تشيري

بين العصر الحجري الحديث والعصر الحديدي ، كان الليغوريون هم السكان الأصليون لهذا الجزء من شبه الجزيرة الإيطالية . وينتمي الليغوريون الذين عاشوا في هذه المنطقة من سهل نهر بو تحديداً إلى قبيلة تاوريني .

تقع قرية كييري ضمن أراضي قبيلة تاوريني، في سلسلة التلال المحيطة بتورينو. ويُرجّح أن تكون هذه القرية قد تأسست على يد قبيلة تاوريني، حيث بُنيت على تلة بارزة (تقع عليها حاليًا كنيسة سان جورجيو )، ونمت لتصبح مركز المدينة. وكان اسمها الأصلي كاريوم أو أحد مشتقاته (مثل كاريو/كاريا/كاريا)؛ ويستند هذا الاسم إلى الجذر " كار "، الذي ربما يعني "حجر"، مما يعكس التخطيط النموذجي للمستوطنات الليغورية، حيث يوجد مبنى حجري في وسط مجموعة من المساكن الأخرى داخل القرية، وهو على الأرجح التخطيط الأصلي لقرية كييري.

في حوالي عام 400 قبل الميلاد، عبرت القبائل السلتية جبال الألب من بلاد الغال واستقرت في سهل نهر بو. اختلطت هذه الشعوب مع الليغوريين الأصليين، إما عن طريق الغزو أو التعايش السلمي، ونشأ شعب سلتو-ليغوري، سكن المنطقة التي أطلق عليها الرومان اسم بلاد الغال سيسالبين ، أي "بلاد الغال على هذا الجانب من جبال الألب".

شن الرومان، على مدى قرنين بين عامي 400 و200 قبل الميلاد، هجومًا مضادًا مطولًا لغزو شبه الجزيرة الإيطالية الشمالية بأكملها، جزئيًا كرد فعل على الغزوات المتتالية، بدءًا من الغاليين بقيادة الملك برينوس في عام 391 قبل الميلاد، ولاحقًا القرطاجيين بقيادة القائد العظيم حنبعل برقا في عام 218 قبل الميلاد.

من المرجح أن تكون بلاد الغال السيسالبينية قد خضعت بالكامل لسيطرة الفيالق الرومانية بعد عام ١٧٦ قبل الميلاد، وشمل ذلك قرية كاريوم نفسها. وربما كان ذلك تحت قيادة القنصل الروماني كايوس كلاوديوس بولكروس، الذي قاد ردًا عسكريًا على تمرد الليغوريين في العام السابق.

بعد هذا الغزو الروماني في القرن الثاني قبل الميلاد، أصبحت القرية تُعرف باسم المستوطنة الرومانية كاريوم بوتينشيا : حيث تمت إضافة الاسم اللاتيني بوتينشيا (المشتق من كلمة بوتينس ، "قوي") كلقب إلى الاسم الليغوري الأصلي.

من المرجح، على غرار أمثلة مماثلة في أماكن أخرى، أن المستوطنة الرومانية في كاريوم بوتينشيا بُنيت بجوار المستوطنة التي سبقتها، حيث شُيّد الجزء الروماني على أرض منخفضة في السهل، بمحاذاة مجرى نهر تيبيسي، عند قاعدة المستوطنة الأصلية للسكان الأصليين على قمة التل. ويبدو أن المنتدى والمعبد الرئيسي (الذي يُرجح أنه مُكرّس للإلهة مينيرفا ) كانا يقعان في المنطقة التي تقف فيها الكاتدرائية والساحة المحيطة بها حاليًا، مع وجود سور حولها (تم التنقيب عن آثاره في ستينيات القرن الماضي).

أشار المؤرخ الروماني بليني الأكبر إلى "كاريوم كود بوتينشيا كوغنوميناتور" في كتابه " التاريخ الطبيعي " (المؤرخ بين عامي 50 و60 ميلاديًا)، واضعًا اسمها ضمن قائمة المستوطنات المحصنة التي كانت منتشرة آنذاك في منطقة غاليا سيسالبين بين نهر بو وجبال الأبينيني الليغورية . وصف بليني المدينة بأنها مدينة رومانية مزدهرة محاطة بأراضٍ زراعية خصبة ومستوطنات زراعية متناثرة. وبحلول القرن الأول الميلادي، أصبحت كاريوم بوتينشيا تُعرف بالفعل باسم " مونسيبيوم " روماني ، أي مقرًا للحكومة المحلية للمنطقة المحيطة.

شهدت المدينة تحولاً إلى المسيحية في وقت ما بين القرنين الرابع والخامس الميلاديين، كما هو مسجل على لوحة جنائزية مؤرخة في يونيو 488 ميلادي لفتاة صغيرة تدعى جينيسيا توفيت في سن الثانية. ^{[ 3 ]}

بحسب مارغريت دي لوسان، كاتبة سيرة لويس بالب-بيرتون دي كريون ، فقد مُنحت مدينة كييري نظام الحكم الجمهوري على يد بالبوس ، وهو فرد من عائلة رومانية نبيلة، انتقل إلى المدينة في أواخر القرن السادس. ^{[ 4 ]} لم يُقدّم أي دليل على هذا الادعاء، مع أن كييري برزت في العصور الوسطى كجمهورية تسعى للاستقلال عن أسيادها الإقطاعيين.

لا توجد سجلات تاريخية أخرى تتعلق بـ Chieri حتى القرن العاشر، عندما مُنحت رسميًا كإقطاعية لأسقف تورينو بموجب منحة إمبراطورية من أوتو الثالث ، ^{[ 5 ]} على الرغم من أنها كانت أيضًا خاضعة للسلطة العسكرية للمقاطعة الإيطالية الأكبر ، التي كان حاملها في ذلك الوقت هو الكونت الفخري لبيت سافوي من خلال زواجه من أديلايد من سوسة . ^{[ 6 ]}

بعد وفاة أديلايد من سوسة ، ماركيزة تورينو ، فقد وريثها همبرت الثاني العديد من ممتلكات كونتات سافوي في بيدمونت . ^{[ 7 ]} وفي التفكك السياسي الذي تلا ذلك، قُسّمت أراضي بيدمونت شرق تورينو إلى مقاطعات سالوزو، وبياندراتي، ومارش مونتفيرات ، مما أتاح في نهاية المطاف لمدينتي كييري وأستي الازدهار اقتصاديًا وإعلان استقلالهما عن أساقفتهما كمدينتين حرتين، بدعم من آل سافوي الذين كانوا مهتمين بتقليص نفوذ الإقطاعيين المحليين. ^{[ 8 ]}

كانت عملية نيل الاستقلال تدريجية وحكيمة، وبدأت بإصلاحات إدارية وضرائبية متنوعة لتزويد حكومة المدينة بالموارد والمكاتب الحكومية ذات الطابع الروماني والقناصل ، فضلاً عن تعزيز تحصينات المدينة. وبهذه الطريقة التدريجية، بدأت مدينة كييري في توسيع نفوذها إلى الأراضي المجاورة. ^{[ 9 ]}

بحلول النصف الأول من القرن الحادي عشر، كانت المدينة قد شُيّد سور دفاعي محيط بتلة سان جورجيو (المعروفة باسم كاستروم سانكتي جورجي ، والتي لا تزال تُشكّل نواة المدينة)، تحت إشراف الأسقف لاندولف . ولا تزال هذه الأسوار، المعروفة باسم مورا لاندولفيان، والتي هُدمت منذ زمن طويل، تُشير بوضوح إلى نمط الشوارع الضيقة المحيطة بالتلة (المعروفة باسم تشيوتشيولا ، أي "الحلزون"). وشملت الأعمال تعزيز التحصينات والبرج الموجود أعلى التلة، والذي أصبح الآن جزءًا من كنيسة سان جورجيو التي تحتل قمة التلة وتُطل على المدينة.

خارج الأسوار، في السهول المحيطة بالمدينة، تم تشييد كنيسة مخصصة للسيدة العذراء مريم : من المحتمل أن يكون هذا الموقع هو موقع كنيسة أقدم وأكثر بدائية تعود إلى القرن الرابع، والتي حلت محل المعبد الروماني السابق للإلهة مينيرفا .

شهدت هذه الفترة أيضًا بناء العديد من الأبراج الرباعية داخل محيط الأسوار من قبل العائلات القوية في المدينة، ومن ثم أصبحت تُعرف باسم Città delle Cento Torri ("مدينة المائة برج"): ولا يزال عدد قليل من هذه الأبراج قائمًا حتى يومنا هذا.

في عام ١١٥٤، تحالفت مدينة كييري مع مدينة أستي الأقوى في قتالها ضد ويليام الخامس ملك مونتفيرات ، وهزمته في معركة. وفي أول اجتماع لمجلس رونكاليا ، منح الإمبراطور فريدريك بربروسا، الذي نزل على إيطاليا بجيشه لاستعادة سيادته، ويليام الخامس ملك مونتفيرات ، الذي تزوج ابنة أخت الإمبراطور، حقوقًا على المدينتين. ومع اتباع جيشه لنهر بو ، عزم الإمبراطور على محاصرة المدينتين. أدرك سكان كييري أن مدينتهم لن تصمد أمام حصار الجيش الإمبراطوري، ففروا منها بحذر تاركين وراءهم كميات وفيرة من النبيذ والطعام للغزاة، الذين مع ذلك شرعوا في هدم أبراجها وتدمير تحصيناتها، وأضرموا فيها النار في يناير ١١٥٥، قبل أن يتوجهوا إلى أستي، حيث كرروا فعلتهم. ^{[ ١٠ ]}

تقول الأسطورة الشعبية أن الاسم الحالي للمدينة أطلقه عليها بارباروسا، الذي عندما غادر المدينة بعد نهبها، نظر إلى أنقاضها وسأل ما تو، تشي إيري؟ (بالإيطالية تعني "وأنت، من كنت؟")، على الرغم من أن هذه القصة على الأرجح ملفقة.

في عام ١١٥٨، عاد الإمبراطور إلى إيطاليا لمواجهة التمردات المتواصلة لمدن شمال إيطاليا، التي كانت تزداد جرأةً سياسيًا وازدهارًا اقتصاديًا. ورغم أن كييري انحاز هذه المرة إلى جانب الإمبراطور وساهم فورًا في جيشه، إلا أن التعويض كان هزيلًا للغاية، إذ مُنحت المنطقة حديثًا كإقطاعية لأسقف تورينو الذي بدوره منحها لغيدو الثالث القوي، كونت بياندراتي، ربما خشية ألا يمتلك وحده القوة الكافية للسيطرة عليها. ^{[ ١١ ]}

في عام 1169، وقّعت تشيري وأستي معاهدة دفاعية للمساعدة المتبادلة لحماية أنفسهما من أطماع كونتات بياندرات، وسرعان ما انتصرتا في حرب ضدهم، مما أعاد إليهما بعض حقوقهما وعزز مسارهما نحو الاستقلال. ^{[ 12 ]}

في عام 1176، هُزم الإمبراطور على يد الرابطة اللومباردية في معركة ليجنانو، وأُصيب شخصيًا. شاركت عائلة بالبو من مدينة كييري في المعركة، وقاتلت إلى جانب الغويلفيين ضد الإمبراطور. ^{[ 13 ]}

في نهاية القرن، تحالفت المدينة مع تيستونا لإعلان الحرب على سيدها الكنسي، أسقف تورينو، أردوينو فالبرغا. وانضمت مدينة تورينو، وكونتات بياندراتي، وأمراء كافوريتو وريفيلياسكو إلى جانب الأسقف، بينما انضم أمراء كافوري وبيوساسكو إلى جانب جمهورية كييري. ^{[ 14 ]} وقدّمت جمهورية أستي، التي كانت مرتبطة بكييري بطموحات ومصير مماثلين، وبموجب معاهدة عسكرية عام 1194، العون لكييري. ورغم عدم توفر روايات مباشرة عن الحرب، يُفترض من خلال السلام الذي تلاها أن الحرب كانت في صالح كييري. وُقِّعَت معاهدة السلام في حقول مايرانو، قرب تيستونا، في العاشر من فبراير عام ١٢٠٠، بحضور سفراء أستي وفيرتشيلي، والأسقف أردوينو، وحاكم تورينو، وشييري، وتيستونا، وعدد كبير من الشخصيات البارزة في المدينة، من بينهم اثنان من عائلة بولوي، وأوبرتو دي بينشيا، واثنان من عائلة ميرلي، وبيير غريبالدو، وسينيورينو بالبو، وإنيريكو تانا. تضمنت المعاهدة عدة بنود، ولعل أهمها بند ينص على أن جمهوريتي تيستونا وشييري ستُساندان كونت سافوي إذا ما مارس حقوقه على مدينة تورينو والأسقف، اعترافًا منهما بأنه وريث سيادتيهما السابقتين، وانطلاقًا من العداء المتبادل مع تورينو. ^{[ ١٥ ]}

ألزمت معاهدة 4 مارس 1204 مدن كييري وتستونا وتورينو. فإلى جانب بنود الدفاع والمساعدة المتبادلة، نصّت بنود أخرى على تمتع كل مدينة بنفس الامتيازات البلدية التي تتمتع بها المدن الأخرى، وتقاسمها نفس السلطة الإدارية. كما وُضعت أحكام عديدة بشأن جسر تيستونا (مونكالييري حاليًا ) ، الذي كان ذا أهمية اقتصادية بالغة للمدن الثلاث، بما في ذلك رسوم المرور عليه، والطرق المؤدية إليه، والحراسة الواجب توفيرها. ^{[ 16 ]} ورغم طموح المعاهدة، فقد أُلغيت سريعًا، إذ طالب أسقف تورينو الجديد باستعادة العديد من امتيازاته. وشمل ذلك استحقاقه لجميع الغرامات المتعلقة بالقتل والسرقة والخيانة والمبارزات، فضلًا عن غرامات الأجانب الذين توفوا دون وصية، وغرامات سكان كييري الذين لم يتركوا وصية وليس لهم أقارب حتى الدرجة الرابعة. وقد صُدّق على ذلك في معاهدة عام 1210. ^{[ 17 ]}

في العاشر من يونيو من العام نفسه، وقّعت المدينة معاهدة مع جوفريدو، كونت بياندرات، وأبناء أخيه للدفاع المشترك ضد جميع الأعداء باستثناء الإمبراطور والأسقف. منعت المعاهدة الكونت من منح الجنسية لأي رجل من مدينة كييري، والعكس صحيح، إذ منعت كييري من منح الجنسية لأي من رعاياها. ^{[ 18 ]} يُعد هذا البند نموذجًا لتنظيم النمو في العصور الوسطى، حيث كان تأسيس أي مدينة يتطلب موافقة الإمبراطور، وكانت التحصينات تخضع لموافقة اللوردات الإقطاعيين، وكان تنقل السكان يُمثل خسارة فادحة لرأس المال بالنسبة للنظام الإقطاعي، وإن كانت خسارة لا رجعة فيها مع ازدياد حجم المناطق الحضرية وقوتها على مر القرون اللاحقة.

كان من المقرر أن يؤكد أوتو الرابع العديد من الامتيازات التي مُنحت للمدينة ، والذي أرسل إليه شييري، الذي كان أكثر ثراءً، السفير ياكوبو دي روهات، وحاكمهم، وغيرهم الكثير. وشملت الامتيازات التي منحها للمدينة سلطة استقبال مواطنين جدد، بالإضافة إلى تأكيد السيادة على الأراضي الصغيرة المجاورة.

في عامي 1123 و1224 على التوالي، ضُمت ريفا وكوازي إلى كييري. ونُقل سكان الأخيرة إلى أراضي بيتشيتو بالقرب من كييري. ^{[ 19 ]}

كان أوغوني ديل كاريتو، حاكم مدينة كييري وفي عام 1225 حاكم مدينة أستي، مسؤولاً بشكل كبير عن ازدهار كييري في ذلك الوقت. كما كان له دور فعال في شراء المدينة لقلعة ريفيلياسكو والأراضي المحيطة بها.

أخيرًا، أدت النزاعات التجارية حول مسار التجارة من جنوة ولومبارديا، مرورًا بأستي وشييري، والتي كانت تنقل التجار الإيطاليين إلى فرنسا، إلى حرب جديدة شنتها شييري وأستي ضد تيستونا. في عام ١٢٢٨، دمرت قوات المدينتين المتحالفتين تيستونا تدميرًا كاملًا، ولم تسلم منها حتى كنائسها. وفي السنوات اللاحقة، استقر السكان المشتتون في منطقة مونكالييري المجاورة. ^{[ ٢٠ ]}

خلال القرن الثالث عشر، شهدت جمهورية كييري فترة ازدهار كبير، وكانت في ذلك الوقت مماثلة في روعتها وأهميتها لمدن إيطالية أخرى مثل جنوة وأستي وبيزا .

في عام 1238، مُنحت الجمهورية صفة الغرفة الخاصة (بالإيطالية: "غرفة خاصة") من قبل الإمبراطور فريدريك الثاني ، مما يعني أن السلطة الوحيدة التي ستخضع لها الجمهورية هي سلطة الإمبراطور (البعيد جدًا).

بعد تصاعد الصراعات الداخلية العنيفة بين فصائل المدينة حتى نهاية ذلك القرن، تراجعت قوة جمهورية كييري واستقلالها، رغم تأكيدها سيطرتها على الأراضي والقلاع المجاورة وبناء سور ثانوي حول المدينة، إلى درجة أنها أخضعت نفسها عام ١٣٣٩ لروبرت أنجو ، ملك نابولي؛ وبذلك منحت نصف أراضيها ومناطقها كإقطاعية للأمير ياكوبو من آل سافوي-أكايا. وفي نهاية المطاف، آلت المدينة بأكملها إلى آل سافوي ، بعد انقراض سلالة أكايا.

شهد القرن الخامس عشر ازدهاراً اقتصادياً وفنياً في مدينة كييري، حيث تم خلاله، من بين أمور أخرى، إعادة بناء كنيسة سانتا ماريا لتصبح كاتدرائية دومو . وفي هذه الفترة، أعيد بناء كنيسة سان جورجيو الواقعة على قمة التل أيضاً، وجلب تجار المدينة الأثرياء العديد من الأعمال الفنية الفلمنكية إلى المنطقة.

شهد القرن السادس عشر سلسلة من الأوبئة والحروب، كما شهد هيمنة فرنسية بين عامي 1551 و1562. خلال هذه الفترة، انضم بعض سكان المدينة إلى حركة الإصلاح البروتستانتي التي بدأها مارتن لوثر ، إلا أن هذه الحركة قوبلت بمعارضة شديدة من الدوق إيمانويل فيليبير . تكريماً له، إلى جانب شارل إيمانويل الأول من سافوي ، شيدت المدينة في أواخر هذا القرن قوس نصر لا يزال قائماً في الشارع الرئيسي (شارع فيتوريو إيمانويل الثاني حالياً).

شهد عام 1630 تفشيًا مروعًا للطاعون الدبلي ، الذي لا يزال يُحتفل به في الثاني عشر من سبتمبر من كل عام باحتفال مادونا ديلي غراتسي . وعلى الرغم من ذلك، شهدت الفترة المتبقية من القرن السابع عشر ازدهارًا في الإنجازات الفنية، مع بناء العديد من الكنائس والمصليات على الطراز الباروكي مثل كنيسة سانت أنطونيو أباتي في كييري ، بالإضافة إلى العديد من اللوحات والمنحوتات.

في عام 1785 أصبحت شييري إمارة تحت سيطرة دوق أوستا . ^{[ 21 ]} شهد أواخر القرن الثامن عشر مرة أخرى الهيمنة الفرنسية، وهذه المرة تحت غزوات نابليون بونابرت ، ولكن شهدت هذه الفترة أيضًا إنشاء مصنع نسيج رئيسي ، والذي عزز وبنى على قاعدة المدينة كمركز من القرون الوسطى لتجارة وتصنيع المنسوجات.

تبع ذلك ظهور العديد من مصانع النسيج الأخرى في أواخر القرن التاسع عشر، حيث لعبت صناعة النسيج التي نشأت في تشيري دورًا بارزًا حتى في معارض النسيج الدولية. وشهد عام 1850 هدم بوابات المدينة القديمة التي تعود للعصور الوسطى وخصخصة أسوار المدينة، التي كانت آنذاك لا تزال تحدد حدود المدينة بأكملها.

في عام 1871، تم إنشاء خط سكة حديد يربط المدينة بخط فرعي يُدعى تشيري-تروفاريلو، ويعود الفضل في ذلك جزئياً إلى مساهمات من البلدية ومواطنين أثرياء. وكان الهدف من هذا الخط خدمة صناعة النسيج التي ازدهرت آنذاك في المدينة، كما ساهم بناء محطة السكة الحديد في بدء إنشاء أول حي سكني خارج أسوار المدينة في المنطقة المحيطة.

شهدت أوائل القرن العشرين كهربة صناعة النسيج (1909). لم تتعرض المدينة لقصف مباشر خلال الحرب العالمية الثانية، على الرغم من نقل العديد من المصانع والصناعات الثقيلة من مركز تورينو الصناعي الرئيسي المجاور. احتلت ألمانيا المدينة بعد هدنة كاسيبيل عام 1943 حتى تحريرها على يد قوات الحلفاء.

شهدت فترة ما بعد الحرب زيادة هائلة في عدد سكان كييري، نتيجة للهجرة الجماعية بين خمسينيات وسبعينيات القرن العشرين من منطقة فينيتو وجنوب إيطاليا إلى المراكز الصناعية الرئيسية في شمال إيطاليا، مثل ميلانو وتورينو والمناطق المجاورة. وقد أدى ذلك إلى طفرة سكانية من حوالي 14 ألف نسمة مباشرة بعد الحرب إلى 30 ألف نسمة في أقل من ثلاثة عقود.

شهدت السنوات الأخيرة من القرن العشرين تراجع صناعة النسيج في المدينة، حيث أُجبرت العديد من المصانع على الإغلاق نتيجةً لضغوط المنافسة من مراكز التصنيع الأرخص في شبه القارة الهندية والشرق الأقصى. ويجري الآن التصدي لهذا التراجع من خلال إنشاء منطقة صناعية جديدة خارج المدينة، بالإضافة إلى إعادة اكتشاف وتطوير التراث الثقافي والتاريخي الهام لمدينة تشيري.

اليوم، تُعد تشيري مركزًا متناميًا لتوفير مجموعة متنوعة من الخدمات التجارية والتجزئة والمالية والخدمات الخدمية.

تشتهر هذه البلدة بخبزها الحلو المسطح، وهو وصفة منزلية بالكامل، يُؤكل في نهاية الوجبة. ولتحضيره، يُستخدم عجين مصنوع من الماء والدقيق والحليب والبيض والزبدة والسكر وخميرة البيرة. ثم يُوضع هذا المزيج في الفرن حتى يتكرمل. ويمكن اليوم شراء النسخة التقليدية منه، والتي تزن نصف كيلوغرام. ^{[ 23 ]}