أنطونيو إينوكي

أنطونيو إينوكي ( باليابانية:アントニオ猪木، أنطونيو إينوكي ) (ولد باسم كانجي إينوكي ( باليابانية :猪木寛至، بالروماجي : Inoki Kanji ) ؛ 20 فبراير 1943 - 1 أكتوبر 2022) كان مصارعًا محترفًا يابانيًا ، ومدربًا للمصارعة المحترفة ، وفنانًا قتاليًا ، وسياسيًا، ومروجًا للمصارعة المحترفة وفنون القتال المختلطة (MMA). اشتهر بكونه مؤسسًا ومالكًا لاتحاد نيو جابان برو ريسلينغ (NJPW) لمدة 33 عامًا. يُعتبر أحد أكثر المصارعين المحترفين تأثيرًا على مر العصور، [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وأحد أبرز المؤثرين في فنون القتال المختلطة في اليابان وعلى الصعيد الدولي. [ 12 ] [ 11 ]

بعد أن قضى فترة مراهقته في البرازيل ، بدأ إينوكي مسيرته الاحترافية في المصارعة في ستينيات القرن الماضي مع اتحاد المصارعة الياباني للمحترفين (JWA) تحت إشراف ريكيدوزان . وبعد أن غيّر اسمه في الحلبة إلى أنطونيو إينوكي عام 1963، تكريمًا للمصارع الإيطالي البارز أنطونيو روكا ، أصبح إينوكي أحد أشهر نجوم المصارعة المحترفة في اليابان . يُنسب إليه الفضل في تطوير أسلوب المصارعة القوي وأسلوب المصارعة الواقعي في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. استغل مسيرته في المصارعة ليصبح أحد أبرز الرياضيين في اليابان، وهي سمعة تعززت بمباراته عام 1976 ضد بطل العالم في الملاكمة محمد علي ، وهي المباراة التي شكلت نواة فنون القتال المختلطة الحديثة. في عام 1995، تصدّر إينوكي عرضين مع ريك فلير في كوريا الشمالية ، اجتذبا 165 ألفًا و190 ألف متفرج، وهما أعلى حضور جماهيري في تاريخ المصارعة المحترفة . [ 13 ] خاض إينوكي مباراته الأخيرة في 4 أبريل 1998 ضد دون فراي ، وتمّ إدخاله إلى قاعة مشاهير WWE في عام 2010. [ 2 ] كان إينوكي بطل العالم في المصارعة المحترفة 12 مرة ، ومن أبرز إنجازاته كونه أول بطل لوزن IWGP الثقيل وأول بطل آسيوي لوزن WWF الثقيل ، وهي فترة لم تعترف بها WWE رسميًا .

بدأ إينوكي مسيرته الترويجية عام 1972 بتأسيس اتحاد نيو جابان برو ريسلينغ. وظل مالكًا للاتحاد حتى عام 2005 حين باع حصته المسيطرة فيه لشركة ألعاب الفيديو يوكيز . وفي عام 2007، أسس اتحاد إينوكي جينوم فيديريشن (IGF). وفي عام 2017، أسس إينوكي اتحاد ISM، وفي العام التالي غادر اتحاد IGF. كما شارك في ابتكار أسلوب الكاراتيه كانسوي ريو (寛水流) مع أستاذ ماتسوباياشي ريو، يوكيو ميزوتاني. [ 14 ]

في عام ١٩٨٩، وبينما كان لا يزال مصارعًا نشطًا، دخل إينوكي معترك السياسة بانتخابه عضوًا في مجلس المستشارين الياباني . وخلال ولايته الأولى في المجلس، نجح إينوكي في التفاوض مع صدام حسين لإطلاق سراح الرهائن اليابانيين في العراق قبل اندلاع حرب الخليج . وأثناء وجوده في العراق، اعتنق إينوكي المذهب الشيعي واتخذ اسم محمد حسين إينوكي ( بالعربية : محمد حسين إينوكي ). انتهت ولايته الأولى في مجلس المستشارين عام ١٩٩٥ ، لكنه أُعيد انتخابه عام ٢٠١٣. وفي عام ٢٠١٩، اعتزل إينوكي  العمل السياسي.

الحياة المبكرة والأسرة والتعليم

وُلد كانجي إينوكي لعائلة ثرية في يوكوهاما في 20 فبراير 1943. كان ثاني أصغر إخوته الأحد عشر (سبعة أولاد وأربع بنات)، والابن السادس. كان والدهم ساجيرو إينوكي رجل أعمال وسياسيًا، وتوفي عندما كان كانجي في الخامسة من عمره.

تعلّم إينوكي الكاراتيه على يد أخيه الأكبر في الصف السادس. وبحلول الصف السابع في مدرسة تيراو الإعدادية، كان طوله 1.80 متر . انضم إلى فريق كرة السلة، لكنه انتقل إلى ألعاب القوى كرامي جلة . وفي النهاية ، فاز ببطولة ألعاب القوى في مدرسة يوكوهاما الإعدادية.   

عانت العائلة من صعوبات مالية في السنوات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية . في سن الرابعة عشرة، هاجر إينوكي إلى البرازيل مع جده ووالدته وإخوته. توفي جده أثناء رحلته إلى البرازيل. فاز إينوكي ببطولات إقليمية في البرازيل في رمي الجلة والقرص والرمح، كما فاز ببطولة البرازيل في رمي الجلة والقرص. [ 15 ]

كان شقيق إينوكي، جويتشي ساغارا [ 4 ] ، أستاذاً في الكاراتيه، ويُنسب إليه الفضل في كونه أحد الأشخاص المسؤولين عن جلب الشوتوكان إلى البرازيل . [ 16 ] [ 17 ] أما شقيق إينوكي، بابلو إينوكي ، وهو مغنٍّ أوبرالي وناشط سياسي ، فقد ترأس ذات مرة حزب الرياضة والسلام الذي أسسه إينوكي . [ 5 ]

مسيرة المصارعة المحترفة

بداية المسيرة المهنية (1960-1971)

التقى إينوكي بريكيدوزان في البرازيل وهو في السابعة عشرة من عمره، ثم عاد إلى اليابان لينضم إلى اتحاد المصارعة المحترفة الياباني (JWA) كتلميذ له . تدرب في دوجو الاتحاد تحت إشراف كارل غوتش الشهير ، مكملاً بذلك تدريبه على يد المصارع الهاوي إيساو يوشيوارا ولاعب الجودو الياباني كيوتاكا أوتسوبو. [ 18 ] كان جاينت بابا أحد زملائه في الدوجو . بعد مقتل ريكيدوزان ، عمل إينوكي في ظل بابا حتى سافر الأخير إلى الولايات المتحدة عام 1964.

بعد مسيرة طويلة في عالم المصارعة بالولايات المتحدة، وجد إينوكي موطناً جديداً في اتحاد طوكيو للمصارعة المحترفة عام ١٩٦٦. وهناك، أصبح نجمهم الأبرز. كانت أولى نزالاته الكبرى في اليابان ضد جوني فالنتاين ، بطل الولايات المتحدة في اتحاد المصارعة الوطني (NWA)، في تورنتو . هزم إينوكي فالنتاين في ١٩ ديسمبر ١٩٦٦ في أوساكا ليحرز نسخة من اللقب. أُغلق الاتحاد في يناير ١٩٦٧ بسبب اضطرابات داخلية، وتخلى إينوكي عن اللقب.

بعد عودته إلى اتحاد JWA في أواخر عام 1967، أصبح إينوكي شريكًا لبابا، وسيطر الاثنان على تصنيفات الفرق الثنائية تحت اسم "مدفع BI"، وفازا بأحزمة بطولة NWA الدولية للفرق الثنائية أربع مرات.

في 16 مايو 1969، وخلال بطولة العالم الحادية عشرة الكبرى ، أوقف إينوكي فوز جاينت بابا الرابع على التوالي وفاز بأول بطولة له.

في يوليو 1969، عندما بدأت قناة NET (التي تُعرف حاليًا باسم TV Asahi ) بثّ مباريات المصارعة اليابانية للمحترفين، كان إينوكي نجمًا بارزًا في بثّ مباريات المصارعة على القناة، حيث احتكرت قناة Nippon TV مباريات بابا بموجب اتفاقية بين اتحاد المصارعة الياباني (JWA) وقناة Nippon TV. في 2 ديسمبر 1969، تحدّى إينوكي دوري فانك جونيور على بطولة NWA العالمية للوزن الثقيل ، وفي 26 مارس 1971، فاز ببطولة NWA الوطنية الموحدة من جون تولوس ، مُرسّخًا بذلك مكانة اللقب في اليابان.

اتحاد المصارعة المحترفة الياباني الجديد (1972-2005)

أنطونيو إينوكي يتصارع مع إرني لاد في يونيو 1975

بعد طرده من اتحاد المصارعة الياباني (JWA) في أواخر عام 1971 لتخطيطه للاستيلاء على الاتحاد، أسس إينوكي اتحاد نيو جابان برو ريسلينغ (NJPW) في عام 1972. وكانت أول مباراة له كمصارع في نيو جابان ضد كارل غوتش . وفي عام 1975، واجه لو ثيز ، حيث تلقى إينوكي ضربة خلفية رومانية قوية في الثواني الأولى من المباراة.

في عام ١٩٧٦، خاض إينوكي نزالًا ضد الباكستاني أكرم بهلوان في مباراة بقواعد خاصة. ويبدو أن المباراة تحولت إلى نزال حقيقي ، حيث قام أكرم، الذي لم يتعاون مع إينوكي، بعض ذراعه، فردّ إينوكي بوخزة في عينه . وفي النهاية، فاز إينوكي بالنزال بحركة إخضاع مزدوجة للمعصم ، مما أدى إلى إصابة ذراع بهلوان بعد رفض الأخير الاستسلام. ووفقًا للحكم السيد تاكاهاشي ، لم تكن هذه النهاية مُخططًا لها، بل حدثت بشكل طبيعي بعد أن انحرف مسار المباراة الأصلي. [ ١٩ ]

في 8 ديسمبر 1977، خاض إينوكي مباراة ضد أنطونيو باريتشيفيتش، المصارع المحترف وبطل كمال الأجسام السابق ، والمعروف باسم "أنطونيو العظيم" . بدأ باريتشيفيتش، بشكل غير مفهوم، بتجاهل هجمات إينوكي، ثم بدأ بتوجيه ضربات قوية إليه. ردّ إينوكي بالهجوم على باريتشيفيتش، ووجّه إليه سلسلة من اللكمات ، ثم أسقطه أرضًا بحركة إسقاط ساق واحدة ، وتبع ذلك بركلات متكررة ، ثم داس على رأسه مرارًا وتكرارًا وهو ملقى على الحلبة قبل أن تتوقف المباراة. [ 20 ]

في يونيو 1979، خاض إينوكي نزالًا ضد مواطن أكرم، زبير جارا بهلوان ، في مباراة عادية، وخسر النزال في الجولة الخامسة. [ 21 ] وفي عام 2014، بعد 22 عامًا من وفاة زبير جارا، أعلن إينوكي أنه سيتولى رعاية هارون عابد، ابن شقيق جارا. [ 22 ]

إينوكي (في الأعلى) يضرب رأس كيلر خان (في الأسفل) خلال مباراة في عام 1982

في 30 نوفمبر 1979، هزم إينوكي بطل العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) ، بوب باكلاند، في توكوشيما ، اليابان، ليفوز بالبطولة. [ 23 ] ثم فاز باكلاند في مباراة إعادة في 6 ديسمبر. ومع ذلك، أعلن رئيس اتحاد المصارعة العالمي، هيساشي شينما، أن مباراة الإعادة لاغية بسبب تدخل تايجر جيت سينغ ، وبقي إينوكي بطلاً. رفض إينوكي اللقب في نفس اليوم، وأُعلن شاغراً. لاحقاً، هزم باكلاند بوبي دانكوم في مباراة تكساس المميتة ليستعيد اللقب في 12 ديسمبر. لا يعترف اتحاد المصارعة العالمي (WWF) بفترة حكم إينوكي في تاريخ ألقابه، ويُنظر إلى فترة حكم باكلاند الأولى على أنها متواصلة من عام 1978 إلى عام 1983.

في عام ١٩٩٥، تعاون إينوكي مع حكومة كوريا الشمالية لتنظيم مهرجان مصارعة لمدة يومين من أجل السلام في بيونغ يانغ، كوريا الشمالية . استقطب الحدث ١٦٥ ألفًا و١٩٠ ألف متفرج على التوالي إلى ملعب رونغنادو في عيد العمال . وشهدت المباراة الرئيسية النزال الوحيد بين إينوكي وريك فلير ، حيث انتصر إينوكي. [ ١٣ ] قبل أيام من هذا الحدث، زار إينوكي والصحافة الكورية قبر ومكان ميلاد ريكيدوزان وقدموا له التحية.

تزامن اعتزال إينوكي لمباريات المصارعة المحترفة مع تنظيم سلسلة "العد التنازلي الأخير" بين عامي 1994 و1998. كانت هذه سلسلة خاصة أعاد فيها إينوكي تمثيل بعض مبارياته في فنون القتال وفقًا لقواعد المصارعة المحترفة التقليدية، بالإضافة إلى إعادة بعض أشهر مبارياته في المصارعة. وكجزء من جولة "العد التنازلي الأخير"، ظهر إينوكي في ظهور نادر في بطولة العالم للمصارعة (WCW)، حيث هزم بطل العالم للتلفزيون ستيفن ريغال في مباراة غير رسمية ضمن عرض "كلاش أوف ذا تشامبيونز XXVIII ". وفي 4 أبريل 1998، هزم إينوكي دون فراي في آخر مباراة رسمية له في مسيرته الاحترافية في المصارعة. [ 24 ] بعد اعتزاله في عام 1998، أسس إينوكي اتحادًا جديدًا للمصارعة، وهو منظمة فنون القتال العالمية (UFO).

شارك إينوكي لاحقًا في أربع مباريات استعراضية بعد اعتزاله. في 11 مارس 2000، وخلال فعالية تأبينية لريكيدوزان، هُزم إينوكي على يد الممثل والمغني الياباني هيدياكي تاكيزاوا ؛ وفي وقت لاحق من ذلك العام، وخلال فعالية ليلة رأس السنة، تعادل مع لاعب الفنون القتالية المختلطة البرازيلي رينزو غرايسي بسبب انتهاء الوقت المحدد. في 31 ديسمبر 2001، تعاون مع ذا غريت ساسكي لهزيمة جاينت سيلفا وريد آند وايت ماسك؛ [ 25 ] وبعد عامين، في 31 ديسمبر 2003، خاض إينوكي مباراته الأخيرة في مسيرته، حيث واجه تاتسومي فوجينامي كجزء من حفل اعتزال فوجينامي. [ 26 ]

في عام 2005، استحوذت شركة Yuke's ، وهي شركة فيديو يابانية، على حصة إينوكي المسيطرة البالغة 51.5% في شركة New Japan. [ 27 ] [ 28 ]

سنوات ما بعد اتحاد المصارعة الوطني الياباني (2005-2022)

في عام 2007، أسس إينوكي منظمة ترويجية جديدة تسمى اتحاد جينوم إينوكي (IGF).

في الأول من فبراير عام 2010، أعلنت مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية (WWE) على موقعها الياباني عن انضمام إينوكي إلى قاعة مشاهير WWE . وقد تسلّم إينوكي شهادة قاعة المشاهير من إد ويلز، أحد مسؤولي WWE.

في عام ٢٠١٧، أسس إينوكي شركة جديدة باسم ISM. وعقدت ISM أول فعالية لها في ٢٤ يونيو من ذلك العام. وفي ٢٣ مارس ٢٠١٨، غادر إينوكي منتدى IGF.

في أكتوبر 2019، ظهر إينوكي في حدث Pro Wrestling Zero1 في ضريح ياسوكوني ، وهو أمر مثير للجدل بسبب علاقته بالحرب العالمية الثانية . [ 29 ]

في أغسطس 2022، أسس إينوكي شركة "إينوكي جينكي فاكتوري" لتكون شركة إدارته الرسمية. [ 30 ] وأُفيد لاحقًا أن "إينوكي جينكي فاكتوري" كانت تدرس فكرة استضافة فعاليات المصارعة المحترفة وفنون القتال المختلطة. [ 30 ]

المسيرة السياسية

مجلس المستشارين

1989–1995: الفترة الأولى

سار إينوكي على خطى والده، ودخل معترك السياسة عام ١٩٨٩، حين انتُخب عضواً في مجلس المستشارين ممثلاً لحزبه، حزب الرياضة والسلام، في انتخابات مجلس المستشارين الياباني لعام ١٩٨٩. وقد ضمن له فوزه أحد أعلى المناصب التي وصل إليها مصارع محترف في عالم السياسة . وشكّل حزب الرياضة والسلام لاحقاً تحالفاً برلمانياً مع الحزب الاشتراكي الديمقراطي . [ ٣١ ] وفي ١٤ أكتوبر/تشرين الأول ١٩٨٩، طُعن إينوكي خلال فعالية سياسية في أيزواكاماتسو ، بمحافظة فوكوشيما . [ ٣١ ] واقتداءً بمحمد علي ، سافر إينوكي إلى العراق عام ١٩٩٠ في "مهمة دبلوماسية فردية غير رسمية" للتفاوض مع صدام حسين لإطلاق سراح الرهائن اليابانيين قبل اندلاع حرب الخليج . [ 32 ] قام شخصيًا بتنظيم فعالية مصارعة في العراق لإغراء صدام حسين بإطلاق سراح 41 مواطنًا يابانيًا كانوا محتجزين، وقد تكللت هذه الجهود بالنجاح في نهاية المطاف حيث تم إطلاق سراح 36 مواطنًا يابانيًا. [ 33 ] احتفظ إينوكي بمقعده في انتخابات مجلس المستشارين الياباني عام 1992. لكنه لم يفز بإعادة انتخابه في انتخابات مجلس المستشارين الياباني عام 1995 بعد سلسلة من الفضائح التي تم الإبلاغ عنها عام 1994، وابتعد عن العمل السياسي لمدة ثمانية عشر عامًا. [ 34 ]

2013–2019: فترة ثانية

إينوكي يلقي خطاباً في كوريا الشمالية، 2014. أدت زيارات إينوكي المنتظمة إلى البلاد إلى توتر علاقاته مع البرلمان الياباني .

في 5 يونيو 2013، أعلن إينوكي ترشحه مجددًا لمقعد في مجلس المستشارين بالبرلمان الوطني عن حزب استعادة اليابان . [ 34 ] [ 35 ] فاز إينوكي في الانتخابات وعاد إلى مجلس الشيوخ الياباني كنائب في البرلمان. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2013، تم إيقافه عن العمل في البرلمان لمدة 30 يومًا بسبب رحلة غير مصرح بها إلى كوريا الشمالية. [ 39 ] وقد زارها بمناسبة الذكرى الستين لهدنة الحرب الكورية ، والتقى خلالها بالزعيم الكوري الشمالي البارز كيم يونغ نام . [ 40 ] كانت هذه الزيارة السابعة والعشرين لإينوكي إلى كوريا الشمالية؛ حيث أوضح أن عمليات اختطاف المواطنين اليابانيين من قبل كوريا الشمالية دفعت الحكومة اليابانية إلى "إغلاق الباب" أمام الدبلوماسية مع الشمال، لكن القضية لن تُحل دون استمرار التواصل، وأنه يعتبر علاقته مع ريكيدوزان، المولود في كوريا الشمالية، حلقة وصل حيوية مع شعب الشمال. [ 41 ]

وبحسب ما ورد كان يفكر في الترشح لمنصب حاكم طوكيو في عام 2014 بعد زيارة أخرى لكوريا الشمالية. [ 42 ]

انضم إينوكي إلى فصيل منشق عن حزب استعادة اليابان، حزب الأجيال القادمة ، في عام 2014. وفي يناير 2015، ساعد في تأسيس حزب جديد يسمى جمعية تنشيط اليابان ، والذي تركه في عام 2016، لينضم إلى نادي المستقلين .

في سبتمبر/أيلول 2017، أعاد إينوكي تأكيد موقفه القائل بضرورة بذل اليابان المزيد من الجهود لإقامة حوار تعاوني مع كوريا الشمالية، وذلك في أعقاب إطلاق كوريا الشمالية صواريخ باليستية فوق هوكايدو . وتلا ذلك زيارة أخرى مثيرة للجدل قام بها إينوكي إلى كوريا الشمالية. [ 43 ]

في يونيو 2019، أعلن إينوكي اعتزاله العمل السياسي. [ 44 ]

وظائف أخرى

في 23 يونيو 1989، أسس إينوكي حزب الرياضة والسلام ، وهو حزبه السياسي الخاص. [ 45 ] [ 31 ] شغل إينوكي منصب زعيم الحزب حتى انتخابات مجلس المستشارين عام 1998، حيث خلفه إيتشي نيشيمي. في عام 2002، عُيّن إينوكي سفيرًا للنوايا الحسنة لبالاو ؛ [ 46 ] ثم عُيّن مرة أخرى سفيرًا للنوايا الحسنة لليابان لدى بالاو في عام 2013. [ 47 ] [ 48 ]

من أغسطس/آب 2014 حتى ديسمبر/كانون الأول 2014، شغل إينوكي منصب مدير المكتب الوطني للرياضة التابع لحزب الأجيال القادمة ، ورئيس لجنة أبحاث السياسات في مجلس المستشارين. [ 31 ] وفي 1 مارس/آذار 2015، عُيّن إينوكي سفيراً للنوايا الحسنة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 من قبل اللجنة الأولمبية الوطنية الكمبودية . [ 31 ] ومن عام 2015 حتى عام 2016، شغل إينوكي منصب كبير مستشاري جمعية تنشيط اليابان ، وهو حزب سياسي شارك في تأسيسه مع كوتا ماتسودا .

المشاركة في فنون القتال المختلطة

كان إينوكي من بين مجموعة المصارعين المحترفين الذين تلقوا تدريبًا على فنون الإمساك والرمي من المصارع المحترف كارل غوتش . استلهم أسلوب المصارعة هذا، الذي علّمه غوتش لإينوكي، بشكل كبير من جذور مصارعة الإمساك الأصلية ، ويُعدّ أحد أهم المؤثرات على مصارعة الرمي الحديثة . أطلق إينوكي على أسلوبه القتالي اسم " الأسلوب القوي "، ويُشار إليه أحيانًا باسم "الإينوكية".

واجه إينوكي العديد من الخصوم من مختلف فنون القتال السائدة من أنحاء متفرقة من العالم، كالملاكمين ، ولاعبي الجودو ، ولاعبي الكاراتيه ، وممارسي الكونغ فو ، ومصارعي السومو ، وزملائه المصارعين المحترفين. وشملت هذه النزالات مباراةً مع إيفريت إيدي، لاعب الكاراتيه البارز آنذاك. [ 49 ] وكان إيدي قد خاض سابقًا نزالًا في فنون القتال المختلطة ضد الملاكم هورست جيسلر، وخسر بالضربة القاضية. [ 50 ] وانتهى النزال مع إيدي بسقوط لاعب الكاراتيه أرضًا إثر ضربة باوربومب من مصارعة المحترفين، تلتها ضربة ساق قوية على طريقة هالك هوجان . في مباراة أخرى مماثلة، واجه إينوكي لاعب الكيوكوشين كاراتيه ويلي ويليامز ، الذي يبلغ طوله 201 سم، والذي يُزعم أنه قاتل دبًا في فيلم ياباني عام 1976 بعنوان "أقوى كاراتيه 2" . [ 51 ] انتهت هذه المباراة عندما أوقف الطبيب النزال بعد سقوط كلا المتنافسين مرارًا وتكرارًا خارج الحلبة. [ 52 ] على الرغم من أن العديد من هذه المباريات كانت مُحددة مسبقًا ومُخطط لها، إلا أنها تُعتبر بمثابة مقدمة لفنون القتال المختلطة الحديثة (MMA). وعندما سُئل زميله في العمل، كارلسون غرايسي ، عن مهارات إينوكي القتالية، قال إن إينوكي كان "واحدًا من أفضل المقاتلين الذين رآهم". [ 53 ]

كانت أشهر مبارياته ضد بطل العالم في الملاكمة للوزن الثقيل محمد علي في 26 يونيو 1976 في طوكيو . [ 54 ] وعد إينوكي علي في البداية بمباراة محددة مسبقًا لحثه على القتال في اليابان، ولكن عندما تم الاتفاق، خشي معسكر علي من أن يحول إينوكي المباراة إلى نزال حقيقي ، وهو ما يعتقد الكثيرون أنه كان قصد إينوكي. حضر علي مباراة مصارعة محترفة شارك فيها إينوكي وشاهد مهاراته في المصارعة . أُعلنت قواعد المباراة قبل عدة أشهر. ولكن قبل يومين من المباراة، أُضيفت عدة قواعد جديدة حدّت بشدة من الحركات التي يمكن لكل رجل القيام بها. كان لأحد التغييرات في القواعد، والذي ينص على أنه لا يمكن لإينوكي توجيه ركلة إلا إذا كانت إحدى ركبتيه على الأرض، تأثير كبير على نتيجة المباراة. [ 54 ] وجّه علي ست لكمات لإينوكي، وظل إينوكي مستلقيًا على ظهره في وضع دفاعي طوال مدة المباراة التي استمرت 15 جولة تقريبًا، موجهًا ركلة منخفضة متكررة إلى علي. [ 55 ] انتهت المباراة بالتعادل 3-3. غادر علي دون عقد مؤتمر صحفي، وتعرض لإصابات في ساقيه نتيجة ركلات إينوكي المتكررة. [ 56 ]

بعد اعتزاله المصارعة المحترفة، روّج إينوكي لعدد من فعاليات فنون القتال المختلطة، مثل يو إف أو ليجند، وإن جي بي دبليو ألتيميت كراش (الذي جمع بين مباريات المصارعة المحترفة ومباريات فنون القتال المختلطة في نفس الليلة)، وعروض إينوكي بوم-با-يي السنوية التي أقيمت ليلة رأس السنة في أعوام 2000 و2001 و2002 و2003. تضمنت بعض أبرز فعاليات هذه العروض مواجهة نخبة مصارعي إن جي بي دبليو لمقاتلين عالميين في مباريات فنون قتال مختلطة حقيقية. واجه إينوكي المقاتل رينزو غرايسي في مباراة استعراضية ضمن عرض إينوكي بوم-با-يي عام 2000.

في 28 أغسطس 2002، شارك إينوكي في فعالية شوكويف التي نظمتها كل من منظمة K-1 وبطولة برايد فايتينغ تشامبيونشيبس ؛ وبحضور بلغ 91,107 متفرجًا، لا تزال شوكويف الحدث المباشر الأعلى حضورًا في تاريخ فنون القتال المختلطة. [ 57 ] شهد حفل افتتاح الفعالية هبوط إينوكي بالمظلة في الاستاد الوطني ، ثم انضم إليه هيليو غرايسي . [ 58 ] وبعد أن لُقّبا بـ"الآباء المؤسسين لفنون القتال المختلطة"، أشعل الاثنان معًا الشعلة الأولمبية الاحتفالية . [ 58 ]

بدأ ليوتو ماتشيدا، بطل يو إف سي المستقبلي للوزن الثقيل الخفيف ، مسيرته في فنون القتال المختلطة تحت إدارة إينوكي. وصف إينوكي ماتشيدا بأنه "خليفة" رمزي له، كما كان ناويا أوغاوا وكازويوكي فوجيتا في السابق. [ 59 ] في عام 2003، شارك إينوكي في تأسيس منظمة فنون القتال المختلطة البرازيلية " جانغل فايت" مع وليد إسماعيل . [ 60 ] كما كان إينوكي سفيرًا لرابطة القتال الدولية في طوكيو قبل توقفها. بالإضافة إلى ذلك، روج اتحاد إينوكي جينوم لمباريات المصارعة المحترفة وفنون القتال المختلطة.

الحياة الشخصية

تزوج إينوكي من الأمريكية ديانا (المعروفة أيضًا باسم ليندا) تاك عام 1965. [ 61 ] أنجب الزوجان ابنة، لكنهما انفصلا بعد عامين. [ 61 ] توفيت ابنة إينوكي عن عمر يناهز 8 سنوات. [ 62 ]

تزوج إينوكي من الممثلة ميتسوكو بايشو من عام 1971 إلى عام 1987، وأنجبا ابنةً تُدعى هيروكو. [ 63 ] تزوج إينوكي للمرة الثالثة عام 1989، [ 61 ] وأنجبت له زوجته الثالثة ابنه الأول. [ 61 ] انفصل الزوجان عام 2012. [ 61 ] درس ابن إينوكي في جامعة كولومبيا بمدينة نيويورك . [ 64 ] في عام 2014، تولى إينوكي وصاية هارون عابد، ابن شقيق منافسه الباكستاني زبير جارا بهلوان . [ 22 ] [ 65 ] توفيت زوجة إينوكي الرابعة ، [ 66 ] تازوكو تادا، في 27 أغسطس 2019. [ 67 ]

لدى إينوكي حفيدان، هيروتا وناوتو إينوكي. كان هيروتا سباحًا في كلية سانتا مونيكا ، [ 68 ] بعد أن حطم أرقامًا قياسية مدرسية في السباحة في مدرسة إل سيغوندو الثانوية . [ 69 ] في يونيو 2023، عُيّن هيروتا في مجلس إدارة مصنع إينوكي جينكي. [ 70 ] في يناير 2024، أفيد أن ناوتو كان يتدرب على المصارعة المحترفة تحت إشراف كاتسويوري شيباتا ، [ 71 ] بعد أن تدرب سابقًا تحت إشراف طاقم دوجو إينوكي في لوس أنجلوس. [ 72 ] يتدرب ناوتو أيضًا على فنون القتال المختلطة (MMA) في بلاك هاوس MMA . [ 73 ] في 20 يوليو 2024، خاض ناوتو أول مباراة له في المصارعة المحترفة، حيث هزم كازانوفا في حدث باك يارد سكوابلز. [ 74 ]

كانت تربط إينوكي علاقة صداقة حقيقية تحولت إلى منافسة مع شريكه السابق في فريق الزوجي، شوهي "العملاق" بابا ، حيث تعهد إينوكي بعدم دخول أي من حلبات اتحاد المصارعة الياباني للمحترفين (AJPW) التابعة لبابا . [ 75 ] وفي أحد آخر ظهوراته العامة المهمة قبل وفاته، شارك إينوكي في عرض تأبيني أقامته AJPW لبابا في فبراير 2019؛ حيث قدم إينوكي تعازيه لصديقه الراحل من جانب الحلبة، غير راغب في نقض عهده الشخصي بعدم دخول حلبة AJPW مطلقًا. [ 75 ]

اعتنق إينوكي المذهب الشيعي عام ١٩٩٠ خلال رحلة حج إلى كربلاء ، المدينة المقدسة لدى الشيعة في العراق . وكان قد سافر إلى العراق للتفاوض على إطلاق سراح عدد من الرهائن اليابانيين. [ ٧٦ ] وأثناء وجوده في العراق، اتخذ إينوكي اسم محمد حسين إينوكي ( بالعربية : محمد حسين إينوكي ، بالحروف اللاتينية :  Muhamad Husayn Aynwky )، ووصف نفسه لاحقًا بأنه مسلم مهتدٍ وبوذي . [ ٧٧ ] [ ٧٨ ] [ ٧٩ ] وفي عام ٢٠١٤، صرّح إينوكي بأنه "بوذي في العادة". [ ٣٢ ]

كان إينوكي يدير مطعمًا مستوحى من رياضة المصارعة في شينجوكو ، طوكيو ، يحمل اسم "أنطونيو إينوكي ساكابا شينجوكو". [ 80 ] إينوكي هو الاسم الذي أُطلق على جزيرتين، جزيرة إينوكي للصداقة في كوبا وجزيرة إينوكي في بالاو . [ 81 ] [ 48 ] في عام 2021، أفادت التقارير أن مشاكل في العمود الفقري أجبرت إينوكي على استخدام كرسي متحرك.

موت

في 1 أكتوبر 2022 (30 سبتمبر بالتوقيت الشرقي )، توفي إينوكي عن عمر يناهز 79 عامًا بسبب الداء النشواني الترانسثيريتين الجهازي . [ 3 ] [ 82 ] [ 83 ] تم منح إينوكي جنازة بوذية ، [ 84 ] [ 85 ] ومنح الاسم البوذي بعد وفاته توغاكوين كيكون كاندو كوجي (闘覚院機魂寛道居士) . [ 86 ]

إرث

قدمت منظمة المصارعة الأمريكية المحترفة WWE تحيةً لإينوكي في حلقة 30 سبتمبر من عرض سماكداون . [ 87 ] وفي 1 أكتوبر، في رويال كويست 2 بلندن ، أقامت منظمة نيو جابان برو ريسلينغ (NJPW) تحيةً خاصة لإينوكي. [ 88 ] كما أقامت العديد من منظمات المصارعة اليابانية الأخرى تحيةً مماثلة لإينوكي في الأسابيع والأشهر التي تلت وفاته. وقام فريق يوكوهاما دي إن إيه بايستارز التابع لدوري المصارعة الياباني للمحترفين (NPB) بعزف أغنية إينوكي الرئيسية، "إينوكي بومباي" (وهي في الأصل نسخة معدلة من أغنية "علي بومباي (زائير شانت) 1" من فيلم محمد علي السيرة الذاتية عام 1977 )، في مبارياته تكريمًا له بعد وفاته. [ 89 ] [ 90 ]

في الرابع من أكتوبر، أعلنت منظمة نيو جابان برو ريسلينغ (NJPW) أنها عيّنت إينوكي رئيسًا فخريًا مدى الحياة للمنظمة قبل وفاته. [ 91 ] وفي العاشر من أكتوبر، خلال فعالية "إعلان القوة"، وهي أول فعالية تُقام للمنظمة في اليابان منذ وفاة إينوكي، أقامت المنظمة تحية ثانية له بعشرة أجراس. [ 92 ]

في 28 ديسمبر، نظمت مؤسسة إينوكي جينكي بالتعاون مع فريق ساموراي واريورز غانريوجيما واتحاد المصارعة الياباني الوطني (NJPW) عرضًا تذكاريًا بعنوان "إينوكي بوم-با-يي × غانريوجيما" تكريمًا لإينوكي. [ 93 ] وبعد ثلاثة أيام، في 31 ديسمبر، أقام اتحاد رايزن للفنون القتالية المختلطة فعالية "رايزين 40" تخليدًا لذكرى إينوكي. [ 94 ] وفي 4 يناير 2023، أقام اتحاد المصارعة الياباني الوطني (NJPW) فعالية "ريسل كينغدوم 17" تكريمًا لإينوكي. [ 95 ] وفي 9 يونيو، أقام كل من اتحاد المصارعة الياباني الوطني (NJPW) واتحاد أول جابان برو ريسلينغ واتحاد برو ريسلينغ نوح فعالية "معًا: مجددًا" للاحتفاء بإرث إينوكي. [ 96 ]

في 16 يناير 2023، مُنح إينوكي وسام الشمس المشرقة بعد وفاته من قِبل حكومة اليابان . [ 97 ] وفي اليوم نفسه، أُعلن عن منحه الرتبة الرابعة الصغرى في نظام رتب محاكم الإيكاي اليابانية . [ 97 ] وفي 9 يونيو، أعلنت جمعية الذكرى السنوية اليابانية يوم 1 أكتوبر يومًا لروح أنطونيو إينوكي القتالية. [ 98 ] وفي 9 سبتمبر، أُزيح الستار عن تمثال لإينوكي في معبد سوجي-جي ، وهو معبد زن كبير في يوكوهاما . [ 99 ]

أقامت منظمة المصارعة الأمريكية "أول إليت ريسلينغ" ( AEW ) فعاليةً بعنوان "ريسل دريم" في الأول من أكتوبر 2023، في الذكرى السنوية الأولى لوفاة إينوكي، ونُظمت تكريمًا له. [ 100 ] ومنذ ذلك الحين، أصبحت "ريسل دريم" فعاليةً سنويةً تُقيمها AEW تكريمًا لإينوكي. [ 101 ]

في 14 ديسمبر 2024، تم تنظيم عرض أنطونيو إينوكي التذكاري في شنغهاي، الصين، من قبل اتحاد المصارعة الياباني الوطني (NJPW) والعديد من اتحادات المصارعة في آسيا والمحيط الهادئ . [ 102 ]

يدير اثنان من طلاب إينوكي السابقين، وهما دورانجو كيد ولابيرينتو، حاليًا اتحادًا لمصارعة اللوتشا ليبر يحمل اسمه، وهو اتحاد إينوكي لإدارة الرياضة. [ 103 ] كما يشغل الاثنان منصب المدربين الرئيسيين في مدرسة مصارعة تُدعى إل إيه إينوكي دوجو. [ 103 ]

في وسائل الإعلام

تظهر شخصية مستوحاة من إينوكي تُدعى "كانجي إيغاري" في سلسلة المانغا اليابانية "باكي المقاتل " من تأليف كيسوكي إيتاغاكي . [ 104 ]

يظهر إينوكي في سلسلة المانجا والأنمي Tiger Mask ، في دور ثانوي: فهو الوحيد الذي استطاع كسب قلب ناوتو "تايجر ماسك" ديت ، وأصبح الاثنان فيما بعد أفضل الأصدقاء.

يظهر إينوكي، تحت اسمي "كانتا إينوكوما" و"أرماند إينوكوما"، في مانغا " راسبوتين الوطني " من تأليف تاكاشي ناغازاكي وجونجي إيتو ، وهي مانغا مستوحاة بشكل كبير من كتاب " فخ الدولة" للكاتب والدبلوماسي السابق ماسارو ساتو. تكشف هذه المانغا عن تجربة إينوكي عندما زار روسيا للقاء نائب رئيس الاتحاد السوفيتي غينادي ياناييف في مايو 1991، أي قبل ثلاثة أشهر من محاولة الانقلاب السوفيتي . ووفقًا للمانغا، تنبأ إينوكي بشكل صحيح بأن ياناييف هو من سيقود محاولة الانقلاب في أغسطس.

ظهر إينوكي في فيلم "الدببة السيئة تذهب إلى اليابان" بشخصيته الحقيقية. وتضمنت إحدى حبكات الفيلم الفرعية سعيه لمباراة إعادة مع علي. وكان جين ليبيل ، الذي ظهر أيضًا في هذه المشاهد كمدير أعمال خصم إينوكي المقرر، مين بونز بودين، حكمًا لمباراة إينوكي مع علي. وبلغ ظهور إينوكي في الفيلم ذروته بمباراة ضد الشخصية الرئيسية، مارفن لازار (الذي أدى دوره توني كورتيس )، عندما أصبح بودين فجأة غير متاح للمشاركة. وقد قام المصارع المحترف هيكتور غيريرو بدور بديل كورتيس في مشاهد المصارعة من هذا الفيلم.

لعب إينوكي دور البطولة في فيلم أكاسيا الذي أخرجه جينسي تسوجي . [ 105 ]

في مانغا " إير جير" من إنتاج Oh!Great ، يُشار إلى إينوكي باستمرار من قِبل المؤلف وشخصيات المانغا كمصدر إلهام لأسلوب قتالهم. كما تُشير المانغا عدة مرات إلى ذقن إينوكي البارز.

ظهر إينوكي كضيف في حلقة دورايمون عام 2005 بعنوان "نجوم البوب ​​السوداء"، حيث تصارع مع جيان بعد أن رش الحبر على وجهه.

تضمنت عدة حلقات من المسلسل الكوميدي الياباني " داون تاون نو جاكي نو تسوكاي يا أراهيندي!!" ، وأبرزها حلقتان عام 2007 بعنوان "لا تضحك في المستشفى" وعام 2009 بعنوان "لا تضحك كعامل فندق"، محاكاة ساخرة لشخصية إينوكي. في الحلقة الأولى، تم تقديم ثلاثة "مرضى" على أنهم إينوكي، حيث قام كل منهم بتقليد شخصيته داخل الحلبة؛ بينما في الحلقة الثانية، طُلب من الضيف المعروف باسم "شين أوني" فقط تقليد إينوكي كما لو كان عامل فندق .

في مايو 2021، ظهر إينوكي في برنامج "الجانب المظلم من الحلبة" على قناة فايس التلفزيونية في حلقة غطت حدث " التصادم في كوريا " عام 1995. [ 106 ]

في عام 2023، كان إينوكي موضوع فيلم وثائقي بعنوان " البحث عن أنطونيو إينوكي" . [ 107 ]

المصارعون يتدربون

المصارعون الذين تدربوا على يد أنطونيو إينوكي أو في دوجو إينوكي:

سجل الملاكمة الاستعراضية

 قتال واحدصفر انتصاراتلا خسائر
التعادلات1
لا.نتيجةسِجِلّالخصميكتبجولة، وقتتاريخموقعملحوظات
1يرسم0–0–1محمد علينقاط1526 يونيو 1976نيبون بودوكان , طوكيو , اليابانبموجب قواعد خاصة بالملاكمة والمصارعة

البطولات والإنجازات

الأوسمة التي حصل عليها إينوكي

جائزة أو وسامدولةتاريخالمرجع.
وسام الصليب الجنوبيالبرازيل20 ديسمبر 1974[ 134 ]
وسام الصداقةكوريا الشمالية15 سبتمبر 2010[ 31 ] [ 135 ] [ 136 ]
ميدالية الصداقةكوبنهاغن20 نوفمبر 2012[ 137 ]
وسام الشمس المشرقةاليابان16 يناير 2023[ 97 ]
غير متوفرالرتبة الرابعة الصغرىاليابان16 يناير 2023[ 97 ]

ملحوظات

  1. لا تعترف WWE رسميًا بهذه الفترة بسبب "نهاية مثيرة للجدل"، بل تعترف بدلاً من ذلكبفترة حكم بوب باكلاند باعتبارها غير منقطعة.

مراجع

  1. "باور سلام". هذا الشهر في التاريخ: فبراير . دار نشر إس دبليو. يناير 1999. ص  28. 55.
  2. 1 2 3 4 5 "نبذة عن أنطونيو إينوكي في قاعة مشاهير WWE" . WWE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. 1 2 3المزيد من المعلوماتطوكيو سبورتس (باللغة اليابانية). 1 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2022 .
  4. 1 2 ألكانتارا، أوبالدو؛ رودريغيز، توني (ديسمبر 2000). "الكاراتيه في البرازيل - نظرة عامة" . مجلة الرياضات القتالية . EJMAS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
  5. 1 2 "猪木の実兄・快守さん死去]『デイリースポーツ』" [ وفاة كايموري، الأخ الأكبر لإينوكي ] . daily.co.jp (باللغة اليابانية). 26 مارس 2011 . تم الاسترجاع 28 مارس 2011 .
  6. لامبرت، جيريمي (16 يناير 2024). "تواصلت WWE مع سايمون إينوكي لحجز تشارلي ديمبسي في اليابان" . فايتفل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  7. 1 2 "نتائج عرض AEW WrestleDream" . اتحاد المصارعة المحترفة . 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024 .
  8. 1 2 3 مياموتو، كوجي . "أنطونيو إينوكي" . قاعة مشاهير ومتحف المصارعة المحترفة . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .
  9. "أنطونيو إينوكي يترك وراءه إرثًا مزدوجًا معقدًا - سلام ريسلينغ" . 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2024 .
  10. «يترك أنطونيو إينوكي إرثاً ينافس أي إرث في رياضات القتال» . Deadspin.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2024 .
  11. 1 2 "إينوكي، رائد رياضات القتال الشهير، يتوفى عن عمر يناهز 79 عامًا" . ESPN.com . 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2024 .
  12. "عالم الرياضات القتالية يستذكر حياة أنطونيو إينوكي، رائد فنون القتال المختلطة، المشهور بنزاله التاريخي ضد محمد علي" . سبورتينغ نيوز . كندا. 3 أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2024 .
  13. هول ، نيك (29 أبريل 2020). "صدام في كوريا: الاشتراكية التاريخية لبيونغ يانغ وعرضها المذهل للأزياء الضيقة" . أخبار NK . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020 .
  14. ^ سوجيتارو تامابوكورو (2017).疾風怒涛!! (プロレス取調室(毎日新聞出版): UWF&PRIDE 格闘ロマン編. PHP.
  15. "أنطونيو إينوكي" . twc-wrestle.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  16. ^ "هيليو اراكاكي سينسي" . arakakisensei.com.br . Muryokan Desenvolvimento do Potencial Humano LTDA-ME. مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2025 .
  17. ^ "Escuela Shotokan Lamdonado - كاراتيه دو أوروغواي" . escuelashotokan.com . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 .
  18. ^ ساكوراي، ياسو (2010). جي سبيريتس - أنطونيو إينوكي . تاتسومي للنشر. رقم ISBN 978-4800271235.
  19. ^ تاكاهاشي، تيرو (2001). Ryūketsu no majutsu saikyō no engi subete no Puroresu wa shōdearu [ سحر مصاص الدماء: التمثيل المطلق - كل مصارعة المحترفين عرض ] (باللغة اليابانية).
  20. "مباراة جريت أنطونيو ضد أنطونيو إينوكي - مباراة كادت أن تكون مميتة" . prowrestlingstories.com . 9 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  21. "إحياء إرث الأخوين بهولو" . صحيفة داون نيوز. 25 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2014 .
  22. ١ ٢ عمر، سهيل يوسف | محمد (٢٥ مارس ٢٠١٤). "إحياء إرث الأخوين بهولو" . dawn.com . مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠١٨ .
  23. "أنطونيو إينوكي بطل اتحاد المصارعة العالمي - فترة حكمه التي يرفض اتحاد المصارعة العالمي الاعتراف بها" . أتلتيفو سبورتس . 23 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  24. وودوارد، هاميش (23 نوفمبر 2023). "آخر مباراة لأنتونيو إينوكي كانت ضد رينزو غرايسي أو تاتسومي فوجينامي" . Atletifo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023 .
  25. "إينوكي بوم-با-يي 2001" . Cagematch.net . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2022 .
  26. "إينوكي بوم با يي 2003 藤波辰爾引退セレモニー 「アントニオ猪木vs藤波辰爾エキシビションマッチ」" . 31 ديسمبر 2003 مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2022 عبر موقع يوتيوب .
  27. "إبداعات يوك الإعلامية" . uk.games.ign.com . IGN . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2010 .
  28. "شركة يوك تستحوذ على حصة مسيطرة في اتحاد نيو جابان برو ريسلينغ" . موقع غاماسوترا.كوم . ١٥ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠١٤ .
  29. ^ "Zero1: الذكرى الـ 150 لضريح ياسوكوني" أنطونيو إينوكي دعوة خاصة" [ Zero1: الضيف الخاص أنطونيو إينوكي للذكرى الـ 150 لضريح ياسوكوني ] . سوبرلوتشاس (بالإسبانية). 6 نوفمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2025 .
  30. 1 2 تومسون، أندرو (26 أغسطس 2022). "أنطونيو إينوكي يعيد إحياء 'IGF' كشركة إدارة تحمل اسم 'مصنع إينوكي جينكي'"" . بوست ريسلينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024. "
  31. 1 2 3 4 5 6 "سيرة أنطونيو إينوكي" . مصنع إينوكي جينكي . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 .
  32. 1 2 ليبي، ريتشارد. "مصارعة، هل من أحد؟ باكستان ترحب بعودة بطل ياباني متألق في الحلبة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
  33. «العراق يُفرج عن 36 رهينة يابانية» . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2021 .
  34. 1 2 "アントニオ猪木が出馬「日本に元気を」 政界再進出の決め技は独自の外交路線" [ أنطونيو إينوكي يترشح لمنصب "لتنشيط اليابان" - خطوته المميزة في العودة إلى السياسة هي نهجه الدبلوماسي الفريد .] . نافي الرياضية (باللغة اليابانية). ياهو! . 5 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 24 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2013 .
  35. يوشيدا، ريجي (5 يونيو 2013). "أنطونيو إينوكي يتطلع للعودة إلى نيبون إيشين تيكيت" . جابان تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2025 .
  36. كالدول، جيمس (22 يوليو 2013). "أخبار سياسية: هل تبرع آل مكمان للحاكم كريستي، وهل ستترشح ليندا للانتخابات مرة أخرى؟ إينوكي يفوز في اليابان" . برو ريسلينغ تورتش . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2013 .
  37. «لقد نازل علي - والآن هو عضو في البرلمان» . brisbanetimes.com.au . 23 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  38. فاز أسطورة المصارعة اليابانية أنطونيو إينوكي بمقعد في مجلس الشيوخ . صحيفة جابان ديلي برس (22 يوليو 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2014.
  39. «إينوكي ممنوع من المشاركة في النظام الغذائي لمدة 30 يومًا بسبب زيارته لكوريا الشمالية» . جيجي برس . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2013 .
  40. "訪朝の猪木氏、金永南氏と会談 朝鮮中央通信伝える" [ إينوكي يزور كوريا الشمالية ويجتمع مع كيم يونغ نام، حسبما ذكرت وكالة الأنباء المركزية الكورية ] .朝日新聞؛ asahi.com (باللغة اليابانية). 29 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 6 يناير 2014 .
  41. "独占インタビュー アントニオ猪木「北朝鮮でオレが見たもの」" [ مقابلة حصرية مع أنطونيو إينوكي: "ما رأيته في كوريا الشمالية" ] .週刊現代(باللغة اليابانية). 4 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2014 . تم الاسترجاع 9 يناير 2014 عبر gendai.ismedia.jp.私はこれまで27回も訪朝して、北朝鮮国民のالمزيد من المعلومات شكرا جزيلا. لا يوجد سبب آخر لذلك. لقد قمت بذلك. لقد قمت بذلك بالفعل. لقد زرت كوريا الشمالية 27 مرة وشاهدت كيف يعيش شعبها، لذا أعرف حقيقة البلاد. مع ذلك، منذ أن ظهرت قضية الاختطاف، أغلقت الحكومة اليابانية أبوابها تماماً، ووصلت العلاقات بين اليابان وكوريا الشمالية إلى طريق مسدود. ما لم يستمر أحد في توجيه رسالة، فلن تُحل قضية الاختطاف.
  42. "猪木議員 都知事選出馬あるぞ 本命候補に躍り出る?" . 3 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 6 يناير 2014 . تم الاسترجاع 6 يناير 2014 .
  43. «النائب أنطونيو إينوكي سيزور كوريا الشمالية مجدداً هذا الأسبوع» . صحيفة جابان تايمز . 2 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  44. جيريمي توماس (27 يونيو 2019). "أنطونيو إينوكي يعلن اعتزاله السياسة" . 411Mania . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2019 .
  45. سانجر، ديفيد (21 يوليو 1989). "المعارضة اليابانية تُكيّف نفسها مع التيار السائد" . صحيفة نيويورك تايمز .
  46. "مشاهير يابانيون يساعدون في الترويج لبالاو" . مجلة مارياناس فارايتي . 14 مايو 2002. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2024 .
  47. "イノキアイランドの観光ガイド|アントニオ猪木オーナの日本友好の島" . بالاو تايمز . 20 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2024 .
  48. 1 2 "[猪木さん死去]在パラオ日本大使館「イノキアイ" . نيكان سبورتس (باللغة اليابانية). 1 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .
  49. قصة الكاراتيه في الولايات المتحدة الأمريكية  : تشاك نوريس - جو لويس - بيل والاس: إيفريت "الرجل الوحش" إيدي. مؤرشف في 3 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine . Karate-in-english-lewis-wallace.blogspot.com. 18 يوليو 2009.
  50. أورتيز، سيرجيو (نوفمبر 1975) "صعود وسقوط لاعبي الكاراتيه الاتصالي" مؤرشف في 1 مايو 2016 في آلة Wayback ، مجلة الحزام الأسود، المجلد 13، العدد 11.
  51. شاهد الفيلم الوثائقي "ملوك الحلبة المربعة" ( مؤرشف بتاريخ 9 فبراير 2017 على موقع Wayback Machine للاطلاع على مقتطفات منه)
  52. المباراة كاملة متاحة هنا: https://www.youtube.com/watch?v=g0B1mugcGO4 مؤرشفة بتاريخ 2 مايو 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
  53. أُرشف بتاريخ 29 مارس 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  54. 1 2 كوهين، إريك. أنطونيو إينوكي ضد محمد علي. مؤرشف في 23 نوفمبر 2007 في Wayback Machine ، About.com ، تم استرجاعه في 1 ديسمبر 2007.
  55. "لقطات من نزال إينوكي ضد علي" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2007 .
  56. تالنت، آرون (20 فبراير 2005). "المزحة التي كادت أن تنهي مسيرة علي" . مجلة "العلم الحلو ". مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2011 .
  57. "إجمالي الحضور" .
  58. 1 2 الحزام الأسود . شركة Active Interest Media، يناير 2003.
  59. "أرشيف أخبار فبراير 2003" . إيتشيبان بوروريسو . فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2019 .
  60. ألونسو، مارسيلو (16 أبريل 2005). "وليد يؤكد إقامة بطولة جانغل فايت 4" . بطولة العالم لفنون القتال بالإخضاع ADCC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024. أصدر وليد إسماعيل، المروج المشارك لبطولة جانغل فايت بالتعاون مع المروج الرئيسي أنطونيو إينوكي ، قائمة المقاتلين المشاركين في بطولة جانغل فايت 4، الطريق إلى لاس فيغاس.
  61. 1 2 3 4 5 "猪木さん 生涯4度結婚 恋多き男の"寂しがり屋"な素顔" . sponichi.co.jp (باللغة اليابانية). ملحق سبونيتشي. 5 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2022 .
  62. "猪木さん、スポーツを通じた国際平和 独自外交で切り開いた道" . sponichi.co.jp (باللغة اليابانية). ملحق سبونيتشي. 4 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .
  63. ^ "アントニオ猪木は"戦友"倍賞美津子(2)" . zakzak.co.jp (باللغة اليابانية). 30 تشرين الأول/أكتوبر 2004 مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 10 مايو 2014 .
  64. "アントニオ猪木の息子 コロンビア大学に合格" .ニュース; j-cast.com (باللغة اليابانية). 25 مارس 2008 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2024 .
  65. " [追悼秘話]アントニオ猪木を「縛った女" [ [أسرار تذكارية] المرأة التي قيدت أنطونيو إينوكي ] . kodansha.ne.jp (باللغة اليابانية). 15 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .
  66. "4度目の結婚も発覚! アントニオ猪木や川越シェフ...実はバツ2以上の芸能人4人" . Excite.co.jp (باللغة اليابانية). 3 ديسمبر 2017. مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2022 .
  67. ^ إينوكي ، أنطونيو [@Inoki_Kanji] (27 أغسطس 2019). "8/27未明、妻・田鶴子が永眠致しました. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث. لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر. "" [ توفيت زوجتي، تاتسكو، في الساعات الأولى من يوم 27 أغسطس، وأود أن أعرب عن عميق امتناني لللطف الذي أبدته لها خلال حياتها، لقد كرست نفسها دائمًا لالتقاط الصور الفوتوغرافية. كل ما أستطيع قوله الآن هو كلمات شكر. وبناءً على رغبتها، ستكون الجنازة خاصة بالعائلة. نرجو منكم الامتناع عن الزيارة أو تقديم التعازي أو إرسال الزهور. أنطونيو إينوكي ( تغريدة ) (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 27 أغسطس 2019 عبر تويتر .
  68. ^ "هيروتا هيرو إينوكي" . smccorsairs.com . كلية سانتا مونيكا . تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .
  69. نهنئ هيروتا إينوكي، عضو فريق السباحة في مدرسة إل سيغوندو الثانوية، على تحطيمه الرقم القياسي للمدرسة الأسبوع الماضي في سباق 100 ياردة حرة بزمن قدره 42.69 ثانية! وبهذا الإنجاز الرائع، يتأهل لبطولة قسم المدينة. 🏊‍♂️ . مدرسة إل سيغوندو الثانوية . 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 - عبر فيسبوك.
  70. "アントニオ猪木さん、孫の寛太氏がIGF役員就任...海外ネットワーク部門担当" [ حفيد أنطونيو إينوكي تم تعيين كانتا كمسؤول تنفيذي في IGF... مسؤولاً عن قسم الشبكات الخارجية . hochi.news (باللغة اليابانية). 8 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2024 .
  71. لي، جوزيف (19 يناير 2024). "كاتسويوري شيباتا يدرب حفيد أنطونيو إينوكي" . 411 مانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  72. ^ "قاعة مشاهير WWE أنطونيو إينوكي حفيد ناوتو إينوكي !! #inokidojo #strongstyle #puroresu #ichiban #ichibaaaan" . إينوكي دوجو. 21 مارس 2020 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 عبر الفيسبوك.
  73. "ناوتو إينوكي" . ١١ أبريل ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١١ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠٢٤ عبر إنستغرام .
  74. ^ "ناوتو إينوكي (مع دورانجو كيد) ضد كازانوفا في مشاحنات الفناء الخلفي (20-07-24)" . مصارعة لوتشا بوروريسو . 21 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 عبر موقع يوتيوب .
  75. 1 2 ليستر، جون. "أنطونيو إينوكي: حامي الأسلوب القوي" . قاعة مشاهير المصارعة المحترفة الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2025 .
  76. هانوكا، ميمي (22 يوليو 2014). "مصارع، رجل دولة، مفاوض رهائن، أسطورة: حياة أنطونيو إينوكي" . جرانتلاند . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2022 .
  77. سيتو، داميان (22 ديسمبر 2012). "أنطونيو إينوكي يعتنق ويقبل أمة الإسلام" . Rantsports.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  78. «المصارع الياباني الأسطوري محمد حسين إينوكي يعود إلى باكستان لحضور مهرجان السلام» . باكستان إكسبلورر . ١٢ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٢ .
  79. موسبرجن، دومينيك (31 يناير 2013). "أنطونيو إينوكي، أسطورة المصارعة، يعتنق الإسلام، ويدعو إلى السلام الدولي (فيديو)" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2014 .
  80. ^ "أنطونيو إينوكي سكابار - شينجوكو" . taiken.co . تايكن اليابان. أرشفة من الأصلي في 19 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2018 .
  81. بودغورسكي، أليكس (2 أكتوبر 2022). "أنطونيو إينوكي يترك وراءه إرثًا مزدوجًا معقدًا" . سلام ريسلينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  82. مشاهدة النسخة كاملة : 79 حلقة من فصول السنة الجديدةياهو ! اليابان (باللغة اليابانية). ١ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  83. روز، برايان (1 أكتوبر 2022). "وفاة أنطونيو إينوكي عن عمر يناهز 79 عامًا" . نشرة ريسلينج أوبزرفر. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2022 .
  84. "" . طوكيو الرياضية . 14 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2025 .
  85. """"""""""""""""""" "" . "" طوكيو الرياضية . 14 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2025 .
  86. ""アントニオ猪木さん「お別れ会」…المزيد " . هوتشي رياضي . 7 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2025 .
  87. ويلز، آدم (1 أكتوبر 2022). "وفاة أنطونيو إينوكي، عضو قاعة مشاهير WWE، عن عمر يناهز 79 عامًا" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  88. """""""""""""""""""""""" " . 2 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .
  89. ""دينا" " . نيكان سبورتس . 1 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .
  90. "[DeNA] アントニオ猪木さんを追悼 横浜スタジアムに「炎のファイタ」流れる" . طوكيو الرياضية . 1 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .
  91. «خططت NJPW للإعلان عن أنطونيو إينوكي رئيسًا فخريًا مدى الحياة» . بوست ريسلينغ . 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  92. "نيو جابان برو ريسلينغ تُكرّم إينوكي، وإقامة عرض ريسل كينغدوم التذكاري 【WK17】" . نيو جابان برو ريسلينغ . ١٠ أكتوبر ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ١١ أبريل ٢٠٢٤ .
  93. تومسون، أندرو (1 نوفمبر 2022). "مباراة إينوكي بوم-با-يي ضد غانريوجيما مقررة في 28 ديسمبر في قاعة ريوغوكو سومو" . بوست ريسلينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
  94. "[RIZIN] 最後に響いたアントニオ猪木さんの「1、2、3、ダーッ!」 高田延彦が絶叫締め" . حساب . 31 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .
  95. كوريير، جوزيف (10 أكتوبر 2022). "اتحاد المصارعة الياباني (NJPW) يُهدي بطولة ريسل كينغدوم 17 إلى أنطونيو إينوكي، وتم تحديد الحدث الرئيسي" . نشرة ريسلينغ أوبزرفر . تم الاطلاع بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
  96. "نتائج العرض المباشر All Together Again: عرض مشترك بين NJPW/AJPW/NOAH" . 9 يونيو 2023.
  97. 1 2 3 4 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""伝達の1・23には特別な意味" . طوكيو الرياضية . 16 يناير 2023 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .
  98. "10月1日は「闘魂アントニオ猪木の日」日本記念日協会が認定" . sankei.com . 13 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .
  99. "猪木さんの一周忌法要 燃える闘魂ブロンズ像の前で「ダァー!!」" [ تكريم إينوكي في الذكرى السنوية الأولى لوفاته [مع أيقونة] 'Daa!!' [صرخة] قبل حرق تمثال الروح ] . sponichi.co.jp (باللغة اليابانية). 13 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .
  100. كاري، إيان (27 أغسطس 2023). "توني خان يعلن عن موعد ومكان عرض AEW WrestleDream PPV وFull Gear" . موقع Wrestling Observer Figure Four Online . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2023 .
  101. لامبرت، جيريمي (11 أبريل 2024). "AEW تعلن عن مواعيد وأماكن فعاليات الدفع مقابل المشاهدة لعام 2024" . فايتفل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
  102. "اتحاد المصارعة الياباني الجديد (NJPW) يستعد لحدث تأبيني لإينوكي في شنغهاي!" . اتحاد المصارعة الياباني الجديد . 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2024 .
  103. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 براينت، ستيف (18 أبريل 2019). "لوتشا أوتاكو وإينوكي سبورتس مانجمنت يتعاونان لإطلاق بورولوتشا" . سوكال أنسينسورد . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2024 .
  104. تول، مايك (23 ديسمبر 2018). "برنامج مايك تول - إلى الجحيم وباكي" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2019 .
  105. "يبدأ مهرجان الفيلم الدولي في كوريا الشمالية، بعرض فيلم "أكاسيا" الياباني"". وكالة أنباء كيودو . 20 سبتمبر 2010.
  106. هاريس، جيفري (20 مايو 2021). "مقاطع جديدة لحلقة الليلة من برنامج الجانب المظلم للحلبة بعنوان 'الاصطدام في كوريا'" . 411 مانيا . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  107. "" . 映画.com. 12 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2023 .
  108. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 كريكنبوم، فيليب. "Entourage « أنطونيو إينوكي « قاعدة بيانات المصارعين « CAGEMATCH - قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت" . www.cagematch.net . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2018 .   
  109. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "مقاتلو إينوكي دوجو الولايات المتحدة الأمريكية" . اتحاد نيو جابان للمصارعة المحترفة . مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٢٤ .
  110. ١ ٢ "شكرًا لك يا سيد إينوكي، بفضلك وجدتُ طريقي لتحقيق حلمي، وسأظل ممتنًا لك إلى الأبد! ستظل دائمًا رقم واحد يا إيتشيبان! 💯👊💥 رحمك الله يا سيد إينوكي، مواليد ٢٠٠٧، شرق لوس أنجلوس، ١٧ عامًا، متاهة أنطونيو إينوكي، فتى دورانجو" . صفحة متاهة لابيرينتو على فيسبوك . ١ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠٢٤ .
  111. "Pacific Pro Wrestling - Hartley Jackson" . pacificprowrestling.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2020 .
  112. "إحصائيات وملف أنطونيو إينوكي" . eWrestlingNews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2020 .
  113. ألبوم المصارعة الحرة 2 - نهائيات فنون الدفاع عن النفس العالمية لأنطونيو إينوكي ، مجلة البيسبول، أكتوبر 1986
  114. رسول، نعمان (27 يناير 2024). "جوش بارنيت يتأمل في حكمة المصارعة الخالدة" . عالم المصارعة . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2024. ظهر جوش بارنيت لأول مرة في عالم المصارعة عام 2003 مع اتحاد نيو جابان برو ريسلينغ بعد تدريب مكثف تحت إشراف أنطونيو إينوكي.
  115. "ريكي رييس" . عالم المصارعة على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2010 .
  116. بوب، كريستيان (2005). "هاشميكوف، سلمان (الثمانينيات - التسعينيات)". دليل ميداني لمصارعة المحترفين - تاف ستاف . إيولا، ويسكونسن: كي بي بوكس. ص 218. ISBN  0-89689-267-0.
  117. "الممثلة والمصارعة وعارضة الأزياء ديزاير" . كوفين كيتن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2007.
  118. "تايغر علي سينغ مستعد لمواجهة العالم" . Canoe.com . Postmedia Network . 1997. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2019 .
  119. "تي جيه بيركنز" . عالم المصارعة على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2013 .
  120. "أسبوع التكريم 2022" . قاعة مشاهير المصارعة المحترفة . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2020 .
  121. دوري الإقصاء لكأس اليابان للفرق «  قاعدة بيانات البطولات «  CAGEMATCH – قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت. مؤرشفة في 20 يونيو 2013 على Wayback Machine . Cagematch.net. تم الاطلاع عليها في 10 مايو 2014.
  122. أعظم مصارعي اتحاد المصارعة الياباني الجديد (NJPW) - مؤرشف بتاريخ 23 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . اتحاد المصارعة الياباني الجديد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2014.
  123. دانكن، رويال؛ ويل، غاري (2000). "تكساس: بطولة العالم للفرق الثنائية لاتحاد المصارعة الوطني [سيجل، بوش، وماكليمور]". تاريخ ألقاب المصارعة: أبطال المصارعة المحترفة حول العالم من القرن التاسع عشر حتى الوقت الحاضر . بنسلفانيا: شركة أركيوس للاتصالات. ISBN 0-9698161-5-4.
  124. "لقب بطولة العالم للفرق الثنائية في اتحاد المصارعة الوطني [ شرق تكساس ] " . ألقاب المصارعة . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
  125. روزنباوم، ديف. "حدث ترويجي ضخم! مهرجان السلام للمصارعة العالمية يوحد العالم!" . مجلة المصارعة المحترفة المصورة . فورت واشنطن، بنسلفانيا: شركة لندن للنشر. (نوفمبر 1996): الصفحات 26-29.
  126. "إيه جيه ستايلز وبيكي لينش يتصدران جوائز PWI لعام 2018" . سوبر لوتشاس (بالإسبانية). 11 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2019 .
  127. بيديسينو، جو ؛ سولي، جوردون (مقدمان) (13 يونيو 1987). "مصارعة المحترفين هذا الأسبوع". نجوم المصارعة . أتلانتا، جورجيا . مُذاع عبر شبكة WATL .
  128. المزيد من المعلوماتطوكيو سبورتس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2014 .
  129. المزيد من المعلوماتطوكيو سبورتس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2014 .
  130. 1 2 3 4 5 6المزيد من المعلوماتطوكيو سبورتس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2014 .
  131. 1 2 3 4 5 6 7المزيد من المعلوماتطوكيو سبورتس (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2014 .
  132. 【プロレス大賞】宮原健斗3 سنوات من التخفيضات في 50 يومًا من 51 عامًا في 51 عامًاطوكيو سبورتس (باللغة اليابانية). ١٦ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  133. ^ سينتينيلا ، تيدي (13 أبريل 2015). "في يوم مثل هذا اليوم... 1980: الكارتل الدولي الفائق في التوريو: أنطونيو إينوكي ضد تايجر جيت سينغ - فيشمان ضد تاتسومي فوجينامي" . مجلة SuperLuchas (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2015 .
  134. "ناوكي أوتسوكا والسنوات الأولى لاتحاد المصارعة الياباني الجديد، العدد 9: الأسد والتنين" . 20 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2024 .
  135. جويس، أندرو (12 أكتوبر 2010). "أنطونيو إينوكي: هل يُجبر كوريا الشمالية على اللجوء إلى الدبلوماسية؟" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2021 .
  136. "أنطونيو إينوكي - صديق كوريا الشمالية" . جابان بروب . 22 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
  137. "アントニオ猪木氏、キューバから「友好勲章」" . سانكي سبورتس . 20 نوفمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 عبر sanspo.com.