كريستين كوين

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كريستين كالاغان كوين (مواليد 25 يوليو 1966) سياسية أمريكية. وهي عضوة في الحزب الديمقراطي ، وعضوة سابقة ورئيسة لمجلس مدينة نيويورك . كوين هي ثالث شخص وأول امرأة تشغل منصب رئيسة مجلس مدينة نيويورك. [ 2 ] [ 3 ] ترشحت لخلافة مايكل بلومبيرغ في منصب عمدة المدينة في انتخابات عام 2013 ، لكنها حلت ثالثة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. كوين محللة سياسية في شبكتي CNN و MSNBC .

الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة السياسية المبكرة

وُلدت كوين في غلين كوف، نيويورك ، وهي إحدى ابنتي ماري (ني كالاغان) ولورانس كوين. [ 4 ] توفيت والدتها بمرض سرطان الثدي عام 1982. [ 5 ] التحقت بمدرسة الطفل المقدس في قرية أولد ويستبري في لونغ آيلاند ، نيويورك ، وتخرجت من كلية ترينيتي في هارتفورد، كونيتيكت عام 1988. [ 6 ] كانت جدتها لأمها، إيلين (ني شاين) كالاغان ، من الناجيات من غرق سفينة آر إم إس تايتانيك . [ 5 ]

شغلت منصب رئيسة حملة العدالة السكنية التابعة لرابطة تنمية الأحياء والإسكان. دخلت كوين معترك السياسة لإدارة حملة توماس دوان الانتخابية لمجلس المدينة عام ١٩٩١، وبعدها عملت كرئيسة لموظفي دوان لمدة خمس سنوات. ثم أصبحت المديرة التنفيذية لمشروع مكافحة العنف في مدينة نيويورك ، وعُيّنت عضوةً في فرقة عمل العلاقات بين شرطة مدينة نيويورك والمجتمع من قبل رئيس البلدية آنذاك رودي جولياني . [ ٧ ]

مجلس مدينة نيويورك

في انتخابات فرعية جرت عام ١٩٩٩، ترشح كوين لعضوية مجلس مدينة نيويورك عن الدائرة الثالثة . تشمل هذه الدائرة أحياء مانهاتن: تشيلسي ، وغرينتش فيليدج ، وهيلز كيتشن ، بالإضافة إلى أجزاء من ويست فيليدج ، وسوهو، وموراي هيل . فاز كوين بترشيح الحزب الديمقراطي، وتغلب على منافسه الجمهوري جوزيف ماورييلو بنسبة ٨٩٪ مقابل ١١٪. [ ٨ ]

في عام ٢٠٠١، فازت كوين بولاية كاملة في مجلس المدينة، متغلبةً على الجمهورية ميشيل بوشارد بنسبة ٧٥٪ مقابل ٢٥٪. [ ٩ ] ونظرًا لإعادة ترسيم حدود الدوائر الانتخابية بعد تعداد عام ٢٠٠٠، لم تستمر ولايتها سوى عامين. أُعيد انتخابها في عام ٢٠٠٣ بعد إعادة ترسيم الدوائر وفقًا للتغيرات السكانية (إذ يجب أن تتساوى جميع دوائر المجلس في عدد السكان). وفي عام ٢٠٠٥، أُعيد انتخابها لولاية مدتها أربع سنوات بالتزكية. [ ١٠ ] وفي عام ٢٠٠٩، أُعيد انتخابها لولاية ثالثة بنسبة ٨١٪ من الأصوات. [ ١١ ]

ما قبل تولي منصب رئيس المجلس

خلال فترة عضويتها في مجلس المدينة، ترأست كوين لجنة الصحة. وقدّمت مشروع قانون المساواة في المزايا وقانون أمن الرعاية الصحية، الذي يُلزم المتعاقدين مع المدينة بتوفير مزايا متساوية بين الأزواج المتزوجين والشركاء المسجلين في علاقات منزلية . وقد أُقرّ هذا القانون (إلى جانب قانون أمن الرعاية الصحية، الذي يضمن الرعاية الصحية للعاملين في محلات البقالة) رغم اعتراض رئيس البلدية مايكل بلومبيرغ . [ 12 ] كما قادت كوين جهودًا حثيثة لإقرار حظر التدخين داخل المنشآت التجارية في مجلس المدينة، حيث حظي القانون بموافقة 42 صوتًا مقابل 7. [ 13 ]

رئيس مجلس مدينة نيويورك

انتُخبت كوين رئيسةً لمجلس مدينة نيويورك في يناير 2006 [ 14 ] وأُعيد انتخابها في عام 2010. [ 15 ] وكانت أول امرأة، وأول شخص أعزب (تزوج لاحقًا) يُنتخب لعضوية مجلس المدينة، وأول شخص مثلي الجنس علنًا يشغل هذا المنصب. [ 2 ] [ 3 ]

زيارة أحمدي نجاد

قبل المحاضرة المثيرة للجدل التي ألقاها الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد في جامعة كولومبيا عام 2007، راسلت كوين الجامعة طالبةً سحب دعوته لإلقاء المحاضرة بسبب دعمه للإرهاب الذي ترعاه الدولة وخطاب الكراهية، ولا سيما فيما يتعلق بالمحرقة . وقد رُفض طلبها. [ 16 ]

جدل بشأن أموال المجلس

بموجب قانون مدينة نيويورك، يتمتع رئيس مجلس المدينة بسلطة إدارة أموال المجلس السنوية، التي بلغت قيمتها قرابة 400 مليون دولار (في عام 2012)، لتوزيعها على 51 عضوًا. [ 17 ] وقد تعرض نظام التمويل التقديري هذا، الذي يُطلق عليه أحيانًا اسم "الصندوق الأسود"، لانتقادات، حيث زعم بعض أعضاء المجلس أن كوين خفضت التمويل المخصص لمناطقهم كشكل من أشكال الانتقام السياسي. وقد نفت كوين هذه الادعاءات مرارًا وتكرارًا. [ 17 ]

في أبريل/نيسان 2008، أفادت صحيفة نيويورك بوست [ 18 ] بأن مكتب كوين خصص ملايين الدولارات لمنظمات وهمية، وأن هذه الأموال حُوّلت سرًا إلى منظمات يفضلها أعضاء المجلس. وفي مؤتمر صحفي عُقد عقب ذلك، صرّحت كوين قائلةً: "لم أكن على علم بذلك، ولم أكن أعلم أن هذه هي الممارسة المتبعة". وأضافت أنها علمت بالأمر قبل بضعة أشهر فقط، وأبلغت السلطات، وأمرت الموظفين بالتوقف عن هذه الممارسة، لكنهم لم يستجيبوا. [ 19 ] استعانت كوين بمحامٍ متخصص في الدفاع الجنائي لتمثيلها في التحقيقات الفيدرالية والمحلية. [ 20 ] وأظهرت السجلات أن ما يقرب من 25% من هذه الأموال "السرية" ذهبت إلى منظمات في دائرة كوين الانتخابية، وأن اثنين من أكبر المستفيدين منها ساهما في حملة كوين الانتخابية لمنصب رئيسة البلدية عام 2009. [ 21 ] في سبتمبر 2011، أفاد أحد محامي مجلس المدينة بأن "التحقيق الفيدرالي قد أُغلق دون اتخاذ أي إجراء"، ولكن بعد توجيه الاتهام إلى عضوين في المجلس بتكلفة بلغت 100 ألف دولار على المدينة. [ 22 ]

قسائم الطعام

تحت قيادة كوين، قاد مجلس مدينة نيويورك جهودًا لإلزام أسواق الخضار والفواكه بقبول قسائم الطعام. [ 23 ] كما عارضت كوين اشتراط أخذ بصمات الأصابع إلكترونيًا لمقدمي طلبات الحصول على قسائم الطعام. [ 24 ] توقفت ولاية نيويورك عن أخذ بصمات الأصابع لمستفيدي قسائم الطعام في عام 2007، لكن هذه الممارسة استمرت في مدينة نيويورك في عهد إدارة بلومبيرغ. [ 24 ]

الجهود الإنسانية

في 26 ديسمبر/كانون الأول 2012، وجّهت كوين رسالةً إلى الرئيس أوباما تطلب فيها رسميًا تخفيف عقوبة جوناثان بولارد بالسجن المؤبد بتهمة تزويد إسرائيل بمعلومات سرية. وكتبت: "أعلم أنني أشارك آراءً مماثلة مع العديد من المسؤولين المنتخبين الأمريكيين السابقين والحاليين"، وطلبت من أوباما "استخدام سلطته الدستورية لمعاملة السيد بولارد بالطريقة التي عومل بها آخرون من قبل نظام العدالة في بلادنا". [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

قضايا مجتمع الميم

كانت كوين من أشد المدافعين عن حقوق مجتمع الميم خلال فترة عضويتها في مجلس المدينة. في عام ٢٠٠٦، قاطعت مسيرة عيد القديس باتريك السنوية في نيويورك بسبب سياسة الجهة الراعية للمسيرة، وهي منظمة " النظام القديم للهيبرنيين" ، التي تمنع مشاركة المثليين علنًا. وفي العام نفسه، حاولت دون جدوى التوصل إلى اتفاق مع المنظمين للسماح لها بارتداء دبوس فخر المثليين . [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] لاحقًا، اختيرت كوين شخصية العام الأيرلندية الأمريكية لعام ٢٠٠٨ من قبل صحيفة "آيرش إيكو" التي تتخذ من نيويورك مقرًا لها [ ٣٠ ]، ومنذ ذلك الحين وهي تقاطع المسيرة سنويًا، وتشارك بدلًا من ذلك في مسيرات عيد القديس باتريك في مدن أخرى حول العالم. [ ٣١ ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2009، حثت كوين مجلس شيوخ نيويورك على إقرار تشريع زواج المثليين، قائلةً إنها وشريكتها، المحامية كيم كاتولو، لن تتزوجا حتى يُسمح لهما بذلك في نيويورك. وأضافت، وهي على وشك البكاء: "هذه لحظةٌ حقيقيةٌ يستطيع فيها الناس أن يقفوا ويقولوا إن لكل عائلةٍ أهميتها، وأن لكل منزلٍ مكانٌ مبارك، وأن للجميع الحقوق نفسها". [ 32 ]

في 28 يوليو 2012، أرسل كوين رسالة يطالب فيها رئيس جامعة نيويورك بإنهاء علاقتها مع شركة تشيك-فيل-إيه ، بسبب موقف الرئيس التنفيذي للشركة، دان كاثي، المعارض لزواج المثليين. [ 33 ]

حدود الولاية

بحسب صحيفة نيويورك ، "عارضت كوين لسنوات تحديد فترات ولاية المسؤولين، وهو موقف ساعدها على الفوز بمنصب رئيسة المجلس من قبل زملائها الأعضاء عام 2005. ولكن بمجرد توليها المنصب، أجرت استطلاع رأي أظهر معارضة الجمهور لأي تعديلات على هذه الفترات. وفي ديسمبر/كانون الأول 2007، صرّحت كوين بأن إلغاء تحديد فترات الولاية سيكون "مناهضًا للديمقراطية"، وهو موقف وصفته بأنه "حازم ونهائي". [ 34 ] ولكن في عام 2008، أيدت كوين جهود العمدة مايكل بلومبيرغ لإلغاء الحد الأقصى لفترتين لمسؤولي مدينة نيويورك المنتخبين، [ 35 ] قائلةً إنها غيّرت موقفها بسبب مخاوفها بشأن تأثير تغيير القيادة على الانتعاش الاقتصادي للمدينة. [ 34 ] وفي عام 2008، صوّت المجلس على تمديد تحديد فترات الولاية للسماح للعمدة وأعضاء مجلس المدينة ورؤساء الأحياء بالترشح لولاية ثالثة، مما عكس نتائج الاستفتاءين الشعبيين السابقين. [ 36 ] انتُخب بلومبيرغ لاحقاً لولاية ثالثة كرئيس للبلدية، وكوين لولاية ثالثة في مجلس المدينة. [ 37 ]

استنكرت بيتسي غوتباوم ، المدافعة العامة ، إلى جانب آخرين، هذه الخطوة. في يونيو/حزيران 2009، وافق مجلس المدينة على خفض ميزانية مكتب المدافع العام بنسبة 40%. وأعلنت غوتباوم أنها ضحية "انتقام سياسي" بسبب معارضتها لتعديلات قانون تحديد فترات الولاية، [ 38 ] وهو ما وصفه كوين بأنه "سخيف". وحضر جميع المرشحين الخمسة لمنصب المدافع العام إلى مبنى البلدية في يونيو/حزيران للاحتجاج على هذه الخطوة، [ 39 ] وفي عام 2010، صوّت سكان نيويورك بأغلبية ساحقة مرة أخرى لتقييد فترة ولاية السياسيين بفترتين متتاليتين. [ 40 ]

انتخابات رئاسة البلدية لعام 2013

في العاشر من مارس/آذار 2013، وبعد الكثير من التكهنات، أعلنت كوين ترشحها لمنصب عمدة مدينة نيويورك . [ 41 ] وكان مايكل بلومبيرغ ، العمدة الحالي، قد انتهت ولايته ولم يكن بإمكانه الترشح مرة أخرى. [ 42 ]

كانت كوين، التي يُنظر إليها على نطاق واسع على أنها الوريثة المُحتملة لبلومبيرغ، [ 43 ] تُعتبر المرشحة الأوفر حظًا في السباق المُبكر الذي ضم تسعة مرشحين على ترشيح الحزب الديمقراطي. [ 44 ] خلال حملتها الانتخابية لمنصب رئيسة البلدية، تناقلت العديد من وسائل الإعلام أخبارًا عن غضب كوين؛ وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن موظفيها قاموا بعزل مكتبها في مجلس المدينة صوتيًا بسبب نوبات غضبها. [ 45 ] هاجمها منافسوها لتغييرها موقفها بشأن تحديد فترات ولاية رؤساء البلديات ودعمها لترشيح بلومبيرغ لولاية ثالثة في عام 2009. [ 46 ] في أغسطس 2013، رأت صحيفة واشنطن بوست أن فرص كوين في الانتخابات التمهيدية قد تضررت بسبب "تأييد بلومبيرغ الضمني" لحملتها، [ 47 ] وفي سبتمبر، أكدت صحيفة نيويورك تايمز أن تغيير موقفها بشأن تحديد فترات الولاية قد أضر أيضًا بفرصها. [ 48 ]

تراجعت حملة كوين الانتخابية مع مرور الوقت، وحلت في المركز الثالث في الانتخابات التمهيدية. [ 49 ] حصلت على 15.5% من الأصوات، بينما حصل الفائز بيل دي بلاسيو على 40.3%، وبيل تومسون على 26.2%. [ 50 ]

أنشطة ما بعد المجلس

في عام 2013، نشرت دار ويليام مورو مذكرات كوين بعنوان "بالصبر والثبات - مذكرات"  . لم تحقق المذكرات مبيعات جيدة، حيث ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن 100 نسخة فقط بيعت في أسبوعها الأول. [ 51 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2014، شاركت كوين في حملة حزب المساواة بين الجنسين الذي أسسه حاكم نيويورك أندرو كومو في يوليو/تموز 2014. وعندما سُئلت عن انتقادات حزب العائلات العاملة لإنشاء حزب تقدمي منافس، قالت: "التغيير صعب". [ 52 ] وفي يناير/كانون الثاني 2015، عيّن كومو كوين مستشارة خاصة. [ 53 ]

في عام ٢٠١٥، تولت كوين منصب الرئيسة والمديرة التنفيذية لمنظمة "نساء في حاجة" (WIN)، وهي منظمة غير ربحية تُعدّ من أكبر مقدمي الخدمات للنساء والأطفال المشردين في مدينة نيويورك. [ ٥٤ ] ويبلغ راتبها السنوي ٣٥٠ ألف دولار. [ ٥٥ ] ونظرًا لأن أول وظيفة لكوين كانت كمنظمة إسكان للفقراء والمشردين، فقد أشارت إلى أنها عادت إلى نقطة البداية مع وظيفتها الجديدة. وقالت كوين إنها تأمل في مواصلة العمل الجيد الذي قامت به بوني ستون، الرئيسة السابقة لمنظمة WIN، واستخدام نهج شامل لمساعدة النساء اللواتي يواجهن العنف المنزلي والطرد من منازلهن ومشاكل أخرى. [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] وقبل قبولها المنصب في WIN، ناضلت كوين ضد إنشاء مأوى للمشردين في حي تشيلسي الذي تسكنه. [ ٥٨ ] [ ٥٩ ] [ ٦٠ ]

تصدرت كوين عناوين الأخبار عام 2018 بتعليقاتها حول حملة سينثيا نيكسون للترشح عن الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم ولاية نيويورك. وفي إشارة إلى ترشحها لمنصب عمدة نيويورك عام 2013، قالت كوين: "عارضت سينثيا نيكسون تولي امرأة مثلية مؤهلة منصب عمدة مدينة نيويورك"، وأضافت: "والآن تريد أن تكون امرأة مثلية غير مؤهلة لتصبح حاكمة نيويورك. فكونها ممثلة وشخصية مشهورة لا يؤهلها لتولي منصب عام". [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

في عام ٢٠١٩، تعرّض كوين ومنظمة WIN لانتقادات من الصحافة (بما في ذلك افتتاحية في صحيفة نيويورك ديلي نيوز ) بسبب عقدين لإدارة ملاجئ للمشردين في ساوث بارك سلوب، بروكلين. [ ٦٤ ] وشملت الادعاءات، التي أكدها العديد من الصحفيين، أن العقدين تضمنا تكاليف غير مبررة ومبالغ فيها تصل إلى ٨٩ مليون دولار. ورفضت WIN وكوين مرارًا التعليق عند طلب توضيح لهذه التكاليف. [ ٦٥ ] [ ٦٦ ] [ ٦٧ ] وافتُتح أحد الملاجئ في عام ٢٠٢٠. [ ٦٨ ]

على الرغم من تعيين كوين ناخبة في الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، [ 69 ] إلا أن رئيسة بلدية مانهاتن، غيل بروير، عملت كناخبة بديلة لها. [ 70 ]

في 22 يونيو/حزيران 2026، حضرت كوين إلى مركز مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا في نيويورك للتنديد بمرشح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية نيويورك لعام 2026، بروس بلاكمان، بسبب علاقاته الوثيقة مع آندي أوغلز وراندي فاين وغيرهما من أعضاء حركة " لنجعل أمريكا عظيمة مجددًا" وغيرهم ممن يتبنون مواقف معادية للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا. كما تحدث في هذا المؤتمر كل من ديبورا غليك وريتشي توريس ورئيس نادي ستونوول الديمقراطي في نيويورك، جون والماير، وكارل إم. ويلسون . [ 71 ]

الحياة الشخصية

تقيم كوين في تشيلسي، مانهاتن ، مع زوجتها، كيم كاتولو، وهي محامية. [ 72 ] [ 73 ] تزوجتا في 19 مايو 2012، [ 74 ] (عندما كانت كوين رئيسة مجلس مدينة نيويورك) وتقضيان عطلات نهاية الأسبوع الصيفية في منزل اشترتاه عام 2004 في برادلي بيتش، نيو جيرسي . [ 75 ] كانت شريكتها السابقة، لورا موريسون، [ 76 ] رئيسة مكتب عضو مجلس الشيوخ السابق توماس دوان .

انضمت كوين إلى مجلس إدارة منظمة "أثليت آلي" ، وهي منظمة تحارب رهاب المثلية في الرياضة، في فبراير 2014. [ 77 ] وهي كاثوليكية . [ 78 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "نيويورك أوبزرفر: كريستين كوين تفشل في مواجهة روب أستورينو في وسط المدينة" . womensequalityparty.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2019 .
  2. 1 2 تشيبارو الابن، لو. "أقوى" سياسي مثلي الجنس في البلاد. مؤرشف في 27 يونيو 2006، في Wayback Machine ، واشنطن بليد ، 20 يناير 2006. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2007.
  3. 1 2 كلاري، جريج (11 أكتوبر 2009)، "آلاف يتظاهرون من أجل حقوق المثليين في واشنطن" ، سي إن إن ، مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2009 ، تم استرجاعه في 11 أكتوبر 2009
  4. ↑ دوير، جيم (5 أبريل 2012). "كريستين كوين تعيد سرد رحلة جدتها على متن تيتانيك" . صحيفة نيويورك تايمز .
  5. 1 2 "كوين تتذكر جدتها، إحدى الناجيات من كارثة تيتانيك" . WNYC .
  6. ↑ "نبذة عن كريستين سي. كوين" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2011 .
  7. ↑ "نبذة عن العضو" . Council.nyc.gov . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013 .
  8. ↑ "انتخابات مجلس مدينة نيويورك الخاصة رقم 3 - 2 نوفمبر 1999" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2014 .
  9. ↑ "انتخابات مجلس مدينة نيويورك رقم 03 - 6 نوفمبر 2001" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2014 .
  10. ↑ "انتخابات مجلس مدينة نيويورك رقم 03 - 8 نوفمبر 2005" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2014 .
  11. ↑ "انتخابات مجلس مدينة نيويورك رقم 03 - 3 نوفمبر 2009" . حملاتنا . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2014 .
  12. ↑ سالتونستال، ديفيد (15 فبراير 2006). "المحكمة تميل لصالح مايك. تُبطل قانون المساواة في المزايا بين الشريكين المثليين وتسمح له بتجاوز قوانين المجلس" . نيويورك: صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013 .
  13. ↑ كاردويل، ديان (19 ديسمبر 2002). "اعتماد حظر التدخين مع انتهاء أعمال المجلس لهذا العام" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2018 .
  14. ↑ هام، آندي (5-11 يناير 2006). "كريستين كوين تتولى رئاسة مجلس النواب" . أخبار مدينة المثليين. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .
  15. ↑ لومباردي، فرانك (6 يناير 2010). "مجلس المدينة يعيد انتخاب كريستين كوين رئيسةً للمجلس في جلسة مشحونة بالعنصرية" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2018 .
  16. ↑ بارسونز، كلوديا (20 سبتمبر/أيلول 2007). "جامعة نيويورك تُطالب بإلغاء خطاب أحمدي نجاد" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 24 سبتمبر/أيلول 2007 .
  17. 1 2 غرينباوم، مايكل م. (27 مارس 2013). "كوين، على شبكة سي إن إن، ينفي كونه انتقامياً" . صحيفة نيويورك تايمز .
  18. ↑ ريفيرا، راي؛ بوتنر، روس (4 أبريل 2008). "تقارير عن تخصيصات وهمية من قبل مجلس المدينة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013 .
  19. ↑ "تخصيصات صندوق التمويل السري لمجلس مدينة نيويورك تُلقي بظلالها على المستقبل السياسي لرئيسة مجلس المدينة كريستين كوين ورئيس البلدية مايك بلومبيرغ" . parentadvocates.org . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2013 .
  20. ↑ ريفيرا، راي؛ بوتنر، روس (12 أبريل 2008). "تحقيقات في الإنفاق تدفع المتحدث الرئيسي إلى توكيل محامٍ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013 .
  21. ↑ «موقف كوين-وين: 24% من صندوق غامض ذهب إلى دائرتها الانتخابية» . صحيفة نيويورك بوست . 6 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. ↑ غولدينبيرغ، سالي (19 سبتمبر 2011). "تداعيات صندوق التمويل السري بقيمة 100 ألف دولار" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2012 .
  23. ↑ موغول، فريد (3 يناير 2012). "تزايد استخدام قسائم الطعام في أسواق الخضار والفواكه" . WNYC. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2013 .
  24. 1 2 تايلور، كيت (12 أكتوبر 2011). "كوين يعارض أخذ بصمات متلقي قسائم الطعام" . صحيفة نيويورك تايمز .
  25. ↑ "رسالة كوين" . مؤرشفة من الأصل في 9 مارس 2013. تم الاطلاع عليها في 10 أبريل 2014 .
  26. ↑ "قائمة الفائزين والخاسرين لعام 2012" . مؤرشفة من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليها في 10 أبريل 2014 .
  27. ↑ «رئيس مجلس النواب كوين يرسل رسالة إلى أوباما يطلب منه فيها إطلاق سراح بولارد» . هاموديا . 26 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2014 .
  28. ↑ "تجاهل نيويورك في قضية المثليين" . سكاي نيوز. 5 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013 .
  29. ↑ تشان، سيويل (5 مارس 2007). "كوين سيشارك في مسيرة عيد القديس باتريك، ولكن في دبلن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2007 .
  30. ↑ أوهانلون، راي (31 ديسمبر 2008). "الشخصية الأيرلندية الأمريكية للعام: كريستين كوين" . صحيفة ذا آيريش إيكو الإلكترونية . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. ↑ "كريستين كوين، موكب عيد القديس باتريك: بروز المتحدثة يسلط الضوء على التوترات بين الحدث ومجتمع المثليين والمتحولين جنسياً" . هافينغتون بوست. 15 مارس 2013.
  32. ↑ لومباردي، فرانك (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "رئيسة مجلس المدينة كريستين كوين تحث مجلس الشيوخ على إقرار مشروع قانون زواج المثليين" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 23 فبراير/شباط 2018 .
  33. ↑ "أعمال تشيك-فيل-إيه" . صحيفة نيويورك تايمز (افتتاحية). 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2013 .
  34. 1 2 سميث، كريس (28 أبريل 2013). "هل يُعرض برنامج كوينز فليب؟" . نيويورك . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2018 .
  35. ↑ «مجلس مدينة نيويورك يمدد فترة ولاية رئيس البلدية ومسؤولين آخرين» . سي إن إن . ٢٣ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠١٣ .
  36. ↑ بايبارا، أزي (12 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "رسميًا: كوين يدعم خطة بلومبيرغ لتحديد فترات ولاية الرئيس" . صحيفة ذا أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2013 .
  37. ↑ روبنشتاين، دانا (25 أكتوبر 2012). "المراهنة على أن الناخبين سيظلون مهتمين باتفاقية تحديد ولاية كريستين كوين في عام 2013" . كابيتال . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2013 .
  38. ↑ «مجلس مدينة نيويورك يمدد فترة ولاية رئيس البلدية ومسؤولين آخرين» . صحيفة نيويورك تايمز . 1 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2013 .
  39. ↑ تشين، ديفيد و. (23 يونيو 2009). "المنافسون يتحدون للاحتجاج على خفض ميزانية المدافع العام" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  40. ↑ هيرنانديز، خافيير سي. (3 نوفمبر 2010). "مرة أخرى، ناخبو المدينة يوافقون على تحديد فترات الولاية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  41. ↑ غولدينبيرغ، سالي (10 مارس 2013). "كريستين كوين تعلن رسمياً ترشحها لمنصب عمدة مدينة نيويورك" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2013 .
  42. ↑ "وداعاً يا بلومبيرغ" . مجلة الإيكونوميست . 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  43. ↑ باربارو، مايكل (4 سبتمبر 2013). "السعي لخلافة بلومبيرغ مع إبقائه على مسافة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  44. ↑ «كريستين كوين، المرشحة الأوفر حظاً في سباق رئاسة بلدية نيويورك، تطلق حملتها رسمياً» . سي بي إس نيوز . ١٠ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يوليو ٢٠١٣ .
  45. ↑ مصادر متعددة:
  46. ↑ تايلور، كيت (23 أبريل 2013). "منافسون يتحدّون كوين بشأن موقفه من تحديد مدة الولاية الذي ساعد بلومبيرغ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  47. ↑ هورويتز، جيسون (6 أغسطس 2013). "مرشحة منصب عمدة نيويورك كريستين كوين تكافح في ظل الفضيحة" - عبر www.washingtonpost.com.
  48. ↑ باربارو، مايكل؛ هالفينجر، ديفيد م. (1 سبتمبر 2013). "تراجع كوين، الذي كان يهدف إلى مساعدتها، يؤذيها الآن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  49. ↑ دوير، جيم (10 سبتمبر 2013). "كوين يبتسم بشجاعة، لكن لم يكن من المفترض أن تكون الانتخابات التمهيدية بهذه الصعوبة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2013 .
  50. ↑ "نتائج الانتخابات التمهيدية لمدينة نيويورك لعام 2013" . صحيفة نيويورك تايمز .
  51. ↑ بوسمان، جولي؛ غرينباوم، مايكل م. (19 يونيو 2013). "قلة المشترين لمذكرات كوين" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  52. ↑ "هل تحتاج نيويورك حقاً إلى حزب للمساواة بين الجنسين؟" . مجلة فورتشن . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  53. ↑ «الحاكم كومو يعيّن رئيسة مجلس مدينة نيويورك السابقة كريستين كوين مستشارةً خاصة» . SILive.com . ١٧ يناير ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٣ فبراير ٢٠١٨ .
  54. ↑ ويست، ميلاني غرايس (26/02/2016). كريستين كوين تتبنى العمل مع المشردين. صحيفة وول ستريت جورنال - النسخة الإلكترونية. ص 1-1. ( ISSN 2574-9579 ) 
  55. ↑ "نموذج 990 لعام 2018 لمنظمة النساء المحتاجات" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 يوليو 2019.
  56. ↑ ستيوارت، نيكيتا (17 سبتمبر/أيلول 2015). "كريستين كوين تتولى قيادة منظمة غير ربحية تُعنى بالنساء والأطفال المشردين في نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 5 مارس/آذار 2019 .
  57. ↑ نقاش حول مدينة نيويورك ومستقبلها: حوار مع رئيسة مجلس مدينة نيويورك، كريستين كوين. المؤلف: كريستين سي. كوين. المجلة: مجلة كلية الحقوق بجامعة نيويورك. الرقم الدولي الموحد للدوريات : 0145-448X. التاريخ: 01/07/2013. المجلد: 58. العدد: 1. الصفحات: 55-69. 
  58. ↑ "كوين يضغط لإغلاق مأوى للمشردين" . ذا ريل ديل نيويورك . 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
  59. ↑ سيكريت، موسى (23 مايو 2011). "ملجأ تشيلسي يُعارضه الجيران لكونه كبيرًا جدًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2019 . 
  60. ↑ «رئيسة المجلس كريستين كوين تقول إن مأوى المشردين غير قانوني» . دي إن إيه إنفو نيويورك . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2019 .
  61. ↑ ""مثلية غير مؤهلة": كريستين كوين تنتقد سينثيا نيكسون بشدة بسبب ترشحها لمنصب حاكمة نيويورك . شبكة إن بي سي نيوز . 20 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2019 .
  62. ↑ سانشيز، لويس (20 مارس 2018). "سياسي من نيويورك يوضح تصريحه بشأن سينثيا نيكسون بأنها "مثلية غير مؤهلة"" . ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  63. ↑ كامبانيل، كارل (20 مارس 2018). "كريستين كوين تهاجم سينثيا نيكسون 'المثلية غير المؤهلة'" . nypost.com . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
  64. ↑ "تكلفة التشرد: لماذا تكلف مأويان جديدان للمشردين في بروكلين هذا القدر الكبير؟" . Nydailynews.com . 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2019 .
  65. ↑ «إدارة خدمات المشردين التابعة لدي بلاسيو لا تستطيع تفسير التكاليف الباهظة لملاجئ بارك سلوب الجديدة تفسيراً كاملاً» . غوثاميست . ١١ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠١٩ .
  66. ↑ "قد تكلف ملاجئ المشردين في بارك سلوب 89 مليون دولار أكثر من غيرها" . بارك سلوب، نيويورك باتش . 19 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2019 .
  67. ↑ ""شخص ما يزداد ثراءً فاحشاً": جيران يطالبون بنشر المزيد من التفاصيل حول ملاجئ المشردين في بارك سلوب - BKLYNER . BKLYNER . 28 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2019 .
  68. ↑ «افتُتح مأوى واحد للعائلات المشردة في الجادة الرابعة؛ وسيُفتتح آخر في الخريف» . بروكلينر . ٢٣ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ نوفمبر ٢٠٢١ .
  69. ↑ بريم، روبرت أ.؛ فالنتاين، تود د. (3 نوفمبر 2020). "شهادة معدلة للانتخابات العامة في 3 نوفمبر 2020" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية نيويورك . الصفحات 5 ، 10. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 . 
  70. ↑ كومو، أندرو م .؛ ستيوارت-كوزينز، أندريا ؛ هيستي، كارل إي. (5 نوفمبر 2019). "نتائج المجمع الانتخابي لعام 2020؛ شهادة تصويت نيويورك 2020" . الأرشيف الوطني . ص 3 ، 2. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 . 
  71. ↑ سولنيك، كلود (22 يونيو 2026). "الديمقراطيون ينتقدون علاقات بلاكمان مع المشرعين المعادين للمثليين والمتحولين جنسيًا | amNewYork" . Amny.com . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2026 .
  72. ↑ "سيرة كريستين سي. كوين" . Council.nyc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2013 .
  73. ↑ تشين، ديفيد دبليو. (16 مارس 2009). "كوين يحتفل بيوم القديس باتريك في مكان آخر" . صحيفة نيويورك تايمز .
  74. ↑ تايلور، كيت (19 مايو 2012). "وسط النخبة السياسية في نيويورك، رئيسة المجلس تتزوج شريكها منذ فترة طويلة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2012 .
  75. ↑ تشين، ديفيد دبليو (25 يوليو 2012). "بالنسبة لرئيسة المجلس ، منزلها في عطلات نهاية الأسبوع هو شاطئ جيرسي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2012. كريستين سي. كوين، رئيسة مجلس مدينة نيويورك، في منزل عطلة نهاية الأسبوع في برادلي بيتش، نيو جيرسي، الذي اشترته هي وزوجها، كيم إم. كاتولو، في عام 2004.
  76. ↑ فان، مورين (20 فبراير 1999). "بناء روابط تجمع عضوة المجلس الجديدة كوين تتطلع إلى الصالح العام" . نيويورك ديلي نيوز .
  77. ↑ «حصري: رئيسة مجلس النواب السابقة كريستين كوين تنضم إلى مجلس إدارة منظمة غير ربحية للرياضيين المثليين» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، 4 فبراير 2014.
  78. ↑ كوين، كريستين (24 يونيو 2012). "«من أنا»: رئيس مجلس مدينة نيويورك يتحدث عن السياسة والإيمان (نص المقابلة). أجراها ديفيد غرين. الإذاعة الوطنية العامة (NPR).