كريستيان أتسو

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

كريستيان أتسو تواسام (10 يناير 1992 - 6 فبراير 2023) كان لاعب كرة قدم غاني محترف لعب بشكل أساسي كجناح ، على الرغم من أنه تم توظيفه كلاعب خط وسط هجومي أو ظهير أيسر .

بدأ أتسو مسيرته الكروية مع بورتو ، وقضى موسمًا واحدًا معارًا إلى ريو آفي . في عام 2013، انضم إلى تشيلسي مقابل 3.5  مليون جنيه إسترليني، ثم أعاره النادي إلى فيتيس وإيفرتون وبورنموث ومالقة . بعد موسم 2016-2017 معارًا إلى نيوكاسل يونايتد ، انتقل إليه نهائيًا في مايو 2017. بعد انتهاء عقده الذي امتد لأربع سنوات، لعب مع الرائد السعودي وهاتاي سبور التركي، حيث توفي في زلزال تركيا وسوريا عام 2023 عن عمر يناهز 31 عامًا.

لعب أتسو 65 مباراة دولية كاملة مع منتخب غانا بين عامي 2012 و2019، ومثّل غانا في كأس العالم 2014 وأربع بطولات لكأس الأمم الأفريقية . وساهم في حصول المنتخب على المركز الثاني في كأس الأمم الأفريقية 2015 ، حيث فاز أيضاً بجائزتي أفضل لاعب وأفضل هدف في البطولة.

وقت مبكر من الحياة

وُلد أتسو في أدا فواه ، بمنطقة أكرا الكبرى . [ 3 ] ونشأ في فقر مدقع. [ 4 ] كان واحداً من عشرة أشقاء، من بينهم شقيقته التوأم، بينما كان والده صياداً ومزارعاً على ضفاف نهر فولتا . [ 5 ]

أمضى أتسو جزءًا من تعليمه في أكاديمية فينورد لكرة القدم في غومو فتيه، بالمنطقة الوسطى من غانا، ثم التحق بأكاديمية غرب إفريقيا لكرة القدم في سوغاكوبي، بمنطقة فولتا في غانا. [ 6 ] وانتقل لاحقًا للانضمام إلى نادي تشيتا ، وهو نادٍ مقره في كاسوا. [ 7 ]

مسيرة النادي

بورتو

وصل أتسو إلى بورتو في سن 17. وفي 14 مايو 2011، استدعاه مدرب الفريق الأول أندريه فيلاس-بواس لمباراة في الدوري البرتغالي الممتاز ضد ماريتيمو ، لكنه لم يشارك في المباراة . [ 8 ]

كما هو الحال مع زميله كيلفن ، أُعير أتسو إلى فريق ريو آفي، أحد فرق الدوري، لموسم 2011-2012 . شارك لأول مرة في البطولة في 28 أغسطس 2011، في مباراة خسرها فريقه على أرضه أمام أولهانينسي بنتيجة 0-1 . وفي 16 ديسمبر 2011، افتتح أتسو التسجيل في ملعب دا لوز ضد بنفيكا في الدقيقة 24، لكن أصحاب الأرض فازوا في النهاية بنتيجة 5-1. [ 9 ]

عاد إلى بورتو لموسم 2012-2013 ، وشارك أساسياً في تسع مباريات من مبارياته في الدوري، حيث فاز الفريق ببطولة الدوري للمرة الثالثة على التوالي. [ 10 ]

تشيلسي

في الأول من سبتمبر 2013، وافق أتسو على الانضمام إلى تشيلسي بعقد لمدة خمس سنوات، مقابل 3.5  مليون جنيه إسترليني، وتمت إعارته فوراً إلى نادي فيتيس الهولندي ، لما تبقى من موسم 2013-2014. [ 11 ]

قرض لشركة فيتيس

في 6 أكتوبر 2013، شارك أتسو لأول مرة مع فيتيس ضد فينورد كبديل، حيث حلّ محل كازايشفيلي في الدقيقة 77. وقدّم تمريرة حاسمة لمايك هافينار ، لكن ذلك لم يكن كافيًا لتجنب خسارة فيتيس بنتيجة 2-1. [ 12 ] في 19 أكتوبر، شارك أتسو أساسيًا لأول مرة ضد هيرينفين ، وانتهت المباراة بفوز فيتيس بنتيجة 3-2. [ 13 ] في 9 نوفمبر، سجّل أتسو هدفه الأول مع فيتيس من ركلة جزاء ضد أوتريخت ، وانتهت المباراة بفوز فيتيس بنتيجة 3-1. [ 14 ]

لعب أتسو 30 مباراة وسجل 5 أهداف مع الفريق الهولندي الذي أنهى الدوري في المركز السادس وتأهل إلى الأدوار الإقصائية .

إعارة إلى إيفرتون

أتسو (يسار) يلعب مع إيفرتون في عام 2015

في 13 أغسطس 2014، انضم أتسو إلى نادي إيفرتون، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز ، على سبيل الإعارة حتى نهاية موسم 2014-2015 . [ 15 ] شارك لأول مرة مع النادي بعد عشرة أيام، حيث دخل بديلاً لكيفن ميرالاس في الدقيقة 85 في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 مع آرسنال على ملعب جوديسون بارك . [ 16 ]

شارك أتسو أساسيًا لأول مرة في الدوري في 21 سبتمبر 2014 ضد كريستال بالاس ، وانتهت المباراة بخسارة فريقه على أرضه بنتيجة 2-3. [ 17 ] بعد غيابه بسبب مشاركته في كأس الأمم الأفريقية ، عاد إلى التشكيلة الأساسية في 19 فبراير 2015 في مباراة بالدوري الأوروبي ضد يونغ بويز ، حيث لعب الدقائق الخمس الأخيرة بعد أن حلّ محل روميلو لوكاكو، صاحب الثلاثية . [ 18 ] وبعد ثلاثة أيام، دخل بديلًا ليصنع هدف التعادل في الدقائق الأخيرة في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 على أرضه أمام ليستر سيتي . [ 19 ]

في 15 مارس 2015، وخلال مباراة إيفرتون ضد نيوكاسل يونايتد ، دخل بديلاً قبل خمس دقائق من نهاية المباراة، وصنع هدفاً لزميله البديل روس باركلي، مسجلاً الهدف الثالث لإيفرتون في فوزهم 3-0 على أرضهم. [ 20 ] بعد تألقه كبديل في تلك المباريات، تم اختياره أساسياً في مباراة الإياب من دور الـ16 في الدوري الأوروبي ضد دينامو كييف في 19 مارس، وذلك بسبب عدم مشاركة الجناح الأيمن الأساسي آرون لينون في البطولة، وكان إيفرتون متقدماً 2-1 من مباراة الذهاب. خرج فريقه من البطولة بعد خسارته 5-2 في تلك الليلة، وتم استبداله في الدقيقة 65، [ 21 ] وكانت تلك آخر مشاركة له مع الفريق الأول لإيفرتون. [ 22 ]

قرض لبورنموث

في 29 مايو 2015، أُعير أتسو إلى فريق بورنموث الصاعد حديثًا إلى الدوري الإنجليزي الممتاز للموسم المقبل، ووصف الرئيس التنفيذي للنادي، نيل بليك، الصفقة بأنها "إنجاز كبير". [ 23 ] شارك أتسو لأول مرة في 25 أغسطس في الدور الثاني من كأس الرابطة، حيث بدأ أساسيًا في فوز فريقه 4-0 على هارتلبول يونايتد . وكانت مشاركته الوحيدة الأخرى في فوز بورنموث في الدور التالي على بريستون نورث إند ؛ ولم يشارك في أي مباراة مع الفريق في الدوري، واستدعاه تشيلسي من إعارته في 1 يناير 2016. [ 24 ]

قرض إلى مالقة

في 24 يناير 2016، أجرى أتسو مقابلة مع إذاعة بي بي سي العالمية تحدث فيها عن مغادرته تشيلسي وانتقاله الوشيك إلى ليفانتي . [ 25 ] وفي اليوم التالي، تم تأكيد انتقاله إلى مالقة على سبيل الإعارة. [ 26 ] وفي 5 فبراير 2016، شارك أتسو لأول مرة أساسيًا وسجل هدفًا في فوز فريقه على خيتافي بنتيجة 3-0 . [ 27 ]

أتسو يلعب لصالح نيوكاسل في عام 2019

نيوكاسل يونايتد

في 31 أغسطس 2016، انضم أتسو إلى نيوكاسل يونايتد على سبيل الإعارة لمدة عام واحد مع بند شراء في العقد. [ 28 ] في 13 سبتمبر، شارك لأول مرة مع النادي كبديل ليوان جوفران في الدقيقة 61 في مباراة فاز فيها فريقه خارج أرضه بنتيجة 6-0 على كوينز بارك رينجرز في ملعب لوفتوس رود ، حيث صنع هدف ألكسندر ميتروفيتش الخامس. [ 29 ] سجل أتسو هدفه الأول مع النادي في فوز 1-0 على روثرهام يونايتد في 1 أكتوبر، [ 30 ] ثم أضاف أهدافًا أخرى ضد كارديف سيتي وويغان أتلتيك .

في مايو 2017، وقّع أتسو عقدًا لمدة أربع سنوات للانضمام إلى نيوكاسل بشكل دائم مقابل 6.2  مليون جنيه إسترليني قادمًا من تشيلسي. [ 31 ] وتم فسخ العقد عند انتهائه. [ 32 ]

الرائد

في 17 يوليو 2021، انضم أتسو إلى نادي الرائد . [ 33 ] وبسبب الإصابة، لم يلعب سوى ثماني مباريات في الدوري السعودي للمحترفين . [ 34 ]

هاتيسبور

في 6 سبتمبر 2022، وقّع أتسو عقدًا مبدئيًا لمدة عام واحد مع خيار التمديد لعام إضافي، لينضم بذلك إلى نادي هاتاي سبور التركي . [ 35 ] لعب ثلاث مباريات في الدوري ومباراة واحدة في كأس تركيا ، وسجّل هدف الفوز الوحيد على أرضه أمام قاسم باشا في الدقيقة السابعة من الوقت بدل الضائع في 5 فبراير 2023، أي قبل يوم واحد من الزلزال الذي أودى بحياته. [ 36 ]

مسيرة مهنية دولية

أتسو يستحوذ على الكرة في مباراة ودية ضد مالي 2015

شارك أتسو لأول مرة مع المنتخب الغاني الأول في 1 يونيو 2012 ضد ليسوتو ، وسجل هدفًا في تلك المباراة. [ 37 ] وصفته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بأنه "لاعب واعد للغاية"، [ 38 ] بينما أضافت شبكة ESPN أنه "سريع ومثير للإعجاب من الناحية الفنية"، ونجم محتمل لمنتخب بلاده في المستقبل. [ 39 ]

في العام التالي، انضم إلى تشكيلة غانا المشاركة في كأس الأمم الأفريقية 2013 بجنوب أفريقيا. شارك أساسيًا في المباراة الأولى، التي انتهت بالتعادل 2-2 أمام جمهورية الكونغو الديمقراطية ، ثم شارك كبديل في المباراة التالية التي فاز فيها المنتخب الغاني على مالي 1-0 . عاد إلى التشكيلة الأساسية في آخر مباراة ضمن دور المجموعات ضد النيجر في بورت إليزابيث ، مسجلًا الهدف الثاني في فوز ساحق 3-0، ليضمن بذلك تأهل منتخب بلاده إلى ربع النهائي متصدرًا المجموعة. [ 40 ] شارك أتسو في بقية مباريات غانا التي احتلت المركز الرابع، وسجل هدفًا في مباراة الإقصاء بركلات الترجيح أمام بوركينا فاسو . [ 41 ]

أتسو يلعب لمنتخب غانا في عام 2015

تم اختيار أتسو ضمن تشكيلة كأس العالم 2014 ، [ 42 ] حيث شارك أساسياً في جميع المباريات حيث تم إقصاء غانا في دور المجموعات.

في بطولة كأس الأمم الأفريقية 2015 ، سجل أتسو هدفين في فوز فريقه على غينيا بنتيجة 3-0 في ربع النهائي. [ 43 ] وساهم في وصول الفريق إلى المباراة النهائية، حيث خسر بركلات الترجيح أمام ساحل العاج . وفي نهاية البطولة، حاز على جائزة أفضل لاعب في البطولة، بالإضافة إلى جائزة أفضل هدف في البطولة عن هدفه في مرمى غينيا. [ 44 ]

كما تم اختيار أتسو ضمن فريق البطولة لكأس الأمم الأفريقية 2017 في الغابون، حيث احتلت غانا المركز الرابع. [ 45 ] وتم استدعاؤه للمشاركة في نسخة 2019 في مصر. [ 46 ]

الحياة الشخصية

كان أتسو مسيحيًا متدينًا ينشر آيات من الكتاب المقدس على وسائل التواصل الاجتماعي. [ 47 ] اعتاد حضور كنيسة هيلسونغ في نيوكاسل خلال فترة لعبه في الدوري الإنجليزي الممتاز. اعتنق المسيحية في سن السادسة عشرة، ومنذ ذلك الحين سعى إلى "اقتداء حياة السيد المسيح". [ 48 ]

وصفته لويز تايلور، كاتبة النعي في صحيفة الغارديان، بأنه "مسيحي حقيقي بكل ما تحمله الكلمة من معنى"، وكان ناشطًا في العمل الخيري، حيث كان سفيرًا لمنظمة "أذرع حول الطفل" التي تدعم الأطفال المحرومين؛ كما دفع آلاف الجنيهات الإسترلينية كفالات لإطلاق سراح غانيين سُجنوا بتهمة سرقة الطعام. [ 5 ] [ 49 ] [ 50 ]

كان أتسو متزوجاً من الكاتبة ماري كلير روبيو، وأنجب منها ولدين وبنتاً. [ 4 ] [ 5 ]

الموت والجنازة

في 6 فبراير 2023، فُقد أتسو في أعقاب زلزال تركيا وسوريا مباشرةً ؛ وساد الخوف من أن يكون من بين العالقين تحت أنقاض مقر نادي هاتاي سبور في أنطاكيا بعد الزلزال. [ 51 ] [ 52 ] كان من المقرر أن يغادر أتسو جنوب تركيا قبل ساعات من الزلزال، لكن مدير هاتاي سبور صرّح بأنه بقي مع النادي بعد تسجيله هدف الفوز في مباراة 5 فبراير. [ 53 ] في 7 فبراير، قال نائب رئيس النادي مصطفى أوزات إن أتسو قد تم إنقاذه ويتعافى في المستشفى، [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] بينما في 8 فبراير، صرّح المدير فولكان ديميريل بأن أتسو والمدير الرياضي تانر سافوت ما زالا في عداد المفقودين. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] في 14 فبراير، أكد وكيل أتسو العثور على زوجين من أحذيته، لكن لم يتم العثور على أتسو نفسه بعد. [ 60 ] في 18 فبراير، تلقى وكيله تأكيدًا بالعثور على جثته من تحت أنقاض المبنى الذي كان يسكنه. وأفادت وسائل الإعلام بوفاته في حوالي الساعة السادسة  صباحًا بتوقيت غرينتش. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

موكب جنازة أتسو، 20 فبراير 2023

قدّم نادي نيوكاسل يونايتد، النادي السابق لأتسو، تحيةً له خلال مباراته ضد ليفربول في 18 فبراير. وقبل انطلاق المباراة، وقف الجميع دقيقةً من التصفيق تكريمًا له. وحضرت أرملة أتسو وأبناؤه. كما قُدّمت التحية نفسها في مباريات أخرى من الدوري الإنجليزي الممتاز خلال عطلة نهاية الأسبوع. [ 64 ] [ 65 ] ونشر حساب الدوري الإنجليزي الممتاز على تويتر التغريدة التالية :

نشعر بحزن عميق إزاء نبأ وفاة كريستيان أتسو في الدمار الذي خلفته الزلازل التي ضربت تركيا وسوريا.

نتقدم بأحر التعازي والمواساة إلى عائلة كريستيان وأصدقائه وكل من تأثر بهذا الحدث المأساوي.

— [ 53 ]

نُقل جثمانه جوًا من تركيا إلى عائلته في غانا في 20 فبراير/شباط. [ 66 ] ألقى نائب رئيس غانا، محمود باوميا، كلمة في جنازته، وأُقيم موكب عسكري تكريمًا له. [ 67 ] أُقيمت مراسم تأبين لمدة أسبوع تكريمًا لذكرى كريستيان أتسو، يوم السبت 4 مارس/آذار 2023، في ملعب أدجيرينجانور أستروتيرف في أكرا، غانا . [ 68 ] في 17 مارس/آذار 2023، أُقيمت لأتسو جنازة رسمية في ساحة القصر الرئاسي في أكرا، قبل أن يُدفن في مسقط رأسه، دوغوبومي في أدا فواه. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 72 ]
ناديموسمالدوريالكأس الوطنية [ أ ]كأس الدوري [ ب ]كونتيننتالالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
شارع ريو2011-2012الدوري البرتغالي الممتاز2761020—306
بورتو2012–13الدوري البرتغالي الممتاز17130108 [ ج ]0291
فيتيس (معار من تشيلسي )2013–14الدوري الهولندي الممتاز28520—00305
إيفرتون (معار من تشيلسي)2014-2015الدوري الإنجليزي الممتاز5000107 [ د ]0130
بورنموث (إعارة من تشيلسي)2015-2016الدوري الإنجليزي الممتاز000020—20
مالقة (إعارة من تشيلسي)2015-2016الدوري الإسباني12200——122
نيوكاسل يونايتد (إعارة من تشيلسي)2016-2017بطولة3250030—355
نيوكاسل يونايتد2017-2018الدوري الإنجليزي الممتاز2821000—292
2018–19 [ 73 ]الدوري الإنجليزي الممتاز2813010—321
2019-2020الدوري الإنجليزي الممتاز1904010—240
2020–21الدوري الإنجليزي الممتاز000010—10
المجموع10788060—1218
الرائد2021-2022الدوري السعودي للمحترفين8000——80
هاتيسبور2022–23الدوري الألماني الممتاز3110——41
إجمالي المسيرة المهنية2072315012015024923

دولي

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 74 ] [ 75 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
 غانا201272
2013133
2014111
2015122
201661
201780
201820
201960
المجموع659
تُدرج النتائج والسجلات عدد أهداف غانا أولاً، ويُشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله أتسو . [ 74 ] تُنسب بعض المصادر إلى أتسو تسجيل هدف ضد ليسوتو في 16 يونيو 2013، [ 74 ] [ 76 ] لكن الفيفا نسبته إلى جون بوي . [ 75 ]
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها كريستيان أتسو
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
11 يونيو 2012ملعب بابا يارا ، كوماسي ، غانا ليسوتو5-07-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014
28 سبتمبر 2012ملعب أكرا الرياضي ، أكرا ، غانا مالاوي1-02-0تصفيات كأس الأمم الأفريقية 2013
328 يناير 2013ملعب نيلسون مانديلا باي ، بورت إليزابيث ، جنوب أفريقيا النيجر2-03-0كأس الأمم الأفريقية 2013
415 أكتوبر 2013ملعب بابا يارا، كوماسي، غانا مصر6-16-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014
510 سبتمبر 2014ملعب كيغي ، لومي ، توغو توغو3-23-2تصفيات كأس الأمم الأفريقية 2015
61 فبراير 2015ملعب مالابو ، مالابو ، غينيا الاستوائية غينيا1-03-0كأس الأمم الأفريقية 2015
73-0
814 يونيو 2015ملعب أكرا الرياضي، أكرا، غانا موريشيوس1-07-1تصفيات كأس الأمم الأفريقية 2017
95 يونيو 2016ستاد أنجالاي , بيل فيو موريل , موريشيوس موريشيوس2-02-0تصفيات كأس الأمم الأفريقية 2017

التكريمات

شباب بورتو

بورتو [ 72 ]

نيوكاسل يونايتد [ 72 ]

غانا

فردي

مراجع

  1. ↑ «الكشف عن أرقام قمصان لاعبي 20 ناديًا من أندية الدوري الإنجليزي الممتاز» . الدوري الإنجليزي الممتاز. 8 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2015 .
  2. ↑ "كريستيان أتسو: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2018 .
  3. ↑ "كريستيان أتسو - أحدث نجم أسود" . موقع غانا الإلكتروني. 30 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2012 .
  4. 1 2 ماك إيفوي، كولين (7 فبراير 2023). "لاعب كرة القدم كريستيان أتسو ينجو بأعجوبة من زلزال تركيا. لقد واجه مصاعب جمة من قبل" . سيرة ذاتية . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2023 .
  5. 1 2 3 تايلور، لويز (18 فبراير 2023). "إيمان كريستيان أتسو وأعماله الخيرية أثرت في حياة عدد لا يحصى من الناس خارج نطاق كرة القدم" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2023 .
  6. ↑ "كريستيان أتسو: 'أحيانًا ما حدث لي يبدو وكأنه معجزة'"« . صحيفة الغارديان . ٢١ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢١. »
  7. ↑ ووه، كريس (14 يوليو 2021). "كريستيان أتسو: خلافه مع بروس، ودفعه من قبل بينيتيز، وتدريبات هاو الشاقة، وكاد أن ينضم إلى ليفربول" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 .
  8. ↑ "التشكيلات الأساسية - ماريتيمو ضد بورتو | 14 مايو 2011" . سكاي سبورتس. 14 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2023 .
  9. ↑ "مرور فريق بنفيكا بسيارته أمام شارع ريو" . موقع PortuGOAL. ١٦ ديسمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ ديسمبر ٢٠١١ .
  10. ↑ أييسي، كوجو. "كريستيان أتسو يفكر في الوقت المحدد في العملاق البرتغالي إف سي بورتو" . مؤرشفة من الأصلي في 25 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
  11. ↑ "كريستيان أتسو: تشيلسي يوقع مع مهاجم بورتو عقدًا لمدة خمس سنوات" . بي بي سي سبورت . 1 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
  12. ↑ "فيتيس 1-2 فينورد" . سوكر واي . 6 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
  13. ↑ "فيتيس 1-2 فينورد" . سوكر واي . 19 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
  14. ↑ "فيتيس 3-1 أوتيرخت" . سوكرواي . 9 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
  15. ↑ "إتمام صفقة أتسو" . إيفرتون . 13 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2014 .
  16. ↑ بيفان، كريس (23 أغسطس 2014). "إيفرتون 2-2 أرسنال" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
  17. ↑ "إيفرتون ٢-٣ كريستال بالاس" . سوكرواي . ٢١ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠١٥ .
  18. ↑ «ردّ روميلو لوكاكو على انتقادات الجماهير الأخيرة بتسجيله أول ثلاثية له مع إيفرتون في مباراة ذهاب دور الـ32 من الدوري الأوروبي، والتي انتهت بفوزٍ رائع على يونغ بويز» . بي بي سي سبورت . 19 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 .
  19. ↑ "إيفرتون 2-2 ليستر سيتي" . بي بي سي سبورت . 22 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  20. ↑ دوف، إد (16 مارس 2015). "أتسو يُساعد إيفرتون على تحقيق فوز كبير في الدوري الإنجليزي الممتاز على نيوكاسل يونايتد" . موقع جول . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
  21. ↑ ريدي، لوك (19 مارس 2015). "دينامو كييف 5-2 إيفرتون" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  22. ↑ "المباريات التي لعبها كريستيان أتسو في موسم 2014/2015" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2015 .
  23. ↑ "كريستيان أتسو: جناح تشيلسي ينضم إلى نادي بورنموث على سبيل الإعارة" . بي بي سي سبورت . 29 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2015 .
  24. ↑ «تشيلسي يستدعي كريستيان أتسو من الإعارة ويضعه في الفريق الأول» . مترو . ١ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠١٦ .
  25. ↑ "كريستيان أتسو يتحدث عن انتقاله إلى ليفانتي" . خدمة بي بي سي العالمية . 24 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2016 .
  26. ↑ «كريستيان أتسو يغادر تشيلسي إلى مالقة على سبيل الإعارة» . سكاي سبورتس . ٢٥ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠١٦ .
  27. ↑ "خوانبي وتشارلز يُلهمان فوزًا مريحًا لمالقة" . إي إس بي إن. 5 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
  28. ↑ «نيوكاسل يُكمل صفقة إعارة جناح تشيلسي كريستيان أتسو» . إي إس بي إن. 31 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2016 .
  29. ↑ "كوينز بارك رينجرز 0-6 نيوكاسل يونايتد" . بي بي سي سبورت . 14 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 .
  30. ↑ "روثرهام 0-1 نيوكاسل" . بي بي سي سبورت . 1 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2016 .
  31. ↑ «جناح تشيلسي كريستيان أتسو يوافق على الانضمام إلى نيوكاسل» . سكاي سبورتس . ١٦ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠١٧ .
  32. ↑ كينيدي، ليام (31 مايو 2021). "كريستيان أتسو مرشح للانتقال إلى دوري الدرجة الأولى الإنجليزية مع انتهاء عقده مع نيوكاسل يونايتد" . جريدة شيلدز غازيت . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  33. ↑ تاي، برنس ناركورتو (17 يوليو 2021). "كريستيان أتسو: جناح غاني ينضم إلى نادي الرائد السعودي" . جول. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
  34. ↑ بينيت، تشارلي (29 مايو 2022). "كيف كان أداء كارول، وأتسو، وليجون، وغيرهم من اللاعبين الذين غادروا نيوكاسل يونايتد في الصيف هذا الموسم؟" . صحيفة إيفنينج كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  35. ↑ "كريستيان أتسو أتاكاش في هاتايسبر" [ كريستيان أتسو أتاكاش في هاتايسبر ] . hatayspor.org.tr (باللغة التركية). 6 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  36. ↑ "أوزيت هاتاي سبور - قاسم باشا: 1–0" [ تقرير هاتاي سبور - قاسم باشا: 1–0 ] . يني شفق (باللغة التركية). 5 فبراير 2023. مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2023 .
  37. ↑ "أتسو يُدلي بتصريحه الأول" . موقع غانا الإلكتروني. 1 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2012 .
  38. ↑ مايكل أوتي أدجي (12 سبتمبر 2012). "غانا ترحب بمواهب جديدة واعدة" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2012 .
  39. ↑ أتكينز، كريستوفر (12 يونيو 2013). "كأس العالم 2014: عشرة نجوم واعدين" . إي إس بي إن إف سي . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
  40. ↑ هيوز، إيان (28 يناير 2013). "غانا 3-0 النيجر" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
  41. ↑ هيوز، إيان (6 فبراير 2015). "بوركينا فاسو 1-1 غانا" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
  42. ↑ "تشكيلة غانا لكأس العالم 2014" . صحيفة ديلي تلغراف . 2 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  43. ↑ هيوز، إيان (1 فبراير 2015). "غانا 3-0 غينيا" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
  44. ↑ جونز، نيل (9 فبراير 2015). "كريستيان أتسو لاعب إيفرتون يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في بطولة كأس الأمم الأفريقية" . ليفربول إيكو . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2015 .
  45. ↑ كابل، ديفيد (6 فبراير 2017). "الاتحاد الأفريقي لكرة القدم يعلن عن تشكيلة منتخب بلاده لكأس الأمم الأفريقية 2017" . SNL 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2023 .
  46. ↑ سليمان، سيف (12 يونيو 2019). "مدرب غانا كويسي أبياه يعلن تشكيلة المنتخب لكأس الأمم الأفريقية 2019" . كينغ فوت. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2023 .
  47. ↑ أولي باينز (8 يناير 2017). "نجم نيوكاسل يونايتد، كريستيان أتسو - "أنا مُلهم من الله الذي يمنحني القوة"" تجاوز الخط". مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017 .
  48. ↑ «سيُدفن اليوم لاعب كرة القدم السابق في الدوري الإنجليزي الممتاز والمواظب على حضور الكنيسة، كريستيان أتسو - أخبار مسيحية مميزة | عناوين رئيسية، أخبار عاجلة، تعليقات وتحليلات» . premierchristian.news . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2024 .
  49. ↑ "سبع مرات دعم فيها كريستيان أتسو المحتاجين" . غانا ويب . ١٩ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٣ .
  50. ↑ "كيف حوّلت قصة كريستيان أتسو من الفقر المدقع إلى الثراء الفاحش فاعل خير" . غانا ويب . ١٦ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٣ .
  51. ↑ "كريستيان أتسو: 'صلوات' لمهاجم غانا بعد زلزال تركيا" . بي بي سي سبورت . 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  52. ↑ «نادي نيوكاسل يونايتد يدعو لنجمه السابق كريستيان أتسو المفقود بعد زلزال تركيا» . سكاي نيوز. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  53. 1 2 "العثور على جثة كريستيان أتسو تحت أنقاض زلزال تركيا - وكيل أعمال" . إي إس بي إن. 18 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
  54. ↑ «نقل كريستيان أتسو، من غانا، إلى المستشفى بعد زلازل تركيا» . صحيفة الغارديان . 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  55. ↑ "Hataisporlu Christian Atsu'dan iyi haber!" . صحيفة فاناتيك (باللغة التركية). 7 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  56. ↑ «إنقاذ لاعب كرة القدم أتسو من تحت أنقاض زلزال تركيا» . بي بي سي سبورت . 7 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  57. ^ “كريستيان أتسو için Portekiz kaynaklı haber yalanlandı” (باللغة التركية). إن تي في . 6 فبراير 2023. مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
  58. ↑ "فولكان ديميريل iddiaları yalanladı: 'Atsu ve Taner'den haber yok''[ فولكان ديميريل ينفي الادعاءات: "لا جديد من أتسو وتانر" ] . صحيفة جمهوريت (باللغة التركية). 8 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .
  59. ↑ «وكيل أعمال أتسو يقول إن مكان وجوده غير معروف» . بي بي سي سبورت . 9 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .
  60. ↑ ميديا، وكالة الأنباء البريطانية (14 فبراير 2023). "لا يزال كريستيان أتسو مفقودًا رغم العثور على حذائه، بحسب وكيل" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  61. ↑ "كريستيان أتسو أولدو مو؟ كريستيان أتسو كيمدير، kaç yaşında، nereli؟ كريستيان أتسو نون oynadığı takımlar!" . سي إن إن تورك (باللغة التركية). 18 فبراير 2023. مؤرشفة من الأصلي في 18 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2023 .
  62. ↑ «العثور على كريستيان أتسو ميتاً بعد زلزال تركيا - وكيله» . بي بي سي سبورت. ١٨ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٢٣ .
  63. ↑ «كريستيان أتسو: العثور على جثة لاعب نيوكاسل السابق عقب زلزال تركيا» . سكاي سبورتس. ١٨ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٢٣ .
  64. ↑ بادشاه، نديم (18 فبراير 2023). "زوجة وأطفال ضحية الزلزال كريستيان أتسو ينضمون إلى مراسم تأبين في نيوكاسل" . صحيفة ذا أوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 . 
  65. ↑ «تتدفق عبارات الرثاء على كريستيان أتسو بعد وفاته في زلزال تركيا» . صحيفة الإندبندنت . ١٨ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠٢٣ .
  66. ↑ «وصول جثمان كريستيان أتسو إلى غانا» . ESPN.com . 20 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2023 .
  67. ↑ استُقبلت رفات لاعب كرة القدم كريستيان أتسو في موكب عسكري ، 20 فبراير 2023، مؤرشفة من الأصل في 6 مارس 2023 ، تم استرجاعها في 6 مارس 2023
  68. ↑ "أولى الصور من احتفال كريستيان أتسو بمرور أسبوع على وفاته" . غانا ويب . 4 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023 .
  69. ↑ منغوسيني، سامي (18 مارس 2023). "كريستيان أتسو: نجم كرة القدم الغاني يُوارى الثرى في جنازة رسمية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  70. ↑ «بالصور: وداع لاعب كرة القدم الغاني كريستيان أتسو» . بي بي سي نيوز . ١٧ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠٢٣ .
  71. ↑ «وُوري جثمان كريستيان أتسو الثرى: شاهد لحظة وصول جثمانه إلى مسقط رأسه» . غانا ويب . ١٨ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠٢٣ .
  72. 1 2 3 كريستيان أتسو على موقع Soccerway
  73. ↑ "المباريات التي لعبها كريستيان أتسو في موسم 2018/2019" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2018 .
  74. 1 2 3 كريستيان أتسو على موقع National-Football-Teams.com
  75. 1 2 "كأس العالم لكرة القدم 2014 البرازيل" . الفيفا. 16 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2023 .
  76. ↑ "ليسوتو ضد غانا - تقرير مباراة كرة القدم - 16 يونيو 2013" . إي إس بي إن. 16 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2023 .
  77. 1 2 مانسون، أكيريكو-فريومبونغ (3 يونيو 2011). "شابان غانيان يفوزان ببطولة الفيفا للشباب مع نادي بورتو" . غانا سوكر نت . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2023 .
  78. ↑ "غانا تعلن عن تشكيلتها النهائية لكأس الأمم الأفريقية 2015" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2019 .
  79. ↑ «ماسون ماونت يصبح ثالث لاعب مُعار من تشيلسي يفوز بجائزة أفضل لاعب في العام من فيتيس» . إس بي نيشن. ٢٩ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠١٩ .
  80. 1 2 3 "جوائز كأس الأمم الأفريقية 2015 وأفضل تشكيلة" . الاتحاد الأفريقي لكرة القدم. 12 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
  81. ↑ "باسوجوج يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في البطولة" . الاتحاد الأفريقي لكرة القدم. 6 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
  82. ^ بيريرا ، سيرجيو (25 أكتوبر 2011). "Dragões de Ouro encheram-se de glamour" [ التنينات الذهبية المليئة بالسحر ] . ميسفوتيبول (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2023 .
  83. ↑ سميثفيلد، جاكي (21 مارس 2019). "كريستيان أتسو يتشرف برفع جائزة سيريل ريجيس للاعبين" . مجلة نيوكاسل يونايتد . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .