاع" . aspullolympicwrestlingclub.co.uk . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2019 .
  8. 1 2 3 4 أرمسترونج، والتر (1890)، المصارعة
  9. "مقارنة بين المصارعة الحرة والجيو جيتسو البرازيلية" . صحيفة مانيلا تايمز . 8 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 .
  10. نورايت، جون؛ زيب، سارة (3 يناير 2020). دليل روتليدج للرياضة العالمية . روتليدج . ص 192. ISBN  978-1-317-50047-6.
  11. نورايت، جون؛ زيب، سارة (2020). دليل روتليدج للرياضة العالمية . روتليدج . ص 179. ISBN  978-1-317-50047-6.
  12. " 프로레슬러 이왕표، 격투기 교본 발간" . www.khan.co.kr . 13 أبريل 2011.
  13. لونغستريت، أوغسطس بالدوين. مشاهد من جورجيا. 1840، ص 53-64. مقتبس في مقال بارامور، ص 61.
  14. 1 2 بوب باكلاند ، روبرت هـ. ميلر، باكلاند: من فتى أمريكي مثالي إلى بطل العالم في المصارعة المحترفة
  15. سولومون، برايان (15 يونيو 2010). أساطير WWE . سايمون وشوستر. ISBN 9781451604504تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2019 .
  16. "قل عمي! لعبة الإمساك بالعلبة" جيك شانون، دار نشر ECW، 2011، ص 201
  17. رابطة سنيك بيت يو إس إيه للمصارعة الحرة (21 يوليو 2018). "كوران جاكوبس ضد إريك هامر: بطولة العالم للمصارعة الحرة 2018/سنيك بيت يو إس إيه" على يوتيوب .
  18. تشاك هستمير، تقنية ملتوية: مصارعة "كاتش آز كاتش كان" المنحدرة من فنون القتال الأصلية "نو هولدز باريد" ، ديسمبر 2003، مجلة الحزام الأسود
  19. 1 2 3 جاك سلاك (17 أكتوبر 2016). "مغامرات مينورو سوزوكي المستمرة في مصارعة الكاتش" . فايتلاند . فايس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
  20. فرانك غوتش: أعظم مصارع في العالم، الناشر: ويليام إس هاين وشركاه (يناير 1991)، رقم ISBN 0-89941-751-5
  21. جيم سمالمان، أنا آسف، أنا أحبك: تاريخ المصارعة المحترفة
  22. «ألقى إيتو بسانتيل (هكذا وردت في الأصل) في أرجاء الحلبة كما لو كان كيسًا من نشارة الخشب... عندما كان آد يلهث لالتقاط أنفاسه، انقض عليه الياباني كالفهد وطبق عليه حركة الخنق. أصدر سانتيل بعض الغرغرات، واسود وجهه، وضرب الأرض بقوة، معلنًا أنه قد اكتفى.» - هوارد أنغوس، لوس أنجلوس تايمز، 1 فبراير 1917
  23. مايكل ديفيد سميث (20 يناير 2010). "راندي كوتور 'يبتعد عن عقلية الجيو جيتسو'"" . فنون القتال المختلطة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2010 .
  24. "catch: the hold not taken" . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .فيلم وثائقي بعنوان "القبضة: لم يتم الإمساك بها" (قرص DVD ، 2005)