كاترين دي زيغير

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
كاترين دي زيغير
صورة كاترين دي زيغير
وُلِدّ
ماري كاثرين ألما غلاديس دي زيغر

1955 (68-69 سنة)
خرونينجن ، هولندا
جنسيةبلجيكي
المدرسة الأمجامعة غنت
المهنة(المهن)أمينة ومؤرخة فنية

كاثرين دي زيغر (ولدت باسم ماري كاثرين ألما غلاديس دي زيغر في جرونينجن ، [1] 14 أبريل 1955 [2] ) هي أمينة متحف بلجيكية ومؤرخة للفن الحديث والمعاصر. [3] حصلت على درجة في تاريخ الفن والآثار من جامعة غنت . [4]

من عام 1988 إلى عام 1998، كانت دي زيغير مديرة قناة كونستشتختينغ، كورتريك، [5] [6] [7] من عام 1999 إلى عام 2006، والمديرة التنفيذية والمشرفة الرئيسية لمركز الرسم ، نيويورك، من عام 2007 إلى عام 2009، ومديرة المعارض والمنشورات في معرض أونتاريو للفنون ، تورنتو، ومن عام 2013 إلى عام 2018، مديرة متحف الفنون الجميلة ، غنت. في عام 2018، تم إيقافها مؤقتًا عن هذا المنصب نتيجة للجدل حول مجموعة توبوروفسكي . [8] [9] تم إيقافها بشكل دائم في عام 2019 وفي عام 2020، تقاعدت. [10] [11]

كانت دي زيغير أمينة الجناح البلجيكي (1997) والجناح الأسترالي (2013)، وكلاهما في بينالي البندقية ، وكذلك بينالي موسكو (2013). [12] [13] [14] [15] كانت مديرة فنية مشاركة مع جيرالد ماكماستر في بينالي سيدني (2012). تضمنت مشاريعها التنظيمية، على الإنترنت. الرسم عبر القرن العشرين ، متحف الفن الحديث (MoMA) ، نيويورك (2010)، وداخل المرئي. عبور بيضاوي لفن القرن العشرين في، ومن، ومن المؤنث ، معهد الفن المعاصر ، بوسطن (1966)؛ سافرت إلى معرض وايت تشابل ، لندن (1996)؛ معرض غرب أستراليا للفنون ، بيرث (1997).

بعد أن قامت بتنظيم أكثر من ثمانين معرضًا متحفيًا ومعرضًا دائمًا واسع النطاق ، تتحدى معارضها النماذج السائدة للفن وتاريخ الفن وغالبًا ما تعزز المبدأ الأنثوي. [16]

لمساهمتها في تنظيم المعارض، حصلت دي زيغر على جائزة أفضل عرض لعام 2010-2011 من AICA (جائزة النقاد الدوليين) [17] وفي عام 2017، حصلت على جائزة OSCARla [18] [19] [20] لدورها في عالم الفن. منذ عام 2014، أصبحت دي زيغر عضوًا في الأكاديمية الملكية الفلمنكية للعلوم والفنون في بلجيكا . [21]

حياة مهنية

مؤسسة كانال للفنون، كورتريك (1988–98)

بدأت دي زيغير عملها كأمينة معارض في عام 1988، عندما شاركت في تأسيس (مع ستيفان دي كليرك ، الرئيس المؤسس) [5] [6] [7] مؤسسة كانال للفنون في كورتريك. [22] أدارت المؤسسة حتى عام 1998 وركزت على الفنانين الدوليين الناشئين والتعددية الثقافية والجماليات النسوية، [23] [24] على سبيل المثال، مشروع المعرض طويل الأمد داخل المرئي. ابدأ البيجوين في فلاندرز . [25] [26] في البداية كانت المؤسسة تقع في مصنع للنسيج؛ ومنذ عام 1988 ، بدأت في تنظيم المعارض في جميع أنحاء كورتريك، بما في ذلك المباني التاريخية للبيجويناج . كانت المعارض الأولى للفنانة البلجيكية ليلي دوجوري (1988-1989) والفنانين البرازيليين سيلدو ميريليس وتونجا (1989). وشملت العروض التالية، من بين آخرين، باتريك كوريلون (1989)، وتاداشي كاواماتا (1990)، وجاي رومبوتس ومونيكا دروستي (1990)، وروبن وينترز (1990)، وجيمس كاسيبير وتوني أورسلر (1991-1992)، ووالترسيو كالداس (1991)، وديفيد لاميلاس (1992)، وأنطوني مونتاداس (1992)، وإيليا كاباكوف وأولو سوستر (1992)، وإيفرلين نيكوديموس (1992)، وغابرييل أوروزكو (1993)، ونانسي سبيرو وبراشا إل. إيتنجر (1994)، وأندريا روبينز وماكس بيشر (1995).

مركز الرسم، نيويورك (1999–06)

من عام 1999 إلى عام 2006، شغلت دي زيغر منصب المدير التنفيذي، والمشرف الرئيسي، والمحرر في مركز الرسم ، نيويورك. [27] وتحت قيادتها التي استمرت سبع سنوات، قدم المركز أكثر من ستين عرضًا تاريخيًا ومعاصرًا، ووسع برنامج الأرشيف والمحاضرات، وأنشأ برنامج عرض يدعو الفنانين إلى مشاريع وعروض فنية عامة تعتمد على الرسم. [28] من عام 2003 إلى عام 2005، قادت المفاوضات لنقل مركز الرسم، ومقره في سوهو، إلى جراوند زيرو كجزء من الخطط لمشاركة مبنى مع مركز الحرية الدولي المقترح . كان المشروع جزءًا من النصب التذكاري للضحايا، ومتحف يهدف إلى لفت الانتباه إلى المعارك من أجل الحرية عبر التاريخ المخطط لها في أعقاب الهجمات وتدمير مركز التجارة العالمي مباشرة . [29] بعد صراع على السلطة أشعلته الخطوة إلى جراوند زيرو، استقال دي زيغر في مارس 2006. [27] [29] تشمل مشاريع دي زيغر القيّمة في مركز الرسم إيفا هيسي دروينغ التي أشرفت عليها بالاشتراك مع إليزابيث سوسمان [30] وجرد الرسم لجويل تيورلينكس [31] وكلاهما في عام 2006؛ آثار مستمرة: الرسم من حرب فيتنام الأمريكية ، [32] و 3 × تجريد: طرق جديدة للرسم لهيلما أف كلينت وإيما كونز وأجنيس مارتن ، [33] ريتشارد تاتل: إنها غرفة لثلاثة أشخاص في عام 2005؛ أزهار المحيط: انطباعات من الطبيعة مع كارول أرمسترونج (2003-2004)؛ جوزيبي بينوني: بصمة الرسم (2004)؛ مرحلة الرسم: الإيماءة والفعل. مختار من مجموعة تيت (2003)؛ [34] آنا ماريا مايولينو: خط حياة/فيدا أفورا (2002)؛ [35] براشا ليشتنبرج إيتينجر: سلسلة يوريديس ، وبين الشارع والمرآة: رسومات جيمس إنسور [36] كلاهما في عام 2001؛ ممرات بلا عنوان لهنري ميشو [37] بالاشتراك مع فلوريان روداري ومجموعة برينزهورن: آثار على كتلة العجائب [38] بالتعاون مع إنجي جادي ولوران بوسين [39] كلاهما في عام 2000.

شغلت دي زيغر منصب مديرة المعارض والمنشورات في معرض أونتاريو للفنون ، تورنتو (2007-2009). [40] وانضمت إلى المتحف للإشراف على (إعادة) تركيب صالات العرض بالمتحف [41] وأنشأت برنامج معارض للمبنى المُجدد الذي صممه فرانك جيري . [42]

متحف الفنون الجميلة، غنت (2013–18)

من عام 2013 إلى عام 2018، شغلت دي زيغير منصب مديرة متحف الفنون الجميلة (MSK) ، غينت. [43] جاء تعيينها بعد حالة من عدم اليقين بعد وفاة مدير المتحف طويل الأمد وترميم المبنى. تضمنت مهمتها تحويل متحف الفنون الجميلة كخدمة مدينة إلى قسم من شركة الفنون الجميلة المستقلة (Autonoom Gemeentebedrijf Kunsten). [44] أولت المعارض والبرنامج الذي طورته للمتحف أهمية كبيرة للجمع بين الفن التاريخي والمعاصر. على سبيل المثال، ربطت المعرض التاريخي Gericault: Fragments of Compassion (2014) بعمل الثنائي الفلبيني والأسترالي إيزابيل وألفريدو أكويليزان، اللذين قاما بتركيب قوارب من الورق المقوى تذكرنا بالطوافة في لوحة Gericault التاريخية The Raft of the Medusa ، مما أثار ارتباطات بالهجرة واللاجئين. [45] قالت دي زيغر إن برنامجها "يهدف إلى كسر الفوارق في المجتمع، بين النساء المعزولات والمهملات، والمجتمعات المهمشة، والفصل بين الفن التاريخي والمعاصر". [46]

تشمل المشاريع التنظيمية لدي زيغير في متحف موسكو للفنون سيدات الباروك (2018)؛ جيتا براتيسكو: استوديو خاص ، [47] باراستو فوروهار، الغرفة المكتوبة ، شاهد عيان: فرانسيسكو غويا وفريدة لاشاي ؛ [48] سيمرين جيل، نصف (دورة) الأوراق والورق (2016)؛ [49] جيردا شتاينر وجورج لينزلينجر، ميتافلوريستيك ، [50] راكليجن/ظلال/ظلال ، إيجا ليزا أهتيلا، حول الموضوعات الأجنبية وطبيعة المعجزات وإمكانيات الإدراك ، جوليا مارجريت كاميرون [51] في عام 2015؛ ورسائل الحب في الحرب والسلام/منى حاطوم: أماكن قريبة ، كاترين فيرمير، كرايسلاوف ، [52] إيزابيل وألفريدو أكويليزان، لادي (مشروع: بلد آخر) في عام 2014.

من عام 2015 إلى عام 2017، قامت بتنظيم سلسلة من المشاريع في MSK والتي تم تنظيمها في إطار مشروع أوروبا الإبداعية التابع للمفوضية الأوروبية، بعنوان مصانع رعاية الفضاء والزمان ، [53] والتي تم تنظيمها بالاشتراك مع 49 Nord 6 Est - FRAC Lorraine، Metz، وFundació Antoni Tàpies، برشلونة. شمل المشروع فنانين من هامش أوروبا (روسيا وتونس) الذين فكروا في العلاقات والجماعية والتعاون. وقد أظهر، من بين أمور أخرى، أعمال جورود أوستينوف، وإيرين مانينغ، وسلمى وسفيان أويسي.

تحت إدارتها، أعاد المتحف تركيب مجموعته التي تم افتتاحها للجمهور بمعرض من بوش إلى تويمانز، سرد حيوي (2017). [54] يتضمن بعض التجاور بين الأعمال القديمة والمعاصرة لفنانين مثل لوك تويمانز ، وريا فيرهاغي، وباتريك فان كايكنبرج ، لدمج قراءة أكثر عمقًا للأعمال الفنية. [54]

الجدل حول مجموعة توبوروفسكي

في عام 2017، شكلت أكثر من 20 قطعة من الطليعة الروسية من مؤسسة Dieleghem (مجموعة Toporovski، المملوكة لإيغور Toporovski ) نواة المعرض من بوش إلى Tuymans، سرد حيوي (2017) في متحف voor Schone Kunsten (MSK) . ومع ذلك، في عام 2018، زُعم أن مجموعة Toporovski مشكوك فيها بشأن أصالتها من قبل مجموعة من تجار الفن وبعض العلماء في صحيفة The Art Newspaper و De Standardaard . [55] [56] ونظرًا للمشاكل المحيطة بالمجموعة، أمر مجلس المتحف بإجراء تدقيق على الحدث وتم تعليق دي زيغر في انتظار هذه العملية. [57] [58] [59] تنكر دي زيغر أي مخالفات. [60] [61] ومع ذلك، كذبت بشأن قيام خبيرين بالبحث في المجموعة. ونفى الخبيران اللذان ذكرتهما دي زيغر التحقيق في الأعمال الفنية. [62] [63] أغلقت هي ومدينة غنت المعرض بعد شهر من الجدل وأنهت العقد مع المالك حتى يمكن إعادة الأعمال. الأمر حاليًا في أيدي قاضي التحقيق. [64] في 22 فبراير 2019، تم تعليق دي زيغر عن منصبها كمديرة إلى أجل غير مسمى، بناءً على نتائج التدقيق التي بدأت في عام 2018. [8] [9] ظلت موظفة في وزارة الثقافة. [8] أعلنت المدينة أيضًا أن دي زيغر لا تزال خاضعة لإجراءات تأديبية مستمرة، في انتظار الفصل النهائي المحتمل. [65] تقاعدت في عام 2020. [11]

مشاريع مختارة للتنظيم

أمريكا عروس الشمس(1990–92)

في عامي 1990 و1992، قام دي زيغر، بالاشتراك مع مؤرخ الفن بول فاندنبروك، بتنظيم معرض أمريكا، عروس الشمس. 500 عام/أمريكا اللاتينية والبلدان المنخفضة ، المتحف الملكي للفنون الجميلة، أنتويرب. [24] ركز هذا المعرض واسع النطاق على تأثير الفن الفلمنكي خلال غزو أمريكا اللاتينية (1492) . عرض المعرض أعمالًا فنية لفنانين أحياء، بما في ذلك 23 فنانًا من أمريكا الجنوبية، قاموا بتقييم الاستعمار وتأثيره الاجتماعي والبيئي في عصر ما بعد الاستعمار بشكل نقدي. [24] في مقابلة مكتوبة مع بنيامين إتش دي بوخلو ، أشار دي زيغر إلى أن "المعرض ساهم في فتح التيار الرئيسي للفن المعاصر إلى ما هو أبعد من أوروبا والولايات المتحدة، إلى التفاصيل الدقيقة والخصوصيات للحياة التي عاشها الناس في أماكن ظلت لفترة طويلة غير مرئية ومتجاهلة". [66]

داخل المرئي(1996–97)

ردًا على تزايد العنصرية الثقافية والمحافظة في التسعينيات، قامت دي زيغر بتنظيم المعرض المتنقل " داخل المرئي. رحلة بيضاوية لفن القرن العشرين في، ومن، ومن المؤنث" (1996-1997)، وهو معرض سلط الضوء على ممارسات الفن النسائية التي تفصل نفسها عن صعود الأنظمة الشمولية القمعية - في أوروبا قبل الحرب خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين ، وبعد الثورات الثقافية في مايو 1968. [67] كان المعرض معروضًا في معهد الفن المعاصر التابع للمعهد الدولي للفنون ، بوسطن، وسافر إلى المتحف الوطني للمرأة في الفنون ، واشنطن العاصمة؛ معرض وايت تشابل ، لندن؛ معرض غرب أستراليا للفنون ، بيرث. بالنسبة للمعرض، حصلت زيغر على جائزة أفضل عرض AICA. كان المعرض مصحوبًا بكتاب (MIT Press). [68]

تحرير الخط(2006)

جمع معرض دي زيغر "تحرير الخط": جيجو، مونيكا جرزيمالا، إيفا هيسي، كاريل ماليش، جولي ميهريتو، رانجاني شيتار، جويل تويرلينكس، ريتشارد تاتل ، معرض ماريان جودمان، نيويورك (2006) [69] رسومات لفنانين من مختلف الأجيال والثقافات. وفي مراجعة، كتب هولاند كوتر في صحيفة نيويورك تايمز أنه "لم يكن هناك ما يُرى تقريبًا عندما يدخل المرء المساحة". ومع ذلك، فإن "العلامات الدقيقة للرسومات تترجم إلى مفاهيم للرسم لا تقل عن كونها رائدة في كل من الأسلوب والمضمون". [70]

مصفوفة ألما: الآثار المشتركة/ترازوس(2010)

المعرض Alma Matrix: Shared Traces/Trazos en Comun. براشا إيتنجر وريا فيرهاغي ، مؤسسة أنطوني تابيس، برشلونة (2010) [71] وضع أعمال براشا إل إيتنجر جنبًا إلى جنب مع أعمال إيفا هيس وريا فيرهاغي. وعلى الرغم من ظهورهما من خلفيات اجتماعية وثقافية مختلفة، فقد أظهر المعرض أن ممارسات هذين الفنانين الفنية أظهرت تقاربًا جماليًا وأخلاقيًا مذهلاً وهامًا. أظهرت أعمال هؤلاء الفنانين شعورًا مشتركًا بالتعاطف مع "الآخر"، والذي ينعكس في الاهتمام بالصور المهملة لأشخاص مجهولين في الصحف والوثائق الأرشيفية. يشتركون جميعًا في عمليات الاسترداد وطرق التجميع والتمييز والمحو في رسوماتهم ولوحاتهم. كان من أهم ما في المعرض الدفاتر التي ملأها كل فنان على مدار سنوات عديدة، والأهم من ذلك، استخدام المصفوفة كنموذج للالتقاء والتجاوز الذاتي. [72] [73]

على الإنترنت: الرسم عبر القرن العشرين(2010–11)

في عامي 2010 و2011، أشرف دي زيغر بالاشتراك مع كوني بتلر على تنظيم معرض "الرسم عبر القرن العشرين" بمتحف الفن الحديث بنيويورك. [74] استكشف المعرض التحول الجذري للرسم الذي بدأ منذ أكثر من قرن من الزمان وهو دافع حيوي في الفن اليوم. من خلال أعمال أكثر من 100 فنان، قدم المعرض تاريخًا للرسم ابتعد عن أفكار الرسم التقليدية والاعتماد على الورق كدعم أساسي للوسيط. وذكر أن الفنانين دفعوا الرسم إلى مساحات حقيقية ووسعوا الرسم إلى الرسم والنحت والتصوير الفوتوغرافي والأفلام والرقص والأداء.

المشاريع الثنائية

بينالي البندقية، الجناح البلجيكي (1997)

في عام 1997، مثل الفنان البلجيكي تييري دي كوردييه بلجيكا في بينالي البندقية . وأشرفت كاترين دي زيغير على تنظيم المعرض في الجناح البلجيكي .

بينالي سيدني (2012)

في عام 2012، كان دي زيغر مديرًا فنيًا مشتركًا مع جيرالد ماكماستر في بينالي سيدني الثامن عشر ، بعنوان كل علاقاتنا . دافع المعرض عن الاتصال والمحادثة والرحمة كنماذج للوجود في العالم. شمل المشروع 101 فنانًا من 42 دولة تم تقديمهم في العديد من مواقع المتاحف: معرض شمال جنوب ويلز للفنون ؛ متحف الفن المعاصر في أستراليا ؛ جزيرة كوكاتو ؛ الرصيف 2/3 و Carriageworks . كان مفهوم المعرض هو تصور الفن كوسيلة لتفعيل "مجال علائقي" حيث يمكن للفنانين والأشياء والجمهور التفاعل وخلق المعنى معًا. [75] [14] [15]

بينالي البندقية، الجناح الأسترالي (2013)

في عام 2013، مثلت الفنانة الأسترالية سيمرين جيل أستراليا في بينالي البندقية الخامس والخمسين . أشرف دي زيغر على تنظيم المعرض الذي قدم فيه عمل جيل بعنوان " هنا ينمو الفن على الأشجار" . ولتنفيذ المشروع، تمت إزالة سقف الجناح حتى تتمكن الطبيعة من السيطرة والاندماج مع الفن.

بينالي موسكو (2013)

في عام 2013، أشرف دي زيغر على بينالي موسكو الخامس ، بعنوان " المزيد من الضوء/ بولشي سفيتا في مانيج بجوار الكرملين ". وتضمن المعرض مجموعة مختارة من المشاريع لأكثر من 90 فنانًا دوليًا. وكان المعرض انعكاسًا نقديًا لهياكل الزمان والمكان المختلفة، سواء في سياق الإفراط في الإنتاج الاقتصادي، أو الكوارث البيئية، أو التقنيات الضارة. وفي الوقت نفسه، اعتبر الضوء ليس فقط ضروريًا للفنون البصرية ولكن أيضًا كقوة إبداعية تتولد بين المشاهد والعمل الفني. وكما هو موضح وموضح في الكتاب الذي يحمل نفس العنوان، فإن المشروع بأكمله يشير إلى أن هذا الانخراط والعلاقة مطلوبان لتطوير تفكير جديد. [12] [13]

المنشورات

أحدث كتاب لكاثرين دي زيجر هو مختارات من المقالات المجمعة عن الفنانات المعاصرات والتي كتبت على مدى 15 عامًا: عمل المرأة لا ينتهي أبدًا . [76]

القائمة الكاملة للمشاريع القيّمة

للحصول على قائمة كاملة بمعارض دي زيغيرس، انظر

مراجع

  1. ^ “Gesprekken met hedendaagse kunstenars: مقابلة مع كاثرين دي زيغر”.
  2. ^ بولوك، جريزيلدا (2005). الأجيال والجغرافيات في الفنون البصرية: قراءات نسوية. روتليدج. ص. 12. ISBN 9781134768509.
  3. ^ “دي زيغر، م. كاثرين 1955- | Encyclopedia.com”. www.encyclopedia.com .
  4. ^ دي زيغر ، ماري كاثرين (21/03/1977). "كانثاروي من أثينا أجورا من 5 إلى 4e من أجل كريستوس: نقد نقدي من الحجج التي تقترح فكرة التصنيف في التسلسل الزمني لـ كانثاروي من منشور أغورا الثاني عشر".
  5. ^ أ ب “ستيفان دي كليرك”. دي ستاندارد (باللغة الفلمنكية). 6 يناير 2007 . تم الاسترجاع 2020-11-15 .
  6. ^ أ ب “كاثرين دي زيغر”. دي مورجن (باللغة الهولندية). 2004-12-22 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-07 .
  7. ^ من http://www.liebaertprojects.be/site/wp-content/uploads/2011/03/nieuwsblad98.pdf [ رابط معطل ]
  8. ^ اي بي سي “كاثرين دي زيغر ليست متحفًا صغيرًا في جنت”. 2019-02-22.
  9. ^ أ ب “كاثرين دي زيغر نهائية opzijgeschoven als Museumdirectrice MSK”. دي مورجن (باللغة الهولندية). 2019-02-22 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-07 .
  10. ^ “Geschorste MSK-directrice met pensioen”. دي ستاندارد (باللغة الفلمنكية) . تم الاسترجاع 2020-11-16 .
  11. ^ ab In opspraak gekomen MSK-directrice كاثرين دي زيغر op pensioen knack.be، 25 Many 2020، مقال باللغة الهولندية
  12. ^ "سيرة كاترين دي زيغر". مؤرشف من الأصل في 2013-10-05 . تم استرجاعه في 2013-10-05 .
  13. ^ بقلم كريس كولاكوفا، "موسكو تشرق مرة أخرى: بينالي موسكو الخامس للفن المعاصر" أرشيف 2013-10-13 على موقع واي باك مشين ، ذا نيو كونتمبوراري
  14. ^ بقلم راشيل كينت، "كاثرين دي زيغر وبينالي سيدني الثامن عشر"، الفن وأستراليا ، شتاء 2012
  15. ^ من بينالي البندقية. أرشيف 2013-09-06 على موقع واي باك مشين
  16. ^ “De indrukwekkende Internationale Carrière van Museumdirecteur كاثرين دي زيغر”. 2018-03-07.
  17. ^ كاتبة في هيئة التحرير (12 أبريل 2012). "حصلت كاثرين دي زيغر على جائزة جمعية نقاد الفن الأمريكية (AICA-USA) لأفضل عرض متحفي موضوعي في نيويورك لعام 2011". مؤسسة بينالي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014.
  18. ^ “كاثرين دي زيغر krijgt OSCARla-prijs”. kortrijk.cdenv.be (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع 2020-11-15 .
  19. ^ “كاثرين دي زيغر من Kortrijk krijgt Oscarla”. التركيز على WTV (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع 2020-11-15 .
  20. ^ “كاثرين دي زيغر من Kortrijk krijgt Oscarla”. التركيز على WTV .
  21. ^ "أعضاء | KVAB". www.kvab.be . تم الاسترجاع في 2020-11-15 .
  22. ^ “Alle artikels over” Kanaal Art Foundation “- KW.be”. الموقع-KW-NL . تم الاسترجاع 2020-11-15 .
  23. ^ “كاثرين دي زيغر”. دي ستاندارد (باللغة الفلمنكية). 10 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 2020-11-15 .
  24. ^ abc https://www.ktpress.co.uk/pdf/nparadoxaissue1_Katy-Deepwell_57-67.pdf? [ رابط مباشر PDF ]
  25. ^ "فرانسين كوسلو ميلر عن ""داخل المرئي""". www.artforum.com . مايو 1996 . تم الاسترجاع في 2020-11-15 .
  26. ^ “Zeven weken omverborgen schatten te bekijken”. دي مورجن (باللغة الهولندية). 2001-10-18 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-07 .
  27. ^ من موقع "Artforum.com". www.artforum.com . 20 مارس 2006 . تم الاسترجاع في 2020-11-15 .
  28. ^ "مركز الرسم: المعارض". مركز الرسم: المعارض . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020 .
  29. ^ ab Pogrebin, Robin (2006-03-18). "Exiled From Ground Zero, Arts Center Loses Leader (Published 2006)". The New York Times . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 2020-11-15 .
  30. ^ https://monoskop.org/images/c/c4/Eva_Hesse_Drawing_2006.pdf [ رابط PDF ]
  31. ^ "مجلة artnet - جديد هذا الشهر في المتاحف الأمريكية". www.artnet.com . تم الاسترجاع في 2020-11-15 .
  32. ^ كوتر، هولاند (2005-12-09). "وجهات نظر الجانبين بشأن الحرب في فيتنام (نُشرت عام 2005)". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 2020-11-15 .
  33. ^ "مجلة artnet.com - Mystic Rivers". www.artnet.com . تم الاسترجاع في 2020-11-15 .
  34. ^ "Trove". trove.nla.gov.au . تم الاسترجاع في 2020-11-15 .
  35. ^ سميث، روبرتا (2002-02-08). "مراجعة فنية؛ النقاط والشرطات والرسومات في خضم الوسائط المتعددة (نُشرت عام 2002)". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 2020-11-15 .
  36. ^ ليفين، سورا (2002). "بين الشارع والمرآة: رسومات جيمس إنسور، معرض وكتالوج". فن القرن التاسع عشر في جميع أنحاء العالم . 1 (1).
  37. ^ سميث، روبرتا (2000-10-27). "مراجعة فنية؛ الهروب من الكلمات إلى بحر من الطاقة المتدفقة (نُشر عام 2000)". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 2020-11-15 .
  38. ^ "فن الخارج". لوس أنجلوس تايمز . 2000-07-27 . تم الاسترجاع في 2020-11-15 .
  39. ^ "مركز الرسم". www.lacan.com . تم الاسترجاع في 2020-11-15 .
  40. ^ “كاترين دي زيغر كتبت مديرة متحف جديدة لشون كونستن جينت”. هيت نيووسبلاد . 20 يونيو 2013.
  41. ^ "تعيين كاثرين دي زيغير وجيرالد ماكماستر كمديرين فنيين". www.e-flux.com .
  42. ^ "تورنتو تحصل على مدير جديد للمعارض | CBC News".
  43. ^ “كاترين دي زيغر كتبت مديرة متحف جديدة لشون كونستن جينت”. هيت نيوسبلاد (باللغة الفلمنكية). 20 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 2020-11-15 .
  44. ^ بيلجا ، برون (2013/06/20). "كاترين دي زيغر مديرة متحف جديد لشون كونستن جينت". موقع-ناك-NL . تم الاسترجاع 2020-11-15 .
  45. ^ “إيزابيل وألفريديو أكويليزان + تيودور جيريكو إم إس كيه جنت”. سابين ب. فوجل . 2014-03-05 . تم الاسترجاع 2020-11-15 .
  46. ^ Libre.be، لا (10/03/2014). "جيريكول، رحلة الحياة اليومية". LaLibre.be (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2020-11-15 .
  47. ^ “نقاش: كاثرين دي زيغر – جيتا براتسكو: استوديو خاص بالفرد”. جيتا براتسكو - الظهورات . 2017-06-12 . تم الاسترجاع 2020-11-15 .
  48. ^ "شاهد عيان | MSK Gent". www.mskgent.be . تم الاسترجاع في 2020-11-15 .
  49. ^ "دورة الأوراق والورق (نصف الدورة) | MSK Gent". www.mskgent.be . تم الاسترجاع في 2020-11-15 .
  50. ^ "Metafloristiek | MSK Gent". www.mskgent.be (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 2020-11-15 .
  51. ^ "جوليا مارغريت كاميرون | MSK Gent". www.mskgent.be (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 2020-11-15 .
  52. ^ "Zonnewende / Solstice؛ MSK Gent ->12/10". Quovadisart.be . 2014-01-16 . تم الاسترجاع 2020-11-15 .
  53. ^ "مصانع رعاية الفضاء والزمان | MSK Gent". www.mskgent.be (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 2020-11-15 .
  54. ^ أب سبيتن، جيرت فان دير. "Het MSK vindt zichzelf opnieuw uit". دي ستاندارد (باللغة الفلمنكية) . تم الاسترجاع 2020-11-15 .
  55. ^ "لوحات مزيفة لكاندنسكي وماليفيتش وجاولنسكي؟ كبار أمناء المتاحف والتجار يتهمون متحف غينت بعرض أعمال طليعية روسية مزيفة". صحيفة الفن - أخبار وفعاليات فنية دولية . 15 يناير 2018.
  56. ^ "خبراء يقولون إن معرض الحداثة الروسية في متحف غينت "مثير للشكوك للغاية"". 2018-01-15.
  57. ^ "Artforum.com". www.artforum.com . 9 مارس 2018.
  58. ^ “Museumdirectrice كاثرين دي زيغر tijdelijk geschorst”. 7 مارس 2018.
  59. ^ "متحف بلجيكي يزيل عرضًا لأعمال طليعية روسية مثيرة للجدل بعد فضحها بشكل مدان". 2018-01-30.
  60. ^ “كاثرين دي زيغر: De geschorste Museumdirectrice”. 2018-03-08.
  61. ^ سيلز، جيرت. "Raad van bestuur bespreekt positie MSK-directrice De Zegher". دي ستاندارد (باللغة الفلمنكية) . تم الاسترجاع 2018/11/22 .
  62. ^ De Zegher loog Gentse politici voor standaard.be، 7 مارس 2018، مقال باللغة الهولندية
  63. ^ MSK-directeur liegt Gentse politici voor over twijfelachtige Russische Collectie hln.be، 7 مارس 2018، مقال باللغة الهولندية
  64. ^ “Commissie voor onderzoek naar Russische kunst in MSK is Samengesteld”. دي ستاندارد . 9 فبراير 2018.
  65. ^ “كاثرين دي زيغر تمتلك متحفًا مباشرًا من MSK Gent”. دي ستاندارد .
  66. ^ بنيامين إتش دي بوخلو وم. كاثرين دي زيغر، ""Ver américa. A Written Exchange""، في أمريكا. عروس الشمس؛ 5000 عام من أمريكا اللاتينية والبلدان المنخفضة، المتحف الملكي للفنون الجميلة، أنتويرب، 1992
  67. ^ داخل المرئي . تحرير كاثرين دي زيغر. بوسطن: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، 1996.
  68. ^ "إعادة التفكير في "داخل المرئي". السياسة في صندوق زجاجي: النسوية وثقافات المعرض والتجاوزات التنظيمية . مطبعة جامعة ليفربول. يوليو 2013. ص 104-119. ISBN 9781846318931.
  69. ^ تحرير الخط. معرض ماريان جودمان. 2006. ISBN 9780944219072.
  70. ^ كوتر، هولاند (2006-07-07). "الفن في المراجعة؛ تحرير الخط (نُشر عام 2006)". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 2020-11-15 .
  71. ^ "14 مايو – 1 أغسطس 2010، ألما ماتريكس. براشا إل. إيتنجر وريا فيرهاغي". مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2018 . تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2013 .
  72. ^ براشا إل. إيتنجر (1994)، النظرة المصفوفية ، جامعة ليدز، 1995 وبراشا إل. إيتنجر، الحدود المصفوفية ، مطبعة جامعة مينيسوتا، 2006.
  73. ^ كاثرين دي زيغر، جريزيلدا بولوك (المحرران) الفن كنوع من التعاطف. براشا إل. إيتينجر. غينت: مير. أوراق كونستهالي، 2011.
  74. ^ "على الإنترنت: الرسم عبر القرن العشرين | متحف الفن الحديث". متحف الفن الحديث .
  75. ^ "تعيين كاثرين دي زيغير وجيرالد ماكماستر كمديرين فنيين". www.e-flux.com . تم الاسترجاع في 2020-11-15 .
  76. ^ عمل المرأة. لم ينتهِ أبدًا كتالوج معرض DAP 2015 كتالوجات معرض AsaMER Books 9789490693473.

انظر أيضا

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Catherine_de_Zegher&oldid=1224337724"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate