جناح الأطفال

"جناح الأطفال" (أُعيدت تسميته إلى "الجناح" من عام 1995 إلى 1998) هو مسلسل درامي تلفزيوني بريطاني للأطفال،من إنتاج تلفزيون غرناطة ، وبُثّ على شبكة ITV ضمن فقرة برامج الأطفال الخاصة بها بعد ظهر أيام الأسبوع. عُرض المسلسل من 15 مارس 1989 حتى 4 مايو 2000. تدور أحداث البرنامج في الجناح B1، جناح الأطفال في مستشفى ساوث بارك الخيالي (المعروف باسم سباركي)، ويروي قصص المرضى الصغار والعاملين فيه. [ 1 ]

كان مسلسل Children's Ward ، الموجه للأطفال الأكبر سنًا والمراهقين، مسلسلًا طويل الأمد لدراما الأطفال، بدأ حياته في عام 1988 كمساهمة في سلسلة مختارات Dramarama بعنوان "Blackbird Singing in the Dead of Night"، [ 2 ] ثم تم بثه لأول مرة كمسلسل في عام 1989 واستمر من ذلك الحين حتى عام 2000.

تاريخ الإنتاج

ابتكر المسلسل الكاتبان بول أبوت وكاي ميلور ، اللذان عملا في شركة غرناطة، وقد حققا نجاحاً باهراً في مسيرتهما المهنية ككاتبين حائزين على جوائز في مجال الدراما التلفزيونية الموجهة للبالغين. في ذلك الوقت، كانا يعملان في المسلسل التلفزيوني " شارع التتويج" ، وقد تعاونا مؤخراً في كتابة سيناريو مسلسل "دراماراما" . [ 3 ]

كان أبوت، الذي عانى من طفولة مضطربة، يرغب في البداية أن تدور أحداث المسلسل في دار رعاية أطفال بدلاً من مستشفى، لكن إدارة غرناطة رفضت هذا الاقتراح. مع ذلك، حظي مسلسل "جناح الأطفال" خلال عرضه بإشادة واسعة لتناوله قضايا حساسة مثل السرطان ، وإدمان الكحول ، وإدمان المخدرات ، وإساءة معاملة الأطفال بأسلوب راقٍ. [ 1 ] وفاز البرنامج بالعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة بافتا للأطفال لأفضل مسلسل درامي عام 1997، [ 4 ] والتي فازت بها حلقة تدور حول قاتل متسلسل يستدرج الأطفال عبر الإنترنت، ولا يُقبض عليه في النهاية - وهو أمر نادر الحدوث في برامج الأطفال التلفزيونية.

كان المنتج التلفزيوني الويلزي راسل تي ديفيز منتج البرنامج وكاتبًا لعدة حلقات، من عام 1992 إلى عام 1995. [ 5 ]

جاء قرار إنهاء مسلسل "جناح الأطفال" في منتصف عام 2000، بعد بث الموسم الأخير، ومن المفارقات أنه جاء في الوقت الذي صرحت فيه ريتا ماي ، العضوة الوحيدة في فريق التمثيل الأصلي - التي لعبت دور الممرضة المساعدة ماغز - أنها لا تنوي مغادرة المسلسل.

في الخامس والسادس من يناير 2013، أُعيد بث البرنامج ضمن فعاليات "عطلة نهاية الأسبوع للمدرسة القديمة" على قناة CITV، احتفالاً بمرور ثلاثين عاماً على فقرة برامج الأطفال. وكانت هذه أيضاً المرة الأولى التي يُعرض فيها البرنامج على قناة CITV . [ 6 ]

نظرة عامة على السلسلة

مسلسلالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
11315  مارس  1989  ( 1989-03-15 )7  يونيو  1989  ( 1989-06-07 )
2138  يناير  1990  ( 1990-01-08 )9  أبريل  1990  ( 1990-04-09 )
31323  أكتوبر  1990  ( 1990-10-23 )29  يناير  1991  ( 1991-01-29 )
41115  أكتوبر  1991  ( 1991-10-15 )24  ديسمبر  1991  ( 1991-12-24 )
51013  أكتوبر  1992  ( 1992-10-13 )15  ديسمبر  1992  ( 1992-12-15 )
61012  أكتوبر  1993  ( 1993-10-12 )21  ديسمبر  1993  ( 1993-12-21 )
71011  أكتوبر  1994  ( 1994-10-11 )20  ديسمبر  1994  ( 1994-12-20 )
8125  سبتمبر  1995  ( 1995-09-05 )28  نوفمبر  1995  ( 1995-11-28 )
91210  سبتمبر  1996  ( 1996-09-10 )26  نوفمبر  1996  ( 1996-11-26 )
101211  نوفمبر  1997  ( 1997-11-11 )10  فبراير  1998  ( 1998-02-10 )
11134  فبراير  1999  ( 1999-02-04 )29  أبريل  1999  ( 1999-04-29 )
121310  فبراير  2000  ( 2000-02-10 )4  مايو  2000  ( 2000-05-04 )

موقع التصوير

تم تصوير الفيلم في مستشفى بولتون العام ( مستشفى رويال بولتون حاليًا )، في بولتون ، مانشستر الكبرى . وتم تصوير بعض المشاهد الخارجية (مثل المدخل الخارجي لمستشفى الأطفال) خارج مدخل مستشفى الولادة الذي تم هدمه الآن في مستشفى ويذينغتون سابقًا، جنوب مانشستر. [ 7 ]

كشف برنامج "30 عامًا من CITV" ، الذي تم بثه على قناة ITV ( CITV ) في 29 ديسمبر 2012، أن الديكورات الداخلية للمستشفى تم تصويرها بجوار بعض الديكورات الداخلية لمسلسل Coronation Street .

الشخصيات

هؤلاء هم الشخصيات الرئيسية الأصلية من المواسم الثلاثة الأولى. استمر بعضهم لعدة سنوات وظهروا في المواسم اللاحقة.

طاقم عمل

شخصيةممثل/ممثلةإشغالمدةوصف الشخصية
الدكتور ماكيونإيان ماكولوتشاستشاري طب الأطفال1989الطبيب الرئيسي حتى تقاعده في نهاية الموسم الأول. وهو المسؤول عن حادث فيونا بريت.
الدكتورة شارلوت وودزكارول هارفيكان في الأصل طبيبًا مقيمًا لدى الدكتور ماكيون، ثم أصبح لاحقًا طبيبًا استشاريًا في طب الأطفال1989–1991الطبيبة الجديدة المسؤولة عن الجناح B1، تتمتع بشخصية صارمة لكنها عادلة. تتزوج من ستيف، الأخصائي الاجتماعي، في نهاية الموسم الثالث.
ديف سبنسرأندرو هولممرضة مسؤولة1989الممرض المسؤول الذي يدير الجناح بحزم. هو حبيب شارلوت في الموسم الأول، لكنه يرحل بعد علاقة عاطفية قصيرة.
ديان ميدوز (لاحقاً غالاغر)جانيت بيفرليممرضة (1989) رئيسة قسم (1990-1992، 1996) ممرضة أولى (1993-1994)1989–1994، 1996ديان ممرضةٌ متفانية في الجناح B1؛ وتتولى أدوارًا قياديةً في المواسم اللاحقة، بما في ذلك التعامل مع شؤون رعاية المرضى. لاحقًا، تتزوج من الدكتور غالاغر وتُرزق منه بطفل. تُعرف ديان بابتسامتها الدافئة وحسن تعاملها مع المرضى. كما تُدرّس طالبات التمريض في الجناح.
مارغريت "ماغز" ديفيسريتا مايممرضة مساعدة1989–2000ماغز هي الممرضة المساعدة المخضرمة في الجناح. تُعرف بأنها بمثابة الأم لكثير من المرضى، وبقدرتها على بناء صداقات متينة مع الطاقم الطبي. ماغز شخصية عملية للغاية، ودائماً ما تكون على استعداد لتقديم المساعدة. ورغم أنها ليست ممرضة رئيسية، إلا أن ماغز تُعدّ ركيزة أساسية في الفريق.
غاري ميلرتيم ستانليطالبة تمريض1989–1991غاري ممرض متدرب جديد يتقدم في قسم الأطفال. يبدو أخرقًا وغير متقن في البداية، لكنه يكتسب الثقة والمهارات في الحلقات اللاحقة؛ ومع ذلك، في الموسم الثالث، يفقد وظيفته بسبب حادثة مع مريض صعب المراس.
جاك كروسليكين باريبورتر ورجل عربة الحلوى1989–1991كان جاك عامل نقل المرضى في الجناح، وكان معروفاً بأنه شخص متذمر لدى الكثيرين؛ ومع ذلك، لديه جانب أكثر رقة عندما يكون المرضى مرضى، ويحاول أن يبهجهم.
جان ستيفنزنينا بادن-سيمبرممرضة1989جان ممرضة مخضرمة في المستشفى، وغالباً ما تجد الحلول المناسبة للمشاكل.
شخصية غير مسماةروس كينغمذيع راديو المستشفى1989أول منسق موسيقي إذاعي في المستشفى، يساعد الأطفال على الاسترخاء ليلاً ويقدم لهم فقرات ترفيهية خفيفة. يتم إنهاء دوره تدريجياً بعد الموسم الأول.
ستيف بيليمايكل برايأخصائي اجتماعي1989–1991ستيف هو الأخصائي الاجتماعي المحلي الذي يتعامل مع قضايا إساءة معاملة الأطفال وإهمالهم. تربطه علاقة عاطفية بشارلوت وودز ويتزوجها في الموسم الثالث. كما أن لستيف دوراً محورياً في القضايا التي تشمل الأسر الضعيفة.
الأخت ساندرا ميتشلجودي هولتممرضة (1991) ممرضة أولى (1991-1992) نائبة رئيسة الممرضات السريرية بالنيابة (1992-1993) رئيسة قسم التمريض (1993-1994)1990–1996ساندرا ممرضةٌ كبيرةٌ ذات خبرةٍ في تمريض البالغين. تُدير الجناح إلى جانب ديان في المواسم اللاحقة. تُصوَّر ساندرا كممرضةٍ صارمة، لكننا نرى جانبًا أكثر رقةً مع تقدّم أحداث المسلسل. كانت متزوجةً في البداية من ضابط شرطة، ثم ارتبطت بوالد سويفتي، لكنها تركته بعد أن تخلى عنها عند المذبح.
الدكتور كيران غالاغرتوم هيغينزطبيب مقيم أول، طب الطوارئ1990–1994
كاتي غراهامزمارجري بونطالبة تمريض1990–1991
كيلي جونسونجيني لوكرافتالمريض (1989) مساعد ممرضة طالبة ممرضة1989–1996

مرضى

شخصيةممثل/ممثلةمدةمرض
بيلي رايانتيم فينسنت1989–1991كسر في الساق، ثم إدمان الكحول لاحقاً
فيونا بريتريبيكا سودن1989غيبوبة وتعافي بعد حادث سير
دارين والشويليام آش1989–1991الربو
دون خاطرليلى نجاد1989–1990فقر الدم
أليكس ووكر-غرينروبرت فنتون1989إصابة العين وضعف البصر في أعقاب حادث إطلاق نار
تيفاني كيندالكيت إيما ديفيز1989التهاب الزائدة الدودية
بن كروفتكيم بيرتون1989بدانة
ماثيو ماكاندين جاتيس1990طعن
ليزا ديكسونرايتشل إيغان1990صدفية
جاي جايكريس بيسون1990ذراعان مكسورتان
ثياكلوي نيوسوم1990أصابع مكسورة
جيمس بويسكارل رايس1990السكري
لي جونزكيران أوبراين1990الفشل الكلوي
كال سبايسرمارك ديكسون1990الصرع
بريوني شيفرسارة كوبر1990
بن رولينجسونويليام ميلور1990
ميكي بيلستيفن غراهام1990
كلير دوبسونتينا أوبراين1997
جيري ستيفنزكيلي غرينوود1997
تاشفيكي بينز1997، 1999
روثيإيما ماكجرين1997
شوناهايلي فيركلو1997
إيان كاسينبول سوين1998
بيكيهولي سكورفيلد1999

ومن بين الممثلين الذين انتقلوا إلى أعمال مسرحية وتلفزيونية أخرى: كريس بيسون ، وتينا أوبراين ، وسامية غادي ، وأديل سيلفا ، وآلان هالسال ، وستيفن غراهام ، وستيفن أرنولد ، وداني داير ، وجيف هوردلي ، ونيكي ساندرسون ، وأندرو لي بوتس ، وفيكي بينز ، ورالف ليتل ، وأنتوني لويس ، وتيم فينسنت ، وكيران أوبراين ، وبن سودن ، وويليام آش ، وماكسين بيك ، وجين دانسون .

منشورات مصاحبة

الروايات

  • وايت، هيلين (1990). جناح الأطفال . دار نشر نتوورك بوكس. رقم ISBN 0-563-36170-0.
  • وايت، هيلين (1991). جناح الأطفال - الأعداء المميتون . كتب الشبكة. ISBN 0-563-36263-4.
  • وايت، هيلين (1991). جناح الأطفال - النجاح أو الفشل . كتب الشبكة. ISBN 0-563-36264-2.
  • وايت، هيلين (1992). جناح الأطفال - المفقودات والمعثورات . دار نشر نتوورك بوكس. رقم ISBN 0-563-36391-6.
  • وايت، هيلين (1993). جناح الأطفال - على الطريق . كتب الشبكة. ISBN 0-563-36726-1.
  • وايت، هيلين (1994). جناح الأطفال - الحادث . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 0-14-037350-0.

كتاب السيناريو

جناح الأطفال . حرره لورانس تيل (يحتوي على نصوص مختارة من السلسلة من تأليف بول أبوت وكاي ميلور وجون تشامبرز)، ونشرته هاينمان بلايز/أكسفورد في عام 1992.

إصدارات أقراص DVD

على عكس العديد من البرامج البريطانية، لم يُعرض مسلسل "جناح الأطفال" في دول ناطقة بالإنجليزية أخرى، مثل أستراليا أو الولايات المتحدة الأمريكية، قبل عرضه في المملكة المتحدة. في مايو 2011، أُعلن عن إصدار نسخة DVD من المسلسل الأول في المملكة المتحدة، على أن تُطرح في يوليو 2011 من قِبل شركة Network DVD. [ 8 ] تلاه الموسم الثاني في أكتوبر 2011، ثم الموسم الثالث في يناير 2012. وكان من المقرر أصلاً عرض الموسم الرابع في يونيو 2013، ولكنه لم يُصدر حتى الآن.

خدمات البث

الموسم الأول من مسلسل Children's Ward متاح للبث عبر خدمة ITVX Premium. [ 9 ]

مراجع

  1. 1 2 "BFI Screenonline: Children's Ward/Ward, The (1989-2000)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  2. رولينسون، ديفيد (31 يوليو 2012). "سلسلة جناح الأطفال 1" . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2025 .
  3. شاول، مارك (6 سبتمبر 2023). "جناح الأطفال" . تلفزيون هيفن . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2025 .
  4. "جوائز بافتا للأطفال / الدراما" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .
  5. "راسل تي ديفيز" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  6. "قناة CITV تستعد لعطلة نهاية أسبوع مخصصة لبرامج الأطفال الكلاسيكية" . بي بي سي نيوز. 19 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  7. هاردينغ، جيمس (31 مارس 2024). "مواقع تصوير مسلسل مستشفى الأطفال" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 .
  8. "myReviewer.com - مسلسل الدراما التلفزيونية الكلاسيكي Children's Ward سيصدر على أقراص DVD في يوليو القادم" . myreviewer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2021 .
  9. "جناح الأطفال - شاهد الحلقة - ITVX" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .