المصارعة الشعبية

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

مصارعان يستعرضان إحدى تقنيات المصارعة، 1913

أسلوب المصارعة الشعبية هو أي أسلوب تقليدي للمصارعة ، سواء كان مُقنّناً كرياضة حديثة أم لا. وقد طوّرت معظم الثقافات أشكالاً إقليمية للمصارعة .

أوروبا

بريطانيا

تقليديًا ، يوجد مركزان رئيسيان للمصارعة في بريطانيا العظمى: منطقة غرب البلاد ، حيث تم تطوير أساليب ديفون وكورنوال ، وفي المقاطعات الشمالية ؛ موطن أساليب كمبرلاند وويستمورلاند ومصارعة الكاتش.

أنماط شمال البلاد

  • مصارعة لانكشاير هي أسلوب مصارعة تاريخي من لانكشاير في إنجلترا، تشتهر بأسلوبها "Catch-as-catch-can"، أو أسلوب المصارعة بدون قيود .
  • كانت مصارعة "باك هولد" ، التي لا يُعرف أصلها، تُمارس في شمال إنجلترا واسكتلندا في القرنين السابع والثامن ، لكن تُقام منافسات لها في الوقت الحاضر ضمن ألعاب المرتفعات والحدود، وكذلك في فرنسا وإيطاليا . وتختلف أساليب "باك هولد" عن مصارعة لانكشاير لأنها تُطبق قواعد تهدف إلى تقليل إصابات المصارعين عن طريق منع القتال الأرضي.
    • تُمارس مصارعة كمبرلاند وويستمورلاند ، أو مصارعة كمبريا ، في المقاطعات الشمالية من إنجلترا. وهي نوع من مصارعة المسك الخلفي، حيث يضع المصارعون ذراعهم اليسرى فوق ذراع الخصم اليمنى ويمسكون به من خلف ظهره. وتُعدّ الرميات والعرقلات مهمة، إذ يخسر المصارع الذي يلامس الأرض أولاً أو يفلت من المسكة. ويرتدي المتنافسون عادةً جوارب طويلة (سروال داخلي طويل)، وقميصاً داخلياً، وسروالاً قصيراً.
    • يُعدّ أسلوب "باكهولد" الاسكتلندي أحد أشكال رياضة "باكهولد" التي تُمارس في اسكتلندا . وهو يكاد يكون مطابقًا لأسلوب "كمبرلاند" و"ويستمورلاند" باستثناء بعض الاختلافات في القواعد. وغالبًا ما يرتدي المتنافسون التنورة الاسكتلندية التقليدية (الكيلت).

أنماط غرب البلاد

مصارعة كورنيش في كورنوال، 2006.
  • المصارعة الكورنيشية ، التي نشأت في كورنوال ، هي نوع من المصارعة التي تُمارس بالسترة . لا تعتمد على القتال الأرضي. وهي مرتبطة بمصارعة غورين البريتونية . منذ أواخر العصور الوسطى، اكتسبت شعبية واسعة في جميع أنحاء بريطانيا [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ، ثم انتشرت في أنحاء العالم خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، حيث أقيمت بطولات ومباريات منتظمة في الولايات المتحدة [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ، وأستراليا [ 10 ] ، وجنوب إفريقيا [ 11 ] ، وفرنسا [ 12 ] [ 13 ] ، ونيوزيلندا [ 14 ] ، بينما أقيمت بطولات أقل تواتراً في أيرلندا [ 15 ] [ 16 ] ، والهند [ 17 ] ، والبرازيل [ 18 ] [ 19 ] ، وكندا [ 20 ] ، والمكسيك [ 21 ] ، واليابان [ 22 ] .
  • كانت مصارعة ديفون ، أو مصارعة ديفونشاير ، أسلوبًا مشابهًا لمصارعة كورنيش من حيث ارتداء السترات. إلا أن مصارعي ديفونشاير كانوا يرتدون أيضًا قباقيب ثقيلة، وكانوا قادرين على ركل خصومهم. في المباريات بين مصارعي كورنيش وديفون، ربما كان مصارعو ديفونشاير يرتدون حذاءً واحدًا فقط. على عكس مصارعة كورنيش، يُعتبر هذا الأسلوب منقرضًا بشكل عام. في كورنوال، كانت المصارعة بالأحذية تُعرف باسم "الخرخرة".

أنماط أخرى

أيرلندا

دول الشمال الأوروبي

  • غليما ، الرياضة الوطنية في أيسلندا ، يعود تاريخها إلى الفايكنج والنورسيين. وهي رياضة قتالية تُمارس وقوفًا، بقواعد مشابهة لرياضتيشواي جياو وبوخ ، وتتألف من ثلاثة أشكال: 1) هريغتوك ، أو قبضة الظهر ؛ 2) بروكارتوك ، أو قبضة البنطال والحزام، حيث يستخدم المصارعون حزامًا جلديًا حول الخصر والفخذين (مما يجعلها نوعًا من مصارعة الأحزمة مشابهًا لمصارعة شوينجن السويسرية)؛ 3) لاوساتوك، أو القبضة الحرة، وهي الشكل الأكثر شراسة من غليما، حيث يمكن للمتنافسين استخدام أي مسكة يرغبون بها. تُمارس هذه الرياضة في الأماكن المفتوحة والمغلقة.
  • كراغكاست ، نوع من المصارعة الشعبية نشأ في السويد ، حيث يمسك المصارعون بعضهم البعض من الياقة، على غرار المصارعة الحرة.
  • Byxkast ، وهو نوع شائع من المصارعة الشعبية في السويد، حيث يمسك المصارعون بعضهم البعض من الحزام و/أو السراويل، وهو مرتبط بـ glima [ 25 ].
  • بروستكاست ، نوع من المصارعة الشعبية في السويد، حيث يمسك المصارعون بعضهم البعض بذراع واحدة فوق ذراع الخصم والأخرى تحته، ولا تزال تُمارس في غوتلاند

أوروبا القارية

أوروبا الغربية

جنوب أوروبا

أوروبا الشرقية

شمال أوروبا

آسيا

مصارعون في مهرجان نادام التقليدي في منغوليا ، بالقرب من أولان باتور
بطولة Yağlı güreş (مصارعة النفط التركية) في إسطنبول
خوريش (مصارعة توفان)

آسيا الوسطى

المصارعة المنغولية

  • بوخ - (خالخا بوخ، مصارعة خالخا) مصارعة خالخا المنغولية التقليدية التي تُمارس بالسترة، حيث يُعتبر لمس الأرض بأي شيء عدا القدم خسارةً للمباراة. [ 31 ] كلمة بوخ تعني "المصارعة" أو "المصارع" باللغة المنغولية.
  • مصارعة بوريات (بورياد بوخ)
  • بوخ نولودون - مصارعة الأويرات أو المصارعة المنغولية الغربية
  • المصارعة المنغولية الجنوبية ( مصارعة أوزمشين ) هي مصارعة تُمارس فيها سترة مصنوعة من جلد البقر، وسروال طويل مع واقيات جلدية فوقه، وحذاء. قواعدها وتقنياتها أقرب إلى مصارعة شواي جياو منها إلىمصارعة بوخ المنغولية ، حيث يرتدي المصارعون سترة قصيرة ضيقة بدون ياقة، ذات أكمام قصيرة، وسروالاً داخلياً ضيقاً مصنوعاً من قماش قطني أحمر أو أزرق.

المصارعة التركية

شرق آسيا

الصين

  • شواي جياو (摔跤): مصارعة صينية بالسترة ،نشأت في بكين وتيانجين وباودينغفي شمال خبي، وتعني "الرمي والتعثر (عند الكاحل)". تُعرف أيضًا باسم غوان جياو (摜跤) ولياو جياو (撩跤)، وتعني "التعثر المستمر (عند الكاحل)" و"الإمساك والتعثر (عند الكاحل)". في عهد أسرة تشينغ، كانت تُعرف أيضًا باسم " بوكو (布庫) "، وهي كلمة مانشوية تعني المصارعة ، ولها نفس جذور الكلمة المنغولية "بوكي". كان هذا الأسلوب من المصارعة هو أسلوب فنون الدفاع عن النفس الذي مارسه الحرس الإمبراطوري في عهود أسرات لياو وجين ويوانومينغوتشينغ . قامالإمبراطور كانغشي بتقنين التقنيات الحالية فيسبعينيات القرن السابع عشر. تقليديًا، كان المصارعون يرتدون سترة تُسمى " دا ليان " (搭褳) وسروالًا جلديًا فوق سراويلهم، مما يسمح لهم بالإمساك بالسروال الجلدي لرفع الخصم. إضافةً إلى ذلك، سُمح باستخدام تقنيات تشين نا، مثل مسكات الذراع، في بكين، كما سُمح بالضرب والصد باستخدام الجزء العلوي من الذراع في تيانجين. ومنذ ذلك الحين، أُدخلت قواعد المصارعة على شانشي ناويانغ جياو والمصارعة الأولمبية الحديثة .
  • ناويانغ جياو (挠羊跤): مصارعة صينية من مدينة شينتشو (忻州) في مقاطعة شانشي الشمالية (山西). تعني كلمة " ناويانغ " (挠羊) "الحمل كالأغنام أو الماشية"، بينما تعني كلمة " جياو " (跤) " الرمي والمصارعة باستخدام الأرجل". كان هذا أسلوب المصارعة الشعبية التقليدي، والمستوحى في الأصل من المصارعة الصينية "جياو دي " (角抵)، والتي تعني " التصادم بالقرون "، حيث كان الجنود يرتدون خوذات ذات قرون لضرب خصومهم ومصارعتهم في ساحة المعركة. يرتدي المتنافسون سراويل فقط، دون سترات أو أحذية. من أبرز تقنياتها "الـ 48 حركة إسقاط بالأرجل"، والتي تم تدوينها لأول مرة في عهد أسرة سونغ حوالي عام 1180. كان هذا النوع من المصارعة شائعًا في جميع أنحاء شمال الصين حتى انتشار مصارعة شواي جياو، التي تُعتبر أكثر تطورًا في تقنيات الإمساك والعرقلة. كان يُعرف بشكل عام باسم "Mo Ni Qiu (摸泥鳅)"، والذي يعني حرفيًا الإمساك بسمكة Qiu الطينية ، حيث أن Qiu نوع من أنواع سمك السلور في شمال الصين.
  • شيانغ بو (相撲): أسلوب مصارعة تقليدي صيني يعتمد على الأحزمة، نشأ في مقاطعتي خنان وشنشي ، وهو مستوحى من المصارعة الصينية التقليدية (جياو دي )، إلا أن المتنافسين يرتدون أحزمةً لكلا المهاجمين لاستخدامها في مسك الأرجل. يُمارس هذا الأسلوب اليوم بين مدينتي لويانغ (洛阳) وشيان (西安). كان الحرس الإمبراطوري يمارس هذا الأسلوب خلال عهد أسرتي سوي وتانغ ، وتم تدوين قواعده وتقنياته خلال عهد أسرة تانغ . يشبه أسلوب شيانغ بو أسلوب شانشي ناويانغ جياو، حيث يسمح بمسك الأرجل بالإضافة إلى الدفع والنطح والرمي لإخراج الخصم من الحلبة أو المنصة ( لي تاي )، وهو مفهوم مشابه لما يُستخدم في السومو والسيروم اليوم.
  • Qielixi 切里西: مصارعة الأحزمة الصينية التي يمارسها قومية الأويغور .
  • جي جي (几格) : رياضة مصارعة الأحزمة الصينية التي يمارسها قومية يي (彝族) في سيتشوان (四川) ويونان (雲南). تعني كلمة "جي جي" حرفيًا "الإمساك بالخصر". القواعد الرئيسية الثلاث هي: ممنوع التعثر باستخدام الأرجل؛ ممنوع الإمساك بالسترة أو البنطال؛ ممنوع الدفع أو الضرب. تم تعديل القواعد الآن للسماح بالإمساك بالأرجل.
  • المصارعة الصينية التقليدية : هي رياضة مصارعة صينية يمارسها شعب مياو / همونغ في جميع أنحاء جنوب غرب الصين . وهي أسلوب مصارعة يعتمد على الحزام ، ويمكن للمتنافسين ارتداء الزي التقليدي أو الزي الحديث، ولكن يجب عليهم التمسك بالحزام طوال الوقت.
  • بيغا (北嘎) : مصارعة الأحزمة الصينية التي يمارسها الشعب التبتي . تُعرف أيضًا باسم "جيا تشي (加哲)" و"يوري (有日)" في التبت ، و"شي تشي (寫澤)" في غرب سيتشوان ، و"جيا ريزي (卡惹則)" في تشينغهاي . وهي نوع من مصارعة الأحزمة، حيث يتنافس المصارعون حفاةً ويجب عليهم الإمساك بالحزام طوال الوقت. يُمنع التعثر. وقد أُدخلت حركات التعثر بالأرجل في القرن الثالث عشر تقريبًا، مما أدى إلى ظهور شكلين متميزين.

دول أخرى

  • السومو : مصارعة يابانية تعتمد على إخراج الخصم من الحلبة أو إجباره على لمس الأرض بأي شيء عدا باطن القدمين. تشتهر السومو بالسماح بالصفعات والضربات براحة اليد المفتوحة. تم تدوين قواعدها خلال فترة شوغونية توكوغاوا، واستندت إلى أسلوب شيانغ-بو (相撲)، وهو أسلوب مصارعة صيني من عهد أسرة تانغ .
  • الجوجوتسو : أسلوب مصارعة ياباني قديم يركز على الرميات والتثبيت والخنق والسيطرة على المفاصل. وقد تم تطويره بشكل أكبر على يد الساموراي خلال فترة سينغوكو العنيفة .
  • سيروم : مصارعة الأحزمة الكورية التي تُقام في حفرة رملية
  • تيغومي هي رياضة المصارعة الشعبية التي تُمارس في أوكيناوا .
  • ماريواريوسو ، هو أسلوب قتالي أصيل لشعوب فورموزا الأصلية في تايوان ، مثل قبيلتي بايوان وبونون . يُمارس هذا الأسلوب على حلبة رملية دائرية، حيث يمسك المتنافسون بأحزمة خصر خصومهم الكبيرة قبل بدء المباراة. يتضمن هذا الأسلوب العديد من الرميات الماهرة ، ويُعد جزءًا هامًا من الألعاب الوطنية للسكان الأصليين.

غرب آسيا

جنوب آسيا

جنوب شرق آسيا

الأمريكتين

أفريقيا

أوقيانوسيا

  • كوريدا ، هي إعادة إحياء حديثة تجمع بين الرقص الأسترالي الأصلي التقليدي، وخاصةً تقليد الكنغر، وأسلوب مصارعة يُؤدى حول دائرة صفراء قطرها 4.5 متر ذات حواف سوداء وحمراء تُشبه علم السكان الأصليين . يرتدي المتنافسون سراويل تصل إلى الركبة، وحزامًا عريضًا، وقميصًا يُمكن الإمساك به للمساعدة في الرميات. تستند هذه الرياضة إلى ألعاب مماثلة كانت تُمارس في أستراليا قبل الاستعمار ، وعادةً ما تُؤدى خلال أسبوع نايدوك في الضواحي الغربية لسيدني. تشمل الأساليب الأسترالية الأصلية المنقرضة: تورديريرين من جنوب فيكتوريا، وبارتامبلين من جنوب نيو ساوث ويلز، وغومبوبودو من غرب نيو ساوث ويلز، وأمي من جنوب كوينزلاند، ودونامان /أرونغا من شمال كوينزلاند.
  • Epoo korio ، وهو أسلوب مصارعة ودي يُمارس فيجزيرة كيوايفي دلتا نهر فلاي في المقاطعة الغربية منبابوا غينيا الجديدة، يتضمن مصارعًا واحدًا عليه أن يدافع عن كومة صغيرة من الرمل كان خصمه يحاول تدميرها.
  • بومواني ، وهي رياضة وطنية في كيريباتي تتميز بانتصار بسيط يتمثل في الإسقاط، وتقام خلال احتفالات اليوم الوطني، كما تُمارس رياضة مماثلة في ناورو .
  • فاغاتوا ، وهو أسلوب محلي في توكيلاو يستخدم بشكل رئيسي لتسوية النزاعات الإقليمية بين القرى.
  • هوكوكو ، أسلوب قتالي أصيل لسكان جزر هاواي الأصليين (كاناكا ماولي )، سُجّل لأول مرة من قبل طاقم سفينة إتش إم إس ريزوليوشن خلال زيارتها للجزيرة الرئيسية عام ١٧٧٩ كجزء من ألعاب باآنيكاهيكو أو "الألعاب القديمة"، التي تُمارس خلال مهرجان ماكاهيكي لرأس السنة. إلى جانب ملاكمة موكوموكو، يُعد هوكوكو مهارة أساسية في فنون لوا القتالية التي تعتمد على كسر العظام.
  • رونغوماماو ، وهو أسلوب قتالي أصيل لشعب الماوري في نيوزيلندا ، كان يُستخدم لتدريب المحاربين وحل النزاعات، كما استُخدم ضد المحاربين المسلحين في المعارك. يستند هذا الفن إلى حركات آلهة الطبيعة لدى الماوري، ولا يزال يُمارس حتى اليوم من قِبل المتدربين على يد تي واري أهورو رونغوماماو. يُعد أوموتاكارانجي تيموتي باهي آخر معلم حيّ لهذا الفن.
  • ستُدرج رياضة موانا ، وهي رياضة تقليدية لشعب الماوهي في تاهيتي وبولينيزيا الفرنسية ، إلى جانب رياضة تيكا (رمي الرمح)، وموتورا (الملاكمة)، وأمورا أوفاي (رفع الأحجار الثقيلة)، ضمن فعاليات مهرجان هيفا إي تاهيتي للرياضات التقليدية الذي يُقام في بابيتي كل شهر يوليو. وتُمارس رياضة مماثلة في جزر كوك خلال احتفالات اليوم الوطني تي مايفا نوي.
  • ظهر أسلوب "بي تاوفا" ، وهو أسلوب محلي لمملكة تونغا، لأول مرة أمام الأوروبيين عام 1777، حيث سجله الفنان جون ويبر بتقنية الطباعة الحجرية. وقد جمع هذا الأسلوب بين الملاكمة والمصارعة، وكان يُقدم كترفيه للزوار من قبل الرجال والنساء على حد سواء.
  • بوبوكو ، وهو أسلوب مصارعة تقليدي قديم لشعب الماوري في جزر كوك ، يُمارس في جزيرة بوكابوكا . يرتدي الشبان أحزمة سميكة تُسمى مارو ، مصنوعة من ألياف جوز الهند، ويسيرون سنوياً في موكب احتفالي من قراهم إلى ساحة تجمع جماعية. [ 33 ] وعندما يفوز أحدهم، تُنشد القرية بأكملها أغنية تيلا ، وهي أغنية مصارعة خاصة بقرية بوكابوكا. [ 34 ]
  • كان أسلوب تاوبيجا ، وهو الأسلوب الأصلي لجزر ساموا، يشهد على قيام المصارعين بدهن أنفسهم بزيت جوز الهند قبل المسابقات (على غرار أسلوب ياغلي غوريس التركي ) وكان جزءًا مهمًا من التجمعات بين القرى.
  • أوما ، المعروفة أيضاً باسم كولاكولاي ، هي لعبة مصارعة يدوية كان يمارسها السكان الأصليون في هاواي . يركع المتنافسان ويمسك كل منهما بمرفق الآخر من نفس الجانب. والهدف هو إجبار ذراع الخصم على ملامسة الأرض. [ 35 ] كانت هذه اللعبة تُمارس بكثرة من قبل الطبقة الحاكمة في هاواي (الألي ) . [ 36 ]
  • كان أسلوب "فيبو" ، وهو أسلوب قتالي محلي في فيجي،يُستخدم بشكل أساسي كطريقة لتدريب المحاربين، وأحيانًا كشكل من أشكال الترفيه. في أوائل القرن العشرين، جُلب عمالٌ بعقود عمل منالهندودُعمأسلوبهم في المصارعة،"كوشتي" ، بأسلوب "فيبو" لإنتاج أسلوب هجين يُشبه المصارعة الحرة.

الحواشي

  1. ↑ المصارعة الكورنيشية في ديفون ، صحيفة كورنيش جارديان، 25 يونيو 1926، ص6.
  2. ↑ آخر حفل زفاف في يوم عيد الميلاد في تونتون ، صحيفة تونتون كوريير، وويسترن أدفرتايزر، 28 ديسمبر 1963، ص1.
  3. ↑ حانة وحدائق شاي تشوك فارم ، صحيفة مورنينج أدفيرتايزر. 1 أبريل 1844، ص1.
  4. ↑ مباراة مصارعة بين ديفون وكورنوال ، صحيفة كورنوبيان وريدروث تايمز، 12 يونيو 1868، ص3.
  5. ↑ السير توماس باركينز : مسرحية النزل أو مصارع العناق الكورنيشي ، جيه بيلي (لندن) 1713
  6. ↑ لا يزال روويت بطلاً ، دايموند دريل، 25 ديسمبر 1909، ص4.
  7. ↑ جاك رويت لا يزال بطلاً ، كاموليت نيوز، 10 يناير 1911، ص7.
  8. ↑ هل يستطيع العودة ؟، أخبار بلد الحديد، 2 مايو 1914، ص1.
  9. ↑ نشاط كبير في المصارعة، رياضة كورنيش تزداد شعبيتها في شبه الجزيرة العليا من ميشيغان ، صحيفة مينيابوليس جورنال، 19 يوليو 1902، ص9.
  10. ↑ المصارعة ، بينديجو أدفرتايزر (فيكتوريا)، 9 يناير 1906، ص3.
  11. ↑ جمعية كورنيش في جنوب أفريقيا ، صحيفة كورنيش جارديان، 8 مايو 1914، ص 5.
  12. ↑ موريس، تشارلز، حكايات تاريخية، رومانسية الواقع ، شركة جيه بي ليبينكوت (فيلادلفيا) 1895، ص212.
  13. ↑ تريجونينج هوبر، المصارعة الكورنيشية ، المؤسسة الملكية لكورنوال، المجلد الثاني، الجزء 2، 1954، ص 88-97.
  14. ↑ المصارعة من أجل بطولة ويستلاند ، صحيفة ويست كوست تايمز، العدد 712، 4 يناير 1868، ص2.
  15. ↑ رسالة سوندرز الإخبارية، 14 يونيو 1837.
  16. ↑ صحيفة دبلن ديلي إكسبريس، 20 أغسطس 1885.
  17. ↑ صحيفة مدراس ويكلي ميل، 30 مارس 1899.
  18. ↑ جريدة رويال كورنوال، 5 أكتوبر 1860.
  19. ↑ صحيفة ويست بريتون وكورنوال أدفرتايزر، 16 أغسطس 1861.
  20. ↑ سيتم تقديم المصارعة الكورنيشية إلى كندا ، صحيفة كورنيش جارديان، 20 ديسمبر 1928، ص 5.
  21. ↑ رسالتنا المكسيكية ، صحيفة ويسترن ديلي ميركوري، 21 أكتوبر 1895، ص8.
  22. ↑ المصارعة ، صحيفة جابان ويكلي ميل، 30 مارس 1872، ص 162.
  23. ↑ لايتون، تشارلز: فن المصارعة الكامل في نورفولك ، تي ويبستر، يونيو 1830
  24. ↑ تشارلز مورو ويلسون (1959). "المشاجرون الرائعون" . سكريبد .
  25. ^ جوتليند ، يوهان (1932). "سفينسك غليما" (PDF) . isof .
  26. ^ "Istrumpa.it - ​​Allascoperta dell'Istrumpa" .
  27. ^ "فيديو/ Dashin e kopesë për fituesin, vijon tradita e mundjes në Gollobordë" (باللغة الألبانية) . تم الاسترجاع في 25 مارس 2025 .
  28. ^ "Gollobordë، vazhdon tradita e veçantë e mundjes | Mat Televizion" . 18 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2025 .
  29. ^ اكسبريس، جازيتا (20 مايو 2022). "هناك تقليد وعالم في جولوبورد، مما يجعل من الممكن شراء كوبونات من "الداشين""" . غازيتا إكسبريس (باللغة الألبانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2025 .
  30. ^ Apariśia Şi Dezvoltarea Luptelor Pe Teritoriul României أرشفة 14 يوليو 2014 في آلة Wayback .، frl.ro (باللغة الرومانية)
  31. ↑ الأولمبياد البديل بقلم رون جلوكمان (منغوليا)
  32. ↑ "مصافحة الأيدي: مصارعة تيجل في إثيوبيا" . Wrestlingroots.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2012 .
  33. ↑ غافين ديكسون (14 يوليو 2014). "إمكانات المصارعة التقليدية في المحيط الهادئ" (ملف PDF) .
  34. ↑ أميليا بوروفسكي (20 يناير 2012). "رياضيو ياتو يحققون الفوز" . أخبار جزر كوك.
  35. ↑ ديفيد مالو (1903). الآثار الهاوائية (موليلو هاواي) . شركة هاواي غازيت المحدودة. ص 96. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2011 . 
  36. ↑ "برنامج رصد وتقييم الشعاب المرجانية" . جامعة هاواي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2011 .

Luta marajoara and memória: تطبيقات "الألعاب" في التعليم المدرسي في Soure-Marajó https://e-revista.unioeste.br/index.php/cadernoedfisica/article/view/19262

مصادر

  • جسد المصارع: الهوية والأيديولوجيا في شمال الهند، بقلم جوزيف س. ألتر (1992). رقم ISBN 0-520-07697-4