مدرسة سنترال للفنون البصرية والأدائية الثانوية

مدرسة سنترال للفنون البصرية والأدائية الثانوية (المعروفة سابقًا باسم مدرسة سنترال الثانوية ) هي مدرسة ثانوية متخصصة في سانت لويس ، ميسوري ، وهي جزء من مدارس سانت لويس العامة .

تأسست مدرسة سنترال الثانوية عام 1853، وهي أقدم مدرسة ثانوية عامة غرب نهر المسيسيبي، على الرغم من أنها انتقلت عدة مرات واندمجت مع مدرسة متخصصة عام 1984. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} يتخصص برنامج سنترال للفنون الأدائية والفنون في الفنون، حيث يدرس الطلاب ثلاثة تخصصات فنية رئيسية ، تشمل الفنون البصرية، والفنون الموسيقية، والفنون الأدائية، مع التركيز على الخزف، والرسم والتصوير، والعزف على الآلات الموسيقية، والغناء، والرقص، والمسرح. ^{[ 7 ]}

تاريخ

التأسيس والتحركات المبكرة: 1853-1893

في أواخر عام ١٨٥٢، أصدر مجلس التعليم في مدارس سانت لويس العامة قرارًا بإنشاء وافتتاح مدرسة ثانوية لخدمة سكان المدينة. ^{[ ٨ ]} وقد اختار المجلس موقعًا للمدرسة داخل مدرسة بنتون، وهي مدرسة ابتدائية كانت تقع آنذاك في شارع السادس بين شارعي سانت تشارلز ولوكست، وفي ٧ فبراير ١٨٥٣، تم قبول ٧٠ طالبًا بعد اجتيازهم امتحان القبول. ^{[ ٨ ]} وكان أول مدير لها هو جيريميا د. لو. ^{[ ٨ ]} وبعد فترة وجيزة من افتتاحها، أمر المجلس ببناء مبنى مخصص للمدرسة الثانوية، التي كانت تُعرف آنذاك ببساطة باسم مدرسة سانت لويس الثانوية. ^{[ ٩ ]}

صمّم ويليام رامبولد المبنى الجديد، وشُيّد عام ١٨٥٥ بتكلفة ٥٠ ألف دولار عند زاوية شارعي أوليف والخامس عشر. ^{[ ٩ ]} يتألف المبنى من ثلاثة طوابق كاملة وقبو، ويضم تسعة فصول دراسية، وقاعة محاضرات تتسع لـ ٧٠٠ مقعد، و١٦ غرفة أصغر تُستخدم كمكتبات وخزائن ملابس. ^{[ ٩ ]} بُني المبنى في البداية بسعة استيعابية تقل قليلاً عن ٥٠٠ طالب. ^{[ ٩ ]} وبحلول عام ١٨٥٩، وُضعت متطلبات القبول، وأصبح مساران دراسيان (عام أو كلاسيكي) متاحين للطلاب. ^{[ ٩ ]}

ظلت المدرسة الثانوية المدرسة الثانوية العامة الوحيدة في المجتمع حتى إنشاء مدرسة سومنر الثانوية للطلاب السود في عام 1874. وبحلول أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، تدهور مبنى المدرسة الثانوية المركزية الواقع عند تقاطع الشارع الخامس عشر وشارع أوليف وأصبح صغيرًا جدًا بالنسبة لعدد الطلاب الذين يحاولون التسجيل.

المبنى الجديد والإعصار: 1893-1927

المدرسة الثانوية المركزية الثانية

الهدم، بعد أضرار إعصار عام 1927.

افتُتح مبنى مدرسة سنترال الثانوية الجديد في الأول من سبتمبر عام ١٨٩٣؛ وقد صممه فورلونغ وبراون على الطراز الفيكتوري ، وبلغت تكلفة إنشائه ٣٦٥ ألف دولار، بينما بلغت تكلفة شراء الأرض ٣٤ ألف دولار. يتألف المبنى من أربعة طوابق، وواجهة منحنية ، وبرج يضم سلالم المدرسة، ويتسع لـ ١٢٠٠ طالب. ^{[ ١٠ ]} ومن الأحداث البارزة في تاريخ سنترال تقاعد ويليام جيه إس برايان عام ١٩٢٢ بعد تدريسه فيها لمدة ٥٠ عامًا. ^{[ ١١ ]} خلال هذه الفترة، افتُتحت عدة مدارس ثانوية أخرى في سانت لويس لتخفيف الاكتظاظ في سنترال، منها مدرسة ماكينلي الثانوية ومدرسة يتمان الثانوية عام ١٩٠٤، تلتها مدرسة سولدان الثانوية عام ١٩٠٩، ومدرسة كليفلاند الثانوية عام ١٩١٥، ومدرسة روزفلت الثانوية عام ١٩٢٥ ، ومدرسة بومونت الثانوية عام ١٩٢٦. ^{[ ١٢ ]}

في 29 سبتمبر 1927 ، ضرب إعصار مدينة سانت لويس، بما في ذلك مدرسة سنترال الثانوية، مما أسفر عن مقتل 76 شخصًا وإصابة 1500 آخرين. ^{[ 13 ]} تسبب الإعصار في مقتل خمسة طلاب - وردت أسماؤهم في الكتاب السنوي لمدرسة سنترال لعام 1928 في صفحة تضمنت قصيدة مؤثرة - وأصيب أكثر من اثني عشر طالبًا عندما انهار برج المدرسة. ^{[ 14 ]} كان الضرر الذي لحق بالمبنى جسيمًا لدرجة أنه تم نقل المدرسة بشكل دائم إلى مدرسة يتمان الثانوية القريبة، والتي أعيد تسميتها إلى مدرسة سنترال الثانوية. ^{[ 10 ]} صُمم المبنى، الواقع في شارع غاريسون، على يد ويليام ب. إيتنر ، وهو مبنى من الطوب الأحمر بالكامل مكون من ثلاثة طوابق، مع برجين عند مدخله، واستمر في إيواء طلاب سنترال حتى عام 2004. ^{[ 10 ]} لقد طُوي نسيانًا أن طلاب سنترال وأعضاء هيئة التدريس كانوا قد عادوا لتوهم إلى مبنى غراند أفينيو من مدرسة يتمان الثانوية، حيث كانت المدرسة موجودة لمدة عامين بينما كان مبنى غراند أفينيو يخضع لعملية تجديد وتحديث شاملة. كانت الدراسة قد بدأت للتو في مبنى سنترال عندما ضرب الإعصار. كان لا بد من نقل الجميع وكل شيء إلى يتمان. كما طُوي نسيانًا أيضًا أن أحد جدران المدرسة التي بُنيت لاحقًا في موقع سنترال، وهي مدرسة هادلي المهنية الثانوية ذات التصميم الفريد الذي يشبه المصنع، كان جدارًا محفوظًا من مبنى سنترال.

الاندماج، ووضع المدرسة المتخصصة، والدمج: 1927-1984

واصل طلاب مدرسة سنترال تقاليدهم في مبناهم الجديد في شارع غاريسون، بما في ذلك استخدام حرف "H" للدلالة على مكانة المدرسة كأول مدرسة ثانوية غرب نهر المسيسيبي. ^{[ 1 ]} خلال ثلاثينيات القرن العشرين، ازداد عدد الطلاب المسجلين في مدارس سانت لويس العامة، وبلغ ذروته عند 106,300 طالب؛ وأبلغت العديد من المدارس الثانوية في المنطقة عن اكتظاظها، ولم تكن سنترال استثناءً. ^{[ 15 ]} في العام الدراسي 1931-1932، بلغ عدد الطلاب المسجلين في سنترال ما يزيد قليلاً عن 1,500 طالب. ^{[ 16 ]} بعد ذلك بعامين، خلال العام الدراسي 1934-1935، ارتفع عدد الطلاب المسجلين في سنترال إلى ما يقرب من 1,700 طالب. ^{[ 17 ]} في أوائل خمسينيات القرن العشرين، فاز فريق البيسبول التابع لمدرسة سنترال بثلاث بطولات ولاية متتالية، بقيادة المدرب الرئيسي فيرن برادبورن. ^{[ 1 ]}

في يناير 1955، بدأت مدرسة سنترال بقبول الطلاب السود لأول مرة بموجب خطة اعتمدها مجلس التعليم في العام السابق استجابةً لقرار قضية براون ضد مجلس التعليم . ^{[ 18 ]} ورغم ادعاء مجلس التعليم بأن عملية الدمج تمت بسلاسة على مستوى المنطقة، إلا أنه في ديسمبر 1957، تغيب أكثر من 50 طالبًا أبيض عن المدرسة احتجاجًا على خلاف بين طالب أبيض وآخر أسود، مما استدعى إرسال نحو 12 شرطيًا لتفريق الحشد. ^{[ 19 ]} ووفقًا لمدير مدرسة سنترال، فقد تشاجر الطالبان على ملكية سترة، وتعرض الطالب الأبيض للاعتداء. ^{[ 19 ]} ورغم الاحتجاج في الخارج، بقي معظم طلاب المدرسة البالغ عددهم 1300 طالب في فصولهم؛ وتم اعتقال طالبين رفضا أوامر الشرطة بالتفرق، لكن أُطلق سراحهما لاحقًا. ^{[ 19 ]}

على الرغم من الاندماج القانوني، لم تحتفظ مدارس سانت لويس العامة بسجلات رسمية عن عرق الطلاب من عام 1954 إلى عام 1963، في محاولة للحفاظ على سياسة "عدم التمييز العنصري". ^{[ 20 ]} وكجزء من هذه السياسة، اتخذت المنطقة التعليمية خطوات لضمان بقاء الطلاب السود في مدارسهم أو في فصول دراسية وملاعب منفصلة في مدارس البيض، وطوال فترة الستينيات، كانت مدرسة سنترال ذات أغلبية بيضاء. ^{[ 6 ]}^{[ 20 ]} ومع انتقال العائلات البيضاء خارج نطاق مدرسة سنترال خلال أوائل السبعينيات، اندلع العنف بين الطلاب البيض المتبقين وأعداد متزايدة من الطلاب السود. ^{[ 6 ]} في مارس 1979، زار جيسي جاكسون المدرسة لتهدئة التوترات، وبحلول عام 1980، بلغت نسبة الطلاب السود في المدرسة 95%. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

خلال سبعينيات القرن العشرين، طبقت مدارس سانت لويس العامة نظام المدارس المتخصصة ؛ وكجزء من هذه العملية، افتتحت المنطقة في عام 1976 مدرسة الفنون البصرية والأدائية الثانوية (VPA) كمدرسة متخصصة صغيرة ضمن مبنى مدرسة أوفالون التقنية الثانوية في شارع مكري. ^{[ 21 ]} انتقلت VPA إلى مبنى مدرسة هومبولت في شارع التاسع خلال أواخر سبعينيات القرن العشرين، وفي عام 1984، انتقلت VPA مرة أخرى عندما اندمجت مع مدرسة سنترال الثانوية؛ واستمرت المدرسة المدمجة، سنترال VPA، في العمل في موقع سنترال في شارع غاريسون. ^{[ 21 ]}

التاريخ والتحركات الحديثة: 1984–حتى الآن

في أوائل عام ١٩٨٨، أُعلن عن خطط لإغلاق مبنى مدرسة سنترال للفنون الأدائية (Central VPA) في شارع غاريسون لإجراء أعمال ترميم ونقل طلابه إلى مدرسة ماكينلي الثانوية لمدة عام واحد. ^{[ ٢٢ ]} انضم حوالي ٨٠٠ طالب من مدرسة سنترال للفنون الأدائية إلى ما يقرب من ١٢٠ طالبًا من مدرسة ماكينلي المتخصصة في الإعلام في مبنى ماكينلي، بينما نُقل ٣٣٠ طالبًا من غير المتخصصين في مدرسة ماكينلي إلى مدارس شاملة أخرى في المنطقة. ^{[ ٢٢ ]}^{[ ٢٣ ]} كانت أعمال الترميم في مدرسة سنترال للفنون الأدائية، التي خُطط لها أن تُكلّف ٦ ملايين دولار، جزءًا من خطة تحسين رأس المال للمنطقة بقيمة ١١٤ مليون دولار. ^{[ ٢٢ ]} تجاوزت تكلفة أعمال الترميم في مبنى شارع غاريسون في نهاية المطاف ٧.٥ مليون دولار، على الرغم من أنها اكتملت في الوقت المناسب للعام الدراسي ١٩٨٩-١٩٩٠. ^{[ ٢٤ ]}^{[ ٢٥ ]}

شملت التحسينات التي أُجريت على المدرسة تجديدًا شاملاً للمسرح، تضمن إزالة الشرفة غير الآمنة إنشائيًا، وتركيب ألواح عازلة للصوت، وبناء غرفة تحكم بالإضاءة والصوت في الجزء الخلفي من القاعة. ^{[ 25 ]} بالإضافة إلى ذلك، تضمنت التجديدات ردهة جديدة للمسرح، ونظام إنذار حريق جديد مع رشاشات مياه، ونوافذ ألمنيوم جديدة، واستوديو فني جديد على سطح المبنى، وتوسيع المكتبة، وتحديث مختبرات العلوم. ^{[ 25 ]} بعد اكتمال التجديدات، عاد طلاب مدرسة سنترال للفنون الأدائية للعام الدراسي 1989-1990. ^{[ 26 ]}

عند إعادة افتتاح مبنى شارع غاريسون، تبرعت شركة أنهويزر-بوش بتمثال من الألومنيوم لويليام شكسبير للمدرسة. ^{[ 25 ]} كما نالت المدرسة إشادة من قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية المشرف على قضية إلغاء الفصل العنصري التي أدت إلى إنشاء مدارس نموذجية في سانت لويس، باعتبارها مثالاً على نجاح برنامج المدارس النموذجية.

على سبيل المثال، خضعت مدرسة سنترال الثانوية لعملية تجديد شاملة، وهي الآن تلبي احتياجاتها كمدرسة ثانوية للفنون الأدائية. تتميز المدرسة بقيادة ممتازة، وقد تم الالتزام بالحصص العرقية المحددة، والطلاب مسجلون بالكامل.

— ستيفن ن. ليمبو الأب ، ^[²⁷^]

مواقع مدرسة سنترال الثانوية
سنين)	عنوان	حيّ
1853–1855	400 شارع نورث السادس	وسط البلد
1855–1893	300 شمال شارع 15	وسط غرب المدينة
1893–1927	1020 شمال شارع جراند	جيف فاندرلو
1927–1988	3616 شارع غاريسون	جيف فاندرلو
1988–1989	2156 شارع راسل	مرتفعات ماكينلي
1989–2004	3616 شارع غاريسون	جيف فاندرلو
2004–حتى الآن	3125 طريق كينغزهاي الجنوبي	حديقة الجنوب الغربي

على الرغم من أعمال التجديد التي أُجريت في الفترة 1988-1989، إلا أن مبنى المدرسة احتاج مجدداً إلى إصلاحات كبيرة في غضون عقد من الزمن. ^{[ 28 ]} خلال أواخر التسعينيات، انهارت عدة أسقف في المبنى بسبب تسربات المياه، كما عانى المبنى من انتشار القوارض والحشرات. ^{[ 28 ]} بحلول عام 2002، تسربت مياه الأمطار من سقف المبنى إلى جناح الموسيقى، وعلقت النوافذ مفتوحة في قاعة المحاضرات، مما أدى إلى مشاكل داخلية. ^{[ 28 ]} كما كان هناك نقص في اللوازم والأموال اللازمة للبروفات الإضافية، واشتكى المعلمون من أن كلاً من الكافتيريا والمسرح لا يتسع إلا لنصف طلاب المدرسة البالغ عددهم 500 طالب. ^{[ 28 ]} وأشار مدير المدرسة، جون نيمير، إلى أن تخفيضات الميزانية ومشاكل الأعمال الورقية كانت السبب وراء العديد من المشاكل، وجادل بأن المبنى غير مناسب لمدرسة فنون أدائية. ^{[ 28 ]}

نتيجةً لتدهور الأوضاع في مدرسة سنترال في بي إيه، استمع مجلس التعليم في سانت لويس إلى عدة مقترحات لنقل المدرسة إلى مبنى آخر. ^{[ 29 ]} من بين الخيارات التي نُظر فيها خلال اجتماع عُقد في نوفمبر 2002، كان تجديد دار أوبرا كيل لتصبح مرفقًا أكاديميًا ومكانًا للفنون الأدائية؛ ورغم عدم اعتماد مقترح الانتقال إلى كيل، فقد التزم المجلس باستبدال مبنى المدرسة الثانوية في المدى القريب. ^{[ 29 ]} في صيف 2004، أعلن المجلس أن مدرسة سنترال في بي إيه ستنتقل إلى مبنى مدرسة ساوث ويست الثانوية سابقًا، الواقع عند زاوية شارعي كينغزهاي وأرسنال. ^{[ 21 ]} اعتبارًا من يناير 2012 مبنى شارع غاريسون، الذي كان مقرًا لمدرسة ييتمان الثانوية من عام 1904 إلى عام 1927 ولمبنى سنترال من عام 1927 إلى عام 2004، معروض للبيع مقابل 250 ألف دولار. ^{[ 30 ]}

في ديسمبر 2008، وخلال جولة ترويجية، زار الممثل ويل سميث طلاب مدرسة سنترال للفنون الأدائية والمسرحية، وشاهدهم يؤدون رقصة على أنغام إحدى أغانيه. ^{[ 31 ]} وابتداءً من العام الدراسي 2010-2011، توقفت مدرسة سنترال للفنون الأدائية والمسرحية عن تقديم برامجها التلفزيونية والإذاعية. كما أوقفت المدرسة برنامجها الرياضي لتوفير التمويل اللازم لبرامج الفنون المتبقية.

في 17 أكتوبر 2012، تمت إضافة مبنى شارع غاريسون إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 32 ]}

إطلاق نار جماعي

في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2022، أطلق طالب سابق يبلغ من العمر 19 عاماً النار وقتل شخصين في حادث إطلاق نار جماعي داخل المؤسسة التعليمية، قبل أن يُقتل هو نفسه في تبادل لإطلاق النار مع ضباط الشرطة الذين استجابوا للحادث. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

الحالة الحالية

اعتبارًا من العام الدراسي 2015-2016، تعمل مدرسة سنترال في بي إيه وفقًا لجدول زمني من الساعة 7:10 صباحًا إلى الساعة 2:07 مساءً. ^{[ 36 ]}

أنشطة

خلال العام الدراسي 2011-2012، لم تُقدّم المدرسة سوى نشاطين معتمدين من قِبل رابطة أنشطة المدارس الثانوية بولاية ميسوري (MSHSAA): الفرقة الموسيقية، والأوركسترا، والموسيقى الصوتية، والخطابة والمناظرة؛ ولا ترعى المدرسة فرقًا رياضية. ^{[ 37 ]} إضافةً إلى أنشطتها الحالية، فاز طلابها بثلاث بطولات على مستوى الولاية.

البيسبول: 1950، 1951، 1952

كما أنتجت المدرسة أربعة أبطال على مستوى الولاية في فردي التنس وثلاثة أبطال فرديين في المصارعة. ^{[ 38 ]}

التركيبة السكانية

التسجيل، والتركيبة السكانية العرقية، ووجبات الغداء المجانية أو المخفضة ^{[ 39 ]}
سنة	التسجيل	أسود (٪)	أبيض (٪)	نسبة السكان من أصل إسباني (%)	آسيوي (%)	الغداء المجاني/المخفض (%)
2011	552	72.4	21.8	3.3	2.5	83.5
2010	694	73.5	21.3	3.2	1.9	80.9
2009	781	71.7	24.2	2.0	1.8	63.2
2008	688	69.2	25.9	2.9	1.9	58.0
2007	623	69.3	27.1	2.6	0.6	69.3
2006	584	65.2	31.5	2.2	0.7	66.7
2005	541	65.1	32.5	1.8	0.4	61.6
2004	507	65.1	33.7	1.0	0.2	64.6
2003	493	65.9	33.3	0.6	0.2	63.8
2002	616	64.4	34.1	1.0	0.5	65.5

قضايا أكاديمية وتخصصية

حققت مدرسة سنترال للفنون الأدائية معدل تخرج أعلى بلغ 87.7% للعام الدراسي 2010-2011، متجاوزةً بذلك متوسط الولاية البالغ 79.8%. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} كما سجلت المدرسة معدل حوادث تأديبية بلغ 3.3%. ^{[ 39 ]}^{[ 41 ]} ومنذ إقرار قانون " عدم إهمال أي طفل " عام 2001، استوفت المدرسة متطلبات التقدم السنوي الكافي في فنون الاتصال عامي 2006 و2011، وفي الرياضيات عام 2011. ^{[ 39 ]} إضافةً إلى ذلك، احتاج أكثر من 80% من خريجي المدرسة الملتحقين بجامعات حكومية في ولاية ميسوري إلى دراسة مقررات علاجية في اللغة الإنجليزية أو الرياضيات. ^{[ 42 ]}

معدلات التخرج والتسرب حسب السنة
سنة	الخريجين	المتسربون من المجموعة ‡	معدل التخرج†	إجمالي حالات الانسحاب‡	معدل التسرب†
2011	164	23	87.7	34	6.8
2010	149	37	80.1	33	5.1
2009	122	46	72.6	32	4.3
2008	107	42	71.8	39	5.7
2007	110	29	79.1	24	3.7
2006	86	19	81.9	85	15.8
2005	118	13	90.1	34	6.3
2004	93	9	91.2	14	2.8
2003	97	25	79.5	5	1.0
2002	114	40	74.2	20	3.4
‡ يُقصد بالمتسربين من الدفعة عدد الطلاب من الصف الدراسي المتخرجين في ذلك العام والذين تسربوا من الدراسة. † يُحسب معدل التخرج بقسمة عدد الخريجين على مجموع عدد الخريجين والمتسربين، ثم ضرب الناتج في 100. ‡ يُقصد بإجمالي المتسربين عدد الطلاب في المدرسة الذين تسربوا منها خلال ذلك العام الدراسي. † يُحسب معدل التسرب بقسمة عدد المتسربين على (عدد الطلاب المسجلين في سبتمبر، بالإضافة إلى الطلاب المنتقلين إلى المدرسة، مطروحًا منه الطلاب المنتقلين منها، ثم عدد الطلاب المسجلين في سبتمبر) / 2.

معدلات الحوادث حسب السنة
سنة	التسجيل	الحوادث‡	معدل الحوادث†
2011	522	17	3.3
2010	694	16	2.3
2009	782	71	9.1
2008	688	38	5.5
2007	623	0	0.0
2006	584	20	3.4
2005	541	14	2.6
2004	507	8	1.6
2003	493	2	0.4
2002	616	4	0.6
‡ إجمالي الحوادث هو عدد الحوادث التي نتج عنها إبعاد طالب لمدة عشرة أيام متتالية أو أكثر عن الفصل الدراسي التقليدي. † يتم حساب معدل الحوادث بقسمة عدد الطلاب المسجلين على إجمالي الحوادث.

شخصيات بارزة

كلية

هيلين ألميرا شيفر : الرئيسة اللاحقة لكلية ويليسلي ^{[ 43 ]}

الخريجون

راي أرمستيد : عداء حائز على الميدالية الذهبية الأولمبية ^{[ 44 ]}
هيتي بارنهيل : راقصة ومصممة رقصات ^{[ 45 ]}
فرانك باومان : لاعب في دوري البيسبول الرئيسي ^{[ 46 ]}
فريمان بوسلي الابن : العمدة الثالث والأربعون لمدينة سانت لويس ^{[ 10 ]}^{[ 47 ]}
آل كالدويل : موسيقي ومنتج موسيقى آر أند بي ^{[ 44 ]}
سيسيل كانينغهام : ممثلة سينمائية ومسرحية، ومغنية، وكوميدية ^{[ 48 ]}
ريتشارد فورتوس : عازف غيتار في فرقة غانز آند روزز ^{[ 44 ]}
ناثان فرانك : عضو مجلس النواب الأمريكي ^{[ 10 ]}
ووكر هانكوك : نحات وحائز على وسام الحرية والميدالية الوطنية للفنون ^{[ 49 ]}
فاني هيرست : مؤلفة ^{[ 10 ]}
فريد كونيغ : لاعب ومدرب ومدير في دوري البيسبول الرئيسي ^{[ 50 ]}
فريدريك كريسمان : عمدة سانت لويس الحادي والثلاثون ^{[ 51 ]}
بريكنريدج لونغ : سفير الولايات المتحدة لدى إيطاليا ^{[ 52 ]}
يوليوس ب. مالر (1901-1959)، مربي وعالم اجتماع
أغنيس مورهد : ممثلة سينمائية، حائزة على جائزة غولدن غلوب وجائزة إيمي ^{[ 1 ]}
بن موريل : أميرال في البحرية الأمريكية، مؤسس قوات سيبيز ^{[ 44 ]}
سام موشنيك : مروج مصارعة محترف ^{[ 44 ]}
تشارلز ناجل : مؤسس غرفة التجارة الأمريكية ووزير التجارة والعمل ^{[ 10 ]}
ديفيد ميريك : منتج مسرحي حائز على جائزة توني ^{[ 10 ]}^{[ 53 ]}
إدغار مونسانتو كويني : رجل الصناعة ورئيس شركة مونسانتو ^{[ 10 ]}
سيغفريد راينهارت : رسام وفنان زجاج ملون ^{[ 10 ]}
ألكسندر ستافينيتز (1901-1960)، فنان بصري أمريكي ولد في الإمبراطورية الروسية ^{[ 54 ]}
لاري ويسنتون : لاعب في دوري البيسبول الرئيسي
ريان كونيغ : موسيقي، وفنان تسجيلات، وكاتب أغاني، ومنتج موسيقي
أنجيلا والتون موسلي: عضوة مجلس الشيوخ عن ولاية ميسوري، الدائرة 13

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 ديلون، دان (2005). إذن، أين درست في المدرسة الثانوية: سنوات جيل طفرة المواليد . المجلد 2. سانت لويس، ميزوري: دار نشر فيرجينيا. الصفحات 24-26 . ISBN 1-891442-33-3.
1 2 3 "المدرسة الثانوية المركزية للفنون البصرية/الأدائية" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .
↑ "Famebook" . مدرسة سنترال في بي إيه الثانوية . مدارس سانت لويس العامة . تم الاسترجاع في 13 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "ساعد نفسك". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 16 أكتوبر 1990. الدولارات والمنطق، 6D.
↑ فيليب داين (18 سبتمبر 1992). "روابط سانت لويس تدفع مانتيا إلى واشنطن". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . قسم الأعمال 10D. درست زوجتا برنارد ومانتيا في نفس المدرسة الثانوية، وهي مدرسة سنترال الثانوية القديمة في ناتشورال بريدج - أقدم مدرسة ثانوية غرب نهر المسيسيبي.
1 2 3 4 جانيت باتز كوبرمان (18 نوفمبر 2004). "ستبقى مدرسة سنترال الثانوية موجودة دائمًا.". سانت لويس بوست ديسباتش . اخرج 18. لقد تحملت ست عمليات نقل وتغييرًا في الاسم، لكن أول مؤسسة عامة في سانت لويس "للتعليم العالي" تحتفل بالذكرى السنوية الـ 150 لتأسيسها يوم الثلاثاء بحفل كبير في جامعة ميسوري سانت لويس.
↑ "دليل الطالب وكتالوج المقررات الدراسية" (ملف PDF) . مدرسة سنترال في بي إيه الثانوية . مدارس سانت لويس العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2012 .
1 2 3 مجلس التعليم في سانت لويس (1854). التقرير السنوي لمدارس سانت لويس العامة . المجلد 1.
1 2 3 4 5 مجلس التعليم في سانت لويس (1859). التقرير السنوي لمدارس سانت لويس العامة . المجلد 5.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بوسنبيكر، راي (2004). إذن، أين درست في المدرسة الثانوية؟ المجلد 1. سانت لويس، ميزوري: دار نشر فيرجينيا. الصفحات 80-82 . ISBN 978-1-891442-30-8.
↑ سي أو ديفيس، محرر. (1922). وقائع الاجتماع السنوي السابع والعشرين . رابطة كليات ومدارس شمال الوسط. ص 154.
↑ بوسنبيكر، راي (2004). إذن، أين درست في المدرسة الثانوية؟ المجلد 1. سانت لويس، ميزوري: دار نشر فيرجينيا. ص 163. ISBN 978-1-891442-30-8.
↑ مايك باوهوف (2 أكتوبر 2007). "فيديو من سانت لويس الحية - إعصار 1927" . سانت لويس الحية . تلفزيون KETC العام . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .
↑ "إجمالي ضحايا إعصار سانت لويس 64 قتيلاً و671 جريحاً" . وكالة أسوشيتد برس. 30 سبتمبر 1927. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .
↑ بوسنبيكر، راي (2004). إذن، أين درست في المدرسة الثانوية؟ المجلد 1. سانت لويس، ميزوري: دار نشر فيرجينيا. ص 32. ISBN 978-1-891442-30-8.
↑ التقرير السنوي السادس والعشرون للجنة مكتبة ميسوري . مدينة جيفرسون، ميسوري: شركة ميدلاند للطباعة. 1933. ص 14.
↑ التقرير السنوي التاسع والعشرون للجنة مكتبة ميسوري . مدينة جيفرسون، ميسوري: شركة ميدلاند للطباعة. 1936. ص 25.
↑ قصة سانت لويس: دمج نظام المدارس العامة . سانت لويس، ميزوري: مدارس سانت لويس العامة. 1955.
1 2 3 "خمسون أبيضاً يمتنعون عن دخول مدرسة سانت لويس". نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 18 ديسمبر 1957.
١ ٢ اللجنة الاستشارية لولاية ميسوري التابعة للجنة الحقوق المدنية الأمريكية (يناير ١٩٨١). إلغاء الفصل العنصري في المدارس في منطقتي سانت لويس وكانساس سيتي (ملف PDF) (تقرير). لجنة الحقوق المدنية الأمريكية. ص ١٦. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١١ يونيو ٢٠١٠.
١ ٢ ٣ "التاريخ" . مدرسة سنترال في بي إيه الثانوية . مدارس سانت لويس العامة. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠١٢ .
1 2 3 فيرجينيا هيك (7 مايو 1988). "100 طالب من مدرسة ماكينلي يتظاهرون ضد خطة النقل". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . أخبار 3A.
بعد اكتمال أعمال التجديد، تم دمج برنامج الإعلام الجماهيري المتميز في برنامج الفنون الأدائية المركزية المتميز، وأصبحت مدرسة ماكينلي مدرسة متوسطة متميزة. انظر بوسنبيكر (2004)، صفحة 101 .
↑ تيم براينت (31 يوليو 1988). "ممثل شاب لديه خيارات متعددة من المنح الدراسية". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . أخبار 1D.
1 2 3 4 فيرجينيا هيك (27 أكتوبر 1989). "الشاعر، المعاد تدويره، يجد موطناً". سانت لويس بوست ديسباتش .
↑ "المدارس المتخصصة محور معرض في محطة يونيون". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 3 مارس 1989. صفحة الأخبار 4F.
↑ ستيفن ن. ليمبو (15 سبتمبر 1991). "لن تدفع الولاية فواتير إلغاء الفصل العنصري إلى الأبد". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . تعليق 3C.
1 2 3 4 5 كارولين باور (24 سبتمبر 2002). "الوصول إلى نغمة منخفضة". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مترو ب1.
1 2 كارولين باور (6 نوفمبر 2002). "مجلس الإدارة يستمع إلى أن مدرسة كيل المغلقة يجب أن تؤدي إلى إنشاء مدرسة للفنون". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مترو B1.
↑ ليندا م. والش، عقارات للبيع: مدارس سانت لويس العامة "المدرسة الثانوية المركزية" (ملف PDF) ، سانت لويس، ميزوري: شركة هيلكر ، تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2012
↑ جو ويليامز (14 ديسمبر 2008). "مهمة ويل سميث: مشاركة السعادة". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش .
↑ قائمة أسبوعية بالإجراءات المتخذة بشأن العقارات: من 15/10/2012 إلى 19/10/2012 ، إدارة المتنزهات الوطنية
↑ غرينوالد، دان. "مقتل شخصين وإصابة 7 آخرين في إطلاق نار في مركز شرطة مقاطعة فيرفاكس؛ تم تحديد هوية المشتبه به" . kmov.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
↑ تاكوبينو، جو (24 أكتوبر 2022). "التعرف على الطالب السابق أورلاندو هاريس، 19 عامًا، باعتباره مطلق النار في مدرسة سانت لويس الثانوية" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
↑ فيليس، مايكل؛ سالتر، جيم (24 أكتوبر 2022). "مقتل شخصين في إطلاق نار بمدرسة ثانوية في سانت لويس؛ ومقتل المسلح" . WRAL.com . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
↑ «خريجون بارزون» . مدرسة سنترال في بي إيه الثانوية . مدارس سانت لويس العامة. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .
↑ MSHSAA: مدرسة الفنون البصرية والأدائية المركزية الثانوية
↑ "MSHSAA: تاريخ البطولات حسب الرياضة" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .
1 2 3 4 "إحصاءات وزارة التعليم الابتدائي والثانوي في ميسوري" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .
↑ وزارة التعليم الابتدائي والثانوي في ولاية ميسوري: معدلات التخرج على مستوى الولاية والمقاطعة، مؤرشفة بتاريخ 24 ديسمبر 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ يتم حساب معدل حوادث الانضباط من خلال عدد الحوادث التي تؤدي إلى إبعاد الطالب عن المدرسة لمدة عشرة أيام أو أكثر مقسومًا على عدد الطلاب في المدرسة.
↑ وزارة التعليم في ولاية ميسوري: المقررات الدراسية العلاجية
↑ "وفاة الآنسة هيلين أ. شيفر". صحيفة نيويورك تايمز . 20 يناير 1894.
1 2 3 4 5 "خريجون بارزون" . مدرسة سنترال في بي إيه الثانوية . مدارس سانت لويس العامة . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ كيفن سي. جونسون (24 يناير 2010). "راقصة تخطو خطوة كبيرة من مسرح موني إلى برودواي: خريجة الفنون البصرية والأدائية تكتشف نفسها من خلال الرقص". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . قسم الفنون والترفيه D2.
↑ "مكافأة إضافية للاعبي الكريكيت الصغار للضباط". صحيفة بريدجبورت صنداي هيرالد . يونايتد برس إنترناشونال. 22 يونيو 1952.
↑ "فريمان بوسلي الابن" . رؤساء بلديات سانت لويس . مكتبة سانت لويس العامة. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .
↑ نيسن، أكسل (2012). الأمهات، والمربيات، والعوانس: خمس وعشرون ممثلة أدوار ثانوية من العصر الذهبي لهوليوود . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 44. ISBN 0-7864-6137-3.
↑ والتر بارلو ستيفنز (1921). التاريخ المئوي لميسوري . سانت لويس، ميسوري: شركة إس جيه كلارك للنشر. ص 76.
↑ "فريد كونيغ، 61 عامًا؛ كان لاعبًا ومديرًا ومدربًا مع فريق كاردينالز". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 14 يناير 1993. أخبار 4C.
↑ "فريدريك كريسمان" . رؤساء بلديات سانت لويس . مكتبة سانت لويس العامة. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .
↑ شركة النشر الموحدة (1921). من هو في عاصمة الأمة . واشنطن العاصمة: شركة النشر الموحدة، ص 242.
↑ برينان، تشارلي (2006). هنا حيث: دليل إلى سانت لويس الشهيرة . سانت لويس، ميزوري: مطبعة جمعية ميزوري التاريخية. ص 94. ISBN 978-1-883982-57-7.
↑ "خمسة من سكان ميسوري يفوزون بمنح دراسية من مؤسسة غوغنهايم" . صحيفة سانت لويس غلوب-ديموكرات . 30 مارس 1931. ص 2. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2023 .

روابط خارجية

قوائم جزئية لخريجي مدرسة سنترال الثانوية
صور لمبنى مدرسة سنترال الثانوية في شارع غاريسون

[dillon_24-26-1] 1 2 3 4 5 6 7 ديلون، دان (2005). إذن، أين درست في المدرسة الثانوية: سنوات جيل طفرة المواليد . المجلد 2. سانت لويس، ميزوري: دار نشر فيرجينيا. الصفحات 24-26 . ISBN 1-891442-33-3.

[NCES-2] 1 2 3 "المدرسة الثانوية المركزية للفنون البصرية/الأدائية" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2024 .

[slpsyearbook-3] "Famebook" . مدرسة سنترال في بي إيه الثانوية . مدارس سانت لويس العامة . تم الاسترجاع في 13 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[stlpd10161990-4] "ساعد نفسك". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 16 أكتوبر 1990. الدولارات والمنطق، 6D.

[stlpd11181992-5] فيليب داين (18 سبتمبر 1992). "روابط سانت لويس تدفع مانتيا إلى واشنطن". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . قسم الأعمال 10D. درست زوجتا برنارد ومانتيا في نفس المدرسة الثانوية، وهي مدرسة سنترال الثانوية القديمة في ناتشورال بريدج - أقدم مدرسة ثانوية غرب نهر المسيسيبي.

[stlpd11182004-6] 1 2 3 4 جانيت باتز كوبرمان (18 نوفمبر 2004). "ستبقى مدرسة سنترال الثانوية موجودة دائمًا.". سانت لويس بوست ديسباتش . اخرج 18. لقد تحملت ست عمليات نقل وتغييرًا في الاسم، لكن أول مؤسسة عامة في سانت لويس "للتعليم العالي" تحتفل بالذكرى السنوية الـ 150 لتأسيسها يوم الثلاثاء بحفل كبير في جامعة ميسوري سانت لويس.

[slpscoursecatalog-7] "دليل الطالب وكتالوج المقررات الدراسية" (ملف PDF) . مدرسة سنترال في بي إيه الثانوية . مدارس سانت لويس العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2012 .

[annual1-8] 1 2 3 مجلس التعليم في سانت لويس (1854). التقرير السنوي لمدارس سانت لويس العامة . المجلد 1.

[annual5-9] 1 2 3 4 5 مجلس التعليم في سانت لويس (1859). التقرير السنوي لمدارس سانت لويس العامة . المجلد 5.

[bosenbecker_80-82-10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بوسنبيكر، راي (2004). إذن، أين درست في المدرسة الثانوية؟ المجلد 1. سانت لويس، ميزوري: دار نشر فيرجينيا. الصفحات 80-82 . ISBN 978-1-891442-30-8.

[proceedings-11] سي أو ديفيس، محرر. (1922). وقائع الاجتماع السنوي السابع والعشرين . رابطة كليات ومدارس شمال الوسط. ص 154.

[bosenbecker_163-12] بوسنبيكر، راي (2004). إذن، أين درست في المدرسة الثانوية؟ المجلد 1. سانت لويس، ميزوري: دار نشر فيرجينيا. ص 163. ISBN 978-1-891442-30-8.

[ketcstory-13] مايك باوهوف (2 أكتوبر 2007). "فيديو من سانت لويس الحية - إعصار 1927" . سانت لويس الحية . تلفزيون KETC العام . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .

[ap09301927-14] "إجمالي ضحايا إعصار سانت لويس 64 قتيلاً و671 جريحاً" . وكالة أسوشيتد برس. 30 سبتمبر 1927. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .

[bosenbecker_32-15] بوسنبيكر، راي (2004). إذن، أين درست في المدرسة الثانوية؟ المجلد 1. سانت لويس، ميزوري: دار نشر فيرجينيا. ص 32. ISBN 978-1-891442-30-8.

[libraryreport1933-16] التقرير السنوي السادس والعشرون للجنة مكتبة ميسوري . مدينة جيفرسون، ميسوري: شركة ميدلاند للطباعة. 1933. ص 14.

[libraryreport1936-17] التقرير السنوي التاسع والعشرون للجنة مكتبة ميسوري . مدينة جيفرسون، ميسوري: شركة ميدلاند للطباعة. 1936. ص 25.

[stlthing-18] قصة سانت لويس: دمج نظام المدارس العامة . سانت لويس، ميزوري: مدارس سانت لويس العامة. 1955.

[nyt12181957-19] 1 2 3 "خمسون أبيضاً يمتنعون عن دخول مدرسة سانت لويس". نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 18 ديسمبر 1957.

[schooldeseg-20] ١ ٢ اللجنة الاستشارية لولاية ميسوري التابعة للجنة الحقوق المدنية الأمريكية (يناير ١٩٨١). إلغاء الفصل العنصري في المدارس في منطقتي سانت لويس وكانساس سيتي (ملف PDF) (تقرير). لجنة الحقوق المدنية الأمريكية. ص ١٦. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١١ يونيو ٢٠١٠.

[slpshist-21] ١ ٢ ٣ "التاريخ" . مدرسة سنترال في بي إيه الثانوية . مدارس سانت لويس العامة. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠١٢ .

[stlpd05071988-22] 1 2 3 فيرجينيا هيك (7 مايو 1988). "100 طالب من مدرسة ماكينلي يتظاهرون ضد خطة النقل". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . أخبار 3A.

[bosenbecker_101-23] بعد اكتمال أعمال التجديد، تم دمج برنامج الإعلام الجماهيري المتميز في برنامج الفنون الأدائية المركزية المتميز، وأصبحت مدرسة ماكينلي مدرسة متوسطة متميزة. انظر بوسنبيكر (2004)، صفحة 101 .

[stlpd07311988-24] تيم براينت (31 يوليو 1988). "ممثل شاب لديه خيارات متعددة من المنح الدراسية". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . أخبار 1D.

[stlpd10271989-25] 1 2 3 4 فيرجينيا هيك (27 أكتوبر 1989). "الشاعر، المعاد تدويره، يجد موطناً". سانت لويس بوست ديسباتش .

[stlpd03031989-26] "المدارس المتخصصة محور معرض في محطة يونيون". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 3 مارس 1989. صفحة الأخبار 4F.

[limbaughquote-27] ستيفن ن. ليمبو (15 سبتمبر 1991). "لن تدفع الولاية فواتير إلغاء الفصل العنصري إلى الأبد". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . تعليق 3C.

[stlpd09242002-28] 1 2 3 4 5 كارولين باور (24 سبتمبر 2002). "الوصول إلى نغمة منخفضة". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مترو ب1.

[stlpd11062002-29] 1 2 كارولين باور (6 نوفمبر 2002). "مجلس الإدارة يستمع إلى أن مدرسة كيل المغلقة يجب أن تؤدي إلى إنشاء مدرسة للفنون". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مترو B1.

[brochure-30] ليندا م. والش، عقارات للبيع: مدارس سانت لويس العامة "المدرسة الثانوية المركزية" (ملف PDF) ، سانت لويس، ميزوري: شركة هيلكر ، تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2012

[stlpd12142008-31] جو ويليامز (14 ديسمبر 2008). "مهمة ويل سميث: مشاركة السعادة". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش .

[32] قائمة أسبوعية بالإجراءات المتخذة بشأن العقارات: من 15/10/2012 إلى 19/10/2012 ، إدارة المتنزهات الوطنية

[33] غرينوالد، دان. "مقتل شخصين وإصابة 7 آخرين في إطلاق نار في مركز شرطة مقاطعة فيرفاكس؛ تم تحديد هوية المشتبه به" . kmov.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .

[34] تاكوبينو، جو (24 أكتوبر 2022). "التعرف على الطالب السابق أورلاندو هاريس، 19 عامًا، باعتباره مطلق النار في مدرسة سانت لويس الثانوية" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .

[35] فيليس، مايكل؛ سالتر، جيم (24 أكتوبر 2022). "مقتل شخصين في إطلاق نار بمدرسة ثانوية في سانت لويس؛ ومقتل المسلح" . WRAL.com . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .

[slps-36] «خريجون بارزون» . مدرسة سنترال في بي إيه الثانوية . مدارس سانت لويس العامة. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .

[mshsaaevents-37] MSHSAA: مدرسة الفنون البصرية والأدائية المركزية الثانوية

[mshsaachamps-38] "MSHSAA: تاريخ البطولات حسب الرياضة" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .

[desedata-39] 1 2 3 4 "إحصاءات وزارة التعليم الابتدائي والثانوي في ميسوري" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .

[gradrates-40] وزارة التعليم الابتدائي والثانوي في ولاية ميسوري: معدلات التخرج على مستوى الولاية والمقاطعة، مؤرشفة بتاريخ 24 ديسمبر 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[incidentratenote-41] يتم حساب معدل حوادث الانضباط من خلال عدد الحوادث التي تؤدي إلى إبعاد الطالب عن المدرسة لمدة عشرة أيام أو أكثر مقسومًا على عدد الطلاب في المدرسة.

[deseremedial-42] وزارة التعليم في ولاية ميسوري: المقررات الدراسية العلاجية

[nyt01201894-43] "وفاة الآنسة هيلين أ. شيفر". صحيفة نيويورك تايمز . 20 يناير 1894.

[slpsalum-44] 1 2 3 4 5 "خريجون بارزون" . مدرسة سنترال في بي إيه الثانوية . مدارس سانت لويس العامة . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[stlpd01242010-45] كيفن سي. جونسون (24 يناير 2010). "راقصة تخطو خطوة كبيرة من مسرح موني إلى برودواي: خريجة الفنون البصرية والأدائية تكتشف نفسها من خلال الرقص". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . قسم الفنون والترفيه D2.

[herald06221952-46] "مكافأة إضافية للاعبي الكريكيت الصغار للضباط". صحيفة بريدجبورت صنداي هيرالد . يونايتد برس إنترناشونال. 22 يونيو 1952.

[slplbosley-47] "فريمان بوسلي الابن" . رؤساء بلديات سانت لويس . مكتبة سانت لويس العامة. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .

[48] نيسن، أكسل (2012). الأمهات، والمربيات، والعوانس: خمس وعشرون ممثلة أدوار ثانوية من العصر الذهبي لهوليوود . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه. ص 44. ISBN 0-7864-6137-3.

[stevens_76-49] والتر بارلو ستيفنز (1921). التاريخ المئوي لميسوري . سانت لويس، ميسوري: شركة إس جيه كلارك للنشر. ص 76.

[stlpd01141993-50] "فريد كونيغ، 61 عامًا؛ كان لاعبًا ومديرًا ومدربًا مع فريق كاردينالز". صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 14 يناير 1993. أخبار 4C.

[slplkreismann-51] "فريدريك كريسمان" . رؤساء بلديات سانت لويس . مكتبة سانت لويس العامة. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2012 .

[whoswho_241-242-52] شركة النشر الموحدة (1921). من هو في عاصمة الأمة . واشنطن العاصمة: شركة النشر الموحدة، ص 242.

[hereswhere94-53] برينان، تشارلي (2006). هنا حيث: دليل إلى سانت لويس الشهيرة . سانت لويس، ميزوري: مطبعة جمعية ميزوري التاريخية. ص 94. ISBN 978-1-883982-57-7.

[:0-54] "خمسة من سكان ميسوري يفوزون بمنح دراسية من مؤسسة غوغنهايم" . صحيفة سانت لويس غلوب-ديموكرات . 30 مارس 1931. ص 2. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2023 .

[ 1 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ ٨ ]

[ ٩ ]

[ ١٠ ]

[ ١١ ]

[ ١٢ ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ ٢٢ ]

[ ٢٣ ]

[ ٢٤ ]

[ ٢٥ ]

[ 26 ]

[

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗