جاك ألبرتسون
جاك ألبرتسون | |
|---|---|
ألبرتسون في عام 1971 | |
| وُلِدّ | هارولد ألبرتسون 16 يونيو 1907 مالدين، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة |
| مات | 25 نوفمبر 1981 (74 سنة) لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة |
| أسماء أخرى | جون ألبرتس |
| المهن |
|
| سنوات النشاط | 1926–1981 |
| زوج |
جون والاس تومسون
( ت. 1952 |
| أطفال | 1 |
| الأقارب |
|
كان هارولد " جاك " ألبرتسون (16 يونيو 1907 - 25 نوفمبر 1981) ممثلًا وراقصًا ومغنيًا أمريكيًا قام أيضًا بالتمثيل في الفودفيل . [1] كان ألبرتسون ممثلًا حائزًا على جوائز توني والأوسكار والإيمي ، مما يجعله من بين مكانة نادرة من 24 ممثلًا حصلوا على " التاج الثلاثي للتمثيل ".
لأدائه دور جون كلياري في مسرحية عام 1964 بعنوان The Subject Was Roses وفيلمها المقتبس عام 1968 ، فاز بجائزة توني لأفضل ممثل مميز في مسرحية ، وجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . وهذا يضعه مرة أخرى بين مكانة مختارة كواحد من أحد عشر من أقرانه الذين فازوا بالجائزتين لنفس الدور . تشمل أدواره الأخرى الجد جو في ويلي ونكا ومصنع الشوكولاتة (1971)، وماني روزن في مغامرة بوسيدون (1972)، وإد براون في المسرحية الهزلية التليفزيونية تشيكو والرجل (1974-1978)، والتي فاز عنها بجائزة إيمي. لمساهماته في صناعة التلفزيون، تم تكريم ألبرتسون بنجمة في ممشى المشاهير في هوليوود عام 1977 في 6253 هوليوود بوليفارد . [2]
وقت مبكر من الحياة
وُلِد ألبرتسون في 16 يونيو 1907 في مالدين، ماساتشوستس ، [3] وهو ابن المهاجرين اليهود الروس فلورا (ني كرافت) وليوبولد ألبرتسون. [4] [5] كانت أخته الكبرى الممثلة مابل ألبرتسون . كانت والدتهم، الممثلة، تدعم الأسرة من خلال العمل في مصنع للأحذية. [4] حتى سن 22، كان ألبرتسون يُعرف باسم "هارولد ألبرتسون". [4] تخلى والده عن والدته قبل ولادة جاك، ونشأ الصبي على يد زوج والدته، أليكس إيرليتش، وهو حلاق.
خلال مقابلة أجرتها معه صحيفة نيويورك ديلي نيوز عام 1972 مع سيدني فيلدز ، تذكر ألبرتسون:
"كنت ذكيًا ولكني كنت مزعجًا. لم أقم بأداء واجباتي المدرسية. ولتغطية ذلك، كنت أطلق النكات وأبدي تعابير مضحكة في وجوه المعلمين. لقد أخبروني أن أنقل عملي إلى مكان آخر".
ترك ألبرتسون المدرسة الثانوية، وأنهى تعليمه الرسمي بعد عام واحد. عمل في عدة وظائف مختلفة بما في ذلك: مصنع جنرال إلكتريك المحلي ؛ وفي أحد مصانع الأحذية العديدة في منطقة لين، ماساتشوستس؛ وكصبي في صالات البلياردو في الحي، حيث كان محتالًا جيدًا إلى حد ما، على الرغم من أنه كان دائمًا حريصًا على تجنب اللعب مع أي شخص يمكنه "التفوق عليه" في الاحتيال. وفرت صالة البلياردو لألبرتسون فرصة لتعلم بعض روتينات الرقص الإيقاعي من زملائه المحتالين.
عندما بلغ الثامنة عشرة من عمره، بدأ يتقاضى أجرًا مقابل عروضه الفائزة بالجوائز. علمته أخته مابل "الخطوات الزمنية" الأولى في الرقص بالصنبور، واكتسب روتينات إضافية من خلال مشاهدة عروض الفودفيل التي كانت تُعرض في مسقط رأسه. في ذلك الوقت تقريبًا، بدأ الغناء مع مجموعة تُدعى "القاعدة الذهبية الأربعة"، والتي كانت تُعقد جلسات التدريب الخاصة بها أسفل جسر للسكك الحديدية. [6]
حياة مهنية
برودواي
انضم ألبرتسون إلى فرقة الفودفيل المعروفة باسم Dancing Verselle Sisters. ثم عمل في البورليسك كراقص ذو حذاء ناعم ورجل مستقيم لفيل سيلفرز في دائرة مينسكي للبورليسك . [7] بالإضافة إلى الفودفيل والبورليسك، ظهر على خشبة المسرح في العديد من مسرحيات برودواي والموسيقى، بما في ذلك High Button Shoes و Top Banana و The Cradle Will Rock و Make Mine Manhattan و Show Boat و Boy Meets Girl و Girl Crazy و Meet the People و The Sunshine Boys - والذي حصل عنه على ترشيح لجائزة توني لأفضل ممثل ، و The Subject Was Roses - والذي فاز عنه بجائزة توني لأفضل ممثل مساعد. [8]
فيلم
ظهر ألبرتسون في أكثر من 30 فيلمًا. كان له دور ثانوي مبكر في فيلم Miracle on 34th Street كعامل بريد يعيد توجيه الرسائل الميتة الموجهة إلى "سانتا كلوز" إلى قاعة المحكمة حيث يُحاكم كريس كرينجل. فاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن دوره في فيلم The Subject Was Roses عام 1968. [9] اعتذر لاحقًا للممثل الطفل والمرشح المشارك جاك وايلد لفوزه بالجائزة؛ توقع ألبرتسون أن يفوز وايلد عن دوره في فيلم أوليفر! كما تم ترشيح جين وايلدر، الذي شارك ألبرتسون لاحقًا في بطولة فيلم Willy Wonka & the Chocolate Factory ، عن دوره في فيلم The Producers .
ظهر ألبرتسون بدور جد تشارلي بوكيت جو في فيلم ويلي ونكا ومصنع الشوكولاتة (1971)، وفي فيلم مغامرة بوسيدون (1972)، حيث لعب دور ماني روزن، [9] زوج بيل، التي لعبت دورها شيلي وينترز .
قال ألبرتسون إن ندمه الوحيد هو أنه لم يكرر دوره في النسخة السينمائية من The Sunshine Boys . عندما حصل المنتج راي ستارك على حقوق الفيلم من نيل سيمون في عام 1973، كان من المتوقع أن يلعب ألبرتسون الدور، ولكن بحلول الوقت الذي اشترت فيه MGM الحقوق في عام 1974 وكانت تستعد لبدء التصوير في فبراير 1975، لم يكن ألبرتسون متاحًا لأنه كان يظهر في Chico and the Man على شاشة التلفزيون. [10]
راديو
كان ألبرتسون مؤديًا إذاعيًا في بداية حياته المهنية. ومن بين البرامج التي ظهر فيها Just Plain Bill و Lefty و That's My Pop و The Jack Albertson Comedy Show . وفي أواخر الأربعينيات من القرن العشرين، كان لفترة من الوقت مشاركًا منتظمًا في برنامج Milton Berle Show . [11]
تلفزيون
ظهر ألبرتسون في العديد من المسلسلات التلفزيونية، مثل Hey, Jeannie! مع جيني كارسون ، والمسلسل الغربي المشترك Frontier Doctor مع ريكس ألين ، ودراما الجريمة المشتركة State Trooper للمخرج رود كاميرون ، والمسلسل الدرامي Bus Stop لعامي 1961 و1962 . كما ظهر ضيفًا في مسلسل الدراما والجريمة David Janssen Richard Diamond, Private Detective .
من عام 1960 إلى عام 1961، تم اختيار ألبرتسون في ثلاث حلقات من مسلسل Pete and Gladys ، مع هاري مورغان وكارا ويليامز . في 2 يناير 1961، تم اختيار ألبرتسون لدور سامبسون جيه بينتون، مع دي فورست كيلي بدور أليكس جيفوردز، في "Listen to the Nightingale"، الحلقة الأخيرة من مسلسل Riverboat ، بطولة دارين ماكجافين . [12] لعب ألبرتسون دورًا متكررًا كجار والتر بيرتون في ثماني حلقات من المسلسل الهزلي Room for One More لعام 1962 على قناة ABC ، مع أندرو دوجان وبيغي ماكاي . كان له أدوار متكررة في Ensign O'Toole (1962-1963) [13] و Run, Buddy, Run (1966). بين عامي 1961 و1964، ظهر ألبرتسون سبع مرات في مسلسل Mister Ed بدور بول فينتون، صهر (لاحقًا شقيق فقط) جارة ويلبر بوست، كاي، وظهر كبديل منتظم لعدة حلقات بعد وفاة لاري كيتنج في عام 1963.
كانت المسلسلات الأخرى في الستينيات التي ظهر فيها ألبرتسون هي: المسرحية الهزلية Happy على قناة NBC ، بطولة روني بيرنز ؛ وGlynis ، بطولة جلينيس جونز ؛ و Keith Andes ، الذي تم بثه لمدة 13 أسبوعًا في خريف عام 1963. ظهر ألبرتسون في حلقتين من The Twilight Zone . [14] في حلقة عام 1967 من The Andy Griffith Show ، لعب دور ابن العم الشرير، برادفورد جيه تايلور، لشخصية المسلسل Aunt Bee ( فرانسيس بافييه ). كما ظهر في حلقة عام 1969 من المسلسل التلفزيوني The Virginian بعنوان "Girl in the Shadows". ظهر في حلقة The Big Valley "The Battle of Mineral Springs" (1969). في عام 1970، ظهر ألبرتسون بدور بيلي "موس" فالنتين في The Men From Shiloh، الاسم الذي أعيد تسميته لـ The Virginian في الحلقة بعنوان "With Love, Bullets and Valentines".
من عام 1971 إلى عام 1972، شارك مع الممثل سام جروم في بطولة المسلسل التلفزيوني الكندي دكتور سيمون لوك . ثم شارك في بطولة دور "الرجل" إد براون في المسلسل الشهير تشيكو والرجل مع فريدي برينز . وظل موجودًا طوال فترة عرضه من عام 1974 إلى عام 1978. وحصل على جائزة إيمي عن هذا الدور في عام 1976، وكانت هذه هي المرة الثانية التي يحصل فيها على الجائزة؛ وكانت الأولى له عن ظهوره في برنامج المنوعات شير في عام 1975. [15]
الحياة الشخصية
أقام لسنوات عديدة في ويست هوليوود، كاليفورنيا . في عام 1978، تم تشخيص إصابته بسرطان القولون والمستقيم ، لكنه أبقى هذه المعلومات سرية واستمر في التمثيل. كان اثنان من آخر أدواره في الأفلام التلفزيونية، جسدي، طفلي (1982) وجدي، هل ستركض معي؟ (1983)، تم تصويرهما في عام 1981 وتم إصدارهما بعد وفاته . كان دوره المسرحي الأخير هو الصياد، آموس سليد، في فيلم الرسوم المتحركة الرابع والعشرون لشركة ديزني، الثعلب والكلب ، صدر في الأصل في صيف عام 1981، قبل أربعة أشهر من وفاته.
كان له ولزوجته جون ابنة اسمها ماورا دو. [16]
موت
في صباح يوم 25 نوفمبر 1981، توفي ألبرتسون في منزله في لوس أنجلوس في هوليوود هيلز [15] عن عمر يناهز 74 عامًا بسبب سرطان القولون. [8] تم حرق جثته هو وشقيقته الكبرى، الممثلة مابل ألبرتسون من فيلم Bewitched (التي توفيت بعد عشرة أشهر بسبب مرض الزهايمر )، وتم نثر رمادهما في المحيط الهادئ. [3]
فيلموغرافيا
يحتاج هذا القسم إلى مصادر إضافية للتحقق . ( فبراير 2017 ) |
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1938 | المرة القادمة التي سأتزوج فيها | مراسل | |
| 1940 | ابدأ في تشكيل الفرقة | باركر | غير معتمد |
| 1947 | معجزة في شارع 34 | ال | غير معتمد |
| 1952 | أي شيء يمكن أن يحدث | بائع الزهور | غير معتمد |
| 1954 | قمة الموز | فيك ديفيس | |
| 1955 | أحضر ابتسامتك معك | السيد جينسون | |
| 1956 | الإفراط في التعرض | ليز باور | |
| كلما سقطوا أكثر صعوبة | بوب | ||
| قصة إيدي دوتشين | موالف البيانو | غير معتمد | |
| اللحظة غير المحروسة | أستاذ | ||
| لا يمكنك الهروب منه | المالك الثالث | ||
| 1957 | قرد على ظهري | سام بيان | |
| رجل ذو ألف وجه | الدكتور ج. ويلسون شيلدز | ||
| لا تقترب من الماء | النائب جورج جانسن | ||
| 1958 | حيوان المعلم الأليف | مرشد | |
| 1959 | لا تسرق أي شيء صغير أبدًا | تشارلي بارنز في الخارج | |
| الكلب الأشعث | مراسل | غير معتمد | |
| 1961 | قصة جورج رافت | ميلتون | |
| عودة الحبيب | فريد | ||
| 1962 | المحكوم عليهم 4 | معلم فنون | |
| فترة التعديل | رقيب مكتب | ||
| من لديه الإجراء؟ | الضابط هودجز | ||
| أيام الخمر والورود | تراينر | ||
| 1963 | ابن فلوبر | السيد الشعير | |
| 1964 | تقبيل أبناء العم | الكابتن روبرت جيسون سالبو | |
| نمر يمشي | سام جرانت | ||
| باتسي | رواد المسرح مع هيلين | ||
| عامل | لو (مدير بيت الشاي) | ||
| 1965 | كيف تقتل زوجتك | الدكتور بنتلي | |
| 1967 | رجل الفليم-الفلام | السيد باكارد | |
| 1968 | كيف تنقذ زواجك وتدمر حياتك | السيد سلوتكين | |
| كان الموضوع الورود | جون كلياري | جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد [17] | |
| 1969 | التغييرات | الأب | |
| جوستين | كوهين | ||
| 1970 | أعصر زهرة | ألفريدو برازي | |
| أرنب، ركض | مارتي توتيرو | ||
| 1971 | ويلي ونكا ومصنع الشوكولاتة | الجد جو باكيت | |
| الراحلة ليز | القس جوردون روجرز | ||
| 1972 | استلام على 101 | جيديديا برادلي | |
| مغامرة بوسيدون | مانى روزن | ||
| 1981 | ميت و مدفون | وليام ج. دوبس | |
| الثعلب والكلب | أموس سليد | صوت، الدور المسرحي النهائي |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1956 | بيرنز وألين | إيدي "بوزو شولتز" ويلسون | الحلقة: "بورليسك" |
| انا احب لوسي | مُرسِل طائرات الهليكوبتر | الحلقة: "رحلة سعيدة" | |
| الصليبي | ايرني دوشيك | الحلقة: "النقابة" | |
| شريف كوتشيز | جرينبراير ميريت | الحلقة: "مغلق للإصلاحات" | |
| 1957–1959 | الرجل النحيف | الملازم هاري إيفانز | 14 حلقة |
| 1957–1960 | لدي سلاح – سأسافر | رئيس بلدية وايتسايد جيسون كولدويل بوكي |
3 حلقات |
| 1958 | أب عازب | تشارلي شارب بائع |
حلقتين |
| اختيار الشعب | لوثر جنكينز | الحلقة: "Daisies Won't Tell"، مع جاكي كوبر | |
| 1959 | ريتشارد دايموند، المحقق الخاص | مغالطة | الحلقة: "طعم بوميرانج" |
| 1959–1961 | الحب الكثير لدوبي جيليس | عضو في Bison Lodge ، رقيب شرطة، مراسل صحفي، السيد Quimby، رئيس شرطة |
5 حلقات |
| 1959–1962 | برنامج جاك بيني | مراسل | 6 حلقات |
| 1960 | عرض العاصفة | فريدي موريل | الحلقة: "عرض الأعمال" |
| عرض تاب هانتر | مدرب | الحلقة: "معلمتي العزيزة" | |
| عرض آن سوثرن | السيد دولي | الحلقة: "بيلي" | |
| سعيد | إد لانجلي | الحلقة: "ليلة كريس" | |
| كلوندايك | اسكيمو ايدي | الحلقة: "بالتأكيد يا رجال" | |
| 1961 | قارب نهري | سامبسون ج. بينتون | الحلقة: "استمع إلى البلبل" |
| عرض تاب هانتر | هاري دكتور هوكر بي تي بيلي |
الحلقة: "عطلة نهاية الأسبوع على الجليد" الحلقة: "أنا وظلي" الحلقة: "مجنون بالخيول" | |
| منطقة الشفق | جيري هارلو | الحلقة: " الملجأ " [14] | |
| 1961–1964 | السيد إد | بول فينتون | 7 حلقات |
| 1962 | عرض ديك فان دايك | السيد ايزنباور | الحلقة: "التويزل" |
| محطة الحافلات | لوسون | الحلقة: "العودة إلى المنزل مرة أخرى" | |
| رجل القانون | دكتور بيترز | الحلقة: "العار" | |
| القديسين والخطاة | الدكتور فيليكسون | الحلقة: "كل الشباب الأقوياء" | |
| غرفة لشخص واحد آخر | والتر بيرتون | 8 حلقات | |
| 1962–1963 | الراية أوتول | الملازم القائد فيرجيل ستونر | 32 حلقة [13] |
| 1963 | جلينيس | ال | الحلقة: "الإيجابيات والسلبيات" [13] |
| منطقة الشفق | الجني | الحلقة: " أحلم بالجني " [14] | |
| الملازم | المدعي العام جورج أوريلي | الحلقة: "برودة المساء" | |
| 1964 | أيام وادي الموت | بيرلمان | الحلقة: "سبعة وستون ميلاً من الذهب" |
| 1966–1967 | اركض من أجل حياتك | هاري كريسل | حلقتين |
| 1967 | عرض آندي جريفيث | برادفورد ج. تايلور | الحلقة: "ابن عم العمة بي" |
| 1968 | أيرونسايد | موني هوارد | الحلقة: "الجيب الجانبي" |
| 1968 | ها هي العرائس قادمات | دور ميرلين | S1, E10 "رجل وسحره" |
| 1968–1972 | بونانزا | جوناثان ماي إينوس نعمة |
حلقتين |
| 1969 | الوادي الكبير | القاضي بن مور | الحلقة: "معركة الينابيع المعدنية" |
| الراهب | العبث | فيلم ABC لهذا الأسبوع | |
| 1969–1970 | أرض العمالقة | البروفيسور كيرموس إينيدو |
حلقتين |
| الفرجينيا | بيلي "موس" فالنتاين ناثانيال إي "دوك" واتسون |
حلقتين | |
| 1969–1974 | دخان السلاح | موسى داربي جوشوا فينش لوشيوس برينس داني ويلسون |
3 حلقات |
| 1970 | ماركوس ويلبي، دكتور في الطب | السيد تشامبرز | الحلقة: "اذهب واحصل عليهم يا نمر" |
| الخالد | الدكتور كوستر | الحلقة: "تأملات في الغد الضائع" | |
| دانييل بون | حلو | الحلقة: "الركض من أجل المال" | |
| المربية والأستاذ | إدوين هيجينبوثام بوتكين | الحلقة: "البيت المسكون" | |
| 1971 | رقيب | هاري واينرايت | الحلقة: "حالة انتقامية مميتة" |
| الحب على الطريقة الامريكية | ارشي | فقرة: "الحب والمرة الثانية" | |
| 1971–1972 | الدكتور سيمون لوك | الدكتور أندرو سيلرز | |
| 1972 | معرض الليل | بوليفانت | الحلقة: "الوزن الميت" |
| 1973 | شوارع سان فرانسيسكو | تيم مورفي | الحلقة: "الإعداد" |
| 1974 | دخان السلاح | موسى داربي | الحلقة: "Cowtown Hustler" الموسم 19 الحلقة 22 تم بثها في 11 مايو 1974 تم أرشفتها في 3 مارس 2019 على موقع Wayback Machine |
| 1974–1978 | تشيكو والرجل | إد براون | 88 حلقة جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميدي (1976) [17] تم ترشيحه - جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميدي (1975، 1977) [17] |
| 1975 | توني أورلاندو ودون | نفسه | الحلقة: #1.20 |
| ميتزي و 100 رجل | نفسه | فيلم تلفزيوني | |
| شير | نفسه | الحلقة: "الحلقة رقم 1.4" جائزة إيمي برايم تايم لأفضل أداء مستمر أو فردي لممثل مساعد في المنوعات أو الموسيقى [17] | |
| مباراة 75 | نفسه | 5 حلقات | |
| 1976 | دوني و ماري | نفسه | 1 حلقة بتاريخ 6 أبريل 1976 |
| اندي | نفسه | 1 حلقة بتاريخ 6 أكتوبر 1976 | |
| 1978 | الجد يذهب إلى واشنطن | السيناتور جو كيلي | 7 حلقات [13] |
| 1980 | ملائكة تشارلي | ادوارد جوردان | الحلقة: "ملاك مختبئ" |
| 1981 | تشارلي ومطاردة البالون الكبرى | تشارلي بارتليت | فيلم تلفزيوني |
| 1982 | جسدي، طفلي | بوبا ماكماهون | فيلم تلفزيوني؛ تم تصويره عام 1981؛ تم إصداره بعد وفاته؛ الدور التلفزيوني الأخير تم ترشيحه - جائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل مساعد في مسلسل محدود أو خاص |
| الرعب في الكاتراز | جورج "ديكون" ويلر | فيلم تلفزيوني، (الدور النهائي في الفيلم) |
مسرح
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1940 | تعرف على الناس | ||
| 1942 | شريط للعمل | إيدي | |
| 1944 | سبحان الله! | كاسويل / أمير | |
| 1945 | سيدة تقول نعم | الدكتور بارتولي | |
| 1947 | أحذية ذات أزرار عالية | السيد بونتديو (بديل) | |
| المهد سوف يهتز | ياشا | ||
| 1950 | التذاكر من فضلك! | رولر ديربي | |
| 1951 | قمة الموز | فيك ديفيس | |
| 1964 | كان الموضوع الورود | جون كلياري | جائزة توني لأفضل ممثل مميز في مسرحية |
| 1972 | أولاد الشمس | ويلي كلارك | جائزة Drama Desk لأفضل أداء تم ترشيحه لجائزة توني لأفضل ممثل رئيسي في مسرحية |
الجوائز والترشيحات
| سنة | جائزة | فئة | العمل المرشح | نتائج | المرجع |
|---|---|---|---|---|---|
| 1968 | جوائز الاوسكار | أفضل ممثل مساعد | كان الموضوع الورود | فاز | [18] |
| 1973 | جوائز دراما ديسك | أداء متميز | أولاد الشمس | فاز | [19] |
| 1975 | جوائز إيمي برايم تايم | أفضل أداء مستمر أو فردي لممثل مساعد في فئة المنوعات أو الموسيقى | شير | فاز | [20] |
| أفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميدي | تشيكو والرجل | مُرشح | |||
| 1976 | فاز | ||||
| 1977 | مُرشح | ||||
| 1982 | أفضل ممثل مساعد في مسلسل محدود أو خاص | جسدي، طفلي | مُرشح † [أ] | ||
| 1965 | جوائز توني | أفضل ممثل مميز في مسرحية | كان الموضوع الورود | فاز | [21] |
| 1973 | أفضل ممثل رئيسي في مسرحية | أولاد الشمس | مُرشح | [22] |
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ حصل ألبرتسون على هذا الترشيح بعد وفاته، حيث توفي في عام 1981 قبل هذين الحدثين التاليين في عام 1982: العرض الأول للفيلم على شاشة التلفزيون وحفل توزيع جوائز إيمي اللاحق.
مراجع
- ^ نعي فارايتي ، 2 ديسمبر 1981.
- ^ "ممشى المشاهير في هوليوود – جاك ألبرتسون". walkoffame.com . غرفة تجارة هوليوود . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2017 .
- ^ "نعي والاس تومسون ألبرتسون". لوس أنجلوس تايمز . 26 أبريل 2015.
- ^ abc قرابة جاك ألبرتسون إلى كلوريس ليتشمان محفوظ في 8 أكتوبر 2016، على موقع Wayback Machine ، genealogymagazine.com؛ تم الوصول إليه في 19 أكتوبر 2015.
- ^ بيركفيست، روبرت (7 يناير 1973). "جاك ينشر القليل من أشعة الشمس؛ جاك ينشر أشعة الشمس". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 5 مايو 2010 .
- ^ "السيرة الذاتية الحالية 1976". شركة HW Wilson. 1976. ص#3-4
- ^ Sage, Dusty (7 يونيو 2016). Burlesque In a Nutshell – Girls, Gimmicks & Gags. BearManor Media.
- ^ ab Jack Albertson في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
- ^ من تأليف جاك ألبيرستون على TCM.com
- ^ فيلم The Sunshine Boys للمخرج نيل سيمون في كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية
- ^ Terrace, Vincent. (1998) Radio Programs, 1924–1984: A Catalog of More Than 1800 Shows. McFarland. p.229 ISBN 9780786445134
- ^ ""استمع إلى العندليب"، Riverboat". IMDb.com. 2 يناير 1961. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2013 .
- ^ abcd Leszczak, Bob (8 نوفمبر 2012). المسلسلات الكوميدية للموسم الواحد، 1948-1979: دليل كامل. McFarland. ISBN 978-0-7864-9305-0.
- ^ abc Presnell, Don; McGee, Marty (11 يوليو 2015). تاريخ نقدي لمسلسل The Twilight Zone التلفزيوني، 1959-1964. McFarland. ISBN 978-1-4766-1038-2.
- ^ "من الأرشيف: جاك ألبرتسون يموت بالسرطان". لوس أنجلوس تايمز . 26 نوفمبر 1981. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2020 .
- ^ بلاو، إليانور (28 نوفمبر 1981). "جاك ألبرتسون، نجم متعدد المواهب في المسرح والسينما والمسلسلات التلفزيونية". نيويورك تايمز .
- ^ abcd Franks, Don (22 سبتمبر 2004). جوائز الترفيه: دليل الموسيقى والسينما والمسرح والبث الإذاعي، من عام 1928 حتى عام 2003، الطبعة الثالثة. McFarland. ISBN 978-0-7864-1798-8.
- ^ "المرشحون والفائزون بجوائز الأوسكار الحادية والأربعون (1969)". أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2011 .
- ^ "المرشحون والحاصلون على جوائز 1973". Drama Desk Awards . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .
- ^ "جاك ألبرتسون". أكاديمية الفنون والعلوم التلفزيونية . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .
- ^ "جوائز توني 1965". جوائز توني . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .
- ^ "جوائز توني 1973". جوائز توني . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .
روابط خارجية
- جاك ألبرتسون على موقع IMDb
- جاك ألبرتسون في قاعدة بيانات أفلام TCM
- جاك ألبرتسون في أول موفي
- جاك ألبرتسون في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
- جاك ألبرتسون في قاعدة بيانات الإنترنت خارج برودواي
