بيل تيلجمان

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة
بيل تيلجمان
تيلجمان في عام 1912
وُلِدّ( 1854-07-04 )4 يوليو 1854
فورت دودج، أيوا ، الولايات المتحدة
مات1 نوفمبر 1924 (1924-11-01)(70 عامًا)
كرومويل، أوكلاهوما ، الولايات المتحدة
سبب الوفاةجروح ناجمة عن طلقات نارية
مكان الراحةمقبرة أوك بارك في تشاندلر، أوكلاهوما
35°42′01″N 96°54′16″W / 35.700278°N 96.904444°W / 35.700278; -96.904444
المواطنةالولايات المتحدة
المهنة(المهن)صياد الجاموس، مالك الصالون، نائب رئيس المارشال الأمريكي، عضو مجلس الشيوخ في ولاية أوكلاهوما ، رئيس شرطة مدينة أوكلاهوما ، مخرج أفلام وممثل
سنوات النشاط1869–1924
معروف بـ
حزب سياسيديمقراطي
الزوجات
أطفالتشارلز، دوروثي، ويليام، فونيا، تينش، ريتشارد وودرو تيلجمان

كان ويليام ماثيو تيلجمان الابن (4 يوليو 1854 - 1 نوفمبر 1924) رجل قانون محترف ومقاتل مسلح وسياسيًا في كانساس وأوكلاهوما خلال أواخر القرن التاسع عشر. كان تيلجمان عمدة مدينة دودج سيتي في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر ولعب دورًا في حروب مقعد مقاطعة كانساس . في عام 1889 انتقل إلى أوكلاهوما حيث استحوذ على العديد من الممتلكات خلال سلسلة من عمليات الاستيلاء على الأراضي . أثناء عمله كنائب عمدة للولايات المتحدة في أوكلاهوما، اكتسب شهرة لأسره الخارج عن القانون سيئ السمعة بيل دولين والمساعدة في تعقب وقتل الأعضاء الآخرين في عصابة دولين، مما جعله مشهورًا كواحد من " الحراس الثلاثة " في أوكلاهوما.

لم يحقق تيلجمان مكانة المشاهير التي نالها أصدقاؤه المقربون وايت إيرب وبات ماسترسون ، لكنه ظل مع ذلك شخصية معروفة في الغرب الأمريكي القديم . وقد تم تحويل مذكراته إلى فيلم عام 1915 أخرجه وقام ببطولته بنفسه.

توفي تيلجمان عام 1924 عن عمر يناهز 70 عامًا بعد أن أطلق عليه أحد وكلاء الحظر الفاسدين النار في شوارع كرومويل بولاية أوكلاهوما . وقد نُسب الكثير من الشهرة التي حققها منذ ذلك الحين إلى جهود زوجته الثانية، التي نشرت سيرته الذاتية عام 1949. وفي عام 1960، تم إدخاله إلى قاعة الغربيين العظماء في متحف رعاة البقر والتراث الغربي الوطني . [1]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد ويليام ماثيو تيلجمان الابن في الرابع من يوليو عام 1854 في فورت دودج، آيوا . وكان الثالث من بين ستة أطفال ولدوا لويليام ماثيو تيلجمان الأب (1820-1908) وزوجته أماندا شيبرد (1830-1915). [2]

في عام 1857، انتقلت عائلة تيلجمان إلى إقليم كانساس الذي تم إنشاؤه حديثًا واستقرت في مزرعة بالقرب من أتشيسون . في سن السابعة عشرة، فاز بيل تيلجمان بعقد لتوريد لحوم الجاموس إلى الرجال الذين قاموا ببناء سكة حديد أتشيسون وتوبيكا وسانتا في . من 1 سبتمبر 1871 إلى 1 أبريل 1872، يُقال إن تيلجمان قتل 3300 جاموس. [3] وقد ادعى أن هذا كان "الرقم القياسي على الإطلاق" في السنوات اللاحقة. [ بحاجة لمصدر ] وفقًا لزوي تيلجمان ، زوجته الثانية، فقد قتل أيضًا اثنين من الشجعان من قبيلة شايان عندما واجهوه، لأنه كان يخشى أن يعذبوه. [4]

دودج سيتي

وفقًا لزوجته الثانية، أصبح تيلجمان رجل قانون لأول مرة في سبتمبر 1874، عندما وقع عقدًا كنائب تحت قيادة الشريف تشارلز إي. باسيت (1847-1896) في مقاطعة فورد، كانساس . [5] وعلى الرغم من هذا الادعاء، لا يوجد سجل يشير إلى أن تيلجمان عمل نائبًا لباسيت. [ بحث أصلي؟ ] في وقت ما خلال صيف عام 1877، تزوج تيلجمان البالغ من العمر 23 عامًا [ملاحظة 1] من أرملة تبلغ من العمر 16 عامًا تدعى فلورا (كيندال) جيفرسون (1861-1900). [ملاحظة 2] [4] كان الزواج غير سعيد تقريبًا منذ البداية، لكنه مع ذلك أنتج أربعة أطفال: تشارلز، [ملاحظة 3] دوروثي، [ملاحظة 4] ويليام، [ملاحظة 5] وفيونا. [ملاحظة 6]

في أوائل عام 1877، افتتح تيلجمان وهنري جاريس صالون كريستال بالاس في دودج سيتي . وذكرت إحدى الصحف المحلية خلال الصيف أن "صالون كريستال بالاس الذي يملكه جاريس وتيلجمان يتلقى واجهة جديدة ومظلة، وهو ما من شأنه أن يخلق عامل جذب جديد نحو نوافير المرطبات التي لا تنقطع والتي تتدفق داخله". [6] وبعد عام واحد فقط، خلال ربيع عام 1878، باع تيلجمان وجاريس صالون كريستال بالاس. [7]

بدأت أول خدمة موثقة لبيل تيلجمان كرجل قانون في الأول من يناير عام 1878، عندما أصبح نائبًا تحت قيادة الشريف بات ماسترسون . وفي غضون شهر من تعيينه، اتُهم تيلجمان بالتواطؤ في محاولة سرقة قطار . [8] وفي الثاني عشر من فبراير، أُسقطت التهم الموجهة إليه لعدم كفاية الأدلة. [9] واشتبه في تيلجمان مرة أخرى بارتكاب جريمة بعد شهرين، في السادس عشر من أبريل، عندما ألقي القبض عليه من قبل ماسترسون بتهمة سرقة حصان . ومرة ​​أخرى أُسقطت التهم. [10] ظهرت مشاكل من نوع مختلف في الثامن من مارس عام 1879، عندما اضطر ماسترسون إلى بيع منزل نائبه في دودج سيتي في مزاد علني، على ما يبدو لسداد حكم. [11]

مأمور المدينة

في 6 نوفمبر 1883، انتُخب باتريك إف. سوجرو (1844-1906) عمدة لمقاطعة فورد وأصبح بيل تيلجمان نائبًا له. وخلال هذه الفترة، امتلك تيلجمان أيضًا صالون دودج سيتي المسمى "الواحة"، والذي باعه لأخيه فرانك في أوائل أبريل 1884. ووفقًا لصحيفة محلية، "باع ويليام تيلجمان، صاحب "الواحة"، إلى شقيقه فرانك، الذي سيعيد تجهيزه وإصلاحه ويجعل كل شيء سلسًا ومتناغمًا للزائر". [12]

حصل تيلجمان على أول منصب مهم له كرجل قانون في 10 أبريل 1884، عندما تم تعيينه عمدة مدينة دودج سيتي. [13] في 2 مايو 1884، قدم مواطنو دودج لتيلجمان شارة ذهبية صلبة. [14] كتبت أرملة تيلجمان في سيرتها الذاتية لزوجها أن تيلجمان والمارشال المساعد بن دانييلز طردا "الغامض" ديف ماثر من دودج خلال أواخر يوليو 1885. [15] قال كاتب سيرة ماثر عام 1992 إن القصة لا تتفق لأسباب عديدة. السبب الأكثر وضوحًا هو أن ماثر كان من المقرر أن يحاكم بتهمة القتل في ذلك الوقت، مما يثير التساؤل حول سبب قيام عمدة مدينة دودج والمارشال المساعد بطرد رجل متهم بدلاً من حبسه. [16] في 9 مارس 1886، استقال تيلجمان من منصب عمدة المدينة لرعاية مزرعته. لقد أدت العاصفة الثلجية الكبرى عام 1886 إلى تدمير الثروة الحيوانية في العديد من المزارع في المنطقة، بما في ذلك مزرعة يملكها تيلجمان.

حتى بعد استقالته من منصب عمدة المدينة، ظل تيلجمان يشغل منصب نائب عمدة مقاطعة فورد. وقد قادته واجبات إنفاذ القانون إلى فارمر سيتي، كانساس، في عيد ميلاده الرابع والثلاثين - 4 يوليو 1888 - حيث أطلق النار على رجل يُدعى إد براذر وقتله. وذكرت الصحيفة المحلية أن براثر "كان يوجه تهديدات متكررة إلى ويليام تيلجمان، نائب الشريف، الذي تحمل كل الإهانات من الرجل المتحمس دون أن يعرض أي رد انتقامي... وفي حديثه مع السيد تيلجمان، أصبح مسيئًا للغاية وهدد بإنهاء حياته على الفور، وتناسب الفعل مع كلماته، فألقى بيده على مسدسه؛ لكن السيد تيلجمان كان أسرع منه وأمسك بالمسدس في وجهه. أمره السيد ت. ثلاث مرات برفع يده عن مسدسه، وكان لينزع سلاحه لو كان قريبًا بما يكفي؛ لكن براثر سعى إلى وضع أفضل، لكن تيلجمان ضغط على الزناد وكان براثر رجلاً ميتًا. أصدرت هيئة محلفين من الطبيب الشرعي ... بعد فحص شامل للظروف، حكمًا بالقتل المبرر". [17]

حرب مقاطعة جراي

في يناير 1889، كان بيل تيلجمان واحدًا من العديد من رجال السلاح في دودج سيتي الذين شاركوا في حرب مقاطعة جراي ، وهي حرب دارت بين مدينتي إنجالز وسيمارون المتنافستين في كانساس. وخلال معركة ضارية بين الفصيلين، قُتل رجل وأصيب خمسة آخرون. نجا تيلجمان ولم يصب بأي أخطر من التواء في الكاحل. [18]

أوكلاهوما

في الثاني والعشرين من إبريل عام 1889، حدثت أولى عمليات الاستيلاء على الأراضي الشهيرة في أوكلاهوما . بلغ عدد سكان مدينة جوثري ، التي لم تكن موجودة في اليوم السابق، 15000 نسمة. وكان بيل تيلجمان أحد أفراد هذا السكان، حيث بنى مبنى تجاريًا على قطعة أرضه في أوكلاهوما أفينيو واستخدم الإيجار منها للمساعدة في إعادة تأسيس نفسه كمربي ماشية. وعلى مدار السنوات الخمس والثلاثين المتبقية من حياته، كان تيلجمان من سكان أوكلاهوما. وفي الثاني والعشرين من سبتمبر عام 1891، حدثت عملية استيلاء أخرى على الأراضي، وأنشأ تيلجمان مزرعة. وخلال هذه الفترة، عانت أوكلاهوما من أعمال النهب التي ارتكبها العديد من الخارجين عن القانون، وأبرزهم بيل دولين وعصابته، وايلد بانش . وفي مايو عام 1892، عُين تيلجمان نائبًا لمشير الولايات المتحدة في أوكلاهوما. انضم إلى زملائه من نواب المارشالات مثل هيك توماس ، وكريس مادسن ، وفرانك كانتون ، وباد ليدبيتر لشن حرب شاملة على الخارجين عن القانون النشطين في المنطقة. [4]

في اندفاع الأراضي في شيروكي ستريب في 16 سبتمبر 1893، تم إنشاء مدينة بيري الجديدة في أوكلاهوما ، وتم تعيين بيل تيلجمان عمدة لمدينة بيري في 21 أكتوبر. تم تعيين هيك توماس كمساعد عمدة. احتفظ كل من تيلجمان وتوماس بمهامهما كنائبين لعمداء الولايات المتحدة. بمجرد إرساء القانون والنظام في بيري، عاد تيلجمان إلى درب عصابة دولين. [4]

تحكي قصة شهيرة ولكنها خيالية تمامًا كيف دخل تيلجمان "مخبأ" في 8 يناير 1895. يُقال إن تيلجمان اكتشف أطراف العديد من البنادق الموجهة إليه من مواقع مخفية في المخبأ. وفقًا لهذه القصة، حاول أحد الخارجين عن القانون المختبئين إطلاق النار على تيلجمان في ظهره، لكن بيل دولين نفسه منعه من القيام بذلك، حيث صرح: "بيل تيلجمان رجل جيد جدًا بحيث لا يمكن إطلاق النار عليه في الظهر". هذه القصة المتكررة لها أصلها في كتيب عام 1915 تم بيعه بالتزامن مع فيلم تيلجمان السينمائي The Passing of the Oklahoma Outlaws . في عام 1937، علق كريس مادسن، زميل تيلجمان في الشرطة، على القصة على النحو التالي: "أنا أحب بيل تيلجمان ... لكن بيل، عندما دخل مجال الأفلام المتحركة، كان عليه أن يسجل سواء كان ذلك صحيحًا أم لا ... كان بيل ميالًا إلى الرومانسية قليلاً". [19]

ببطء ولكن بثبات، تم القضاء على عصابة دولين بالكامل تقريبًا. قتلت عصابة كريس مادسن "تولسا جاك" بليك في 4 أبريل 1895؛ وقُتل جورج "بيتر كريك" نيوكومب وتشارلي بيرس في 2 مايو. ثم في 6 سبتمبر 1895، تعقب تيلجمان واثنان من نواب المارشال الآخرين ويليام إف. "ليتل بيل" رايدلر . بعد أن أُمر بالاستسلام، فتح رايدلر النار وأُسقط بواسطة انفجار من بندقية تيلجمان. نجا الخارج عن القانون من جروحه وحُكم عليه بالسجن لمدة عشر سنوات.

القبض على بيل دولين

بلغت مسيرة تيلجمان ذروتها في 15 يناير 1896، عندما أسر بمفرده بيل دولين، الزعيم المفترض لعصابة وايلد بانش . تتبع تيلجمان دولين إلى المنتجع الصحي في يوريكا سبرينجز، أركنساس . عند دخوله إلى الحمام، رأى دولين جالسًا في الردهة، على الرغم من فشل دولين في التعرف على تيلجمان، الذي بدأ فجأة في المصارعة مع الخارج عن القانون. بعد صراع قصير، سيطر تيلجمان على دولين دون إطلاق رصاصة واحدة. [4] بمجرد احتجاز دولين، أرسل تيلجمان برقية إلى المارشال الأمريكي إيفات دوماس نيكس في جوثري، أوكلاهوما: "لقد أمسكت به. سنكون هناك غدًا. تيلجمان". في اليوم التالي، احتشد حوالي 2000 شخص في محطة سكة حديد جوثري لرؤية تيلجمان يحضر دولين.

سرعان ما قُتل أو أُسر بقية أفراد عصابة دولين. فقد قتلت إحدى العصابات جورج "ريد باك" وايتمان في الرابع من مارس عام 1896، وتم القبض على "ديناميت ديك" كليفتون بعد ذلك بفترة وجيزة. وسرعان ما تبخر مجد تيلجمان في القبض على بيل دولين عندما هرب دولين من السجن في الخامس من يوليو، بعد أقل من ستة أشهر من القبض عليه. وفي النهاية تعقب هيك توماس وعصابته دولين وقتلوه بالرصاص في الرابع والعشرين من أغسطس عام 1896. ولم يتلق تيلجمان أبدًا مكافأة القبض على دولين، والتي رفضت ولاية أوكلاهوما دفعها بعد هروب دولين.

تم العثور على آخر عضوين من عصابة دولين عندما قُتل "ديناميت ديك" كليفتون في 7 نوفمبر 1897، تلا ذلك وفاة "ليتل ديك" ويست في 8 أبريل 1898. [ملاحظة 7] بعد زوال وايلد بانش، أصبح تيلجمان وهيك توماس وكريس مادسن معروفين بشكل جماعي باسم " الحراس الثلاثة " في أوكلاهوما.

السنوات اللاحقة

في عام 1899، أسس تيلجمان مزرعة أوكلاند ستوك، التي كانت تربي خيول أصيلة. سافر بيل إلى كنتاكي للحصول على اثنين من مزارعه. كان أحدهما شانت ، الفائز بسباق كنتاكي ديربي عام 1894. كان تيلجمان مزدهرًا وشعبيًا، وفاز بسهولة بالانتخابات كعمدة لمقاطعة لينكولن، أوكلاهوما في عام 1900. وأعيد انتخابه بعد ذلك بعامين. توفيت فلورا كيندال تيلجمان عن عمر يناهز 39 عامًا في 12 أكتوبر 1900. [20] كان بيل وفلورا تيلجمان يعيشان زواجًا غير سعيد وكانا يعيشان منفصلين وقت وفاتها. وعلى عكس التقارير الأخيرة، لا يوجد دليل على أنهما كانا مطلقين في ذلك الوقت.

في 15 يوليو 1903، تزوج تيلجمان البالغ من العمر 49 عامًا للمرة الثانية. [4] كانت العروس، زوي أغنيس ستراتون (1880-1964)، أصغر منه بـ 26 عامًا وخريجة جامعة أوكلاهوما . كان لدى بيل وزوي تيلجمان ثلاثة أبناء هم تينش، [ملاحظة 8] ريتشارد، [ملاحظة 9] وودرو. [ملاحظة 10]

سياسي

انعقد المؤتمر الوطني الديمقراطي التاسع عشر في سانت لويس بين 6 و 9 يوليو 1904. تلقى ألتون بروكس باركر (1852-1926) ترشيحًا للرئاسة. كان تيلجمان جزءًا من وفد أوكلاهوما، وكان جزءًا من مجموعة من الديمقراطيين الذين سافروا إلى منزل باركر لإبلاغه بترشيحه. أثناء وجوده في نيويورك، بحث تيلجمان عن صديقه القديم بات ماسترسون، الذي كان الآن صحفيًا يعمل في صحيفة نيويورك مورنينج تيليغراف . [21] قدم ماسترسون تيلجمان إلى الرئيس ثيودور روزفلت ، الذي هزم ألتون بروكس باركر في انتخابات عام 1904. ربما كان كون تيلجمان ديمقراطيًا هو السبب في فشله في الحصول على التعيين من روزفلت الذي كان يتوق إليه فوق كل الآخرين - مارشال الولايات المتحدة في أوكلاهوما. [ بحث أصلي؟ ] عرض روزفلت المنصب على ماسترسون، الذي رفضه. لفترة من الوقت، فكر روزفلت أيضًا في كريس مادسن (الذي خدم مع Rough Riders)، لكن التعيين ذهب في النهاية إلى شخص آخر. [22] لم يكن تيلجمان في السباق أبدًا. ومع ذلك، ظل الرئيس روزفلت مولعًا بتيلجمان، ودعاه ليكون ضيفه الخاص في تنصيب ويليام هوارد تافت رئيسًا في 4 مارس 1909. بفضل علاقاته السياسية القوية، فاز تيلجمان بسهولة في الانتخابات كعضو في مجلس شيوخ ولاية أوكلاهوما في عام 1910. بعد فترة ولايته في مجلس الشيوخ، أصبح تيلجمان رئيسًا للشرطة في مدينة أوكلاهوما في 8 مايو 1911. خدم لمدة عامين وساعد في تطهير مدينة أوكلاهوما من الكثير من عناصرها الإجرامية.

نجم سينمائي

بيل تيلجمان يقف مع بندقيته وينشستر في مشهد من فيلم عام 1915 " رحيل الخارجين عن القانون في أوكلاهوما"

بدلاً من كتابة مذكراته، روى تيلجمان مغامراته في أوكلاهوما في شكل سينمائي. في 18 يناير 1915، شكل تيلجمان وإيفيت دوماس نيكس وكريس مادسن شركة إيجل فيلم. حصل نيكس على لقب الرئيس، وكان تيلجمان نائب الرئيس وأمين الصندوق، وتم تعيين كريس مادسن سكرتيرًا. بعد تعيين كاتب سيناريو ومصور وممثلين، بدأ تصوير فيلم The Passing of the Oklahoma Outlaws . أنتج تيلجمان مع نيكس ومادسن، وأخرج مع كينت، وكتب مع لوت ب. ستوفر، وقام ببطولة الفيلم بشخصيته الحقيقية. كما ظهر نيكس ومادسن وروي دوجيرتي بدور أنفسهم. عُرض الفيلم لأول مرة في تشاندلر، أوكلاهوما ، في 25 مايو 1915. أخذ تيلجمان الفيلم في جولة لعدة سنوات، ظهر خلالها على خشبة المسرح وألقى محاضرات. [19] كان عرض فيلم The Passing of the Oklahoma Outlaws في الأصل لمدة 96 دقيقة تقريبًا. [ملاحظة 11] واليوم، لم يتبق من الفيلم سوى ثلاث عشرة دقيقة. [ملاحظة 12] وصف الأكاديمي فرانك ريتشارد براسيل الفيلم بأنه "مصدر رئيسي للتضليل الشعبي"، لأنه يتضمن مشاهد مفبركة يزعم صناع الفيلم أنها حقيقية. [19]

موت

في عام 1924، وفي سن السبعين، دخل تيلجمان مدينة كرومويل بولاية أوكلاهوما كمحقق خاص. وكان قد اشتبك هناك سابقًا مع أحد وكلاء الحظر الفاسدين في الولايات المتحدة، وايللي لين ، وواجهه في 31 أكتوبر عندما سمع أن لين كان يطلق النار من مسدسه وهو في حالة سُكر. [18] حاول تيلجمان احتجاز لين دون استخدام مسدسه الخاص، وبمساعدة أحد المارة، نزع سلاح لين. ومع ذلك، أخرج لين مسدسًا ثانيًا وأطلق النار على تيلجمان عدة مرات؛ وتوفي تيلجمان في اليوم التالي. في محاكمة مثيرة للجدل، تمت تبرئة لين من تهمة القتل بعد أن ادعى الدفاع عن النفس. [23] قُتل لين لاحقًا بالرصاص في تبادل لإطلاق النار عام 1932. [24]

أصدر الحاكم مارتن إي تراب (1877-1951) توجيهات بدفن جثمان تيلجمان في الرواق الدائري لمبنى الكابيتول في أوكلاهوما، وبحضور حرس الشرف. وكان من بين حاملي نعش تيلجمان الحاكم تراب، والحاكم السابق جيه بي إيه روبرتسون ، والمدعي العام لولاية أوكلاهوما جورج شورت، والمارشال الأمريكي ألفا ماكدونالد. وكان تيلجمان ثالث شخص على الإطلاق وأول ضابط شرطة يتلقى مثل هذا التكريم. ودُفن في تشاندلر، أوكلاهوما . وسُمي أحد المتنزهات في المدينة باسمه. [23]

تصويرات الأفلام والتلفزيون

في عام 1956، لعب الممثل دونالد "دون" كينيدي (مواليد 1920) دور "النائب بيل تيلمان" في حلقة بعنوان "دودج سيتي تحصل على مشير جديد" في المسلسل التلفزيوني المشترك حياة وأسطورة وايت إيرب . [25]

في 13 فبراير 1960، لعب الممثل براد جونسون دور تيلجمان في حلقة بعنوان "فستان الزفاف" في المسلسل التلفزيوني المشترك أيام وادي الموت (الموسم 8، الحلقة 18). تم اختيار الممثلة ماري ويبستر لدور السيدة تيلجمان. [26] أرملة بيل تيلجمان، السيدة زوي تيلجمان، 84 عامًا، ضيفة مفاجئة في البرنامج التلفزيوني، تمت مقابلتها من قبل "الحارس العجوز"، الممثل ستانلي أندروز.

في عام 1981، جسد رود ستايجر (1925-2002) شخصية تيلجمان في فيلم Cattle Annie and Little Britches ، وهو فيلم مدته 97 دقيقة، والذي شارك في بطولته أيضًا بيرت لانكستر (1913-1994) في دور بيل دولين. [27]

في 22 أغسطس 1999، بثت قناة TNT الفيلم المصنوع للتلفزيون You Know My Name ، والذي قام ببطولته سام إليوت (مواليد 1944) في دور بيل تيلجمان، وكارولين ماكورميك (مواليد 1959) في دور زوي تيلجمان، وأرليس هوارد (مواليد 1954) في دور وايلي لين. [28] كان الفيلم سردًا خياليًا للغاية للأشهر الأخيرة من حياة تيلجمان ووفاته.

في عام 2019، جسد كين أرنولد شخصية تيلجمان في فيلم بعنوان "المارشال" (العنوان الأصلي: بيل تيلجمان والخارجون عن القانون)، وبطولة روبرت كارادين في دور فرانك جيمس وجوني كروفورد في دور ويليام إس هارت. [29]

مزرعة

يقع منزل مارشال ويليام إم تيلجمان على بعد ميلين شمال غرب تشاندلر قبالة الطريق السريع 66 السابق بالولايات المتحدة، وهو مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة لينكولن، أوكلاهوما . [30]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ التاريخ الدقيق غير معروف، حيث لم يتم العثور على شهادة زواج.
  2. ^ ولدت فلورا إف. كيندال في دونيفان، كانساس في 26 مايو 1861. تزوجت من جون جيفرسون (1851-1877) في 5 أبريل 1877. توفي بعد فترة وجيزة من الزفاف لسبب غير معروف.
  3. ^ ولد تشارلز أوغسطس تيلجمان في 22 نوفمبر 1878. تزوج من إيوني كونكلين (1884-1973)، وأنجب منها طفلين. توفي في 13 مارس 1972 عن عمر يناهز 93 عامًا.
  4. ^ ولدت دوروثي "دوت" تيلجمان في 22 مايو 1881. تزوجت من دانييل جيه نورتون، وأنجبت منه ثلاثة أطفال. توفيت في 20 أكتوبر 1973 عن عمر يناهز 92 عامًا.
  5. ^ ولد ويليام تيلجمان في 3 أبريل 1886 في دودج سيتي. وتوفي في 29 يوليو 1952 عن عمر يناهز 66 عامًا.
  6. ^ ولدت فيونا "فوني" تيلجمان في 14 ديسمبر 1890. تزوجت من فريدريك لي سايكس (1888-1967)، وأنجبت منه ابنة. توفيت في 7 يوليو 1927 عن عمر يناهز 36 عامًا.
  7. ^ حاصرت مجموعة تتألف من تيلجمان، وهيك توماس، وألبرت توماس (ابن هيك)، وبين ميلر، وفرانك راينهارت، وويليام د. فوسيت ويست. وعندما أُمر ويست بالاستسلام، أطلق ثلاث رصاصات من مسدسه. ورد كل من راينهارت وفوسيت بإطلاق النار. وحكمت هيئة محلفين من قضاة التحقيق بأن ويست توفي "على يد الضابط فوسيت أثناء مقاومة الاعتقال".
  8. ^ وُلِد مايو تينش تيلجمان في 26 سبتمبر 1905. وتزوج دوريس روزلين تاكر (1910-1992) في 15 يوليو 1939. وأنجبا ابنة واحدة. وتوفي في 13 أغسطس 1970 عن عمر يناهز 64 عامًا.
  9. ^ ولد ريتشارد لويد "ديك" تيلجمان في 20 سبتمبر 1907، وتوفي عن عمر يناهز 22 عامًا في 28 أكتوبر 1929. كان قد حاول سرقة لعبة النرد، وأصيب بجرح مميت عندما أُطلق عليه الرصاص في الكبد.
  10. ^ ولد وودرو ويلسون "وودي" تيلجمان في 23 أكتوبر 1912. كان مجرمًا محترفًا قضى معظم حياته خلف القضبان. أصيب برصاصة في مدينة أوكلاهوما أثناء شجار مع صديقته. توفي في 1 مارس 1981 عن عمر يناهز 68 عامًا.
  11. ^ تصف الملصقات والإعلانات الصحفية الباقية للفيلم بأنه "مكتمل في ستة أجزاء" - أي أنه يحتوي على ست بكرات. باستخدام الكاميرات اليدوية في عصر الأفلام الصامتة، كانت بكرة الفيلم تعمل عادةً لمدة 16 دقيقة تقريبًا، مما يعني أن البكرات الست لفيلم Passing of the Oklahoma Outlaws ربما استمرت لمدة 96 دقيقة تقريبًا.
  12. ^ تم الحفاظ على النسخة السلبية 35 مم من الدقائق الـ 13 المتبقية في مكتبة الكونجرس (مجموعة AFI/Claire Conrad)، مع تلوين الفيديو الذي يقترب من ألوان الطباعة الأصلية.

مراجع

  1. ^ "Hall of Great Westerners". متحف رعاة البقر والتراث الغربي الوطني . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2019 .
  2. ^ كان أشقاء بيل تيجمان الخمسة هم ريتشارد لويد تيلجمان (1847-1900)، وماري تيلجمان (1851-1900)، وفرانكلين تيلجمان (1856-1929)، وهارييت "هاتي" تيلجمان (1860-1905)، وجوزفين "جوزي" تيلجمان (1861-1944).
  3. ^ Phares, Ross (1954). Texas Tradition. Pelican Publishing . ص. 38. ISBN 9781455612932.
  4. ^ abcdef Tilghman, Zoe (18 مايو 1959). "'ساعدني زوجي في ترويض الغرب'". مجلة الحياة . المجلد 46، العدد 20. ص 105-112.
  5. ^ تيلجمان، زوي أ. مارشال الحدود الأخيرة – ص 21-23.
  6. ^ دودج سيتي تايمز ، 21 يوليو 1877.
  7. ^ دودج سيتي تايمز ، 11 مايو 1878.
  8. ^ دودج سيتي تايمز ، 9 فبراير 1878.
  9. ^ دودج سيتي تايمز ، 16 فبراير 1878.
  10. ^ صحيفة مقاطعة فورد جلوب ، 23 أبريل 1878.
  11. ^ دودج سيتي تايمز ، 8 مارس 1879.
  12. ^ صحيفة دودج سيتي ديموكرات ، 5 أبريل 1884.
  13. ^ دودج سيتي تايمز ، 17 أبريل 1884.
  14. ^ صحيفة مقاطعة فورد جلوب ، 6 مايو 1884.
  15. ^ تيلجمان، زوي أ. مارشال الحدود الأخيرة ص 163-165.
  16. ^ DeMattos, Jack. Mysterious Gunfighter: The Story of Dave Mather . College Station, TX: Creative Publishing Company, 1992 pp. 156–157. ISBN 0-932702-95-3 
  17. ^ Farmer City Western Farmer ، 5 يوليو 1888.
  18. ^ ab O'Neal, Bill (1991). موسوعة المقاتلين الغربيين. مطبعة جامعة أوكلاهوما . ص. 325. ISBN 9780806123356.
  19. ^ abc Prassel, Frank Richard (1996). The Great American Outlaw: A Legacy of Fact and Fiction. University of Oklahoma Press . pp. 187–188. ISBN 9780806128429.
  20. ^ جوثري ليدر ، 13 أكتوبر 1900.
  21. ^ ديارمنت ، روبرت ك. (2013). مقاتل مسلح في جوثام: سنوات مدينة نيويورك بات ماسترسون. مطبعة جامعة أوكلاهوما . ص. الثالث والأربعون. رقم ISBN 9780806189116.
  22. ^ DeArment, Robert K. (2013). "6: A Badge for 'Our Homicidal Friend'". Gunfighter in Gotham: Bat Masterson's New York City Years . University of Oklahoma Press . الصفحة الأولى. ISBN 9780806189116.
  23. ^ ab Owens, Owen (1995). Oklahoma Justice: The Oklahoma City Police, a Century of Gunfighters, Gangsters and Terrorists. Turner Publishing Company . ص 89-90. ISBN 9781563112805.
  24. ^ إيتر، جيم (22 مارس 2009). "إعادة تمثيل المواجهة في ماديل". أوكلاهومان . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  25. ^ ""Dodge City Gets a New Marshal" – The Life and Legend of Wyatt Earp (1955–1961)". IMDb . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
  26. ^ "أيام وادي الموت". دليل التلفاز . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  27. ^ كانبي، فينسينت (15 مايو 1981). "Cattle Annie and Little Britches (1981)". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  28. ^ كاثي، ديفيد (22 أغسطس 1999). "فيلم عن رجل قانون مشهور في الولاية يظهر التباين بين الغرب القديم والغرب الجديد". أوكلاهومان . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2015 .
  29. ^ "Bill Tilghman and the Outlaws (2019)". IMDb . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2020 .
  30. ^ "سجل الجرد الوطني للأماكن التاريخية - نموذج الترشيح Tilghman, Marshall William M., Homestead". National Park Service . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2023 .

قراءة إضافية

  • بيرد، روي. "يوم بيل تيلجمان في السجن". ترو ويست ، نوفمبر 1991.
  • دي أرمنت، روبرت ك. أوراق الاقتراع والرصاص: حروب مقاعد المقاطعات الدموية في كانساس . نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 2006. ISBN 0-8061-3784-3 
  • دي ماتوس، جاك. "مقاتلو السلاح في الغرب الحقيقي: بيل تيلجمان". الغرب الحقيقي ، نوفمبر 1979.
  • ماسترسون، دبليو بي (بات) "مقاتلو السلاح المشهورون في الحدود الغربية: 'بيلي' تيلجمان". مجلة هيومان لايف ، المجلد 5، العدد 4. يوليو 1907.
  • ميلر، فلويد. بيل تيلجمان: مشير الحدود الأخيرة . جاردن سيتي، نيويورك: دوبلداي وشركاه، 1968.
  • ميلر، نيل هـ. وسنيل، جوزيف و. لماذا كان الغرب متوحشًا . توبيكا: الجمعية التاريخية لولاية كانساس، 1963.
  • بارسونز، تشاك. "جيمس إلدر كان صديقًا مقربًا لبيل تيلجمان". مجلة نولا الفصلية ، المجلد الثالث، العدد 1، صيف 1977.
  • صامويلسون، نانسي ب. إطلاق النار من الشفة: حياة وأساطير وأكاذيب حراس أوكلاهوما الثلاثة والمارشال الأمريكي نيكس . ساكرامنتو، كاليفورنيا: شوتنج ستار بريس، 1998. ISBN 0-9633362-1-5 
  • شيرلي، جلين. غرب هامش الجحيم: الجريمة والمجرمون وضابط السلام الفيدرالي في إقليم أوكلاهوما، 1889-1907. نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما، 1978. ISBN 0-8061-1444-4 
  • شيرلي، جلين. حارس القانون: حياة وعصر ويليام ماثيو تيلجمان (1854-1924 ). أوستن، تكساس: مطبعة إيكين، 1988.
  • تيلجمان، زوي أ. أيام الخارجين عن القانون: تاريخ حقيقي لشخصيات أوكلاهوما المبكرة، منقح وموسع من سجلات ويليام تيلجمان . أوكلاهوما سيتي: شركة هارلو للنشر، 1926.
  • تيلجمان، زوي. أ. مارشال الحدود الأخيرة: حياة وخدمات ويليام ماثيو (بيل) تيلجمان . جلينديل، كاليفورنيا: شركة آرثر إتش كلارك، 1964.
  • ODMP: عمدة المدينة ويليام ماثيو تيلجمان
  • السيرة الذاتية لبيل تيلجمان
  • رجال القانون في مدينة دودج
  • مات براون، مملكة الخارجين عن القانون: بيل تيلجمان هو الرجل الذي روض مدينة دودج، 1995.
  • زوي تيلجمان، "لقد ساعدني زوجي في ترويض الغرب"، مجلة لايف، 18 مايو 1959، ص 111
  • ويليام ماثيو تيلجمان الابن، رجل قانون من الغرب القديم في Find a Grave
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيل_تيلجمان&oldid=1262991358"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate