أوتو الرابع، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة

كان أوتو الابن الثالث لهنري الأسد ، دوق بافاريا ودوق ساكسونيا ، من زوجته ماتيلدا الإنجليزية . ^{[ 1 ]} لم يُذكر مكان ميلاده بالتحديد في أي مصدر أصلي. ^{[ 2 ] [ ب ]} نشأ في إنجلترا ^{[ 3 ]} تحت رعاية جده لأمه، الملك هنري الثاني ملك إنجلترا . كان أوتو يجيد الفرنسية والألمانية. ^{[ 4 ]} أصبح ابنًا بالتبني لخاله الملك ريتشارد الأول ملك إنجلترا . في عام 1190، بعد مغادرته إنجلترا للانضمام إلى الحملة الصليبية الثالثة ، عيّن ريتشارد أوتو إيرلًا ليورك . شكّك أتباع يوركشاير في صحة هذا التعيين (أو سلطته)، ومنعوا أوتو من تولي منصب الإيرل. ^{[ 5 ]} مع ذلك، يُرجّح أنه زار يوركشاير عام 1191، ^{[ 4 ]} واستمر في المطالبة بإيرادات الإيرل بعد أن أصبح ملكًا لألمانيا، على الرغم من أنه لم يحصل عليها قط. ^{[ 6 ]} كما أنه لم ينجح في الحصول على 25000 مارك فضي أوصى بها له عمه في عام 1199. ^{[ 7 ]}

في عام ١١٩٥، بدأ ريتشارد مفاوضات لتزويج أوتو من مارغريت ، ابنة ووريثة الملك ويليام الأسد ملك اسكتلندا. ^{[ ٨ ] [ ٧ ] [ ٩ ]} وكان من المقرر تسليم لوثيان ، كمهر لمارغريت، إلى ريتشارد لحفظها، بينما مُنحت مقاطعتا نورثمبرلاند وكامبرلاند ( كارلايل ) لأوتو وسُلمتا إلى ملك اسكتلندا. استمرت المفاوضات حتى أغسطس ١١٩٨، عندما أدى ميلاد ابن ووريث ويليام إلى جعلها غير ضرورية. بعد فشل ريتشارد في تأمين لقب إيرل إنجليزي أو مملكة اسكتلندية لأوتو في سبتمبر ١١٩٦، منحه ريتشارد، بصفته دوق أكيتين، مقاطعة بواتو . ^{[ ٨ ]} ثمة خلاف حول ما إذا كان أوتو قد حصل على بواتو مقابل لقب إيرل يورك أو بالإضافة إليه. ^{[ ٤ ]}

كان أوتو في بواتو من سبتمبر 1196 حتى منتصف 1197، حين انضم إلى ريتشارد في نورماندي للتشاور بشأن تعيين أساقفة للأبرشيات الشاغرة في بواتييه وليموج وبيريجو . ثم شارك في الحرب ضد فيليب الثاني ملك فرنسا إلى جانب ريتشارد. وفي أكتوبر، عاد إلى بواتو. ويعتقد المؤرخ الألماني ينس أهلرز، بالنظر إلى حياة أوتو قبل عام 1198، أنه ربما كان أول ملك أجنبي لألمانيا. ^{[ 4 ] [ 10 ]}

بعد وفاة الإمبراطور هنري السادس ، انتخب أغلب أمراء الإمبراطورية، المتمركزين في الجنوب، شقيق هنري، فيليب، ملكًا في مارس 1198، بعد أن تلقوا منه أموالًا ووعودًا مقابل دعمهم. ^{[ 11 ]} أما الأمراء المعارضون لسلالة هوهنشتاوفن ، فقد قرروا، بمبادرة من ريتشارد ملك إنجلترا، انتخاب أحد أفراد آل ولف . وكان هنري ، الشقيق الأكبر لأوتو ، يشارك في الحملة الصليبية عام 1197 آنذاك، ولذا وقع الاختيار على أوتو. وسرعان ما حظي أوتو بشهرة واسعة في جميع أنحاء الشمال الغربي ومنطقة الراين السفلى، ^{[ 3 ]} وانتخبه أنصاره ملكًا في كولونيا في 9 يونيو 1198. ^{[ 3 ]}

سيطر أوتو على آخن ، مكان التتويج، وتُوِّج على يد رئيس أساقفة كولونيا، أدولف ، في 12 يوليو 1198. ^{[ 3 ]} كان لهذا الحدث أهمية رمزية بالغة، إذ كان رئيس أساقفة كولونيا وحده من يملك صلاحية تتويج ملك الرومان . ^{[ 11 ]} أُجري التتويج باستخدام شعارات إمبراطورية مزيفة ، لأن الشعارات الأصلية كانت بحوزة آل هوهنشتاوفن. ^{[ 12 ]}

^{أدى انتخاب أوتو إلى جر} الإمبراطورية إلى الصراع بين إنجلترا وفرنسا . كان فيليب قد تحالف مع الملك الفرنسي، فيليب الثاني ، بينما حظي أوتو بدعم ريتشارد الأول في البداية، وبعد وفاته عام 1199 دعمه شقيقه جون . [ ^{13 ]}

في غضون ذلك، اغتنمت البابوية، بقيادة البابا إنوسنت الثالث ، الفرصة لتوسيع نفوذها، ساعيةً لمنع استمرار توحيد صقلية والإمبراطورية الرومانية المقدسة تحت حكم ملك واحد. ^{[ 14 ]} ولذلك، فضّل إنوسنت الثالث أوتو، الذي لطالما عارضت عائلته آل هوهنشتاوفن. ^{[ 1 ]} وبدا أوتو أيضًا على استعداد لتلبية أي مطالب قد يتقدم بها إنوسنت. وقد أتاح الارتباك الذي ساد الإمبراطورية لإنوسنت طرد أمراء الإقطاع الإمبراطوريين من أنكونا وسبوليتو وبيروجيا ، الذين كان الإمبراطور هنري السادس قد نصبهم. ^{[ 15 ]}

في الوقت نفسه، شجع البابا إينوسنت مدن توسكانا على تشكيل حلف، عُرف باسم حلف سان جينيسيو ، ضد المصالح الإمبراطورية في إيطاليا. ووضعت المدن نفسها تحت حماية إينوسنت. ^{[ 15 ]} في عام 1201، أعلن إينوسنت اعترافه بأوتو ملكًا شرعيًا وحيدًا. في المقابل، وعد أوتو بدعم مصالح البابا في إيطاليا. كما حظي أوتو بدعم أوتوكار الأول ملك بوهيميا ، الذي انحاز في البداية إلى جانب فيليب ملك شوابيا، ثم انضم لاحقًا إلى صفوف أوتو. ^{[ 16 ]} وتعزز موقف أوتو بدعم فالديمار الثاني ملك الدنمارك . حقق فيليب نجاحًا كبيرًا في الحرب الأهلية التي تلت ذلك، مما سمح له بالتتويج ملكًا مرة أخرى عام 1204، هذه المرة على يد رئيس أساقفة كولونيا . ^{[ 16 ]}

في السنوات اللاحقة، تدهور وضع أوتو، فبعد هزيمة إنجلترا على يد فرنسا، فقد الدعم المالي الإنجليزي. وانضم العديد من حلفائه إلى جانب فيليب، بمن فيهم شقيقه هنري. هُزم أوتو وأُصيب في معركة على يد فيليب في 27 يوليو 1206، قرب فاسنبرغ ، ونتيجة لذلك، فقد أيضًا دعم البابا، الذي بدأ يميل إلى جانب المنتصر الظاهر في الصراع. ^{[ 17 ] [ 18 ]} أُجبر أوتو على الانسحاب إلى ممتلكاته قرب برونزويك ، تاركًا فيليب ملكًا لألمانيا بلا منازع تقريبًا. ^{[ 19 ]}

أجبر البابا إنوسنت الثالث الطرفين المتحاربين على التفاوض في كولونيا ، وفي مقابل تنازله عن مطالبته بالعرش، وعد فيليب أوتو بالزواج من ابنته بياتريكس، بالإضافة إلى دوقية شوابيا ومهر ضخم. ^{[ 13 ]} رفض أوتو، وبينما كانت الحرب الأهلية على وشك أن تندلع من جديد، اغتيل فيليب في 21 يونيو 1208.

بعد وفاة فيليب، تصالح أوتو مع حزب شتاوفن وخطب ابنة فيليب، بياتريكس. ^{[ 20 ]} وفي الانتخابات الإمبراطورية التي جرت في فرانكفورت في 11 نوفمبر 1208، حظي بدعم جميع الأمراء الناخبين، إذ وعد بأنه لن يطالب بالعرش الإمبراطوري وراثيًا نيابةً عن أي أبناء قد ينجبهم. ^{[ 16 ]} وبعد أن تصالح تمامًا مع البابا إنوسنت، بدأ أوتو الاستعدادات لتتويجه إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة . ولضمان دعم إنوسنت، وعد بإعادة جميع الأراضي التي كانت تحت سيطرة البابا في عهد لويس الورع إلى الولايات البابوية ، بما في ذلك مقاطعة أنكونا ، ودوقية سبوليتو ، وإكسرخسية رافينا السابقة ، والمدن الخمس . ^{[ 20 ]}

بعد أن سافر جنوبًا عبر فيرونا ومودينا وبولونيا ، وصل في النهاية إلى ميلانو ، حيث حصل على التاج الحديدي للومبارديا ولقب ملك إيطاليا عام 1208. استقبله البابا إنوسنت في فيتربو ، واقتيد إلى كاتدرائية القديس بطرس ، حيث توّجه البابا إنوسنت إمبراطورًا في 4 أكتوبر 1209، ^{[ 21 ]} قبل اندلاع أعمال شغب في روما، مما أجبر أوتو على مغادرة المدينة. ^{[ 22 ]}

لم يكتفِ إينوسنت بنجاحاته السابقة، بل حصل من أوتو على مزيد من التنازلات الخطية للكرسي البابوي، بما في ذلك السماح بإجراء جميع انتخابات الأساقفة الألمان وفقًا لأنظمة الكنيسة، وعدم منع أي طعون تُرفع إلى روما. ^{[ 20 ]} كما وعد بتسليم الكنيسة جميع الإيرادات من أي مناصب شاغرة كانت تُحوّل إلى الخزانة الإمبراطورية. ^{[ 20 ]}

بعد مغادرة روما، زحف أوتو شمالًا، ووصل إلى بيزا بحلول 20 نوفمبر. وهناك، ربما بنصيحة من بيتر دي سيلانو وديبولد، كونت أسيرّا ، اقتنع بالتخلي عن وعوده السابقة. ^{[ 23 ]} عمل أوتو فورًا على استعادة السلطة الإمبراطورية في إيطاليا. ^{[ 24 ]} بعد رسامته من قبل البابا، وعد بإعادة الأراضي التي أوصت بها الكونتيسة ماتيلدا من توسكانا للكنيسة قبل قرن تقريبًا، وعدم التحرك ضد فريدريك ، ملك صقلية . ^{[ 25 ]} لكنه سرعان ما نكث بجميع وعوده.

طرد القوات البابوية من أنكونا وسبوليتو، واستعاد الأراضي كإقطاعيات إمبراطورية. ثم طالب فريدريك الصقليّ بأداء الولاء لدوقيتي كالابريا وبوليا ، وعندما رفض فريدريك الحضور، أعلن أوتو مصادرة هاتين الإقطاعيتين. ^{[ 25 ]} ثم زحف أوتو نحو روما. وأمر البابا إنوسنت بإلغاء اتفاقية فورمس والاعتراف بحق التاج الإمبراطوري في تعيين شاغلي جميع المناصب الكنسية الشاغرة . ^{[ 25 ]}

أثارت هذه التصرفات غضب البابا إنوسنت الثالث، الذي حرم أوتو كنسيًا على الفور في 18 نوفمبر 1210. ^{[ 26 ] [ 27 ]} بعد ذلك، حاول أوتو غزو صقلية ، ^{[ 28 ]} التي كانت تحت سيطرة الملك فريدريك من سلالة شتاوفن ، تحت وصاية إنوسنت الثالث. بالتوازي مع ذلك، ازداد استياء النبلاء الألمان من أوتو. فقد رأوا أنه بدلًا من إضاعة وقته في إيطاليا وممارسة السياسة مع البابا، كان من واجبه الأول الدفاع عن المقاطعات الشمالية للإمبراطورية ضد فالديمار الثاني ملك الدنمارك ، الذي استغل انشغال أوتو بغزو المقاطعات الشمالية للإمبراطورية والاستيلاء على كامل ساحل بحر البلطيق من هولشتاين إلى ليفونيا . ^{[ 25 ]} لذلك بينما كان أوتو في جنوب إيطاليا، قام العديد من أمراء الإمبراطورية، بمن فيهم رؤساء أساقفة ماينز وماغديبورغ ، ^{[ 29 ]} بتحريض من الملك فيليب الثاني ملك فرنسا وبموافقة البابا، بانتخاب فريدريك ملكًا للرومان في مجمع نورمبرغ عام 1211. ^{[ 30 ]}

مثل سفراء أوتو من ميلانو أمام مجمع لاتران الرابع ، متوسلين لرفع الحرمان الكنسي عنه. ^{[ 27 ]} ورغم ادعائه الندم على ذنوبه وإعلانه استعداده لطاعة البابا في كل شيء، كان البابا إنوسنت الثالث قد اعترف بالفعل بفريدريك إمبراطورًا منتخبًا. ^{[ 27 ]}

عاد أوتو إلى ألمانيا لمعالجة الوضع، متمنيًا إنقاذ ما يمكن إنقاذه من الكارثة الوشيكة. ^{[ 29 ]} وجد أن معظم الأمراء والأساقفة الألمان قد انقلبوا عليه، وأن فريدريك، الذي شق طريقه عبر شبه الجزيرة الإيطالية، قد تجنب رجال أوتو الذين كانوا يحرسون الممرات عبر جبال الألب ، ووصل إلى كونستانس . ^{[ 29 ]} سرعان ما اكتشف أوتو أنه بعد وفاة بياتريكس في صيف عام 1212، ووصول فريدريك إلى ألمانيا مع جيشه في سبتمبر من العام نفسه، تخلى عنه معظم أنصاره السابقين من آل شتاوفن وانضموا إلى فريدريك، مما أجبر أوتو على الانسحاب إلى كولونيا. ^{[ 29 ]} في 5 ديسمبر 1212، انتُخب فريدريك ملكًا للمرة الثانية بأغلبية الأمراء. ^{[ 29 ]}

أجبر الدعم الذي قدمه فيليب الثاني ملك فرنسا لفريدريك الملك جون ملك إنجلترا على دعم ابن أخيه أوتو. بعد تدمير الأسطول الفرنسي على يد الإنجليز عام ١٢١٣، بدأ جون الاستعدادات لغزو فرنسا؛ ورأى أوتو في ذلك وسيلةً للقضاء على الدعم الفرنسي لفريدريك وتعزيز مكانته. ^{[ ٣١ ]} وافق أوتو على الانضمام إلى جون في الغزو، وفي فبراير ١٢١٤، بينما كان جون يتقدم من نهر اللوار ، كان من المفترض أن يشن أوتو، برفقة كونت فلاندرز، هجومًا متزامنًا من فلاندرز. لسوء الحظ، لم تتمكن الجيوش الثلاثة من تنسيق جهودها بفعالية. لم يتجمع الجيش الإمبراطوري، بقيادة أوتو، في الأراضي المنخفضة إلا بعد أن تراجع جون، الذي خاب أمله في تحقيق نصر سهل بعد طرده من روش أو موان ، إلى سفن النقل الخاصة به . ^{[ ٣٢ ]}

في 27 يوليو 1214، اكتشف الجيشان المتحاربان فجأةً أنهما على مقربة من بعضهما البعض، على ضفاف نهر مارك الصغير (أحد روافد نهر ديول)، بالقرب من جسر بوفين. بلغ تعداد جيش فيليب حوالي 15000 جندي، بينما بلغ تعداد قوات الحلفاء حوالي 25000 جندي؛ واشتبك الجيشان في معركة بوفين . كانت معركة حامية الوطيس، لكنها انتهت بخسارة أوتو عندما حمله حصانه الجريح المذعور خارج ساحة المعركة، مما دفع قواته إلى الانسحاب. ^{[ 33 ]} ويُقال إن فيليب الثاني أرسل إلى فريدريك النسر الإمبراطوري ، الذي تركه أوتو ملقىً على أرض المعركة. ^{[ 31 ]}

ولأن أوتو اضطر مرة أخرى إلى الانسحاب إلى ممتلكاته الخاصة حول برونزويك، ^{[ 34 ]} فقد سمحت هذه الهزيمة لفريدريك بالاستيلاء على آخن وكولونيا، ^{[ 31 ]} وهكذا تم عزل أوتو في عام 1215. ^{[ 35 ]}