تشارلز ف. ويلي

كان تشارلز فيرت ويلي (8 أكتوبر 1927 - 11 يناير 2022) عالم اجتماع أمريكيًا، شغل منصب أستاذ تشارلز ويليام إليوت الفخري في التربية بجامعة هارفارد . شملت مجالات بحثه إلغاء الفصل العنصري ، والتعليم العالي ، والصحة العامة ، والعلاقات العرقية ، ومشكلات المجتمعات الحضرية، والحياة الأسرية. كان ويلي يعتبر نفسه عالم اجتماع تطبيقيًا، مهتمًا بحل المشكلات الاجتماعية.

سيرة

وُلد ويلي في 8 أكتوبر 1927 في دالاس، تكساس ، وهو حفيد لويس ويلي، العبد السابق. [ 1 ] كان والده، لويس ويلي، يعمل حمالًا في قطارات بولمان . أما والدته، كاري سايكس، فكانت من أوائل النساء السوداوات الحاصلات على شهادة جامعية في تكساس، لكنها لم تستطع التدريس في نظام مدارس دالاس المنفصلة عنصريًا بسبب زواجها. لذلك، قامت بتدريس أطفالها في المنزل حتى تمكنوا من ركوب الجزء الخلفي من الترام إلى مدارسهم المنفصلة عنصريًا. [ 2 ]

حصل على شهادة البكالوريوس من كلية مورهاوس عام ١٩٤٨، حيث كان رئيسًا لصفه، [ ٣ ] وشهادة الماجستير من جامعة أتلانتا عام ١٩٤٩، وشهادة الدكتوراه في علم الاجتماع من جامعة سيراكيوز عام ١٩٥٧. [ ٤ ] كان عضوًا في أخوية ألفا فاي ألفا . أقام لسنوات عديدة مع زوجته ماري سو ويلي في كونكورد، ماساتشوستس . [ ٥ ] [ ٦ ] [ ٢ ] أنجب ثلاثة أبناء يعملون في مجالات مختلفة، منها الحكومة (جيمس ثيودور ويلي)، والبناء (مارتن تشارلز ويلي)، والأوساط الأكاديمية ( سارة ويلي-ليبريتون ). [ ٧ ]

توفي ويلي في منزله في برايتون في 11 يناير 2022، عن عمر يناهز 94 عامًا. [ 8 ] [ 2 ]

حياة مهنية

أصبح ويلي أول أستاذ أمريكي من أصل أفريقي يحصل على التثبيت الأكاديمي في جامعة سيراكيوز ، حيث درّس من عام 1950 إلى عام 1974. [ 9 ] [ 10 ] عمل مع الرئيس جون إف. كينيدي مديرًا للأبحاث في برنامج "واشنطن للعمل من أجل الشباب"، وهو برنامج تخطيط للوقاية من جنوح الأحداث في واشنطن العاصمة، برعاية اللجنة الرئاسية المعنية بجنوح الأحداث وجرائم الشباب، وذلك من عام 1962 إلى عام 1964. [ 11 ] عاد إلى جامعة سيراكيوز من عام 1964 إلى عام 1966. [ 12 ] في يوليو 1961، أحضر ويلي زميله في كلية مورهاوس، مارتن لوثر كينغ جونيور، لأول مرة لإلقاء كلمة في سيراكيوز، [ 13 ] ومرة ​​أخرى في يوليو 1965، قدّم كينغ أمام جمهور من 1000 شخص في خطاب رئيسي في جامعة سيراكيوز. [ 10 ] [ 14 ] [ 15 ] في عامي 1966-1967، كان في إجازة من جامعة سيراكيوز كمحاضر زائر في علم الاجتماع في كلية الطب بجامعة هارفارد، قسم الطب النفسي، ضمن مختبر الطب النفسي المجتمعي. [ 16 ] شغل منصب رئيس قسم علم الاجتماع. [ 17 ] شغل منصب نائب رئيس شؤون الطلاب في جامعة سيراكيوز من عام 1972 إلى عام 1974. [ 18 ] [ 19 ] في ذلك الوقت، غادر جامعة سيراكيوز ليقبل منصبًا دائمًا كأستاذ في التربية في كلية الدراسات العليا للتربية بجامعة هارفارد عام 1974.

في عام 1977، عيّن الرئيس جيمي كارتر ويلي وتسعة عشر آخرين (من بين أكثر من 1000 مرشح) [ 20 ] في اللجنة الرئاسية للصحة العقلية . [ 21 ]

كان ويلي عضواً في مجلس إدارة مجلس أبحاث العلوم الاجتماعية . وشغل منصب نائب رئيس الجمعية الأمريكية لعلم الاجتماع ورئيساً (1974-1975) للجمعية الشرقية لعلم الاجتماع. [ 22 ]

كما عمل مستشارًا وخبيرًا شاهدًا وخبيرًا معينًا من قبل المحكمة في قضايا إلغاء الفصل العنصري في المدارس الكبرى في العديد من المدن الكبيرة، بما في ذلك قضية بوسطن التاريخية (1974) التي انبثقت منها خطة "الاختيار المُتحكم به" التي شاع استخدامها بفضل ويلي ومايكل ألفيس، وطُبقت في بوسطن لمدة 10 سنوات وفي كامبريدج لمدة 20 عامًا. [ 23 ] وقد قام ويلي بأعمال تخطيطية لإلغاء الفصل العنصري في هارتفورد ، ودالاس ، ودنفر ، وهيوستن ، وكانساس سيتي ، وليتل روك ، وميلووكي ، وسان خوسيه ، وسياتل ، وسانت لويس ؛ وفي بلديات أخرى مثل مقاطعة سانت لوسي ومقاطعة لي في فلوريدا ، وسومرفيل ، وكامبريدج ، وبروكتون في ماساتشوستس .

كان ويلي عضوًا عاديًا في الكنيسة الأسقفية في الولايات المتحدة، وعضوًا سابقًا في مجلسها التنفيذي، ونائبًا سابقًا لرئيس مجلس النواب ، وهو أحد المجلسين، إلى جانب مجلس الأساقفة ، اللذين يشكلان المؤتمر العام للكنيسة الأسقفية في الولايات المتحدة الأمريكية . [ 24 ] وكان ويلي أول أمريكي من أصل أفريقي يُنتخب نائبًا لرئيس مجلس النواب (1970). [ 25 ] وعلى الرغم من كونه عضوًا عاديًا في هذه الجمعية الدينية، فقد دُعي لإلقاء خطبة رسامة في قداس غير نظامي أُقيم في فيلادلفيا ، بنسلفانيا، في كنيسة المحامي ، في 29 يوليو 1974، حيث رُسمت أول إحدى عشرة امرأة كاهنات في هذه الطائفة . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] وقد تردد بعض أعضاء الكنيسة الأسقفية في الاعتراف بكهنوت النساء، وكان قرار الرسامة محل جدل. في جلسة طارئة عُقدت في شيكاغو، أبطل مجلس الأساقفة رسامة ويلي كاهنًا بتصويت 128 صوتًا مقابل 9، بحجة أن الأساقفة الأربعة الذين أجروا الرسامة "لم يستوفوا المتطلبات الدستورية والقانونية". ثم استقال ويلي في 18 أغسطس/آب 1974 من منصبه المنتخب كنائب للرئيس، احتجاجًا على تقاعس الأساقفة عن دعم الرسامة ومنح المرأة حقوقًا متساوية. [ 24 ] [ 29 ] وقد صنّفته مجلة "إم إس" بطلًا في عددها الخاص بالذكرى العاشرة لتأسيسها (أغسطس/آب 1982). وتم تكريمه مع أربعين رجلًا آخرين لشجاعتهم في الدفاع عن حقوق المرأة.

الجوائز والتكريمات

في عام ٢٠٠٤، حصل ويلي على جائزة ويليام فوت وايت للتميز الوظيفي من الجمعية الأمريكية لعلم الاجتماع ؛ وفي عام ٢٠٠٥، شارك تشارلز تيلي في الحصول على جائزة دبليو إي بي دو بويز للتميز البحثي من الجمعية نفسها. [ ٣٠ ] وكان قد حصل سابقًا في عام ١٩٩٤ على جائزة دو بويز-جونسون-فريزر من الجمعية نفسها. [ ٣١ ] وفي فبراير ٢٠٠٦، حصل ويلي على جائزة الاستحقاق من الجمعية الشرقية لعلم الاجتماع، وهي أعلى جائزة تمنحها الجمعية لأعضائها. [ ٣٢ ]

منحت العديد من الكليات والجامعات والمعاهد الدينية ويلي شهادات دكتوراه فخرية، منها جامعة سيراكيوز عام 1992، وكلية هافرفورد عام 2000، [ 33 ] وكلية اللاهوت الأسقفية عام 2004، وكلية إيمرسون عام 2008، وجامعة مورغان ستيت عام 2013، [ 1 ] [ 34 ] وكلية بيكون عام 2019. [ 35 ] وفي يونيو 2000، منحت جامعة سيراكيوز ويلي ميدالية جورج أرينتس الرائدة، وهي أعلى تكريم للخريجين في الجامعة، بالإضافة إلى جائزة تقدير الإنجاز مدى الحياة من رئيس الجامعة عام 2017. [ 36 ] [ 37 ]

في عام ٢٠١٣، أنشأت الجمعية الشرقية لعلم الاجتماع جائزة سنوية باسم الدكتور ويلي تُمنح لطالب دراسات عليا من الأقليات ممن يُظهرون تميزًا أكاديميًا استثنائيًا، "تقديرًا لعمل ويلي في مجال الأقليات العرقية والإثنية، ودعمه لطلاب الدراسات العليا من الأقليات، ومساهماته القيّمة في الجمعية الشرقية لعلم الاجتماع". [ ٣٨ ] وفي عام ٢٠٢١، أعادت كلية الدراسات العليا للتربية بجامعة هارفارد تسمية زمالة دكتوراه القيادة التربوية لتصبح زمالة الدكتور تشارلز ويلي. تُقدم هذه الزمالة دعمًا ماليًا لطالب دكتوراه القيادة التربوية خلال برنامج الدكتوراه الذي يمتد لثلاث سنوات. [ ٣٩ ]

قائمة مراجع جزئية

كان ويلي مؤلفًا أو محررًا لأكثر من 100 مقال و30 كتابًا تتناول قضايا العرق ، والجنس ، والوضع الاجتماعي والاقتصادي، والصحة النفسية، والدين ، والتعليم ، والمجتمعات الحضرية، والعلاقات الأسرية. [ 39 ] المراجع الببليوغرافية من قاعدة بيانات OCLC WorldCat. [ 40 ]

  • ويلي، تشارلز فيرت، وريتشارد ج. ريديك، نظرة جديدة على العائلات السوداء. الطبعة السادسة. لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد، 2010
  • ويلي، تشارلز فيرت، ستيفن ب. ريديني، وديفيد أ. ويلارد. العمل الاجتماعي الشعبي  : دروس في حركات قوة الشعب. لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد، 2008.
  • ويلي، تشارلز فيرت، ريتشارد جيه. ريديك، ورون براون. أسطورة الكلية السوداء. لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد، 2006.
  • ويلي، تشارلز فيرت، وريتشارد ج. ريديك، نظرة جديدة على العائلات السوداء. الطبعة الخامسة. والنت كريك، كاليفورنيا: مطبعة ألتاميرا، 2003
  • ويلي، تشارلز فيرت، رالف إدواردز، ومايكل جيه. ألفيس، تنوع الطلاب، والاختيار، وتحسين المدارس. ويستبورت، كونيتيكت  : بيرجين وجارفي، 2002
  • إدواردز، رالف، وتشارلز فيرت ويلي. قوة السود/قوة البيض في التعليم العام. ويستبورت، كونيتيكت: براغر، 1998.
  • ويلي، تشارلز فيرت، مايكل ج. ألفيس، ومركز معلومات الموارد التعليمية (الولايات المتحدة). الاختيار المُتحكم به: نهج جديد للتعليم غير المفصول عرقياً في المدارس وتحسين المدارس. بروفيدنس، رود آيلاند؛ واشنطن العاصمة: مطبعة تحالف التعليم ومركز نيو إنجلاند للمساعدة في إلغاء الفصل العنصري، جامعة براون؛ وزارة التعليم الأمريكية، مكتب البحوث والتحسين التربوي، مركز معلومات الموارد التعليمية، 1996.
  • ويلي، تشارلز فيرت. الصحة العقلية، والعنصرية، والتمييز الجنسي. لندن؛ بيتسبرغ: تايلور وفرانسيس؛ مطبعة جامعة بيتسبرغ، 1995.
  • ويلي، تشارلز فيرت. نظريات الفعل الاجتماعي البشري. ديكس هيلز، نيويورك: جنرال هول، إنك، 1994.
  • ويلي، تشارلز فيرت، وآخرون. تعليم الأمريكيين الأفارقة. نيويورك: لندن: دار أوبورن، 1991.
  • ويلي، تشارلز فيرت، مايكل ك. غرادي، وريتشارد أو. هوب. الأمريكيون الأفارقة وتجربة الدكتوراه  : الآثار المترتبة على السياسة. نيويورك: مطبعة كلية المعلمين، 1991.
  • ويلي، تشارلز فيرت. نظرة جديدة على العائلات السوداء. الطبعة الرابعة. ديكس هيلز، نيويورك: جنرال هول، 1991.
  • ويلي، تشارلز فيرت، مايكل ج. ألفيس، وديفيد ج. هارتمان. خطة الإنصاف التعليمي طويلة المدى لمدارس ميلووكي العامة. 1990.
  • ويلي، تشارلز فيرت. العنصرية والصحة العقلية؛ مقالات. بيتسبرغ: مطبعة جامعة بيتسبرغ، 1977.
  • ويلي، تشارلز فيرت، الجدل الطبقي والعرقي حول العرق والفقر  : الجولة الثانية من مناظرة ويلي/ويلسون. الطبعة الثانية. ديكس هيلز، نيويورك: جنرال هول، 1989.
  • ويلي، تشارلز فيرت، وإينابيث ميلر. الأهداف الاجتماعية والإصلاح التربوي  : المدارس الأمريكية في القرن العشرين. نيويورك: دار غرينوود للنشر، 1988.
  • ويلي، تشارلز فيرت. نظرة جديدة على العائلات السوداء. الطبعة الثالثة. ديكس هيلز، نيويورك: جنرال هول، 1988.
  • ويلي، تشارلز فيرت. التعليم الفعال  : منظور سياسة الأقليات. نيويورك: مطبعة غرينوود، 1987.
  • جرادي، مايكل ك.، وتشارلز فيرت ويلي. إلغاء الفصل العنصري في مدارس العاصمة  : دراسة حالة لبرنامج النقل الطوعي في منطقة سانت لويس . بريستول، إنديانا، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة ويندهام هول، 1986.
  • ويلي، تشارلز فيرت. خمسة علماء سود  : تحليل للحياة الأسرية والتعليم والمسيرة المهنية. لانام، ماريلاند: دار نشر آبت بوكس، 1986.
  • ويلي، تشارلز فيرت. العائلات السوداء والبيضاء  : دراسة في التكامل. بايسيد، نيويورك: جنرال هول، 1985.
  • ويلي، تشارلز فيرت، ومايكل ك. غرادي. إلغاء الفصل العنصري في مدارس منطقة سانت لويس الحضرية  : تحليل آثار السنة الأولى لبرنامج النقل الطوعي بين المناطق  : التقرير النهائي. كامبريدج، ماساتشوستس: كلية الدراسات العليا للتربية. جامعة هارفارد، 1985.
  • ويلي، تشارلز فيرت. خطط إلغاء الفصل العنصري في المدارس التي تنجح . ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود، 1984.
  • ويلي، تشارلز فيرت. العرق، والإثنية، والوضع الاجتماعي والاقتصادي  : تحليل نظري لعلاقتهم المتبادلة. بايسيد، نيويورك: جنرال هول، 1983.
  • ويلي، تشارلز فيرت. نظرة جديدة على العائلات السوداء. الطبعة الثانية. بايسيد، نيويورك: جنرال هول، 1981.
  • ويلي، تشارلز فيرت. أبراج العاج والأبنوس  : العلاقات العرقية والتعليم العالي. ليكسينغتون، ماساتشوستس: كتب ليكسينغتون، [ألديرشوت]: غاور (موزع)، 1981.
  • ويلي، تشارلز فيرت، وآخرون. مراحل حياة الباحث. كامبريدج، ماساتشوستس: كلية الدراسات العليا للتربية بجامعة هارفارد، 1981.
  • ويلي، تشارلز فيرت، سوزان إل. جرينبلات، ومؤلفون مشاركون. السياسة المجتمعية والتغيير التربوي  : عشرة أنظمة مدرسية تحت أمر قضائي. نيويورك: لونجمان، 1981.
  • ويلي، تشارلز فيرت. جدل الطبقة والطائفة. ديكس هيلز، نيويورك: جنرال هول، 1979.
  • ويلي، تشارلز فيرت. علم اجتماع التعليم الحضري  : إلغاء الفصل العنصري والاندماج . ليكسينغتون، ماساتشوستس: كتب ليكسينغتون، 1978.
  • ويلي، تشارلز فيرت، ورونالد ر. إدموندز . الكليات السوداء في أمريكا  : التحدي، والتطور، والبقاء. نيويورك: مطبعة كلية المعلمين، 1978.
  • ويلي، تشارلز فيرت. العلاقات بين السود والسود والبيض  : العلاقات العرقية في سبعينيات القرن العشرين. نيو برونزويك، نيو جيرسي: ترانزكشن بوكس، 1977.
  • ويلي، تشارلز فيرت. نظرة جديدة على العائلات السوداء. بايسيد، نيويورك: جنرال هول، 1976.
  • ويلي، تشارلز فيرت. أوريو  : منظور حول العرق والرجال والنساء المهمشين. ويكفيلد، ماساتشوستس: بارامتر برس، 1975.
  • ويلي، تشارلز فيرت. وجهات نظر حول التنمية الأفريقية والأمريكية الأفريقية المعاصرة. ناشفيل، تينيسي: جامعة فاندربيلت، 1975.
  • ويلي، تشارلز فيرت وجيروم بيكر. اختلاط الأعراق في المدارس العامة. نيويورك: براغر، 1973.
  • ويلي، تشارلز فيرت. العنصرية والصحة العقلية؛ مقالات. بيتسبرغ: مطبعة جامعة بيتسبرغ، 1973.
  • ويلي، تشارلز فيرت وأرلين ساكوما ماكورد. الطلاب السود في الكليات البيضاء. نيويورك: براغر، 1972.
  • ويلي، تشارلز فيرت، ويليام أ. داريتي الابن ، ومكتب المراجع السكانية. وجهات نظر من المجتمع الأسود . واشنطن العاصمة: المكتب، 1971.
  • ويلي، تشارلز فيرت (محرر). الحياة الأسرية للسود . كولومبوس، أوهايو: ميريل، 1970.
  • ويلي، تشارلز فيرت. علاقات الطلاب والمعلمين التي يختبرها الطلاب السود في الكليات البيضاء. سيراكيوز، نيويورك:، 1970.
  • ويلي، تشارلز فيرت، وأرلين ف. ساكوما. الحياة الاجتماعية للطلاب السود في الجامعات البيضاء. سيراكيوز، نيويورك: قسم علم الاجتماع، جامعة سيراكيوز، 1970.
  • ويلي، تشارلز فيرت. العمل الكنسي في العالم؛ دراسات في علم الاجتماع والدين. نيويورك: شركة مورهاوس-بارلو، 1969.
  • ويلي، تشارلز فيرت. المناطق الاجتماعية والاقتصادية والعرقية، سيراكيوز ومقاطعة أونونداغا، نيويورك، 1960 سيراكيوز، نيويورك: مركز تنمية الشباب بجامعة سيراكيوز، 1962.

أرشيف

  • أوراق تشارلز فيرت ويلي. 1948-1999. 104 قدم خطي. محفوظة في أرشيف جامعة سيراكيوز. [ 41 ]

مراجع

  1. 1 2 "سيرة تشارلز ويلي" . موقع The HistoryMakers . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 21/9/2009
  2. 1 2 3 ماركوارد، برايان (16 يناير 2022). "وفاة تشارلز ويلي، أحد مهندسي خطة "الاختيار المُتحكم به" لإلغاء الفصل العنصري في المدارس، عن عمر يناهز 94 عامًا" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  3. "حفل تخرج مورهاوس وسبلمان بعد 40 عامًا من مقاطعة دفعة مارتن لوثر كينغ". مجلة جيت . 27 يونيو 1988. ص 22-23 . 
  4. ويلي، تشارلز فيرت (1957). المناطق الاجتماعية والاقتصادية والعرقية في سيراكيوز، نيويورك (أطروحة دكتوراه). جامعة سيراكيوز . OCLC 663122556. تاريخ الاسترجاع: 13 يونيو 2023 . 
  5. تشارلز فيرت ويلي وريتشارد ج. ريديك (2003). نظرة جديدة على العائلات السوداء . والنت كريك، كاليفورنيا: روومان ألتاميرا. ص 183. 
  6. "تشارلز فيرت ويلي، برنامج كونكورد للتاريخ الشفوي، رينيه غارليك، المحاورة" . 23 مارس 1989. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
  7. "التعليم: عالما اجتماع أب وابنته". مجلة جيت . 24 مارس 2003. ص 13. 
  8. رايزن، كلاي (6 فبراير 2022). "وفاة تشارلز فيرت ويلي، 94 عامًا؛ درس ودافع عن التنوع العرقي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2022 . 
  9. كوري، إيلين (18 يناير 2022). "في ذكرى الراحل: تشارلز ف. ويلي، خريج عام 1957، وحائز على الدكتوراه الفخرية عام 1992، بطل العدالة الاجتماعية" . أخبار جامعة سيراكيوز . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022 .
  10. 1 2 بيلمير، ستيف (17 يناير 2022). "تشارلز ويلي، 94 عامًا، أول أستاذ أسود يحصل على التثبيت الأكاديمي في جامعة سيراكيوز" . صحيفة ذا بوست ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022 .
  11. "جنوح الأحداث في الأحياء المختلطة عرقياً". المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع . 29 (5). أكتوبر 1964.
  12. شوينارد، كايل (10 مارس 2022). "تشارلز ويلي، أول أستاذ أسود يحصل على التثبيت الأكاديمي في جامعة سيراكيوز، يُذكر كمتعاون ومدافع" . صحيفة ذا ديلي أورانج . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  13. غوتيريز، ماثيو (21 يناير 2019). "في سيراكيوز، لا تزال رسائل الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور تلقى صدىً بعد نصف قرن" . صحيفة ذا ديلي أورانج . تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2022 .
  14. كيرست، شون (18 يناير 2015). "الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور في سيراكيوز، بعد أحداث سلما مباشرة: لحظة أمل، وتحدٍّ لم يُواجَه بعد" . صحيفة سيراكيوز بوست-ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 18 يناير 2015 .
  15. مقتطف من خطاب مارتن لوثر كينغ جونيور في جامعة سيراكيوز، يوليو 1965 ، تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2015 ، وتمت مراجعته في 19 يناير 2022
  16. العرق، والإثنية، والوضع الاجتماعي والاقتصادي ، 1983
  17. مجلة جيت ، 29 يونيو 1967، صفحة 45
  18. غرين، جون روبرت (1 نوفمبر 1998). جامعة سيراكيوز: المجلد الخامس: سنوات إيغرز . سيراكيوز، نيويورك: مطبعة جامعة سيراكيوز . الصفحات 73، 118. ISBN  9780815605492. OCLC 1285849861 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 . 
  19. "كلية التربية - جامعة سيراكيوز" . 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022 .
  20. جون تي. وولي وجيرهارد بيترز. "مشروع الرئاسة الأمريكية" . سانتا باربرا، كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2009 .
  21. جيرالد ن. جروب (2005). "السياسة العامة والأمراض العقلية: اللجنة الرئاسية للصحة العقلية لجيمي كارتر". مجلة ميلبانك الفصلية . المجلد 83، العدد 3. الصفحات 425-456 .   
  22. "الصفحة الرئيسية" . www.essnet.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .
  23. مارين يورغنسن (1 نوفمبر 2005). "المسيرة المهنية العرضية: مقابلة إخبارية مع البروفيسور تشارلز فيرت ويلي" من جامعة هارفارد . أخبار جامعة هارفارد . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2009 .
  24. 1 2 ميلارد، إيغان (14 يناير 2022). "وفاة تشارلز ف. ويلي، أول نائب رئيس أمريكي من أصل أفريقي في مجلس النواب، عن عمر يناهز 94 عامًا" . خدمة الأخبار الأسقفية . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022 .
  25. "مرحباً · الكنيسة تستيقظ: الأمريكيون الأفارقة والنضال من أجل العدالة" . episcopalarchives.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .
  26. "وزارات المرأة" . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2009 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 17/11/2009
  27. تشارلز ف. ويلي. "كهنوت جميع المؤمنين، عظة ...".في بيتي بون شييس (2003). لماذا أنا يا رب؟: رسامة امرأة واحدة للكهنوت مع تعليق وشكوى . سيراكيوز، نيويورك: مطبعة جامعة سيراكيوز . الصفحات 145–؟؟ 
  28. إليانور بلاو. "11 امرأة رُسِمن كاهنات أسقفيات؛ تحدي قانون الكنيسة: نساء يصبحن كاهنات أسقفيات؛ تحدي المبادئ". نيويورك تايمز . ص 69. بروكويست 79623490 .  
  29. إليانور بلاو (19 أغسطس 1974). "استقالة زعيمة الكنيسة الأسقفية؛ احتجاجات على تقييد دور المرأة: أسفٌ لاستمرار الجدل حول الاستقالة". نيويورك تايمز . ص 50. بروكويست 79373927 .  
  30. المصدر: "جائزة المسيرة البحثية المتميزة | الجمعية الأمريكية لعلم الاجتماع" . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2009 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 17/11/2009
  31. "تشارلز ف. ويلي" . كلية الدراسات العليا للتربية بجامعة هارفارد . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022 .
  32. "نتائج البحث" . كلية الدراسات العليا للتربية بجامعة هارفارد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .
  33. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 8 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 سبتمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  34. "طلاب جامعة مورغان يحتفلون بتخرجهم الـ 137" . غرفة أخبار جامعة مورغان الحكومية . 18 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .
  35. "حفل تخرج كلية بيكون يُحيّي دفعة قياسية من الخريجين، والمدافعين عن العدالة الاجتماعية" . كلية بيكون . 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .
  36. http://archives.syr.edu/awards/arents.html مؤرشف بتاريخ 9 يونيو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2009
  37. "جوائز جامعة واحدة الافتتاحية تُكرّم أعضاء مجتمع الحرم الجامعي" . أخبار جامعة سيراكيوز . 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022 .
  38. "الصفحة الرئيسية" . www.essnet.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .
  39. 1 2 أندرسون، جيل. "كلية الدراسات العليا للتربية بجامعة هارفارد تتذكر تشارلز ويلي" . تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
  40. "نتائج البحث عن 'au:willie, charles v.' [ WorldCat.org ] " . www.worldcat.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .
  41. "أوراق تشارلز فيرت ويلي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2022 .