تشيكو والرجل

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "تشيكو والرجل" هو مسلسل كوميدي أمريكيعُرض على قناة NBC لأربعة مواسم، من 13 سبتمبر 1974 إلى 21 يوليو 1978. قام ببطولته جاك ألبرتسون بدور إد براون (الرجل)، صاحب مرآب سيارات متهالك في حيّ شعبي بشرق لوس أنجلوس ، وفريدي برينز (حتى انتحاره في الموسم الثالث) بدور تشيكو رودريغيز، شاب مكسيكي أمريكي متفائل ومرح يبحث عن عمل. كان هذا أول مسلسل تلفزيوني أمريكي تدور أحداثه في حيّ مكسيكي أمريكي . فاز ألبرتسون بجائزة إيمي لأفضل ممثل في مسلسل كوميدي عام 1976. [ 1 ]

الحمل

ابتكر المسلسل جيمس كوماك، الذي أنتج برامج تلفزيونية ناجحة أخرى مثل " مغازلة والد إيدي" و "مرحبًا بعودتك يا كوتر" . صرّح الكوميديان تشيتش مارين وتومي تشونغ (المعروفان باسم الثنائي الكوميدي تشيتش وتشونغ ) أن كوماك رافقهما في جولة لمدة ثلاثة أشهر؛ [ 2 ] [ 3 ] وكتب تشونغ في كتابه " تشيتش وتشونغ: السيرة الذاتية غير المصرح بها" الصادر عام 2009 أن كوماك استند في المسلسل إلى اسكتشات تشيتش وتشونغ بعنوان "الرجل العجوز في الحديقة" و"بيدرو والرجل"، وأنه أقرّ بذلك لتشونغ بعد عرض المسلسل التلفزيوني. [ 3 ] وذكر كل من تشيتش وتشونغ أن كوماك تواصل معهما في البداية لبطولة المسلسل، لكنهما رفضا العرض، مفضلين التركيز على الأفلام. [ 2 ] [ 3 ]

صرح كوماك لوكالة أسوشيتد برس بأنه حاول في البداية العمل مع تشيتش وتشونغ على برنامج يتناول قصة شاب مكسيكي أمريكي من أصل مكسيكي وشاب من الجيل الثاني من المهاجرين اليابانيين الأمريكيين . [ 4 ] وقال كوماك إنه قرر أن يجعل البرنامج يدور حول شاب مكسيكي أمريكي من أصل مكسيكي أمريكي وشاب من الجيل السابع من البيض الأنجلو-ساكسون البروتستانت بعد أن فشل هو وفريق الكوميديا ​​في التوصل إلى اتفاق. [ 4 ]

اقترحت شبكة NBC شخصًا مثل جاك ألبرتسون لدور إد/"الرجل"، فتواصل معه كوماك. ورغم عدم إعجابه بنص الحلقة التجريبية، وافق ألبرتسون لثقته بسمعة كوماك. اكتشف كوماك فريدي برينز بعد أن تلقى توصية من صديق شاهد ظهور برينز في برنامج " ذا تونايت شو" مع جوني كارسون في ديسمبر 1973. رأى كوماك أنه سيكون مثاليًا لدور تشيكو رودريغيز. ورغم رفض مسؤولي NBC له في البداية، إلا أنه تفوق على اثنين من المرشحين النهائيين الآخرين في الاختبارات. [ 4 ]

تضمنت مقدمة البرنامج لقطات من سيارة "جيبسي روز"، المعروفة أيضاً باسم "أشهر سيارة معدلة في العالم"، وهي سيارة إمبالا موديل 1964 عُرضت في العديد من المتاحف وأُدرجت في السجل الوطني للمركبات التاريخية. وقدّم برنامج "تشيكو والرجل" للمشاهد لمحة عن ثقافة السيارات المعدلة في شرق لوس أنجلوس ولوس أنجلوس في سبعينيات القرن الماضي [ 5 ].

كانت سيارة شيفروليه إمبالا موديل 1964 المعروفة باسم "جيبسي روز" سيارة منخفضة الارتفاع شهيرة ظهرت في افتتاحية المسلسل التلفزيوني "تشيكو والرجل" في سبعينيات القرن الماضي.

ملخص

جاك ألبرتسون وفريدي برينز، 1976

إد، أرمل مدمن على الكحول، يرفض بعناد الاندماج في حي شرق لوس أنجلوس المتغير، مما أدى إلى نفور معظم سكان الحي منه. يستخدم إد عبارات عنصرية مهينة ويوبخ تشيكو، وهو لاتيني، في محاولة منه لإجباره على الرحيل عندما يأتي تشيكو باحثًا عن عمل. لكن تشيكو يرى شيئًا مميزًا في إد، فيتسلل ليلًا لتنظيف المرآب والانتقال إلى شاحنة قديمة كان إد قد ركنها في الداخل. عندما يرى إد كل الجهد الذي بذله تشيكو، يبدأ بالتقرب منه. على مدار أحداث المسلسل، يصبح إد يعتبر تشيكو فردًا من عائلته، رغم إنكاره ذلك في عدة مناسبات.

كان التناغم بين جاك ألبرتسون في دور "إد" وفريدي برينز في دور "تشيكو" عاملاً رئيسياً في نجاح المسلسل في موسميه الأولين. وقد دخل قائمة أفضل عشرة مسلسلات عند عرضه الأول، وبقي ضمن قائمة أفضل ثلاثين مسلسلاً في موسمه الثاني.

مع تقدم أحداث المسلسل، اتضح أن أصول تشيكو مكسيكية من جهة والده وبورتوريكية من جهة والدته، (في إشارة إلى أصول برينز المجرية المزعومة) "...  جدتي تتحدث القليل من المجرية !" (مع أن أصول برينز من جهة والده ألمانية، إلا أنه كان يدّعي في عروضه المسرحية أن والده مجري، مما يسمح له بالإشارة إلى نفسه بشكل كوميدي بـ"المجري"). كما اتضح أن تشيكو قضى جزءًا من طفولته في المجر بعد وفاة والدته، حيث ربّته عمته كوني (شخصية ظهرت في حلقتين أخريين). يحاول تشيكو شرح وضعه لإد بتصويره على أنه معضلة ابن عمه البعيد في المجر، الممزق بين المزارع الذي يعمل لديه الآن والذي أحبه، ومزارع آخر عرض عليه وظيفة أفضل. خلال هذا المشهد وهذه الحلقة، اتضحت لأول مرة مشاعر الحب بين هاتين الشخصيتين المتباينتين، وهو ما لاحظه كارلوس، ابن عم تشيكو (الذي يؤدي دوره الممثل ريتشارد ينيغيز) [ 6 ] عندما حرر تشيكو من وعده. في الموسم الثاني، بدأ إد يدرك أنه جزء من عالم أوسع، رغم أنه لا يزال يتذمر منه. في ذلك الوقت، وجد لنفسه حبيبة تدعى فلورا (تؤدي دورها كارول كوك ).

قام خوسيه فيليسيانو بكتابة وأداء الأغنية الرئيسية .

وفاة برينز

بعد معاناته من الاكتئاب وتعاطي المخدرات، أطلق فريدي برينز النار على نفسه في 28 يناير 1977. [ 7 ] تم فصل أجهزة الإنعاش عنه وتوفي في اليوم التالي عن عمر يناهز 22 عامًا. [ 8 ]

تم تسجيل الحلقة الأخيرة التي قام ببطولتها برينز، بعنوان "إد يتحدث إلى الله"، قبل عدة ساعات من وفاة برينز.

حلقات ما بعد برينز

بعد وفاة برينز، فكّر المنتجون في إلغاء المسلسل، لكنهم اختاروا بدلاً من ذلك محاولة استبدال الشخصية. ولإخراج تشيكو من السيناريو، جعلوا الشخصيات الأخرى تُعلّق بأنه ذهب لزيارة والده في المكسيك. وانتهى الموسم الثالث بثلاث حلقات بدون تشيكو، ركّزت على الشخصيات الأخرى في المسلسل.

في الحلقة الأولى من الموسم الرابع، تم تقديم بديل لـ"تشيكو". فبدلاً من شخص بالغ، استعان المنتجون بـ"راؤول" البالغ من العمر 12 عامًا، والذي يؤدي دوره غابرييل ميلغار . ظهر "راؤول" لأول مرة عندما ذهب إد ولوي في رحلة صيد إلى تيخوانا، ووجدا اليتيم المكسيكي مختبئًا في صندوق سيارتهما عند عودتهما. في نهاية الحلقة، كان إد يُنيم "راؤول" ويناديه عن طريق الخطأ "تشيكو". صحّح "راؤول" له، فقال إد مازحًا: "أنتم جميعًا تشيكو بالنسبة لي". في النهاية، يتبنى إد "راؤول"، لكن عمته "شارو" - التي تؤدي دورها الممثلة والمغنية " شارو " - تأتي من إسبانيا وتحاول أن تصبح جزءًا من "العائلة" أيضًا.

عُرضت حلقة من جزأين في الموسم الأخير، حيث يكتشف راؤول أغراض تشيكو في خزانة. يضبط إد راؤول وهو يعزف على غيتار تشيكو، فيحطمه إد على الشاحنة غاضباً. يعتقد راؤول أن إد لم يعد يحبه، فيهرب إلى المكسيك. يلحق به إد ويشرح له أخيراً أن تشيكو قد مات، لكنه لا يوضح كيف، مما يضع نوعاً من الطمأنينة على مصير تشيكو في المسلسل.

في يناير 1978، وبعد عرض حلقة إضافية، أوقفت شبكة NBC عرض مسلسل "تشيكو والرجل" . عاد المسلسل في يونيو، وبُثت الحلقات التي لم تُعرض خلال صيف 1978، على الرغم من أن إحدى الحلقات ظلت غير معروضة خلال فترة عرضه الأخيرة على الشبكة.

مع اقتراب نهاية الموسم الأخير من المسلسل، انضمت الممثلة جولي هيل إلى فريق التمثيل بدور مونيكا، ابنة أخت إد بالتبني البالغة من العمر 18 عامًا. كانت قد أتت إلى لوس أنجلوس سعيًا وراء الشهرة، وعاشت في شاحنة تشيكو القديمة بانتظار فرصتها الكبيرة. تم إلغاء مسلسل "تشيكو والرجل" في نهاية الموسم الرابع. انخفضت نسبة مشاهدة المسلسل بشكل مطرد بعد وفاة برينز ولم تتعافَ أبدًا. [ 9 ]

الحلقات

موسمالحلقاتتم بثه لأول مرةآخر بث
122 13 سبتمبر  1974  ( 1974-09-13 ) 14 مارس  1975  ( 1975-03-14 )
222 12 سبتمبر  1975  ( 1975-09-12 ) 3 مارس  1976  ( 1976-03-03 )
321 1 أكتوبر  1976  ( 1976-10-01 ) 8 أبريل  1977  ( 1977-04-08 )
423 (1 لم يتم بثها) 16 سبتمبر  1977  ( 1977-09-16 ) 21 يوليو  1978  ( 1978-07-21 )

طاقم الممثلين المساعدين

ضمّ المسلسل أيضاً طاقماً من الممثلين المخضرمين والموهوبين. جسّد سكاتمان كروثرز شخصية لوي ويلسون، صديق إد وعامل النظافة؛ ولعبت بوني بولاند دور مابل، ساعية البريد؛ وجسّد إسحاق رويز شخصية ماندو، صديق تشيكو؛ ولعب روني غراهام دور القس بيميس. كما لعبت ديلا ريس دور ديلا روجرز، جارة إد ومالكة المنزل، وظهرت جيني لينيرو في عدة حلقات بدور ليز غارسيا، الممرضة وإحدى صديقات تشيكو المقربات.

نجوم ضيوف بارزون

أفيري شرايبر (في الوسط) عرافة فاشلة للغاية، يحاول إد وشيكو مساعدتها.

ومن بين النجوم الضيوف البارزين الآخرين:

  • سيزار روميرو بدور والد تشيكو الغائب
  • توني أورلاندو بدور شبيه تشيكو ، الخطيب السابق لامرأة عدائية يريد مواعدتها
  • خوسيه فيليسيانو ، الذي كتب وأدى الأغنية الرئيسية، بدور ابن عم تشيكو المغني الشهير متعدد العلاقات النسائية بيبي فرناندو
  • سامي ديفيس جونيور بشخصيته الحقيقية
  • ظهر هيربي فاي بدور بيرني في حلقة "تقاعد لوي" عام 1975.
  • شيلي وينترز (التي تجتمع مجدداً مع ألبرتسون، التي شاركتها البطولة في فيلم The Poseidon Adventure ) بدور مالكة المخبز المحلي، شيرلي شريفت (اسمها الحقيقي).
  • رودولفو هويوس الابن، ثلاثة أدوار كضيف شرف، بما في ذلك دور هيكتور راميريز في "الرسالة الثالثة" (1977).
  • جيم باكوس بدور صديق إد الذي يستخدمه كغطاء ، ويتظاهر بأنه يلعب معه الورق بينما يخون زوجته ( أودرا ليندلي ).
  • الممثلة كارميل مايرز، نجمة الأفلام الصامتة ، تجسد دور نجمة سابقة تعاني من ضائقة مالية، فتقوم بإصلاح سيارتها وتقيم في المرآب أثناء بحثها عن عمل.
  • جورج تاكي بدور ابن إد المفقود منذ فترة طويلة من وجوده في اليابان خلال الحرب العالمية الثانية
  • سيزار دانوفا بدور صديق العمة كوني الأرستقراطي الإسباني، الكونت دي كاتالان، في الحلقة الثانية التي ظهرت فيها
  • الممثل الكوميدي جوي بيشوب في دور لص فاشل
  • بيرني كوبيل كجراح تجميل
  • روز ماري بدور هاوية لأجهزة الراديو CB التي يتواصل معها إد الوحيد ليلة رأس السنة
  • بيني مارشال ، كنادلة
  • نجم كرة القدم روزي غرير بشخصيته الحقيقية، مرافق ديلا في حفل راقص خيري
  • لاري هوفيس بدور زبون في الحلقة الثانية من الموسم الأول
  • جيم جوردان (مقدم برنامج " فيبر ماكجي ومولي " الإذاعي ) يجسد دور ميكانيكي كان رجل أعمال ناجحًا قبل أن يقع ضحية لقانون التقاعد الذي تفرضه شركته. كان هذا الظهور الإعلامي واحدًا من سلسلة من الظهورات (والظهور الوحيد له في مسلسل تلفزيوني) التي قام بها جوردان، البالغ من العمر 80 عامًا، خلال عودته القصيرة إلى الساحة الفنية في أواخر سبعينيات القرن الماضي.
  • أليس غوستلي بدور امرأة اتهمت إد زوراً بأنه متلصص.

تاريخ البث وتقييمات نيلسن

موسمالفترة الزمنية (بالتوقيت الشرقي)رتبةالتقييم [ 10 ]
1974-1975يوم الجمعة من الساعة 8:30 إلى 9:00 مساءً328.5
1975–76يوم الجمعة من الساعة 8:30 إلى 9:00 مساءً (الحلقات من 1 إلى 16) ويوم الأربعاء من الساعة 9:00 إلى 9:30 مساءً (الحلقات من 17 إلى 22)2520.8
1976-1977يوم الجمعة من الساعة 8:30 إلى 9:00 مساءً4518.8 [ 11 ]
1977–78يوم الجمعة من الساعة 8:30 إلى 9:00 مساءً (الحلقات من 1 إلى 12، ومن 14 إلى 22) ويوم الجمعة من الساعة 8:00 إلى 8:30 مساءً (الحلقة 13)8814.2 [ 12 ]

التوزيع

مع 88 حلقة، لم يصل المسلسل إلى المئة حلقة التي كان معظم الموزعين يطمحون إليها لعرضه بشكل كامل، وتسببت وفاة برينز في تحول مفاجئ في المسلسل زاد من عدم رغبتهم في إعادة عرضه. عُرض المسلسل في عدد قليل من الأسواق ولفترة قصيرة نسبيًا. بثت قناة NBC حلقات مُعادة من مسلسل " تشيكو والرجل" لفترة وجيزة صباح أيام الأسبوع من 9 مايو إلى 2 ديسمبر 1977. [ 13 ]

كما قامت شبكة TV Land التابعة لـ Nickelodeon ببث حلقات معاد بثها خلال عام 2001، وكذلك فعلت ION Television في عام 2007. [ 14 ] كما قامت شبكة AmericanLife TV Network ببث هذه السلسلة سابقًا، بالإضافة إلى WGN-TV في شيكاغو.

في كندا، عُرض البرنامج سابقاً على قناة صن تي في ( CKXT-TV ) في تورنتو.

في إيطاليا، عُرض البرنامج على قناة Rete 4 في عام 1984.

من عام 2005 إلى عام 2009، كانت حلقات البرنامج متاحة على موقع الفيديو التابع لشركة AOL والذي توقف عن العمل الآن والذي يسمى In2TV .

بدأ عرض المسلسل كاملاً على منصة Tubi في ديسمبر 2023.

الوسائط المنزلية

في 27 سبتمبر 2005، تم إصدار ست حلقات من مسلسل "تشيكو والرجل" على أقراص DVD كجزء من سلسلة تجميعات "مفضلات التلفزيون " لشركة Warner Bros. ، وهذه هي الحلقات:

  • "الحلقة التجريبية" (13 سبتمبر 1974): يحاول تشيكو إقناع إد بإعطائه وظيفة في المرآب.
  • "لو كنت رجلاً غنياً" (31 يناير 1975): وقع تشيكو في الحب بجنون، ويحاول إد أن يجعله على صواب.
  • "تشيكو والشاحنة" (17 أكتوبر 1975): يدعي مسؤول في المدينة أن شاحنة تشيكو غير قانونية، لذلك ينتقل للعيش مع إد.
  • "ابن عم تشيكو بيبي" (11 فبراير 1976): يزور ابن عم تشيكو الأعمى، الذي يطارد النساء ويغني، بيبي.
  • "والد تشيكو" (4 فبراير 1977): يعود والد تشيكو الثري المفقود منذ فترة طويلة، جيلبرتو، ليمنحه حياة أفضل.
  • "إد يتحدث إلى الله" (4 مارس 1977): يحاول تشيكو تغيير رأي إد بشأن عدم حضور حفلة عيد ميلاده من خلال جعل صديق إد القديم يتقمص شخصية الله.

مراجع

  1. ↑ ماكنيل، أليكس (1996). التلفزيون الشامل: الدليل الشامل للبرمجة من عام 1948 حتى الوقت الحاضر (  الطبعة الرابعة). دار بنغوين للنشر. ص  161. ISBN 0-14-024916-8.
  2. ١ ٢ مقدم البرنامج: نيل كونان (٢٨ يناير ٢٠١٠). "تشيتش وتشونغ يجتمعان من جديد، أخيرًا" . برنامج "حديث الأمة " . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠١٢ .
  3. 1 2 3 تشونغ، تومي (2009). تشيتش وتشونغ: السيرة الذاتية غير المصرح بها . سايمون وشوستر. ص 159. ISBN  978-1439153529.
  4. 1 2 3 ""بدأت قصة 'تشيكو' بدايةً صعبة" . صحيفة ليكلاند ليدجر . وكالة أسوشيتد برس. 28 أبريل 1975. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
  5. ↑ هيرنانديز، دانيال (14 مايو 2021). "إليكم 8 لحظات بارزة لسيارات اللورايزر في الأفلام والبرامج التلفزيونية، وفقًا لإستيفان أوريول" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2025 .
  6. ↑ "قائمة البرامج التلفزيونية" . صحيفة بيكرسفيلد كاليفورنيان . 20 أبريل 1975. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2015 - عبر موقع Newspapers.com. يتفاعل إد براون بشكل حاد مع خطط تشيكو للانتقال إلى نيويورك، وتستمر الأزمة حتى وصول ابن العم كارلوس (ريتشارد ينيغيز) إلى المرآب.
  7. ↑ "فريدي برينز: الكثير جدًا، في وقت مبكر جدًا" . مجلة تايم . 7 فبراير 1977. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2010 .
  8. ↑ يجب أن يستمر العرض: كيف أثرت وفيات الممثلين الرئيسيين على التلفزيون ، دوغلاس سنوفر، جويل ثورم. دار ماكفارلاند للنشر. ص 73.
  9. ↑ سنوفر، دوغلاس؛ ثورم، جويل (2008). يجب أن يستمر العرض: كيف أثرت وفيات الممثلين الرئيسيين على المسلسلات التلفزيونية . ماكفارلاند. ص 78. ISBN  978-0-7864-3295-0.
  10. ↑ بروكس، تيم؛ مارش، إيرل (2007). الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابلات من عام 1946 حتى الآن ( الطبعة التاسعة). بالانتين بوكس. ص 1687. ISBN   978-0-345-49773-4.
  11. ↑ "قناة NBC تلغي بث حفل توزيع جوائز إيمي" (ملف PDF) . worldradiohistory.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2023 .
  12. ↑ "صحيفة أورلاندو سنتينل من أورلاندو، فلوريدا، بتاريخ 6 مايو 1978 · 28" . 6 مايو 1978.
  13. ↑ بروكس، تيم؛ مارش، إيرل ف. (17 أكتوبر 2007). الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابل، 1946-حتى الآن ( الطبعة التاسعة). بالانتين بوكس. ص 250. ISBN   978-0-345-49773-4.
  14. ↑ «أعلنت شبكة آيون ميديا ​​عن اتفاقية برمجة لمجموعة واسعة من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية من شركة وارنر بروس للتوزيع عبر الكابل المحلي» (بيان صحفي). شبكة آيون ميديا . 27 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2007 .{{cite press release}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )