بطولة دوري كرة القدم الإنجليزية 2016-2017

كان موسم 2016-2017 من بطولة دوري الدرجة الأولى الإنجليزي (المعروفة باسم بطولة سكاي بيت لأسباب تتعلق بالرعاية) هو الموسم الأول للبطولة تحت اسمها الحالي، والموسم الخامس والعشرين في ظل هيكلها الحالي. تُوّج نيوكاسل يونايتد بطلاً وصعد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز بعد موسم واحد فقط في البطولة. حقق كل من برايتون وهوف ألبيون وهدرسفيلد تاون الصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز، عبر المركز الثاني المؤهل للصعود المباشر ومسار الملحق على التوالي، وهو أول صعود لبرايتون وهدرسفيلد تاون منذ تأسيس الدوري الإنجليزي الممتاز عام 1992. وأصبح هدرسفيلد تاون أول نادٍ يصعد من البطولة بفارق أهداف سلبي.

بدأ الموسم في 5 أغسطس 2016 مع الجولة الأخيرة من مباريات الدوري العادية التي أقيمت في 7 مايو 2017. ^{[ 5 ]} تم الإعلان عن المباريات في 22 يونيو 2016.

الفرق

شارك في الدوري 24 فريقًا، من بينهم 18 فريقًا من موسم 2015-2016 ، وثلاثة فرق هبطت من الدوري الإنجليزي الممتاز في نفس الموسم ، وثلاثة فرق صعدت من دوري الدرجة الأولى الإنجليزي في نفس الموسم . وكان موسم 2016-2017 هو الأول الذي يلعب فيه أستون فيلا، الفائز سابقًا بكأس أوروبا، خارج دوري الدرجة الأولى منذ انطلاق حقبة الدوري الإنجليزي الممتاز عام 1992.

تغييرات الفريق

إلى البطولة

صعد من دوري الدرجة الأولى

هبوط من الدوري الإنجليزي الممتاز

من البطولة

هبط إلى دوري الدرجة الأولى

تمت الترقية إلى الدوري الإنجليزي الممتاز

الملاعب والمواقع

فرق لندن: برينتفورد، فولهام، كوينز بارك رينجرز

مواقع فرق بطولة الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم لموسم 2016-2017

برينتفورد

فولهام

كوينز بارك رينجرز

أندية دوري الدرجة الأولى في لندن الكبرى لكرة القدم

فريق	موقع	الملعب	السعة ^{[ 6 ]}
أستون فيلا	برمنغهام	فيلا بارك	42,790
بارنسلي	بارنسلي	أوكويل	23009
مدينة برمنغهام	برمنغهام	سانت أندروز	30,020
بلاكبيرن روفرز	بلاكبيرن	إيوود بارك	31,370
برينتفورد	لندن ( برينتفورد )	منتزه غريفين	12760
برايتون وهوف ألبيون	برايتون وهوف	ملعب أميكس	30280
مدينة بريستول	بريستول	أشتون جيت	27000
بيرتون ألبيون	بيرتون أبون ترينت	ملعب بيريللي	6912 (2034 مقعدًا)
كارديف سيتي	كارديف	ملعب كارديف سيتي	33300
ديربي كاونتي	ديربي	ملعب برايد بارك	33600
فولهام	لندن ( فولهام )	كوخ كرافن	25,680
هدرسفيلد تاون	هدرسفيلد	ملعب جون سميث	24500
إيبسويتش تاون	إيبسويتش	طريق بورتمان	30,300
ليدز يونايتد	ليدز	طريق إيلاند	37,900
نيوكاسل يونايتد	نيوكاسل	حديقة سانت جيمس	52,354
مدينة نورويتش	نورويتش	طريق كارو	27220
نوتنغهام فورست	نوتنغهام	سيتي جراوند	30,576
بريستون نورث إند	بريستون	ديبديل	23408
كوينز بارك رينجرز	لندن ( شيباردز بوش )	طريق لوفتوس	18360
قراءة	قراءة	ملعب مادجسكي	24200
روثرهام يونايتد	روثرهام	ملعب نيويورك	12,021
شيفيلد وينزداي	شيفيلد	هيلزبره	39,812
ويجان أتلتيك	ويغان	ملعب دي دبليو	25,023
وولفرهامبتون واندررز	ولفرهامبتون	مولينو	31700

الموظفون والجهات الراعية

فريق	المدير ¹	قبطان	مصنّع المعدات	راعي
أستون فيلا	ستيف بروس	جيمس تشيستر	أندر آرمور	برنامج Intuit QuickBooks ^{[ 7 ]}
بارنسلي	بول هيكينجبوتوم	مارك روبرتس ^{[ α ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}	بوما ^{[ 10 ]}	سي كي بيكيت ^{[ 11 ]}
مدينة برمنغهام	هاري ريدناب	مايكل موريسون	أديداس ^{[ 12 ]}	888sport ^{[ 13 ]}
بلاكبيرن روفرز	توني موبراي	جيسون لوي ^{[ 14 ]}	أومبرو ^{[ 15 ]}	دافابيت ^{[ 16 ]}
برينتفورد	دين سميث	هارلي دين	أديداس ^{[ 17 ]}	888sport ^{[ 18 ]}
برايتون وهوف ألبيون	كريس هوتون	برونو	نايكي ^{[ 19 ]}	أمريكان إكسبريس ^{[ 19 ]}
مدينة بريستول	لي جونسون	بيلي رايت	بريستول سبورت	لانسر سكوت ^{[ 20 ]}
بيرتون ألبيون	نايجل كلوف	جون موسينيو	الوسم	Tempobet ^{[ 21 ]}
كارديف سيتي	نيل وارنوك	شون موريسون	أديداس ^{[ 22 ]}	قم بزيارة ماليزيا
ديربي كاونتي	غاري رويت	ريتشارد كيو	أومبرو ^{[ 23 ]}	جاست إيت ^{[ 24 ]}
فولهام	سلافيشا يوكانوفيتش	سكوت باركر	أديداس ^{[ 25 ]}	قم بزيارة فلوريدا ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
هدرسفيلد تاون	ديفيد واغنر	مارك هدسون	بوما	PURE Legal (المباراة على أرضه)، ^{[ 28 ]} RadianB (المباراة خارج أرضه)، Cavonia (المباراة الثالثة)
إيبسويتش تاون	ميك مكارثي	لوك تشامبرز	أديداس ^{[ 29 ]}	ماركوس إيفانز
ليدز يونايتد	غاري مونك	ليام بريدكت	كابا ^{[ 30 ]}	32red ^{[ 31 ]}
نيوكاسل يونايتد	رافائيل بينيتيز	جمال لاسيلز	بوما	وونغا ^{[ 32 ]}
مدينة نورويتش	دانيال فارك	راسل مارتن	Erreà ^{[ 33 ]}	أفيفا ^{[ 34 ]}
نوتنغهام فورست	مارك واربورتون	كريس كوهين	أديداس ^{[ 35 ]}	888sport ^{[ 36 ]}
بريستون نورث إند	سايمون غرايسون	توم كلارك	نايكي ^{[ 37 ]}	888sport ^{[ 38 ]}
كوينز بارك رينجرز	إيان هولواي	نيدوم أونوها	العالم الجاف ^{[ 39 ]}	Smarkets ^{[ 40 ]}
قراءة	جاب ستام	بول مكشين	بوما ^{[ 41 ]}	كاراباو ^{[ 42 ]}
روثرهام يونايتد	بول وارن	لي فريكلينجتون	بوما	هودج كليمكو (على أرضه)، أبوجي (خارج أرضه/الثالث)
شيفيلد وينزداي	كارلوس كارفالال	غلين لوفينز	سونديكو	تشانسيري ^{[ 43 ]}
ويجان أتلتيك	بول كوك	ستيفن وارنوك	كابا ^{[ 44 ]}	إنترسبورت
وولفرهامبتون واندررز	بول لامبرت	داني باث	بوما ^{[ 45 ]}	متجر المال ^{[ 46 ]}

¹ وفقًا للمراجعة الحالية لقائمة مدربي الدوري الإنجليزي الممتاز ودوري كرة القدم الإنجليزي الحاليين .

جدول الدوري

الوضع	فريق	Pld	دبليو	د	L	جي إف	جورجيا	جي دي	نقاط	الترقية أو التأهل أو الهبوط
1	نيوكاسل يونايتد (C, P)	46	29	7	10	85	40	+45	94	الصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز
2	برايتون وهوف ألبيون (P)	46	28	9	9	74	40	+34	93	الصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز
3	قراءة	46	26	7	13	68	64	+4	85	التأهل لتصفيات البطولة ^{[ أ ]}
4	شيفيلد وينزداي	46	24	9	13	60	45	+15	81
5	هدرسفيلد تاون (O, P)	46	25	6	15	56	58	-2	81
6	فولهام	46	22	14	10	85	57	+28	80
7	ليدز يونايتد	46	22	9	15	61	47	+14	75
8	مدينة نورويتش	46	20	10	16	85	69	+16	70
9	ديربي كاونتي	46	18	13	15	54	50	+4	67
10	برينتفورد	46	18	10	18	75	65	+10	64
11	بريستون نورث إند	46	16	14	16	64	63	+1	62
12	كارديف سيتي	46	17	11	18	60	61	- 1	62
13	أستون فيلا	46	16	14	16	47	48	- 1	62
14	بارنسلي	46	15	13	18	64	67	- 3	58
15	وولفرهامبتون واندررز	46	16	10	20	54	58	- 4	58
16	إيبسويتش تاون	46	13	16	17	48	58	- 10	55
17	مدينة بريستول	46	15	9	22	60	66	-6	54
18	كوينز بارك رينجرز	46	15	8	23	52	66	- 14	53
19	مدينة برمنغهام	46	13	14	19	45	64	- 19	53
20	بيرتون ألبيون	46	13	13	20	49	63	- 14	52
21	نوتنغهام فورست	46	14	9	23	62	72	- 10	51
22	بلاكبيرن روفرز (R)	46	12	15	19	53	65	- 12	51	الهبوط إلى دوري الدرجة الأولى الإنجليزي
23	ويغان أتلتيك (R)	46	10	12	24	40	57	- 17	42
24	روثرهام يونايتد (R)	46	5	8	33	40	98	- 58	23

المصدر: رابطة كرة القدم الإنجليزية ، قواعد تصنيف Soccerway : 1) النقاط؛ 2) فارق الأهداف؛ 3) عدد الأهداف المسجلة؛ 4) النقاط في المواجهات المباشرة؛ 5) فارق الأهداف في المواجهات المباشرة؛ 6) الأهداف المسجلة في المواجهات المباشرة؛ 7) الملحق. (C) البطل؛ (O) الفائز بالملحق؛ (P) الصاعد؛ (R) الهابط. ملاحظات:

↑ تتنافس أربعة فرق على مركز واحد والترقية إلى الدوري الإنجليزي الممتاز .

التغييرات الإدارية

فريق	المدير المغادر	طريقة المغادرة	تاريخ شغور الوظيفة	الموقع في الجدول	المدير الجديد	تاريخ التعيين
بلاكبيرن روفرز	بول لامبرت ^[⁴⁷^]	الموافقة المتبادلة	28 أبريل 2016	ما قبل الموسم	أوين كويل ^[⁴⁸^]	2 يونيو 2016
كارديف سيتي	راسل سليد ^[⁴⁹^]	تمت ترقيته إلى منصب رئيس قسم كرة القدم	8 مايو 2016		بول ترولوب ^[⁵⁰^]	18 مايو 2016
نوتنغهام فورست	بول ويليامز ^[⁵¹^]	الموافقة المتبادلة	12 مايو 2016		فيليب مونتانييه ^[⁵²^]	27 يونيو 2016
روثرهام يونايتد	نيل وارنوك ^[⁵³^]	نهاية العقد	18 مايو 2016		آلان ستوبس ^[⁵⁴^]	1 يونيو 2016
قراءة	برايان ماكديرموت ^[⁵⁵^]	تم فصله من العمل	27 مايو 2016		جاب ستام ^[⁵⁶^]	13 يونيو 2016
ديربي كاونتي	دارين واسال	نهاية تعويذة الراعي	27 مايو 2016		نايجل بيرسون ^[⁵⁷^]	27 مايو 2016
ليدز يونايتد	ستيف إيفانز ^[⁵⁸^]	تم فصله من العمل	31 مايو 2016		غاري مونك ^[⁵⁹^]	2 يونيو 2016
أستون فيلا	إريك بلاك	نهاية تعويذة الراعي	2 يونيو 2016		روبرتو دي ماتيو ^[⁶⁰^]	2 يونيو 2016
وولفرهامبتون واندررز	كيني جاكيت ^{[ 61 ]}	تم فصله من العمل	29 يوليو 2016		والتر زينغا ^[⁶²^]	30 يوليو 2016
أستون فيلا	روبرتو دي ماتيو ^[⁶³^]		3 أكتوبر 2016	التاسع عشر	ستيف بروس	12 أكتوبر 2016
كارديف سيتي	بول ترولوب		4 أكتوبر 2016	الثالث والعشرون	نيل وارنوك	5 أكتوبر 2016
ديربي كاونتي	نايجل بيرسون	الموافقة المتبادلة	8 أكتوبر 2016	القرن العشرون	ستيف مكلارين	12 أكتوبر 2016
روثرهام يونايتد	آلان ستوبس	تم فصله من العمل	19 أكتوبر 2016	الرابع والعشرون	كيني جاكيت	21 أكتوبر 2016
وولفرهامبتون واندررز	والتر زينغا ^[⁶⁴^]		25 أكتوبر 2016	الثامن عشر	بول لامبرت	5 نوفمبر 2016
ويجان أتلتيك	غاري كالدويل ^[⁶⁵^]		25 أكتوبر 2016	الثالث والعشرون	وارن جويس ^{[ 66 ]}	2 نوفمبر 2016
كوينز بارك رينجرز	جيمي فلويد هاسلبانك		5 نوفمبر 2016	السابع عشر	إيان هولواي ^[⁶⁷^]	11 نوفمبر 2016
روثرهام يونايتد	كيني جاكيت	استقال	16 نوفمبر 2016	الرابع والعشرون	بول وارن	5 أبريل 2017
مدينة برمنغهام	غاري رويت ^[⁶⁸^]	تم فصله من العمل	14 ديسمبر 2016	السابع	جيانفرانكو زولا ^[⁶⁹^]	14 ديسمبر 2016
نوتنغهام فورست	فيليب مونتانييه ^[⁷⁰^]		14 يناير 2017	القرن العشرون	مارك واربورتون ^[⁷¹^]	14 مارس 2017
بلاكبيرن روفرز	أوين كويل ^[⁷²^]		21 فبراير 2017	الثالث والعشرون	توني موبراي ^[⁷³^]	22 فبراير 2017
مدينة نورويتش	أليكس نيل ^[⁷⁴^]		10 مارس 2017	الثامن	دانيال فاركي ^{[ 75 ]}	25 مايو 2017
ديربي كاونتي	ستيف مكلارين ^[⁷⁶^]		12 مارس 2017	العاشر	غاري رويت ^[⁷⁷^]	14 مارس 2017
ويجان أتلتيك	وارن جويس		13 مارس 2017	الثالث والعشرون	بول كوك ^[⁷⁸^]	31 مايو 2017
مدينة برمنغهام	جيانفرانكو زولا ^[⁷⁹^]	استقال	17 أبريل 2017	القرن العشرون	هاري ريدناب ^{[ 80 ]}	18 أبريل 2017

الأدوار الإقصائية

نصف النهائي					أخير

3	قراءة	1	1	2

6	فولهام	1	0	1
					3	قراءة	0 (3)

					5	هدرسفيلد تاون	0 (4)
4	شيفيلد وينزداي	0	1	1 (3)

5	هدرسفيلد تاون	0	1	1 (4)

لعبت الفرق الأربعة التي احتلت المراكز من الثالث إلى السادس مباريات فاصلة، وحصل الفريق الفائز، هدرسفيلد تاون ، على المركز الأخير المؤهل للصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز .

في نصف نهائي التصفيات، لعب الفريق صاحب المركز الثالث ضد الفريق صاحب المركز السادس، والفريق صاحب المركز الرابع ضد الفريق صاحب المركز الخامس. الفريق الذي أنهى الموسم في مركز أعلى في الدوري لعب مباراة الذهاب خارج أرضه، ومباراة الإياب على أرضه. إذا تعادل الفريقان في مجموع المباراتين، تُجرى أشواط إضافية. وإذا استمر التعادل، تُحسم النتيجة بركلات الترجيح. لا يُطبق قانون احتساب الأهداف خارج الأرض في التصفيات.

يتنافس الفائزان من مباراتي نصف النهائي في نهائي التصفيات المؤهلة للدوري الإنجليزي الممتاز على ملعب ويمبلي . وتُعرف هذه المباراة بأنها الأغنى في تاريخ كرة القدم، إذ يضمن النادي الفائز عائدات ضخمة من حقوق البث التلفزيوني تُقدر بنحو 170 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

نتائج

البيت \ خارج البيت	AST	حاجِز	مكتب الإيرادات الداخلية	BLB	بري	B&HA	مبادرة الحزام والطريق	نظام النقل السريع بالحافلات	سيارة	دير	ممتلئ	شاشة العرض الرئيسية	نظام تحديد المواقع الدولي	لي	جديد	NWC	لا	بي إن إي	كوينز بارك رينجرز	REA	تعفن	SHW	شعر مستعار	WOL
أستون فيلا		1-3	1-0	2-1	1-1	1-1	2-0	2-1	3-1	1-0	1-0	1-1	0–1	1-1	1-1	2-0	2-2	2-2	1-0	1-3	3-0	2-0	1-0	1-1
بارنسلي	1-1		2-2	2-0	1-1	0–2	2-2	1-1	0–0	2-0	2-4	1-1	1-1	3-2	0–2	2-1	2-5	0–0	3-2	1-2	4-0	1-1	0–0	1-3
مدينة برمنغهام	1-1	0–3		1-0	1-3	1-2	1-0	0–2	0–0	1-2	1-0	2-0	2-1	1-3	0–0	3-0	0–0	2-2	1-4	0–1	4-2	2-1	0–1	1-3
بلاكبيرن روفرز	1-0	0–2	1-1		3-2	2-3	1-1	2-2	1-1	1-0	0–1	1-1	0–0	1-2	1-0	1-4	2-1	2-2	1-0	2-3	4-2	0–1	1-0	1-1
برينتفورد	3-0	0–2	1-2	1-3		3-3	2-0	2-1	2-2	4-0	0–2	0–1	2-0	2-0	1-2	0–0	1-0	5-0	3-1	4-1	4-2	1-1	0–0	1-2
برايتون وهوف ألبيون	1-1	2-0	3-1	1-0	0–2		0–1	4-1	1-0	3-0	2-1	1-0	1-1	2-0	1-2	5-0	3-0	2-2	3-0	3-0	3-0	2-1	2-1	1-0
مدينة بريستول	3-1	3-2	0–1	1-0	0–1	0–2		0–0	2-3	1-1	0–2	4-0	2-0	1-0	0–1	1-1	2-1	1-2	2-1	2-3	1-0	2-2	2-1	3-1
بيرتون ألبيون	1-1	0–0	2-0	1-1	3-5	0–1	1-2		2-0	1-0	0–2	0–1	1-2	2-1	1-2	2-1	1-0	0–1	1-1	2-4	2-1	3-1	0–2	2-1
كارديف سيتي	1-0	3-4	1-1	2-1	2-1	0–0	2-1	1-0		0–2	2-2	3-2	3-1	0–2	0–2	0–1	1-0	2-0	0–2	0–1	5-0	1-1	0–1	2-1
ديربي كاونتي	0–0	2-1	1-0	1-2	0–0	0–0	3-3	0–0	3-4		4-2	1-1	0–1	1-0	0–2	1-0	3-0	1-1	1-0	3-2	3-0	2-0	0–0	3-1
فولهام	3-1	2-0	0–1	2-2	1-1	1-2	0–4	1-1	2-2	2-2		5-0	3-1	1-1	1-0	2-2	3-2	3-1	1-2	5-0	2-1	1-1	3-2	1-3
هدرسفيلد تاون	1-0	2-1	1-1	1-1	2-1	3-1	2-1	0–1	0–3	1-0	1-4		2-0	2-1	1-3	3-0	2-1	3-2	2-1	1-0	2-1	0–1	1-2	1-0
إيبسويتش تاون	0–0	4-2	1-1	3-2	1-1	0–0	2-1	2-0	1-1	0–3	0–2	0–1		1-1	3-1	1-1	0–2	1-0	3-0	2-2	2-2	0–1	3-0	0–0
ليدز يونايتد	2-0	2-1	1-2	2-1	1-0	2-0	2-1	2-0	0–2	1-0	1-1	0–1	1-0		0–2	3-3	2-0	3-0	0–0	2-0	3-0	1-0	1-1	0–1
نيوكاسل يونايتد	2-0	3-0	4-0	0–1	3-1	2-0	2-2	1-0	2-1	1-0	1-3	1-2	3-0	1-1		4-3	3-1	4-1	2-2	4-1	4-0	0–1	2-1	0–2
مدينة نورويتش	1-0	2-0	2-0	2-2	5-0	2-0	1-0	3-1	3-2	3-0	1-3	1-2	1-1	2-3	2-2		5-1	0–1	4-0	7-1	3-1	0–0	2-1	3-1
نوتنغهام فورست	2-1	0–1	3-1	0–1	2-3	3-0	1-0	4-3	1-2	2-2	1-1	2-0	3-0	3-1	2-1	1-2		1-1	1-1	3-2	2-0	1-2	4-3	0–2
بريستون نورث إند	2-0	1-2	2-1	3-2	4-2	2-0	5-0	1-1	3-0	0–1	1-2	3-1	1-1	1-4	1-2	1-3	1-1		2-1	3-0	1-1	1-1	1-0	0–0
كوينز بارك رينجرز	0–1	2-1	1-1	1-1	0–2	1-2	1-0	1-2	2-1	0–1	1-1	1-2	2-1	3-0	0–6	2-1	2-0	0–2		1-1	5-1	1-2	2-1	1-2
قراءة	1-2	0–0	0–0	3-1	3-2	2-2	2-1	3-0	2-1	1-1	1-0	1-0	2-1	1-0	0–0	3-1	2-0	1-0	0–1		2-1	2-1	1-0	2-1
روثرهام يونايتد	0–2	0–1	1-1	1-1	1-0	0–2	2-2	1-2	1-2	1-1	0–1	2-3	1-0	1-2	0–1	2-1	2-2	1-3	1-0	0–1		0–2	3-2	2-2
شيفيلد وينزداي	1-0	2-0	3-0	2-1	1-2	1-2	3-2	1-1	1-0	2-1	1-2	2-0	1-2	0–2	2-1	5-1	2-1	2-1	1-0	0–2	1-0		2-1	0–0
ويجان أتلتيك	0–2	3-2	1-1	3-0	2-1	0–1	0–1	0–0	0–0	0–1	0–0	0–1	2-3	1-1	0–2	2-2	0–0	0–0	0–1	0–3	3-2	0–1		2-1
وولفرهامبتون واندررز	1-0	0–4	1-2	0–0	3-1	0–2	3-2	1-1	3-1	2-3	4-4	0–1	0–0	0–1	0–1	1-2	1-0	1-0	1-2	2-0	1-0	0–2	0–1

المصدر: بي بي سي سبورت. الرموز: الأزرق = فوز الفريق المضيف؛ الأصفر = التعادل؛ الأحمر = فوز الفريق الضيف.

أفضل الهدافين

رتبة	اللاعب	نادي	الأهداف ^{[ 83 ]}
1	كريس وود	ليدز يونايتد	27
2	غلين موراي	برايتون وهوف ألبيون	23
	تامي أبراهام	مدينة بريستول
	دوايت جايل	نيوكاسل يونايتد
5	جوناثان كودجيا	أستون فيلا	19
6	يان كيرمورغان	قراءة	18
7	كاميرون جيروم	مدينة نورويتش	16
8	أنتوني نوكيرت	برايتون وهوف ألبيون	15
	لاس فيب	برينتفورد
	سكوت هوجان	برينتفورد / أستون فيلا ^{[ β ]}

ثلاثية

اللاعب	ل	ضد	نتيجة	تاريخ
جرانت وارد	إيبسويتش تاون	بارنسلي	4-2 ^{[ 84 ]}	6 أغسطس 2016
سكوت هوجان	برينتفورد	بريستون نورث إند	5-0 ^{[ 85 ]}	17 سبتمبر 2016
دوايت جايل	نيوكاسل يونايتد	مدينة نورويتش	4-3 ^{[ 86 ]}	28 سبتمبر 2016
غلين موراي	برايتون وهوف ألبيون	مدينة نورويتش	5-0 ^{[ 87 ]}	29 أكتوبر 2016
هنري لانسبري	نوتنغهام فورست	بارنسلي	5-2 ^{[ 88 ]}	25 نوفمبر 2016
دوايت جايل	نيوكاسل يونايتد	مدينة برمنغهام	4-0 ^{[ 89 ]}	10 ديسمبر 2016
نيلسون أوليفيرا	مدينة نورويتش	ديربي كاونتي	3-0 ^{[ 90 ]}	2 يناير 2017
جوتا	برينتفورد	روثرهام يونايتد	4-2 ^{[ 91 ]}	25 فبراير 2017
ديفيد نوجنت	ديربي كاونتي	فولهام	4-2 ^{[ 92 ]}	4 أبريل 2017
نيك باول	ويجان أتلتيك	بارنسلي	3-2 ^{[ 93 ]}	13 أبريل 2017

الجوائز الشهرية

شهر	مدير الشهر		لاعب الشهر		مرجع
شهر	مدير	نادي	اللاعب	نادي	مرجع
أغسطس	ديفيد واغنر	هدرسفيلد تاون	كونور هوريهان	بارنسلي	^{[ 94 ]}
سبتمبر	أليكس نيل	مدينة نورويتش	سكوت هوجان	برينتفورد	^{[ 95 ]}
أكتوبر	رافائيل بينيتيز	نيوكاسل يونايتد	سوني ألوكو	فولهام	^{[ 96 ]}
نوفمبر	ستيف مكلارين	ديربي كاونتي	هنري لانسبري	نوتنغهام فورست	^{[ 97 ]}
ديسمبر	كريس هوتون	برايتون وهوف ألبيون	سام وينال	بارنسلي
يناير	جاب ستام	قراءة	كريس وود	ليدز يونايتد	^{[ 98 ]}
فبراير	ديفيد واغنر	هدرسفيلد تاون	أيدن ماكجيدي	بريستون نورث إند
يمشي	بول لامبرت	وولفرهامبتون واندررز	توم باركويزن	بريستون نورث إند	^{[ 99 ]}
أبريل	كارلوس كارفالال	شيفيلد وينزداي	يان كيرمورغان	قراءة

الحضور

فريق	الملعب	سعة	متوسط	الحد الأدنى	الحد الأقصى	نسبة الامتلاء
أستون فيلا	فيلا بارك	42,788	31,901	26,435	41,337	75%
بارنسلي	أوكويل	23009	13843	11,613	18,597	60%
مدينة برمنغهام	سانت أندروز	30009	18137	15212	29,656	60%
بلاكبيرن روفرز	إيوود بارك	31,367	11853	9976	18,524	38%
برينتفورد	منتزه غريفين	12763	10288	9035	12,052	81%
برايتون وهوف ألبيون	ملعب فالمر	30,750	27,619	24166	30230	90%
مدينة بريستول	أشتون جيت	27000	18953	16444	22,512	70%
بيرتون ألبيون	ملعب بيريللي	6912	5078	3725	6746	73%
كارديف سيتي	ملعب كارديف سيتي	33280	16335	13894	22,776	49%
ديربي كاونتي	ملعب برايد بارك	33,597	29104	26301	32,616	87%
فولهام	كوخ كرافن	25700	18,665	13735	24300	73%
هدرسفيلد تاون	ملعب جون سميث	25,554	20343	18333	23213	83%
إيبسويتش تاون	طريق بورتمان	30,311	16,555	14,719	23350	55%
ليدز يونايتد	طريق إيلاند	40204	26,779	19009	36002	67%
نيوكاسل يونايتد	حديقة سانت جيمس	52,389	51111	47,907	52,231	98%
مدينة نورويتش	طريق كارو	27,244	26,272	25275	27107	96%
نوتنغهام فورست	سيتي جراوند	30,576	19207	15770	23,012	63%
بريستون نورث إند	ديبديل	24408	12888	9216	21255	55%
كوينز بارك رينجرز	طريق لوفتوس	18360	14426	11,635	17404	79%
قراءة	ملعب مادجسكي	24200	17280	12,655	23121	71%
روثرهام يونايتد	ملعب نيويورك	12,021	9786	8348	11,653	81%
شيفيلد وينزداي	هيلزبره	39,814	26,580	24151	30,549	67%
ويجان أتلتيك	ملعب دي دبليو	25138	11540	10,071	15117	46%
الذئاب	مولينو	30852	21,944	17156	27,541	71%

المصدر: سوكرواي

ملحوظات

↑ تم تعيين مارك روبرتس قائداً للفريق الأول لنادي بارنسلي خلال مباراة على حساب نادي بارنسلي الرسمي والموثق على تويتر في 28 يناير 2017.وكان كونور هوريهان قائداً للفريق الأول لنادي بارنسلي من يوليو 2016 إلى 26 يناير 2017، قبل أن ينتقل هوريهان إلى أستون فيلا خلال موسم بطولة دوري كرة القدم الإنجليزية 2016-2017.
↑ سجل سكوت هوجان 14 هدفًا لبرينتفورد ، قبل انضمامه إلى أستون فيلا في يناير 2017.

مراجع

↑ "أفضل الهدافين - دوري البطولة - كرة القدم" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2017 .
شركة 1 2 المحدودة، مؤسسة ستاتو. "ملخص موسم دوري البطولة الإنجليزية 2016-2017 - Statto.com" . Statto.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016 .
شركة 1 2 3 4 المحدودة ، مؤسسة ستاتو. "جدول أطول سلاسل مباريات دوري البطولة الإنجليزية 2016-2017 - Statto.com" . Statto.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016 .
1 2 3 "إحصائيات دوري البطولة الإنجليزية - ESPN FC" . www.espnfc.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2016 .
↑ "التواريخ الرئيسية" . الدوري الإنجليزي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2015 .
↑ "دليل ملاعب كرة القدم" . دليل ملاعب كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2016 .
↑ «إعلان شركة Intuit QuickBooks كراعٍ رئيسي للنادي» . 9 يناير 2015. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2016 .
↑ «صورة: كانت مباراة لا تُنسى اليوم لقائد بارنسلي الجديد، @robbo_4» . حساب بارنسلي الرسمي على تويتر، موثق. ٢٨ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يناير ٢٠١٧ .
↑ "بيان النادي: كونور هوريهان يغادر أوكويل" . الموقع الرسمي لنادي بارنسلي. 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
↑ "نادي بارنسلي لكرة القدم يعلن عن شراكة جديدة مع شركة بوما لتصميم أطقم الفريق!" . نادي بارنسلي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .
↑ «نادي بارنسلي لكرة القدم يمدد شراكته مع الراعي الرئيسي سي كي بيكيت» . نادي بارنسلي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .
↑ «أديداس ستصبح المورد الجديد لأطقم نادي برمنغهام سيتي» . نادي برمنغهام سيتي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016 .
↑ اطلب قميص الفريق الأساسي لموسم 2016/17 الآن . نادي برمنغهام سيتي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2016 .
↑ "نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم - تقارير المباريات - بوهيميان (خارج أرضه)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2016 .
↑ "عودة روفرز إلى أمبرو" . نادي بلاكبيرن روفرز لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2016 .
↑ «روفرز يوافقون على صفقة مع دافابيت» . نادي بلاكبيرن روفرز لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2015 .
↑ "تمديد عقد نادي برينتفورد مع أديداس" . نادي برينتفورد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .
↑ "أطقم الفريق الأساسية والاحتياطية الجديدة لموسم 2016/17 متاحة للطلب المسبق قبل إصدارها" . 16 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2016 .
1 2 "شراكة جديدة مع نايكي" للأطقم . سيغولز. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2014 .
↑ "تأكيد تعيين لانسر سكوت راعياً جديداً لنادي بريستول سيتي" . نادي بريستول سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016 .
↑ "بيرتون ألبيون يكشف عن طقمه الجديد" . بيرتون ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2016 .
↑ "أديداس ونادي كارديف سيتي يعلنان عن شراكة" . كارديف سيتي. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .
↑ "نادي ديربي كاونتي يعلن عن صفقة أطقم أومبرو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 .
↑ "نادي ديربي كاونتي وشركة جست إيت يعلنان عن اتفاقية رعاية قمصان لمدة ثلاث سنوات" . www.just-eat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2013 .
↑ "إعلان أديداس" . نادي فولهام لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2013 .
↑ "تحديث إطلاق الطقم | نادي فولهام لكرة القدم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2015 .
↑ "الدوري الكروي الليلة - الإعلان الترويجي" (بيان صحفي). القناة الخامسة. يوليو 2015.
↑ "بيور ليجال: الراعي الجديد لقميص الفريق الأساسي" . نادي هدرسفيلد تاون لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .
↑ "نادي إيبسويتش تاون وأديداس يتعاونان في صفقة أطقم رياضية لمدة أربع سنوات" . نادي إيبسويتش تاون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .
↑ "كابا: الإعلان عن صفقة أطقم جديدة" . نادي ليدز يونايتد لكرة القدم. 16 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2016 .
↑ "نادي ليدز يونايتد يعلن عن راعٍ جديد لقميصه" . نادي ليدز يونايتد لكرة القدم. ١٣ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ مايو ٢٠١٦ .
↑ "نيوكاسل يوافق على صفقة وونغا لمدة أربع سنوات" . نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .
↑ «نادي نورويتش سيتي سعيد بتمديد صفقة إيريا» . نادي نورويتش سيتي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .
↑ "أفيفا تمدد رعايتها الرئيسية لنادي نورويتش سيتي" . نادي نورويتش سيتي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016 .
↑ "فريق فورست يتعاون مع أديداس" . nottinghamforest.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2013 .
↑ "الإعلان عن رعاة قمصان موسم 2014-2015" . نادي نوتنغهام فورست لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2014 .
↑ "رعاة النادي" . نادي بريستون نورث إند لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .
↑ "الكشف عن طقم نادي بريستون نورث إند" . 7 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .
↑ "صفقة جديدة لأطقم كوينز بارك رينجرز من دراي وورلد - فريق كرة السلة يوقع عقدًا جديدًا مع شركة كندية" . أخبار أطقم كرة القدم. 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2016 .
↑ «تأكيد رعاية SMARKETS الجديدة لقميص الفريق» (بيان صحفي). نادي كوينز بارك رينجرز لكرة القدم، 7 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2016 .
↑ "نادي ريدينغ لكرة القدم يعلن عن صفقة جديدة مع شركة بوما لتوريد أطقم الفريق" . نادي ريدينغ لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .
↑ "نادي ريدينغ لكرة القدم يوقع مع كاراباو كشريك رئيسي حتى عام 2019" .
↑ "الكشف عن صفقة رعاية قميص فريق البوم" . نادي شيفيلد وينزداي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2015 .
↑ "نادي ويغان أثليتيك يعلن عن شراكة جديدة في مجال الملابس الرياضية مع شركة كابا" . نادي ويغان أثليتيك لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .
↑ "وولفرهامبتون يوقع مع بوما" . نادي وولفرهامبتون واندررز لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .
↑ «متجر المال يوافق على صفقة مع وولفرهامبتون» . نادي وولفرهامبتون واندررز لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2016 .
↑ "بول لامبرت: مدرب بلاكبيرن سيغادر فريقه في دوري البطولة الإنجليزية بنهاية الموسم" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2016 .
↑ "أوين كويل: بلاكبيرن روفرز يعيّن مدرباً سابقاً لبولتون وبيرنلي" . بي بي سي سبورت.
↑ "نادي كارديف سيتي ينقل مدربه راسل سليد إلى منصب جديد" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2016 .
↑ "كارديف سيتي: بول ترولوب سيخلف راسل سليد كمدرب للفريق الأول" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2016 .
↑ "بول ويليامز: مدرب نوتنغهام فورست يغادر ملعب سيتي غراوند" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2016 .
↑ «فيليب مونتانييه يتولى منصب المدير الفني لنادي نوتنغهام فورست» . بي بي سي سبورت .
↑ "نيل وارنوك: لن يتم تمديد عقده مع روثرهام يونايتد" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2016 .
↑ "آلان ستابس: روثرهام يونايتد يعيّن مدرب هيبرنيان مديرًا فنيًا جديدًا له" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
↑ "برايان ماكديرموت: ريدينغ يقيل المدرب بعد ستة أشهر من توليه المسؤولية" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2016 .
↑ "ياب ستام: ريدينغ يعين نجم مانشستر يونايتد السابق مديراً فنياً" . بي بي سي سبورت.
↑ «نايجل بيرسون: ديربي كاونتي يعيّن مدرب ليستر سيتي السابق مديرًا فنيًا جديدًا» . بي بي سي سبورت . بي بي سي سبورت.
↑ "ستيف إيفانز: ليدز يونايتد يقيل مدربه" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .
↑ "غاري مونك: ليدز يونايتد يعيّن مدرب سوانزي سيتي السابق" . بي بي سي سبورت.
^ "روبرتو دي ماتيو يعين مديرًا لأستون فيلا - ستيف كلارك مساعدًا" . بي بي سي سبورت.
↑ "كيني جاكيت: وولفرهامبتون يُقيل مدربه بعد ثلاثة مواسم في منصبه" . بي بي سي سبورت. 29 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
↑ "والتر زينغا: وولفرهامبتون يعيّن لاعب المنتخب الإيطالي السابق مدرباً رئيسياً" . بي بي سي سبورت.
^ "أستون فيلا يقيل مدربه دي ماتيو" . بي بي سي سبورت .
↑ "والتر زينغا: وولفرهامبتون ينفصل عن مدربه" . بي بي سي سبورت. 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2016 .
↑ "غاري كالدويل: إقالة مدرب ويغان أتلتيك" . بي بي سي سبورت. 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2016 .
↑ "وارن جويس: ويغان أتلتيك يعيّن مدرب فريق مانشستر يونايتد تحت 21 عامًا مديرًا فنيًا" . بي بي سي سبورت. 2 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .
↑ «نادي كوينز بارك رينجرز يعيد تعيين مدربيه السابقين لكريستال بالاس وبلاكبول...» بي بي سي سبورت. ١١ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠١٦ .
↑ "غاري رويت: إقالة مدرب برمنغهام سيتي من قبل ناديه في دوري البطولة الإنجليزية..." بي بي سي سبورت. 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016 .
↑ "جيانفرانكو زولا: برمنغهام سيتي يعيّن مدرب وست هام السابق مديرًا فنيًا..." بي بي سي سبورت. 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016 .
↑ «إقالة مدرب نوتنغهام فورست فيليب مونتانييه...» بي بي سي سبورت. ١٤ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يناير ٢٠١٧ .
↑ «تعيين واربورتون مديرًا» . نوتنغهام فورست. 14 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2017 .
↑ "فروفرز ينفصل عن أوين كويل" . نادي بلاكبيرن روفرز لكرة القدم، 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .
↑ «توني موبري: بلاكبيرن روفرز يعيّن بديلاً لأوين كويل...» بي بي سي سبورت. ٢٢ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠١٧ .
↑ "نورويتش سيتي: إقالة أليكس نيل من منصبه كمدرب من قبل نادي البطولة" . بي بي سي سبورت. 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2017 .
↑ «نادي نورويتش سيتي يعيّن دانيال فاركي مدرباً رئيسياً بعقد لمدة عامين» . صحيفة الغارديان . 25 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2017 .
↑ "ستيف مكلارين: ديربي كاونتي يُقيل المدرب للمرة الثانية" . بي بي سي سبورت. ١٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠١٧ .
↑ "غاري رويت: ديربي كاونتي يعيّن مدرب برمنغهام سيتي السابق مديرًا فنيًا" . بي بي سي سبورت. 14 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2017 .
↑ «تعيين بول كوك مديرًا رياضيًا لنادي ويغان» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2017 .
↑ "جيانفرانكو زولا: استقالة مدرب برمنغهام سيتي" 2017. بي بي سي سبورت. 17 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2017 .
↑ «برمنغهام سيتي: تعيين هاري ريدناب مديرًا فنيًا بعد استقالة جيانفرانكو زولا» . بي بي سي سبورت. ١٨ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠١٧ .
↑ "ثمن الصعود إلى دوري الدرجة الأولى: أغنى مباراة في كرة القدم" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .
↑ ويلسون، جيريمي (6 مايو 2016). "ميدلزبره ضد برايتون: أغنى مباراة على الإطلاق، حيث ينتظر الفائزين في أكبر مباراة ترجيح في تاريخ كرة القدم 200 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .
↑ "أفضل الهدافين - دوري البطولة - كرة القدم" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .
↑ "إيبسويتش تاون 4-2 بارنسلي" . هيئة الإذاعة البريطانية. 6 أغسطس 2016.
↑ "برينتفورد 5-0 بريستون نورث إند" . هيئة الإذاعة البريطانية. 17 سبتمبر 2016.
↑ "نيوكاسل يونايتد 4-3 نورويتش سيتي" . هيئة الإذاعة البريطانية. 28 سبتمبر 2016.
↑ "برايتون وهوف ألبيون 5-0 نورويتش سيتي" . هيئة الإذاعة البريطانية.
↑ "بارنسلي 2-5 نوتنغهام فورست" . هيئة الإذاعة البريطانية. 25 نوفمبر 2016.
↑ "نيوكاسل يونايتد 4-0 برمنغهام سيتي" . هيئة الإذاعة البريطانية. 10 ديسمبر 2016.
↑ "نورويتش سيتي 3-0 ديربي كاونتي" . هيئة الإذاعة البريطانية. 2 يناير 2017.
↑ "برينتفورد 4 – 2 روثرهام يونايتد" . هيئة الإذاعة البريطانية. 25 فبراير 2017.
↑ "ديربي كاونتي 4-2 فولهام" . هيئة الإذاعة البريطانية. 4 أبريل 2017.
↑ "ويغان أتلتيك 3-2 بارنسلي" . هيئة الإذاعة البريطانية. 13 أبريل 2017.
↑ "دوري كرة القدم الإنجليزي سكاي بيت: ديفيد فاغنر وكونور هوريهان يتصدران جوائز شهر أغسطس" . سكاي سبورتس. 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2016 .
↑ "نيل وهوجان يفوزان بجوائز" . سكاي سبورتس. 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2016 .
↑ توماس، ليال (11 نوفمبر 2016). "دوري سكاي بيت الإنجليزي لكرة القدم: رافائيل بينيتيز مدرب نيوكاسل يُتوّج بجائزة أفضل مدرب لهذا الشهر" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2016 .
↑ «ستيف مكلارين يُتوّج بجائزة أفضل مدرب للشهر، ولانسبري بجائزة أفضل لاعب للشهر» . سكاي سبورتس. 9 ديسمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2016 .
↑ «ياب ستام يُختار مدرب الشهر، وود يُختار لاعب الشهر» . الدوري الإنجليزي لكرة القدم. ١١ فبراير ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٥ فبراير ٢٠١٧ .
↑ "الفائزون بجائزتي أفضل مدرب ولاعب في دوري كرة القدم الإنجليزي لشهر مارس 2017" (Sky Bet EFL) . الدوري الإنجليزي لكرة القدم. 4 أبريل 2017. تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2017 .

[table_note_res_PLPO0.10340341837304-48] تتنافس أربعة فرق على مركز واحد والترقية إلى الدوري الإنجليزي الممتاز .

[8] تم تعيين مارك روبرتس قائداً للفريق الأول لنادي بارنسلي خلال مباراة على حساب نادي بارنسلي الرسمي والموثق على تويتر في 28 يناير 2017.وكان كونور هوريهان قائداً للفريق الأول لنادي بارنسلي من يوليو 2016 إلى 26 يناير 2017، قبل أن ينتقل هوريهان إلى أستون فيلا خلال موسم بطولة دوري كرة القدم الإنجليزية 2016-2017.

[86] سجل سكوت هوجان 14 هدفًا لبرينتفورد ، قبل انضمامه إلى أستون فيلا في يناير 2017.

[1] "أفضل الهدافين - دوري البطولة - كرة القدم" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2017 .

[SeasonSummaryStats-2] شركة 1 2 المحدودة، مؤسسة ستاتو. "ملخص موسم دوري البطولة الإنجليزية 2016-2017 - Statto.com" . Statto.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016 .

[LongestSequences-3] شركة 1 2 3 4 المحدودة ، مؤسسة ستاتو. "جدول أطول سلاسل مباريات دوري البطولة الإنجليزية 2016-2017 - Statto.com" . Statto.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016 .

[StatsAttendances-4] 1 2 3 "إحصائيات دوري البطولة الإنجليزية - ESPN FC" . www.espnfc.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2016 .

[5] "التواريخ الرئيسية" . الدوري الإنجليزي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2015 .

[6] "دليل ملاعب كرة القدم" . دليل ملاعب كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2016 .

[7] «إعلان شركة Intuit QuickBooks كراعٍ رئيسي للنادي» . 9 يناير 2015. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2016 .

[9] «صورة: كانت مباراة لا تُنسى اليوم لقائد بارنسلي الجديد، @robbo_4» . حساب بارنسلي الرسمي على تويتر، موثق. ٢٨ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يناير ٢٠١٧ .

[10] "بيان النادي: كونور هوريهان يغادر أوكويل" . الموقع الرسمي لنادي بارنسلي. 26 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .

[11] "نادي بارنسلي لكرة القدم يعلن عن شراكة جديدة مع شركة بوما لتصميم أطقم الفريق!" . نادي بارنسلي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .

[12] «نادي بارنسلي لكرة القدم يمدد شراكته مع الراعي الرئيسي سي كي بيكيت» . نادي بارنسلي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .

[13] «أديداس ستصبح المورد الجديد لأطقم نادي برمنغهام سيتي» . نادي برمنغهام سيتي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016 .

[14] اطلب قميص الفريق الأساسي لموسم 2016/17 الآن . نادي برمنغهام سيتي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2016 .

[15] "نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم - تقارير المباريات - بوهيميان (خارج أرضه)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2016 .

[16] "عودة روفرز إلى أمبرو" . نادي بلاكبيرن روفرز لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2016 .

[17] «روفرز يوافقون على صفقة مع دافابيت» . نادي بلاكبيرن روفرز لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2015 .

[18] "تمديد عقد نادي برينتفورد مع أديداس" . نادي برينتفورد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .

[19] "أطقم الفريق الأساسية والاحتياطية الجديدة لموسم 2016/17 متاحة للطلب المسبق قبل إصدارها" . 16 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2016 .

[BrightonKitDeal-20] 1 2 "شراكة جديدة مع نايكي" للأطقم . سيغولز. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2014 .

[21] "تأكيد تعيين لانسر سكوت راعياً جديداً لنادي بريستول سيتي" . نادي بريستول سيتي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2016 .

[22] "بيرتون ألبيون يكشف عن طقمه الجديد" . بيرتون ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2016 .

[23] "أديداس ونادي كارديف سيتي يعلنان عن شراكة" . كارديف سيتي. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 .

[24] "نادي ديربي كاونتي يعلن عن صفقة أطقم أومبرو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2014 .

[25] "نادي ديربي كاونتي وشركة جست إيت يعلنان عن اتفاقية رعاية قمصان لمدة ثلاث سنوات" . www.just-eat.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2013 .

[26] "إعلان أديداس" . نادي فولهام لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2013 .

[27] "تحديث إطلاق الطقم | نادي فولهام لكرة القدم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2015 .

[28] "الدوري الكروي الليلة - الإعلان الترويجي" (بيان صحفي). القناة الخامسة. يوليو 2015.

[29] "بيور ليجال: الراعي الجديد لقميص الفريق الأساسي" . نادي هدرسفيلد تاون لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .

[30] "نادي إيبسويتش تاون وأديداس يتعاونان في صفقة أطقم رياضية لمدة أربع سنوات" . نادي إيبسويتش تاون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .

[31] "كابا: الإعلان عن صفقة أطقم جديدة" . نادي ليدز يونايتد لكرة القدم. 16 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2016 .

[32] "نادي ليدز يونايتد يعلن عن راعٍ جديد لقميصه" . نادي ليدز يونايتد لكرة القدم. ١٣ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ مايو ٢٠١٦ .

[33] "نيوكاسل يوافق على صفقة وونغا لمدة أربع سنوات" . نادي نيوكاسل يونايتد لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .

[34] «نادي نورويتش سيتي سعيد بتمديد صفقة إيريا» . نادي نورويتش سيتي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .

[35] "أفيفا تمدد رعايتها الرئيسية لنادي نورويتش سيتي" . نادي نورويتش سيتي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2016 .

[36] "فريق فورست يتعاون مع أديداس" . nottinghamforest.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2013 .

[37] "الإعلان عن رعاة قمصان موسم 2014-2015" . نادي نوتنغهام فورست لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2014 .

[38] "رعاة النادي" . نادي بريستون نورث إند لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .

[39] "الكشف عن طقم نادي بريستون نورث إند" . 7 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .

[40] "صفقة جديدة لأطقم كوينز بارك رينجرز من دراي وورلد - فريق كرة السلة يوقع عقدًا جديدًا مع شركة كندية" . أخبار أطقم كرة القدم. 22 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2016 .

[41] «تأكيد رعاية SMARKETS الجديدة لقميص الفريق» (بيان صحفي). نادي كوينز بارك رينجرز لكرة القدم، 7 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2016 .

[42] "نادي ريدينغ لكرة القدم يعلن عن صفقة جديدة مع شركة بوما لتوريد أطقم الفريق" . نادي ريدينغ لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .

[43] "نادي ريدينغ لكرة القدم يوقع مع كاراباو كشريك رئيسي حتى عام 2019" .

[44] "الكشف عن صفقة رعاية قميص فريق البوم" . نادي شيفيلد وينزداي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2015 .

[45] "نادي ويغان أثليتيك يعلن عن شراكة جديدة في مجال الملابس الرياضية مع شركة كابا" . نادي ويغان أثليتيك لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .

[46] "وولفرهامبتون يوقع مع بوما" . نادي وولفرهامبتون واندررز لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .

[47] «متجر المال يوافق على صفقة مع وولفرهامبتون» . نادي وولفرهامبتون واندررز لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2016 .

[49] "بول لامبرت: مدرب بلاكبيرن سيغادر فريقه في دوري البطولة الإنجليزية بنهاية الموسم" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2016 .

[50] "أوين كويل: بلاكبيرن روفرز يعيّن مدرباً سابقاً لبولتون وبيرنلي" . بي بي سي سبورت.

[51] "نادي كارديف سيتي ينقل مدربه راسل سليد إلى منصب جديد" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2016 .

[52] "كارديف سيتي: بول ترولوب سيخلف راسل سليد كمدرب للفريق الأول" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2016 .

[53] "بول ويليامز: مدرب نوتنغهام فورست يغادر ملعب سيتي غراوند" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2016 .

[54] «فيليب مونتانييه يتولى منصب المدير الفني لنادي نوتنغهام فورست» . بي بي سي سبورت .

[55] "نيل وارنوك: لن يتم تمديد عقده مع روثرهام يونايتد" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2016 .

[56] "آلان ستابس: روثرهام يونايتد يعيّن مدرب هيبرنيان مديرًا فنيًا جديدًا له" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .

[57] "برايان ماكديرموت: ريدينغ يقيل المدرب بعد ستة أشهر من توليه المسؤولية" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2016 .

[58] "ياب ستام: ريدينغ يعين نجم مانشستر يونايتد السابق مديراً فنياً" . بي بي سي سبورت.

[Nigel_Pearson-59] «نايجل بيرسون: ديربي كاونتي يعيّن مدرب ليستر سيتي السابق مديرًا فنيًا جديدًا» . بي بي سي سبورت . بي بي سي سبورت.

[60] "ستيف إيفانز: ليدز يونايتد يقيل مدربه" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2016 .

[61] "غاري مونك: ليدز يونايتد يعيّن مدرب سوانزي سيتي السابق" . بي بي سي سبورت.

[62] "روبرتو دي ماتيو يعين مديرًا لأستون فيلا - ستيف كلارك مساعدًا" . بي بي سي سبورت.

[63] "كيني جاكيت: وولفرهامبتون يُقيل مدربه بعد ثلاثة مواسم في منصبه" . بي بي سي سبورت. 29 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .

[64] "والتر زينغا: وولفرهامبتون يعيّن لاعب المنتخب الإيطالي السابق مدرباً رئيسياً" . بي بي سي سبورت.

[65] "أستون فيلا يقيل مدربه دي ماتيو" . بي بي سي سبورت .

[66] "والتر زينغا: وولفرهامبتون ينفصل عن مدربه" . بي بي سي سبورت. 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2016 .

[67] "غاري كالدويل: إقالة مدرب ويغان أتلتيك" . بي بي سي سبورت. 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2016 .

[68] "وارن جويس: ويغان أتلتيك يعيّن مدرب فريق مانشستر يونايتد تحت 21 عامًا مديرًا فنيًا" . بي بي سي سبورت. 2 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .

[69] «نادي كوينز بارك رينجرز يعيد تعيين مدربيه السابقين لكريستال بالاس وبلاكبول...» بي بي سي سبورت. ١١ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠١٦ .

[70] "غاري رويت: إقالة مدرب برمنغهام سيتي من قبل ناديه في دوري البطولة الإنجليزية..." بي بي سي سبورت. 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016 .

[71] "جيانفرانكو زولا: برمنغهام سيتي يعيّن مدرب وست هام السابق مديرًا فنيًا..." بي بي سي سبورت. 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016 .

[72] «إقالة مدرب نوتنغهام فورست فيليب مونتانييه...» بي بي سي سبورت. ١٤ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يناير ٢٠١٧ .

[73] «تعيين واربورتون مديرًا» . نوتنغهام فورست. 14 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2017 .

[74] "فروفرز ينفصل عن أوين كويل" . نادي بلاكبيرن روفرز لكرة القدم، 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017 .

[75] «توني موبري: بلاكبيرن روفرز يعيّن بديلاً لأوين كويل...» بي بي سي سبورت. ٢٢ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠١٧ .

[76] "نورويتش سيتي: إقالة أليكس نيل من منصبه كمدرب من قبل نادي البطولة" . بي بي سي سبورت. 10 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2017 .

[77] «نادي نورويتش سيتي يعيّن دانيال فاركي مدرباً رئيسياً بعقد لمدة عامين» . صحيفة الغارديان . 25 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2017 .

[78] "ستيف مكلارين: ديربي كاونتي يُقيل المدرب للمرة الثانية" . بي بي سي سبورت. ١٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠١٧ .

[79] "غاري رويت: ديربي كاونتي يعيّن مدرب برمنغهام سيتي السابق مديرًا فنيًا" . بي بي سي سبورت. 14 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2017 .

[80] «تعيين بول كوك مديرًا رياضيًا لنادي ويغان» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2017 .

[81] "جيانفرانكو زولا: استقالة مدرب برمنغهام سيتي" 2017. بي بي سي سبورت. 17 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2017 .

[82] «برمنغهام سيتي: تعيين هاري ريدناب مديرًا فنيًا بعد استقالة جيانفرانكو زولا» . بي بي سي سبورت. ١٨ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠١٧ .

[83] "ثمن الصعود إلى دوري الدرجة الأولى: أغنى مباراة في كرة القدم" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .

[84] ويلسون، جيريمي (6 مايو 2016). "ميدلزبره ضد برايتون: أغنى مباراة على الإطلاق، حيث ينتظر الفائزين في أكبر مباراة ترجيح في تاريخ كرة القدم 200 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .

[topscorers-85] "أفضل الهدافين - دوري البطولة - كرة القدم" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .

[87] "إيبسويتش تاون 4-2 بارنسلي" . هيئة الإذاعة البريطانية. 6 أغسطس 2016.

[88] "برينتفورد 5-0 بريستون نورث إند" . هيئة الإذاعة البريطانية. 17 سبتمبر 2016.

[89] "نيوكاسل يونايتد 4-3 نورويتش سيتي" . هيئة الإذاعة البريطانية. 28 سبتمبر 2016.

[90] "برايتون وهوف ألبيون 5-0 نورويتش سيتي" . هيئة الإذاعة البريطانية.

[91] "بارنسلي 2-5 نوتنغهام فورست" . هيئة الإذاعة البريطانية. 25 نوفمبر 2016.

[92] "نيوكاسل يونايتد 4-0 برمنغهام سيتي" . هيئة الإذاعة البريطانية. 10 ديسمبر 2016.

[93] "نورويتش سيتي 3-0 ديربي كاونتي" . هيئة الإذاعة البريطانية. 2 يناير 2017.

[94] "برينتفورد 4 – 2 روثرهام يونايتد" . هيئة الإذاعة البريطانية. 25 فبراير 2017.

[95] "ديربي كاونتي 4-2 فولهام" . هيئة الإذاعة البريطانية. 4 أبريل 2017.

[96] "ويغان أتلتيك 3-2 بارنسلي" . هيئة الإذاعة البريطانية. 13 أبريل 2017.

[97] "دوري كرة القدم الإنجليزي سكاي بيت: ديفيد فاغنر وكونور هوريهان يتصدران جوائز شهر أغسطس" . سكاي سبورتس. 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2016 .

[98] "نيل وهوجان يفوزان بجوائز" . سكاي سبورتس. 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2016 .

[99] توماس، ليال (11 نوفمبر 2016). "دوري سكاي بيت الإنجليزي لكرة القدم: رافائيل بينيتيز مدرب نيوكاسل يُتوّج بجائزة أفضل مدرب لهذا الشهر" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2016 .

[100] «ستيف مكلارين يُتوّج بجائزة أفضل مدرب للشهر، ولانسبري بجائزة أفضل لاعب للشهر» . سكاي سبورتس. 9 ديسمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2016 .

[101] «ياب ستام يُختار مدرب الشهر، وود يُختار لاعب الشهر» . الدوري الإنجليزي لكرة القدم. ١١ فبراير ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٥ فبراير ٢٠١٧ .

[102] "الفائزون بجائزتي أفضل مدرب ولاعب في دوري كرة القدم الإنجليزي لشهر مارس 2017" (Sky Bet EFL) . الدوري الإنجليزي لكرة القدم. 4 أبريل 2017. تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2017 .

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ α ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ أ ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 61 ]

[

[

[

[

[ 66 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 75 ]

[

[

[

[

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ β ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]