كاتدرائية دومو

الدومو ( بالإنجليزية: / ˈdwoʊmoʊ / ، بالإيطالية : [ ˈdwɔːmo ] ) مصطلح إيطالي يُطلق على الكنيسة الرئيسية في مدينة أو بلدة، وعادةً ما تحمل سمات الكاتدرائية أو بُنيت لتكون كذلك، سواءً أكانت تؤدي هذا الدور حاليًا أم لا. [ ^{1 ] على} سبيل المثال، لم تكن كاتدرائية مونزا مقرًا أبرشيًا قط، وبالتالي فهي ليست كاتدرائية بحكم تعريفها. وبالمثل، لم يكن لمدينة أسولو أسقف خاص بها منذ القرن العاشر، لكن كنيستها الرئيسية (التي أُعيد بناؤها منذ ذلك الحين) لا تزال تُسمى كاتدرائية أسولو . في المقابل، الكلمة الإيطالية للكاتدرائية بالمعنى الدقيق هي cattedrale . لا يوجد ترجمة مباشرة لكلمة "duomo" إلى الإنجليزية، مما يؤدي إلى تسمية العديد من هذه الكنائس خطأً بـ"الكاتدرائية" في الإنجليزية، بغض النظر عما إذا كانت الكنيسة المعنية تستضيف أسقفًا كاثوليكيًا أم لا. سيكون لكل مدينة أو بلدة كاتدرائية واحدة فقط ، إلا إذا كانت هناك طوائف مختلفة.

محلياً، يستخدم الناس عادة مصطلح "il Duomo" أو "الدومو " دون مراعاة الاسم الكامل للكنيسة.

توجد كلمات مشابهة في لغات أوروبية أخرى: Dom (الألمانية والهولندية)، dom (الرومانية ) ، dóm ( المجرية والسلوفاكية ) ، dôme ( الفرنسية - وهي أقل شيوعًا ) ، domo ( البرتغالية ) ، doms ( اللاتفية )، tum ( البولندية )، domkirke ( الدنماركية والنرويجية )، dómkirkja ( الأيسلندية )، domkyrka ( السويدية )، toomkirik ( الإستونية )، tuomiokirkko ( الفنلندية )، وهكذا. وفي هذه اللغات أيضًا، لا تشير هذه المصطلحات بالضرورة إلى كنيسة تعمل ككاتدرائية، بل إلى ما يشبه الكاتدرائيات أو مجرد مبانٍ كنسية بارزة، لم تكن كاتدرائية بالمعنى الدقيق للكلمة. أصبحت كلمتا Dom الألمانية و tum البولندية كناية عن معظم الكنائس الجماعية القائمة أو السابقة . لذلك، قد لا تكون ترجمة هذه المصطلحات إلى الإنجليزية بكلمة "كاتدرائيات" مناسبة دائمًا، ويجب استخدامها وفقًا للسياق. بشكل عام، من المرجح أن يتم مصادفة كلمة duomo الإيطالية وكلمة Dom الألمانية فقط في اللغة الإنجليزية.

بحسب قاموس أكسفورد الإنجليزي وقاموس زينغاريلي ، فإن كلمة "دومو" مشتقة من الكلمة اللاتينية " دوموس " التي تعني "بيت"، كما أن الكاتدرائية هي "بيت الله" أو "دوموس داي" . ويذكر قاموس غارزنتي الإلكتروني أيضاً أن أصل الكلمة مشتق من كلمة "بيت"، ولكن بمعنى "بيت الأسقف" ^{[ 2 ]} .

تتميز الكاتدرائيات الإيطالية بزخارفها البديعة واحتوائها على أعمال فنية رائعة؛ وفي كثير من الأحيان، تُعدّ مبانيها نفسها تحفًا فنية بحد ذاتها. ولعلّ أشهرها كاتدرائية فلورنسا ، لكن من بين الكاتدرائيات الكاثوليكية الشهيرة الأخرى كاتدرائية ميلانو ، وكاتدرائية سيينا ، وكاتدرائية ألبا ، وكاتدرائية أنكونا ، وكاتدرائية مانتوا ، وكاتدرائية بارما .

• 
  كاتدرائية كولونيا ، ألمانيا
• 
  كاتدرائية شباير ، ألمانيا
• 
  كاتدرائية ميلانو ، إيطاليا
• 
  كاتدرائية القديس سافا ، صربيا
• 
  كاتدرائية سالزبورغ ، النمسا
• 
  كاتدرائية بيزا ، إيطاليا
• 
  كاتدرائية هلسنكي اللوثرية ، فنلندا
• 
  كاتدرائية ماينز ، ألمانيا
• 
  كاتدرائية بارما ، إيطاليا
• 
  كاتدرائية فورمس ، ألمانيا
• 
  كاتدرائية سيينا ، إيطاليا
• 
  كاتدرائية آخن ، ألمانيا
• 
  كاتدرائية فرانكفورت ، ألمانيا
• 
  كاتدرائية نابولي ، إيطاليا
• 
  كاتدرائية القديس مارتن، أوتريخت ، هولندا

• قائمة أنواع المباني