تشوي سون هوي

تشوي سون هوي
최선희
تشوي في عام 2018
وزير الخارجية
تولى منصبه
في 11 يونيو 2022
رئيسكيم جونج أون
رئيس الوزراءكيم توك هون
نائبإم تشون إيل
سبقهري سون جوون
النائب الأول لوزير الخارجية
في منصبه
من أبريل 2019 إلى يونيو 2022
سبقهكيم كاي جوان
نائب وزير الخارجية
(ملف أمريكا الشمالية)
في المنصب
فبراير 2018 – أبريل 2019
سبقههان سونغ-ريول
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ( 1964-08-10 )10 أغسطس 1964 (60 عامًا)
بيونج يانج ، كوريا الشمالية
حزب سياسيحزب العمال الكوري
العلاقاتتشوي يونج ريم (زوج الأم)
إشغالدبلوماسي
تشوي سون هوي
تشوسونجول
최선희
هانشا
تلميذ
الرومنة المنقحةتشوي سيونهوي
ماكون-رايشاورتشوي سونهوي

تشوي سون هوي ( بالكورية최선희 ؛ من مواليد 10 أغسطس 1964) هي وزيرة خارجية كوريا الشمالية. شغلت سابقًا منصب النائب الأول لوزير الخارجية، وتم تعيينها وزيرة في 11 يونيو 2022، لتصبح أول امرأة تشغل هذا المنصب وهي واحدة من النساء الكوريات الشماليات القلائل اللاتي يشغلن منصبًا رفيع المستوى.

تجيد تشوي اللغة الإنجليزية ، كما عملت مترجمة في المحادثات السداسية والحوار بين واشنطن وبيونج يانج في بداية حياتها المهنية. عملت تشوي في وزارة الخارجية كرئيسة قسم ونائبة مدير. ومنذ عام 2016، كانت نائبة المدير العام لقسم أمريكا الشمالية. وتم تعيينها نائبة وزير منتظمة في عام 2018 بحقيبة أمريكا الشمالية. وأصبحت نائبة الوزير الأولى في العام التالي.

يُقال إن تشوي مشاركة منتظمة في دبلوماسية المسار 1.5 والمسار 2 ولديها خبرة في مجال العلاقات بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة والقضايا النووية. أدى بيان أصدرته تشوي قبل قمة كوريا الشمالية والولايات المتحدة في سنغافورة عام 2018 بين دونالد ترامب وكيم جونج أون إلى إلغاء الرئيس ترامب للاجتماع مؤقتًا. كانت تشوي قد أشارت إلى نائب الرئيس الأمريكي مايك بنس بأنه "دمية سياسية"، مما أثار غضب ترامب. بغض النظر عن ذلك، كانت تشوي مشاركة في القمة عندما عقدت في 12 يونيو. في قمة كوريا الشمالية والولايات المتحدة في هانوي عام 2019 ، بذلت تشوي محاولة في اللحظة الأخيرة للتوصل إلى اتفاق مع نظرائها الأمريكيين، لكنها فشلت في التوصل إلى اتفاق.

وقت مبكر من الحياة

ولدت تشوي سون هوي في 10 أغسطس 1964 في كوريا الشمالية. [1] [2] وهي ابنة زوجة تشوي يونج ريم ، [3] رئيس وزراء كوريا الشمالية السابق الذي قاتل تحت قيادة كيم إيل سونغ أثناء النضال ضد اليابان . [4] [5] من خلال زوج والدتها، تتمتع تشوي بعلاقة وثيقة مع سلالة كيم الحاكمة في كوريا الشمالية. [5] تلقت تعليمها في كوريا الشمالية والصين والنمسا ومالطا وتتقن اللغة الإنجليزية . [2]

حياة مهنية

تشوي سون هوي دبلوماسية بارزة ، [6] ولديها أكثر من عقد من الخبرة في وزارة الخارجية . [7] ولديها خبرة كبيرة في التفاوض بشأن البرنامج النووي لكوريا الشمالية ، [8] والتفاوض مع الولايات المتحدة . [6] عملت كمترجمة ومساعدة في المحادثات النووية تحت قيادة النائب الأول لوزير الخارجية كيم كاي جوان . [2] شاركت تشوي في مثل هذه المحادثات في التسعينيات وحتى إحباط المحادثات السداسية في عام 2009، [8] وما بعدها إلى حوار واشنطن وبيونج يانج عام 2010. [9] كما عملت بهذه الصفة أثناء زيارة الرئيس الأمريكي السابق بيل كلينتون إلى بيونج يانج في أعقاب سجن كوريا الشمالية للصحفيين الأمريكيين عام 2009 وزيارة مماثلة لجيمي كارتر . [10] عملت تشوي أيضًا مترجمة لزعيم كوريا الشمالية كيم جونج أون ، [2] بما في ذلك خلال زيارة دينيس رودمان عام 2013 ، [11] والتي ورد أنها عارضتها، [12] ولعم كيم جانج سونج ثايك . [10] كانت نائبة المفاوض لمحادثات عام 2011 مع الولايات المتحدة. [9] كما عملت كباحثة في وزارة الخارجية. تشارك بانتظام في دبلوماسية المسار 1.5 والمسار 2. [2]

إن موقف تشوي الثابت هو أن برنامج الأسلحة النووية لكوريا الشمالية هو الضمان الوحيد الموثوق به لسيادة البلاد . [13] وقالت إن قطع التحالف العسكري للولايات المتحدة مع اليابان وكوريا الجنوبية شرط أساسي للمفاوضات وأن انسحاب الولايات المتحدة من كوريا يجب أن يكون عملية قابلة للتحقق. [14]

شغلت تشوي منصب رئيس قسم ونائبة المدير، [2] ومنذ عام 2016، نائبة المدير العام لقسم أمريكا الشمالية بوزارة الخارجية. [9] كما كانت نائبة مدير معهد الدراسات الأمريكية (IFAS) التابع للوزارة. [10] في يونيو 2016، أصبحت تشوي مديرة القسم ومديرة IFAS. [2] تم انتخابها لعضوية الجمعية الشعبية العليا الرابعة عشرة في عام 2019، [15] ممثلة للدائرة الانتخابية 484 ( أونجونج ). [16]

نائب وزير الخارجية

تشوي وفريقها يتفاوضون مع السفير الأمريكي لدى الفلبين سونغ كيم

تمت ترقية تشوي إلى رتبة نائب وزير الخارجية في أواخر فبراير 2018، [2] ليحل محل هان سونغ ريول ويتولى حقيبة أمريكا الشمالية. ظل هان نائبًا للوزير مع حقيبة أوروبية. [8] في ذلك الوقت، كان هناك سبعة نواب وزراء منتظمين في الوزارة تحت قيادة نائب الوزير الأول كيم كاي جوان. [17] [8] يُطلق عليه "الشخص المسؤول" لكوريا الشمالية بشأن العلاقات مع الولايات المتحدة ، [18] تضمنت حقيبة تشوي المسؤولية عن تلك العلاقات ومع كندا . [19]

تم تفسير تعيين تشوي على أنه يعكس استعداد كوريا الشمالية للتفاوض مع الولايات المتحدة حيث يُزعم أنها عبرت عن موقف تصالحي خلال أزمة كوريا الشمالية الأولية عام 2017. [ 8] لذلك كان من المتوقع أن تلعب دورًا في المفاوضات التي سبقت قمة كوريا الشمالية والولايات المتحدة في سنغافورة عام 2018. [17] في الفترة التي سبقت ذلك، ترأست فريق التفاوض الكوري الشمالي عدة مرات عندما التقوا بنظرائهم الأمريكيين. [ 20] في مايو، شاركت في محادثات المسار 1.5 مع دبلوماسيين أمريكيين سابقين، [8] من أجل التعرف على إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب . [21]

في 24 مايو، نشرت وكالة الأنباء المركزية الكورية بيانًا لتشوي انتقدت فيه نائب الرئيس الأمريكي مايك بنس ، [22] ووصفته بأنه "أحمق سياسي" لمقارنته كوريا الشمالية بليبيا وبرنامجها للأسلحة النووية : [23]

وباعتباري شخصاً مطلعاً على الشؤون الأميركية، لا أستطيع أن أخفي دهشتي من مثل هذه التصريحات الجاهلة والغبية التي تخرج من فم نائب الرئيس الأميركي.

إذا كان نائب رئيس "القوة العظمى الوحيدة"، كما هو واضح من اسمه، فمن المناسب له أن يعرف حتى القليل عن الحالة الراهنة للشؤون العالمية، وأن يستشعر إلى حد ما اتجاهات الحوار ومناخ الانفراج.

يمكننا أن نستنتج بما فيه الكفاية أنه غبي سياسيًا لأنه يحاول مقارنة جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، الدولة التي تمتلك أسلحة نووية، بليبيا التي قامت ببساطة بتثبيت عدد قليل من المعدات والتلاعب بها. [24]

يُعتقد أن تشوي لديها إمكانية الوصول المباشر إلى كيم جونج أون ، [4] ووفقًا لدانيال هيرست من صحيفة التايمز ، "من غير المرجح أن تتحدث دون إذن السيد كيم". [5] أدت تصريحات تشوي بشكل مباشر إلى إخطار ترامب لكوريا الشمالية على الفور بإلغاء قمة كوريا الشمالية والولايات المتحدة المخطط لها في سنغافورة عام 2018. [3] وفقًا لشبكة سي إن إن ، "غضب ترامب ومساعدوه من البيان وأرادوا الرد بقوة ... إن الاستهداف المحدد والشخصي لبنس هو ما أثار حفيظة المسؤولين الأمريكيين". [22]

في النهاية، تم تنظيم القمة في 12 يونيو وكانت تشوي حاضرة. [25] تم استبدالها كرئيسة للمفاوضات على مستوى العمل في أوائل عام 2019. [15] في قمة كوريا الشمالية والولايات المتحدة في هانوي عام 2019 التي انتهت قبل الأوان ودون اتفاق، [26] كانت تشوي آخر شخص تحدث إلى فريق المفاوضين الأمريكي. قدمت اقتراحًا في اللحظة الأخيرة بأنه يمكن هدم جميع مرافق مركز يونجبيون للأبحاث العلمية النووية . عندما طُلب منها بعد ذلك توضيح ما يعنيه العرض، لم تتمكن من إعطاء أي تفاصيل أخرى، مما أدى إلى انسحاب الفريق الأمريكي. [27]

النائب الأول لوزير الخارجية

حصلت تشوي على سلسلة من الترقيات في أبريل 2019، وأصبحت عضوًا في اللجنة المركزية لحزب العمال الكوري ولجنة شؤون الدولة . كما تمت ترقيتها إلى منصب النائب الأول لوزير الخارجية، ومن المرجح أن تحل محل رئيسها السابق كيم كاي جوان، الذي لم يظهر علنًا منذ عام 2017. وقد تم تفسير الترقية إلى منصب النائب الأول لوزير الخارجية على وجه الخصوص على أنها تجعل تشوي مسؤولة قوية جدًا في السياسة الخارجية وربما تشير إلى زخم جديد للمحادثات بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة. تقدم تشوي تقاريرها مباشرة إلى وزير الخارجية ري يونج هو . [27]

تشوي هي أعلى امرأة رتبة في وزارة الخارجية. وهي واحدة من النساء القليلات اللاتي يشغلن مثل هذا المنصب الرفيع المستوى في السياسة الكورية الشمالية بشكل عام. [3] ومع تعيينها نائبة أولى لوزير الخارجية، أصبحت تشوي أعلى رتبة دبلوماسية في تاريخ البلاد على الإطلاق. [27] يصفها رالف كوسا، رئيس منتدى المحيط الهادئ التابع لمركز الدراسات الاستراتيجية والدولية ، بأنها "ذكية بشكل لا يصدق وذات علاقات جيدة على ما يبدو". [8] يقول ثاي يونج هو ، وهو دبلوماسي بارز انشق في عام 2016: "مؤهلاتها ممتازة". [9]

وزير الخارجية

في 11 يونيو 2022، تم تعيين تشوي وزيرة للخارجية، لتصبح أول امرأة تتولى هذا المنصب. [28]

انظر أيضا

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ 최선희(여성). بوابة معلومات كوريا الشمالية (باللغة الكورية). وزارة التوحيد. nd . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2020 .
  2. ^ abcdefgh "Choe Son-hui (Ch'oe So'n-hu'i)". North Korea Leadership Watch . 7 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2018 .
  3. ^ abc "دبلوماسيان من كوريا الشمالية وراء تبادل الاتهامات في القمة الأمريكية". نيويورك تايمز . وكالة أسوشيتد برس. 26 مايو 2018. تم الاسترجاع في 26 مايو 2018 .
  4. ^ ab Fifield, Anna (23 May 2018). "كوريا الشمالية تقول إن الأمر متروك للولايات المتحدة سواء اجتمعوا على طاولة واحدة أو في "مواجهة نووية". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 24 مايو 2018 .
  5. ^ abc Hurst, Daniel (25 May 2018). "تشوي سون هوي: الدبلوماسي الكوري الشمالي الذي تسبب في انفجاره في إلغاء ترامب للقمة". The Times . تم الاسترجاع في 26 مايو 2018 .
  6. ^ ab Hotham, Oliver (13 May 2017). "كوريا الشمالية ستتحدث إلى الولايات المتحدة "إذا توافرت الظروف"، يقول دبلوماسي". NK News . تم الاسترجاع في 16 مايو 2018 .
  7. ^ "تشوي يونغ ريم". مراقبة قيادة كوريا الشمالية . 7 مارس 2018. تم الاسترجاع في 17 مايو 2018 .
  8. ^ abcdefg Hotham, Oliver (27 فبراير 2018). "ترقية تشوي سون هوي إلى منصب نائب وزير في وزارة خارجية جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية: مصادر". NK News . تم الاسترجاع في 16 مايو 2018 .
  9. ^ أ ب ج ج يونج هيو سيك؛ إستر تشونغ (15 أغسطس 2017). ""القناة الخلفية"" تستخدمها الولايات المتحدة وكوريا الشمالية". كوريا جونج أنج ديلي . تم الاسترجاع في 17 مايو 2018 .
  10. ^ abc Madden, Michael (8 May 2018). "Under New Management: Shifts in North Korea's Foreign Ministry and Nuclear Communications". 38 North . تم الاسترجاع في 16 مايو 2018 .
  11. ^ فيفيلد 2019، ص 192.
  12. ^ فيفيلد 2019، ص 187.
  13. ^ تشون يونغ جي (31 مارس 2018). "التعامل مع بولتون". كوريا جونج آنج ديلي . تم الاسترجاع في 18 مايو 2018 .
  14. ^ فورد 2011، ص 126.
  15. ^ ab Zwirko, Colin (12 March 2019). "Kim Jong Un left off list of officials election to 14th Supreme People's Assembly". NK News . تم الاسترجاع في 18 مارس 2019 .
  16. ^ جو جونغ هون (12 مارس 2019). هذا هو السبب في أن هذا هو السبب في أن هذا هو الرقم: (في) رقم 687، وهو رقم قياسي في 687 شخصًا. 원장들 포함 (명단). أخبار تونجيل (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 18 مارس 2019 .
  17. ^ "تشوي سون هوي، الدبلوماسي الكوري الشمالي للشؤون الأمريكية، تمت ترقيته إلى منصب نائب الوزير". يونهاب. 8 مارس 2018. تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  18. ^ ماير، جريج؛ هنري، شيرلي؛ هو، إليز؛ كيليمان، ميشيل (11 يونيو 2018). "من هو من حضر قمة ترامب وكيم في سنغافورة يوم الثلاثاء". NPR . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2018 .
  19. ^ أوكارول، تشاد (7 مارس 2018). "نائب وزير الخارجية الكوري الشمالي تشوي هوي تشول يتولى إدارة أوروبا: مصادر". NK News . تم الاسترجاع في 16 مايو 2018 .
  20. ^ "هؤلاء هم اللاعبون الرئيسيون على جانبي القمة بين الولايات المتحدة وكوريا الشمالية". إيه بي سي نيوز . 11 يونيو 2018. تم الاسترجاع 17 يونيو 2018 .
  21. ^ "دبلوماسي كوري شمالي كبير يقول إن بلاده منفتحة على الحوار مع الولايات المتحدة في ظل "الشروط" المناسبة". صحيفة جابان تايمز . رويترز، كيودو. 13 مايو 2017. تم الاسترجاع في 16 مايو 2018 .
  22. ^ ab Diamond, Jeremy; Liptak, Kevin; Labott, Elise (24 May 2018). "ترامب يلغي قمة سنغافورة في رسالة إلى كيم جونج أون". CNN . تم الاسترجاع في 24 مايو 2018 .
  23. ^ بيرلينجر، جوشوا (24 مايو 2018). "كوريا الشمالية تحذر من المواجهة النووية، وتصف بنس بـ "الدمية السياسية". سي إن إن . تم الاسترجاع في 24 مايو 2018 .
  24. ^ "بيان صحفي لنائب وزير خارجية جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية". وكالة الأنباء المركزية الكورية. 24 مايو 2018. تم استرجاعه في 24 مايو 2018 .
  25. ^ "تلفزيون كوريا الشمالية يبث فيلمًا وثائقيًا عن قمة سنغافورة". NHK World . 14 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018 . استرجاع 17 يونيو 2018 .
  26. ^ روزنفيلد، إيفرت (27 فبراير 2019). "انتهت قمة ترامب وكيم بعد أن طالبت كوريا الشمالية بإنهاء جميع العقوبات". CNBC . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2019 .
  27. ^ abc O'Carroll, Chad (12 أبريل 2019). "تم ترقية تشوي سون هوي إلى منصب النائب الأول لوزير الخارجية، تؤكد وسائل الإعلام الرسمية". NK News . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2019 .
  28. ^ يانغ، هيكيونغ (11 يونيو 2022). "كوريا الشمالية تعين تشوي سون هوي وزيرة خارجية جديدة - وكالة الأنباء المركزية الكورية". رويترز . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2022 .

مصادر

  • فيفيلد، آنا (2019). الخليفة العظيم: الصعود السري وحكم كيم جونج أون. لندن: مطبعة جون موراي. ISBN 978-1-5293-8724-7.
  • فورد، كريستوفر أ. (2011). "الجمود وما بعده: المأزق النووي الكوري الشمالي ومستقبله" (PDF) . المجلة الدولية لدراسات التوحيد الكوري . 20 (2): 121-173. ISSN  1229-6902. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 17 مايو 2018 .
  • تصريح تشوي بشأن وكالة الأنباء المركزية الكورية الذي أدى إلى إلغاء القمة بين كوريا الشمالية والولايات المتحدة في عام 2018 أرشيف 8 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين
المناصب السياسية
سبقه نائب وزير الخارجية
(ملف أمريكا الشمالية)

2018-2019
نجح من قبل
مجهول
سبقه نائب أول لوزير الخارجية
2019-2022
نجح من قبل
مجهول
سبقه وزير الخارجية
2022 حتى الآن
نجح من قبل
شاغل المنصب
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تشوي_سون-هوي&oldid=1254168437"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate