تشارلز فرانسيس كولكورد

كان تشارلز فرانسيس كولكورد (18 أغسطس 1859 - 10 ديسمبر 1934) مربي ماشية ، ومارشالًا أمريكيًا ، ورئيسًا للشرطة ، ورجل أعمال، ورائدًا من رواد الغرب الأمريكي القديم . وقد سُميت بلدة كولكورد في ولاية أوكلاهوما تيمنًا به.

امتدت حياة كولكورد لتشمل الحرب الأهلية الأمريكية ، واستصلاح الأراضي الغربية، ورحلات نقل الماشية، وسباقات الأراضي ، ورحلة الأخوين رايت ، والحرب العالمية الأولى ، ووايلي بوست ، وويل روجرز وتشارلز ليندبيرغ ، وعصر العشرينيات الصاخب ، والكساد الكبير ، وتحول مدينة أوكلاهوما من سهول حدودية إلى مدينة مزدهرة بناطحات السحاب وحقول النفط والطائرات. وفي 30 ديسمبر 1934، صدر قرار عن غرفة تجارة مدينة أوكلاهوما جاء فيه: "جاءت إليه الثروة لكنها لم تُفسد لطفه وبساطته الفطرية. لطالما كان متواضعًا، وديمقراطيًا، وكريمًا، وعادلًا، ولطيفًا. لم ينسَ أصدقاءه الأقل حظًا في أيامه الأولى".

وُلد تشارلز كولكورد بالقرب من كين ريدج ، باريس، مقاطعة بوربون ، كنتاكي ^{[ 1 ]} ، لوالده الكولونيل ويليام روجرز كولكورد (26 نوفمبر 1827 - 10 يناير 1901) ووالدته ماريا إليزابيث كلاي (مارس 1832، باريس، كنتاكي -  ؟، دنفر، كولورادو). كان والده ابن تشارلز ب. كولكورد ولويزا ميتكالف بريستو، ولهما جذور عميقة في كنتاكي، كما تشهد بذلك سيرة شقيقه.

هذا المالك المثير للاهتمام والمهذب لمزرعة بور أوك، [فرانك ب. كولفورد]، هو ابن سي بي كولكورد ولويزا ميتكالف، التي كانت ابنة أخت جورج ميتكالف المحترم. استقر والد موضوعنا في عام 1813 في ميدلتاون ، في هذه المقاطعة، قادمًا من ولاية نيو هامبشاير، وكان حينها في السابعة والعشرين من عمره تقريبًا، وسرعان ما انخرط في العمل التجاري في ذلك المكان مع شقيقه الأكبر الذي رافقه إلى مستوطنته الجديدة. ومع ذلك، لم تكن روح المغامرة التجارية لديهما لتشبع في تجارة القرية، بل انخرطا في مضاربات واسعة النطاق أثبتت أنها مربحة، وكان سي جي كولكورد أول رجل يأخذ قطيعًا من البغال إلى نيو أورليانز برًا من مقاطعة بوربون؛ تزوج من الآنسة ميتكالف في عام 1824، وأنجبا من هذا الزواج ستة أطفال، لم يبلغ منهم سن الرشد سوى اثنان؛ وهما: ويليام ر.، المولود في 26 نوفمبر 1827؛ تزوج في ضواحي ميدلتاون، ويقيم حاليًا في ويتشيتا، كانساس، حيث يعمل على نطاق واسع في تجارة المواشي. وُلد موضوعنا في 17 سبتمبر 1829؛ وتلقى تعليمًا ليبراليًا، حيث التحق بالمعهد العسكري الغربي في عامي 1849 و1850، والذي كان يقع آنذاك في ميدلتاون؛ وكان من بين أساتذته وأصدقائه المقربين معالي جيمس جي. بلين، وزير الخارجية. السيد كولكورد مزارعٌ طموحٌ ومقتصد، يمتلك 432 فدانًا من الأراضي الخصبة، على بُعد حوالي ثمانية أميال من باريس، وقد حرص على زراعتها جيدًا، ويديرها بنجاح. لم يتزوج قط، ولكنه ينعم بحياة مستقلة في بيئة هادئة وجميلة. ^{[ 2 ]}

كان والدا والدته هما ويليام جرين كلاي وباتسي بيدفورد من باريس. ^{[ 3 ]} وكان جده لأمه هو الجنرال جرين كلاي من باريس، كنتاكي، وهو ابن عم السيناتور هنري كلاي ووالد كاسيوس مارسيلوس كلاي ، المناصر لإلغاء العبودية .

خلال معظم طفولته المبكرة، كان والده ضابطًا يقاتل في صفوف الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية ، فانتقلت عائلته إلى جورجيا ونيو أورليانز. بعد الحرب، باع كولكورد الأب حصته في مزرعة العائلة لأخيه، واستخدم العائدات لشراء مزرعة قصب سكر شمال نيو أورليانز. عندما أصيب ابنه تشارلي، الذي كان يبلغ من العمر حوالي عشر سنوات آنذاك، بالملاريا من مستنقع قريب، أرسله والده إلى مزرعة صديقه تشارلز ساندرز بالقرب من بانكيت، تكساس ، ليتعافى. عندما افتتح دبليو آر كولكورد مزرعة بالقرب من كوربوس كريستي، تكساس ، لتربية الخيول، هرب تشارلي ليعمل راعي بقر. في عام 1875، أُرسل في رحلة لنقل الماشية إلى باكستر سبرينغز، تلتها رحلة صيد جاموس في البراري الغربية. هناك علم بالحاجة إلى الخيول في وسط كانساس، فأبلغ والده بذلك.

في عام 1876، تعاون دبليو آر مع هاينز كلارك لرعي 1200 فرس شمالًا إلى حظائر في منطقة تشيروكي أوتلت ؛ وكان تشارلي من بين الفرسان الستة. قرروا البقاء في كانساس وسكنوا بالقرب من ميديسن لودج في مقاطعة كومانشي.

في خريف عام 1877، نقل والدي بقية أفراد الأسرة من تكساس وقمنا ببناء ثلاثة أو أربعة ملاجئ كبيرة رائعة لهم ... بالقرب من مصب ريد فورك، على بعد حوالي خمسة أميال من رأس جاج موت كريك، وثلاثة أميال من إيفانسفيل، وحوالي خمسة وعشرين ميلاً جنوب شرق ... حيث تم بناء كولد ووتر، كانساس ، فيما بعد.

تعاون كولكورد الأب مع جيرانه آر سي كامبل، وبوب كامبل، وبيلي كارتر، وفرانك ثورنتون لتأسيس شركة جاج للماشية، حيث عُيّن تشارلي مسؤولاً عن المراعي. ^{[ 4 ]} واكتسبت علامة جاج التجارية للماشية (الموضحة هنا) شهرة واسعة في جميع أنحاء كانساس وأوكلاهوما .

انضم والد كولكورد إلى حوالي أربعة عشر من جيرانه لتأسيس " كومانشي بول" ، إحدى أوائل مزارع الماشية التجارية في جنوب غرب الولايات المتحدة. بدأت المزرعة بحوالي 26,000 رأس من الماشية حول إيفانسفيل، كانساس، ثم توسعت لتسيطر على ما يقرب من 11,000 فدان (4,500 هكتار)، وتُصدّر أكثر من 20,000 رأس من الماشية إلى السوق سنويًا. ^{[ 1 ] [ 4 ]} 

كانت هذه المجموعة من رعاة الكومانش أكبر مجموعة في أي مكان. كان لديها ما بين ستين وثمانين ألف رأس من الماشية تابعة لأعضاء المجموعة المختلفين، والتي كانت تجوب جميع أنحاء البلاد؛ في عملية التجميع السنوية، كنا نأتي جنوبًا حتى بعثة القلب المقدس على نهر ليتل، وأحيانًا حتى نهر ريد، ... غربًا حتى الطرف الغربي من بانهاندل. ^{[ 5 ]}

في عام ١٨٧٩، انفصل الخارجان عن القانون جون ميدلتون وهنري براون عن عصابة بيلي ذا كيد وأقاما في معسكر كولكورد في منطقة شيروكي أوتلت لعدة أسابيع. وفي ١٨ ديسمبر ١٨٧٩، تزوج ميدلتون من ماريا "بيردي" كولكورد، شقيقة كولكورد البالغة من العمر ١٥ عامًا، لكن الزواج لم يدم سوى عام تقريبًا. ^{[ ٦ ] [ ٤ ]}

خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، ظلت أسعار الماشية مرتفعة، واستمر أعضاء تجمع كومانشي في تنمية قطعانهم. في عام ١٨٨٢، تم التفاوض على عقد إيجار لأكثر من ٣ ملايين فدان (١,٢٠٠,٠٠٠ هكتار) من الأرض لمدة عشر سنوات بإيجار سنوي قدره سنتان للفدان، يُدفع نصف سنويًا مقدمًا. بحلول خريف عام ١٨٨٥، بلغ عدد ماشية التجمع ما يقارب ٨٤,٠٠٠ رأس. ولكن حينها، ردًا على مزاعم الرشوة والاحتيال، أبطل الرئيس كليفلاند عقود الإيجار التي لم تُعتمد من قبل الحكومة الفيدرالية، وأمر بنقل جميع الماشية من المحمية في غضون أربعين يومًا. نُقل ٢١٠,٠٠٠ رأس من الماشية إلى المراعي المكتظة بالفعل في الولايات المجاورة. ^{[ ٧ ]} 

أعقب صيف جاف بشكل غير معتاد عام 1885 شتاء قاسٍ؛ حيث نفقت نحو 85% من الماشية خلال 18 شهرًا، مما قلّص أصول شركة بول إلى 13,000 رأس فقط. فُني معظم مربي الماشية وانتقلوا إلى أماكن أخرى. استمرت عائلة كولكورد في إدارة شركة بول حتى انهيارها النهائي. انتقل تشارلي، المتزوج آنذاك (انظر أدناه)، وشقيقه ويليام إلى أريزونا لإدارة مزرعة، ولحقت بهما والدتهما وشقيقهما الأصغر وشقيقتهما بيردي المطلقة. ^{[ 4 ]}

ثم أُعلن عن سباق الأراضي في أوكلاهوما . ووفقًا لإحدى الروايات، انطلق تشارلز في السباق في 22 أبريل 1889، ثم استبدل استثماره البالغ 66 دولارًا في عربة تجرها الخيول بكوخ وقطعة أرض. وبحلول نهاية الحماس، نشأت مدينة خيام صاخبة، وكان كولكورد أبرز سكانها، حيث أصبحت قطعته الأرض رقم 1، المربع رقم 1، مدينة أوكلاهوما . ويشير مصدر آخر إلى أن كولكورد حجز أولًا أرضًا في هينيسي، ثم باعها على الفور ووصل إلى مدينة أوكلاهوما في 23 أبريل 1889. ^{[ 1 ]}

في كلتا الحالتين، ومع ازدهار أوكلاهوما، شغل منصب رئيس الشرطة لمدة عامين ، ثم أصبح أول عمدة لمدينة أوكلاهوما (بمعنى أن الجيش ترك ما كان إقليمًا، وأعلنه ولاية، ومنح تشارلي الحصن والسلاح). لاحقًا، أصبح نائبًا للمارشال الأمريكي لمدة خمس سنوات، وعمل مع بيل تيلغمان . بذل جهدًا كبيرًا للسيطرة على منطقة خارجة عن القانون، وحارب بيل دولين ، وبيل "تولسا جاك" بليك ، وعصابة دالتون ، وريتشارد "ليتل ديك" ويست ، وغيرهم. قام شخصيًا باعتقال خمسة من أعضاء عصابة دالتون وأشرف على إعدامهم شنقًا .

شارك أيضًا في سباق الأراضي في منطقة شيروكي ستريب عام ١٨٩٣ ، وبنى منزلًا هناك. خلال السباق، اصطدم حصانه بحصان صديق قديم، وهو الشريف جورج باركر من مقاطعة لينكولن ، عندما سقط حصان جورج في جحر كلب براري . قال جورج: "ابقَ مكانك يا تشارلي، هذه قطعة أرض زاوية!"، فوضع تشارلي علامة على أرضه حيث سقط. في غضون ست ساعات، بلغ عدد سكان بيري، أوكلاهوما ، ١٥٠٠٠ نسمة، وعُيّن كولكورد قائدًا للمنطقة.

في عام 1898، عاد إلى مدينة أوكلاهوما وأسس شركة كولكورد للاستثمار وشركة كولكورد بارك، التي طورت حدائق ديلمار جنوب غرب مركز المدينة. كما نظم وترأس البنك الوطني التجاري لمدينة أوكلاهوما، وشغل منصب نائب رئيس بنك الولاية الوطني، ورئيس جمعية أوكلاهوما سيتي للبناء والقروض، وعضو مجلس إدارة جمعية معرض ولاية أوكلاهوما.

انخرط كولكورد أيضًا في استكشاف النفط. فبعد أن حفر الدكتور فريد كلينتون والدكتور جيه سي دبليو بلاند بئرًا ناجحة عام ١٩٠١ شمال ريد فورك ، انجذب ٢٥٠٠ شخص إلى المنطقة، بمن فيهم كولكورد وروبرت تي جالبريث اللذان كانا شريكين في مشروع عقاري. أسس كولكورد وجالبريث شركة ريد فورك للنفط والغاز، وحفرا أولى الآبار داخل حدود بلدة ريد فورك. وفي وقت لاحق، حفر كولكورد في حقول هيلدتون ولوكو ودنكان. ^{[ ٨ ] [ ٩ ]}

ثم، خلال رحلة صيد عام 1905 برفقة غالبريث وفرانك تشيسلي، طارد كلبا الصيد من نوع كنتاكي، التابعان لكولكورد، ذئباً واختفيا. قاد البحث عنهما إلى مزرعة تملكها امرأة من قبيلة كريك تُدعى إيدا غلين. أثناء البحث عنهما مع غالبريث وتشيسلي، اكتشف تشيسلي بقعة يتسرب منها النفط من بعض الصخور. وبالتعاون مع جون أو. ميتشل ، حصل الرجال في نهاية المطاف على حق التنقيب في الأرض. في 22 نوفمبر 1905، تدفق النفط من بئر استكشافية، مما أدى إلى اكتشاف حقل غلين بول النفطي ، ^{[ 10 ] [ 8 ]} الذي أصبح أحد أكبر حقول النفط المعروفة في العالم. ^{[ 11 ]} أنتج غلين بول أكثر من 340 مليون برميل من النفط على مدى القرن التالي، ووضع تولسا على خريطة العالم، بحلول عام 1907، كعاصمة النفط العالمية. ^{[ 12 ]} أصبح غالبريث يُعرف باسم "ملك النفط في الجنوب الغربي" و"تم تصنيفه كأغنى رجل في أوكلاهوما". ^{[ 13 ]} استثمر كولكورد 750 ألف دولار في مبنى كولكورد في عام 1912 بحصته من الأرباح .

بحلول عشرينيات القرن العشرين، أصبح كولكورد رجلاً ثرياً. علم بفرص تربية الماشية في جنوب مقاطعة ديلاوير بولاية أوكلاهوما ، فأنشأ مزرعة مساحتها 2000 فدان (810 هكتارات) هناك. وفي مكان قريب، نشأت بلدة صغيرة سُميت باسمه في فبراير 1930. وظّف السيد كولكورد العديد من سكان كولكورد، أوكلاهوما ، وكان له دورٌ بالغ الأهمية في ازدهار البلدة واقتصادها. 

في عام ١٩٣٣، شهد كولكورد آخر مواجهة له مع الخارجين عن القانون. فقد اختُطف صديقه المقرب، تشارلز أورشيل، على يد ماشين غان كيلي وعصابته، واحتُجز طلباً للفدية، وهو أمر شائع في تلك الأيام العصيبة من الكساد الكبير . دعا كولكورد إلى اجتماع في مبنى كولكورد، الذي كان يضم أثرياء مدينة أوكلاهوما، وحدد مكافأة مالية كبيرة. وفي نهاية المطاف، أُلقي القبض على كيلي، وعاد تشارلز أورشيل سالماً.

كان كولكورد ديمقراطياً سياسياً، وشغل منصب رئيس غرفة تجارة مدينة أوكلاهوما عام ١٩١٤، ورئيساً لجمعية أوكلاهوما التاريخية خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين حتى وفاته. وقد أُدرج اسمه في قاعة مشاهير أوكلاهوما عام ١٩٢٩، وحصل على الدرجة الثانية والثلاثين من الماسونية. ^{[ ١ ]} كما كان عضواً في مجلس وادي غوثري في أوكلاهوما، ومعبد الهنود الحمر، والنظام العربي القديم لنبلاء الضريح الصوفي، ونادي الغولف والريف. ^{[ ١٠ ]}

قبل وفاته بأشهر قليلة، وبصفته رئيسًا للجمعية التاريخية، ألقى "أول مواطن" في أوكلاهوما خطابًا في لم شمل رواد معاهدة السلام في ميديسن لودج، والذي قدم رؤية رائعة لتاريخ السهول الكبرى. ^{[ 14 ]}

توفي عام 1934 عن عمر يناهز 75 عامًا في مزرعته بمقاطعة ديلاوير، حيث سُجي جثمانه في قاعة مبنى جمعية أوكلاهوما التاريخية، بحضور حرس شرف من الشرطة. عند وفاته، قُدّرت ثروته بشكل غير رسمي بـ 1.5  مليون دولار، ^{[ 15 ]} أي ما يعادل حوالي 24 مليون دولار  في عام 2009. ^{[ 16 ]} دُفن في مقبرة فيرلون بمدينة أوكلاهوما. ^{[ 17 ]}

كُتب على شاهد قبره:

كانت حياته هادئة، وكانت العناصر مختلطة فيه لدرجة أن الطبيعة قد تقف وتقول للعالم أجمع: "هذا كان رجلاً".

رغم اعتراضات عائلتها، تزوج تشارلز فرانسيس كولكورد من هارييت سكورزبي (أغسطس 1865، أيوا - 26 يونيو 1951، أوكلاهوما سيتي) في هاتشينسون، كانساس في 9 فبراير 1885. كانت ابنة القس توماس سميث سكورزبي، وهو قس ميثودي أسقفي ولد في إنجلترا. ^{[ 1 ]}

ذهبتُ إلى إلم كريك لحضور حفل راقص أقامته السيدة سلاك، الأخت الكبرى لهارييت سكورزبي، ووقعتُ في غرامها من النظرة الأولى، وعزمتُ على الزواج منها. في المرة الثانية التي التقيتُ فيها بهارييت، كنتُ أقود قطيعًا من الماشية من المرعى إلى كانساس. كان والدها وأعمامها وجميع أفراد عائلتها يعارضون بشدة زواجها من راعي بقرٍ متوحش. عزمتُ أمري، ولن يستطيع أيٌّ من رجال الدين في كانساس منعي. تحدثتُ إلى صهر هارييت، الذي كان يعيش في مقاطعة باربر، كانساس، فأخبرني أن العائلة بأكملها كانت تعارضني بسبب رواياتٍ مُبالغ فيها عني. أعتقد أن هذا الصهر بذل جهدًا كبيرًا في تذليل هذه المعارضة، وكانت والدة هارييت، التي كانت من أعظم النساء اللاتي عرفتهن، مؤيدةً لي منذ البداية. كما أن الأخ الأصغر، أو سي ستورزبي، الذي كان بدوره شاباً مشاغباً بعض الشيء، بدا أنه معجب بي وكان يساعدني غالباً في التعرف على أخته. ^{[ 15 ]}

انتقلوا إلى فلاغستاف، أريزونا، قبل المشاركة في السباق. وكان لديهم سبعة أطفال:

• تزوج راي كولكورد (مواليد 12 سبتمبر 1886، وتوفي في فبراير 1971، في سانت بطرسبرغ، فلوريدا) من رينا بينر.
• تشارلز إف. كولكورد الابن (ولد في 12 يونيو 1888 في كانساس، وتوفي في 23 أغسطس 1900 في مدينة أوكلاهوما)
• مارغريت كولكورد (السيدة لي دادلي) كالهان، توفيت في مايو 1980 في مدينة أوكلاهوما.
• كارولين كولكورد (زوجة جون ويسلي) بيتس، ولدت في 8 أغسطس 1895 في إقليم أوكلاهوما، وتوفيت في 13 أكتوبر 1995 في تولسا.
• سيدني كولكورد (ولد في 17 فبراير 1898 في إقليم أوكلاهوما، وتوفي في 22 ديسمبر 1969 في تولسا)
• كاديجا كولكورد (السيدة والتر هـ.) هيلمريش (1899-1990)، تزوجت من والتر هيلمريش الثاني .
• هارييت كولكورد وايت (ولدت في 2 سبتمبر 1901، وتوفيت في يونيو 1979، مدينة أوكلاهوما)

شيدت شركة كولكورد مبنى كولكورد، المعروف الآن باسم فندق كولكورد ، والذي كان أول ناطحة سحاب في مدينة أوكلاهوما. كما كان أول مبنى خرساني مُسلح بالفولاذ في أوكلاهوما، وذلك بعد أن شهدت كولكورد الدمار الذي لحق بالمباني الأصغر في سان فرانسيسكو عقب زلزال سان فرانسيسكو عام 1906 والحرائق التي تلته. صُمم المبنى في الأصل بجناحين، ولكن لم يُبنَ سوى الجناح الشرقي وجزء المصعد/الدرج المتصل به. كان المهندس المعماري ويليام أ. ويلز أحد تلاميذ لويس سوليفان، مؤسس مدرسة شيكاغو المعمارية. صمم سوليفان قوالب الزخارف الطينية على الطوابق الأول والثاني والثاني عشر من فندق كولكورد. ^{[ 18 ]} صمد المبنى أمام جهود التجديد الحضري لمدينة أوكلاهوما، وهو مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . قام المطور العقاري بول كوري، بمساعدة مستثمرين من بينهم شركتا بيك ديزاين ومانهاتن كونستركشن، بتحويل مبنى المكاتب إلى فندق بوتيكي مجاور لما سيصبح أطول مبنى في الولاية، وهو برج ديفون الجديد المكون من 51 طابقًا بارتفاع 274 مترًا/900 قدم . مبنى كولكورد مملوك الآن لشركة ديفون إنرجي . وقد قامت كولكورد أيضًا ببناء مبنى كوميرس إكستشينج وفندق بيلتمور .

عندما توفي، أطلقت مدينة أوكلاهوما سيتي اسمه على المركز المدني الجديد . وقد أهّله تفانيه للمدينة وأصوله كراعي بقر لدخول قاعة مشاهير رعاة البقر .

شيّد كولكورد أحد أوائل القصور الفخمة في مدينة أوكلاهوما عام ١٩٠١ في شارع ١٣ الشمالي الغربي رقم ٤٢١، مُدشّنًا بذلك تطوير ما أصبح لاحقًا أرقى أحياء الضواحي في المدينة. هُدم منزل كولكورد الجورجي ذو الطوابق الثلاثة، بنوافذه الزجاجية المشطوفة وقاعة رقصه ذات المرايا وموقف عرباته، عام ١٩٦٥، ليُستبدل بمبنى تابع لشركة تأمين مُفلسة. أثار هدم قصر كولكورد مخاوف من إنشاء منطقة حماية تاريخية فيما عُرف لاحقًا باسم "تلال التراث"، والحفاظ على قصر هنري أوفرهولسر المجاور، بالإضافة إلى معالم أخرى تُخلّد بدايات المدينة. في كتابهما "روعة زائلة"، يُقدّم جيم إدواردز وهال أوتاواي (دار نشر أبالاش بوك شوب، ١٩٨٢) الوصف التالي للمنزل:

قام ويليام أ. ويلز ببناء وتصميم هذا القصر، الذي كان نسخة طبق الأصل تقريباً من منزل والد السيد كولكورد في كنتاكي. وكان يحتوي على خمسة وعشرين غرفة، بالإضافة إلى القاعات والأركان والخزائن والحمامات.

في عام 1959، تم إدخاله إلى قاعة عظماء الغرب في المتحف الوطني للتراث الغربي ورعاة البقر . ^{[ 19 ]}

• كولكورد، تشارلز فرانسيس (1970). السيرة الذاتية لتشارلز فرانسيس كولكورد . سي سي هيلمريش (طبعة خاصة). رقم مكتبة الكونغرس 73-140435 . رقم مركز المكتبات الكندي 129016 .  

• موسوعة تاريخ وثقافة أوكلاهوما – كولكورد، تشارلز فرانسيس