أندي أوغلز

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ويليام أندرو أوغلز الرابع (‎/ˈoʊɡəlz / ‎ OH - gəlz ; [ 1 ] وُلد في 18 يونيو 1971 ) هو سياسي أمريكي ورجل أعمال يشغل منصب ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الخامسة في ولاية تينيسي منذ عام 2023. وهو عضو في الحزب الجمهوري ، وشغل سابقًا منصب عمدة مقاطعة موري بولاية تينيسي من عام 2018 إلى عام 2022.

اتخذ أوغلز مواقف محافظة متشددة، ووصفته وسائل الإعلام بأنه ينتمي إلى أقصى اليمين في الطيف السياسي. [ 2 ] [ 3 ] وقد دعا إلى القومية المسيحية في الولايات المتحدة ، وهو يعارض الإجهاض وزواج المثليين . وكان من بين الأعضاء التسعة عشر الأوائل في الكونغرس الذين صوتوا ضد كيفن مكارثي لرئاسة مجلس النواب . ويُعرف بدعمه القوي لدونالد ترامب ، [ 4 ] [ 5 ] وبإرساله بطاقات معايدة بمناسبة عيد الميلاد تحمل صورة لعائلته وهم يحملون بنادق. [ 6 ]

خلال محاولات قلب نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020 ، صرّح أوغلز بأنها سُرقت . وقد اقترح تعديلاً دستورياً لتمكين ترامب من تولي ولاية رئاسية ثالثة، وقدّم بنوداً لعزل القضاة الذين أصدروا أحكاماً ضد إدارة ترامب . [ 4 ]

تعرض أوغلز لانتقادات بسبب كذبه بشأن خلفيته التعليمية والمهنية، حيث ادعى زوراً أنه خبير اقتصادي وضابط إنفاذ قانون، وقد صنفته منظمة CAIR كمتطرف معادٍ للمسلمين . [ 7 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد أوغلز في 18 يونيو 1971. وهو من سكان وسط ولاية تينيسي، وتخرج من مدرسة فرانكلين الثانوية ، ثم التحق بجامعة غرب كنتاكي وكلية كولومبيا ستيت كوميونيتي من عام 1990 إلى عام 1993. [ 8 ] [ 9 ]

درس أوغلس لاحقًا في جامعة ولاية تينيسي الوسطى (MTSU)، حيث رسب في جميع المقررات الدراسية التي درسها في خريف عامي 1995 و1998؛ ثم عاد إلى الجامعة عام 2007 وتخرج بمعدل تراكمي 2.4 ، حاصلاً على بكالوريوس العلوم في الدراسات الليبرالية. [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] وصرح أوغلس في أواخر فبراير 2023 أن رسوبه في المقررات الجامعية كان بسبب "مشكلة عائلية" دفعته إلى ترك دراسته "لإعالة أسرته ماليًا خلال فترة عصيبة"، وأنه أكمل دراسته في نهاية المطاف عبر الإنترنت. [ 12 ] [ 13 ] وتخرج أوغلس بشهادة في الدراسات الليبرالية. [ 10 ] [ 12 ] [ 14 ]

تفاصيل تعليمية متنازع عليها

بعد أن أصبح أوغلز عضوًا في الكونغرس عام 2023، زعمت سيرته الذاتية أنه حصل على شهادته من جامعة ولاية تينيسي الوسطى (MTSU)، "حيث درس السياسة والاقتصاد". [ 8 ] [ 10 ] [ 15 ] وقد شككت قناة NewsChannel  5 في ادعاء أوغلز في فبراير 2023، حيث نشرت تقريرًا استقصائيًا يُفصّل أنه في  سيرة ذاتية تعود لعام 2009، وكذلك في فحص خلفية غير محدد التاريخ، ادعى أوغلز حصوله على شهادة من جامعة ولاية تينيسي الوسطى في العلاقات الدولية، مع تخصصات فرعية في علم النفس واللغة الإنجليزية. [ 8 ] كما أفادت قناة NewsChannel  5 أن جامعة ولاية تينيسي الوسطى رفضت تأكيد شهادة أوغلز، مشيرةً إلى قانون فيدرالي يسمح للطلاب مثل أوغلز بمنع نشر سجلاتهم الأكاديمية. [ 8 ] وفي وقت لاحق، تحدث أوغلز إلى إذاعة WWTN ، داعيًا الجميع إلى "حماية سجلاتهم الأكاديمية  ... حتى لا يقعوا ضحية لسرقة الهوية ". [ 10 ] وفي تعليقات أخرى أدلى بها لشبكة WWTN في  21 فبراير 2023، قال أوغلز إنه لا يتذكر "قوله إنني حاصل على شهادة في الاقتصاد  ... لأنه كان واضحًا تمامًا أنه درس العلوم السياسية والعلاقات الدولية"، مع تأكيده على أنه درس العلوم السياسية من "المنظور الاقتصادي". [ 16 ]

في  26 فبراير 2023، صرّح أوغلز بأنه "أخطأ" في ادعائه حصوله على شهادة من جامعة ولاية تينيسي الوسطى (MTSU) في العلاقات الدولية، وادّعى أنه طلب كشف درجاته الجامعية في الأسبوع السابق، ولم يعلم إلا حينها أن شهادته في الواقع كانت في الدراسات الليبرالية. [ 10 ] [ 12 ] [ 14 ] وصفت قناة NewsChannel  5 تصريح أوغلز بأنه "استباقي على ما يبدو" لأنه "تجاهل طلباتنا للتعليق" بعد أن حصلت القناة على كشف درجاته من جامعة ولاية تينيسي الوسطى من طلب توظيف قديم. [ 10 ] في 27 فبراير  ، نشرت قناة NewsChannel  5 كشف درجات أوغلز، والذي أظهر أنه لم يدرس سوى مقرر واحد في الاقتصاد في كلية مجتمعية، وحصل على تقدير "جيد"  ، بينما اجتاز في جامعة ولاية تينيسي الوسطى تسعة مقررات في العلوم السياسية (ورسب في عدة مقررات أخرى). [ 10 ] بحلول  28 فبراير، تم تعديل سيرته الذاتية في الكونغرس لتقتصر على: "حصل آندي على شهادته من جامعة ولاية تينيسي الوسطى". [ 12 ] كما حققت قناة NewsChannel  5 في ادعاءات أوجلز بأنه قد درس دراسات عليا في التسويق في كلية أوين للدراسات العليا في الإدارة بجامعة فاندربيلت وكلية آموس تاك لإدارة الأعمال في كلية دارتموث ، واكتشفت أن أوجلز قد التحق بدورات عبر الإنترنت غير معتمدة ضمن برامج الشهادات بدلاً من دورات الدراسات العليا. [ 17 ]

الأعمال والمسيرة السياسية المبكرة

بدأ انخراط أوغلز في السياسة عندما أصبح أول مدير لفرع ولاية تينيسي لمنظمة " أمريكيون من أجل الازدهار" ، وهي جماعة مناصرة سياسية محافظة أسسها الأخوان كوتش . وانضم لاحقًا إلى مركز لافر ، وهو مركز أبحاث محافظ. [ 18 ] كما كان زميلًا في مؤسسة "نادي النمو" . [ 19 ]

خاض أوغلز محاولتين فاشلتين للوصول إلى منصب منتخب، الأولى للترشح عن الدائرة الرابعة في الكونغرس عام 2002 ، والثانية لمجلس شيوخ ولاية تينيسي عام 2006، وخسر في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في كلتا المرتين. [ 20 ] [ 21 ]

في سبتمبر/أيلول 2017، أعلن أوغلز عزمه منافسة السيناتور الأمريكي الحالي بوب كوركر ، الذي اعتبره غير محافظ بما فيه الكفاية، في الانتخابات التمهيدية للعام التالي. وبعد إعلانه ترشحه، تلقى أوغلز دعمًا ماليًا من لي بيمان، رجل أعمال من ولاية تينيسي يمتلك سلسلة كبيرة من وكالات بيع السيارات، والذي خطط لجمع 4 ملايين دولار لصالح أوغلز. [ 4 ] بعد شهرين، أعلن كوركر اعتزاله بدلًا من الترشح لانتخابات 2018. دفع ذلك النائبة الحالية مارشا بلاكبيرن ، الفائزة في نهاية المطاف، والنائب السابق ستيفن فينشر، إلى إعلان ترشحهما للمقعد. ونظرًا لاحتمالية حصول حملتيهما على تمويل جيد، أعلن أوغلز بعد ذلك بوقت قصير انسحابه. [ 22 ]

شعار حملة أوغلز الانتخابية للكونغرس لعام 2017

ادعاءات مهنية متنازع عليها

كرر أوجلز ادعاءاته العلنية بأنه خبير اقتصادي. عمل أوجلز لمدة خمس سنوات تقريبًا كجماعة ضغط مناهضة للضرائب مع منظمة "أمريكيون من أجل الرخاء"، ثم لمدة عام كمدير تنفيذي لمركز لافر، وهي منظمة يديرها الخبير الاقتصادي آرثر لافر . [ 16 ] شكك تقرير لقناة "نيوز تشانل 5" في ادعاءاته، مشيرًا إلى أن أي مقالات كتبها عن السياسة الاقتصادية كُتبت عندما كان يعمل كجماعة ضغط، قبل انضمامه إلى مركز لافر. [ 8 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 16 ]

خلال مناظرة سياسية، وصف أوغلز نفسه بأنه "عضو سابق في جهات إنفاذ القانون، عمل في جرائم الجنس الدولية، وتحديدًا الاتجار بالأطفال "، بينما قال في منتدى آخر: "انضممتُ إلى جهات إنفاذ القانون. عملتُ في مجال مكافحة الاتجار بالبشر ". [ 8 ] [ 13 ] أفادت قناة NewsChannel 5 أن أوغلز كان نائبًا احتياطيًا متطوعًا في مكتب شرطة مقاطعة ويليامسون من عام 2009 إلى عام 2011، وتم إلغاء منصبه لعدم استيفائه الحد الأدنى من المعايير، وعدم إحرازه تقدمًا في التدريب الميداني، وعدم حضوره الاجتماعات المطلوبة. [ 8 ] وذكر مكتب شرطة مقاطعة ويليامسون أن السجلات لا تُظهر أن أوغلز قد تدرب أو عمل ضد الاتجار الجنسي الدولي كنائب احتياطي. [ 8 ] في عام 2011، عمل أوغلز مديرًا تنفيذيًا للعمليات في منظمة Abolition International، وهي منظمة غير ربحية وصفت عملها بأنه تقديم منح لـ"وزارات شاملة". [ ٨ ] أشار أوغلز إلى أنه نظرًا لتداخل فترة عمله في منظمة "أبوليشن إنترناشونال" مع فترة عمله كنائب احتياطي، "ربما تسببتُ في بعض اللبس، أو ربما كان هناك من يبحث عن قصة". [ ١٤ ] وبينما ادعى أوغلز أنه "منخرط بشدة في مكافحة الاتجار بالبشر"، أفادت قناة "نيوز تشانل ٥" أن السجلات الضريبية لمنظمة "أبوليشن إنترناشونال" أظهرت أن أوغلز كان يعمل بدوام جزئي ويتقاضى منه ٤٠٠٠ دولار إجمالًا. [ ٨ ] زعم موقع أوغلز الإلكتروني في الكونغرس في البداية أنه كان "يشرف على العمليات والاستثمارات في ١٢ دولة" لصالح منظمة "أبوليشن إنترناشونال"؛ لكن قناة "نيوز تشانل ٥" اعترضت على هذا الرقم باعتباره مبالغًا فيه؛ ثم عدّل الموقع لاحقًا ادعاءه إلى الإشراف على العمليات والاستثمارات في "عدة دول". [ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٥ ]

رئاسة بلدية المقاطعة

كان أوغلز يُعتبر في البداية مرشحاً محتملاً في انتخابات حاكم ولاية تينيسي لعام 2018 ، إلا أنه حقق أول نجاح انتخابي كبير له عندما انتُخب عمدةً لمقاطعة موري في الانتخابات العامة التي جرت في 2 أغسطس 2018، متغلباً على الحاكم الحالي تشارلي نورمان. [ 25 ] [ 26 ]

خلال فترة توليه منصب رئيس البلدية، انتقد أوغلز حاكم ولاية تينيسي، بيل لي، لعدم تقييده صلاحيات مجالس المدارس المحلية في فرض ارتداء الكمامات استجابةً لجائحة كوفيد-19 ، داعيًا المجلس التشريعي للولاية إلى سنّ تشريع يدعم موقفه في جلسة استثنائية. [ 27 ] كما أيّد زيادة ضريبة المبيعات التي أُقرت في عام 2020. [ 28 ] [ 29 ]

ترشح أوغلز في البداية لولاية ثانية كرئيس لبلدية المقاطعة، لكنه انسحب ليخوض سباق الترشح لمقعد مجلس النواب الأمريكي المُعاد ترسيمه عن الدائرة الخامسة في ولاية تينيسي عام 2022. [ 30 ] بعد إعلانه ترشحه للكونغرس، استخدم حق النقض ضد زيادات ميزانية المقاطعة والمدارس بسبب زيادة ضريبة الأملاك بمقدار 31 سنتًا. في رسالة أرسلها إلى رئيس لجنة المقاطعة، ادعى أن "مكتبة المقاطعة أصبحت متطرفة في توجهاتها السياسية، مما يعرض الأطفال لمواد غير مناسبة لأعمارهم". اشتكت لجنة المقاطعة من أنها لم تكن على علم بأي مخاوف لدى أوغلز بشأن الميزانية، مشيرةً إلى أنه نادرًا ما كان يحضر الاجتماعات ولم يشارك في عملية إعداد الميزانية. قال أوغلز إنه بما أنه لا يستطيع التصويت في الاجتماعات، فليس من الضروري أن يحضرها، وأنه كان يتابعها عبر الإنترنت. [ 31 ] بعد أسبوعين، نقضت لجنة المقاطعة حق النقض، مشيرةً إلى أن مقاطعة موري هي الأسرع نموًا في الولاية. [ 32 ]

مجلس النواب الأمريكي

انتخاب

2022

أساسي

بدا لبعض المراقبين أن أوغلز قد بدأ بداية قوية في الانتخابات التمهيدية، ويعزى ذلك تحديداً إلى جمعه ما يقارب نصف مليون دولار في الشهر الأول من الحملة. مع ذلك، أظهرت تقارير الإفصاح عن تمويل الحملة أنه لم يجمع سوى 264,400 دولار، بالإضافة إلى قرض شخصي للحملة بقيمة 320,000 دولار. [ 28 ]

من بين العديد من المرشحين المنافسين، برز اثنان كمنافسين جديين: رئيسة مجلس النواب السابقة بيث هارفيل ، والعميد المتقاعد في الجيش الأمريكي كورت وينستيد. وصفت إعلانات لجنة العمل السياسي للمحافظين في تينيسي (TCPAC) أوغلز بأنه "شخصية نافذة في واشنطن" وجماعة ضغط، وأنه تهرب من دفع ضرائب ممتلكاته تسع مرات، بينما أيد زيادة ضريبة المبيعات وضريبة الزواج، فضلاً عن تقاعسه عن معارضة الزيادة الأخيرة في ضريبة الممتلكات في مقاطعة موري. وأظهرت السجلات أن أوغلز تأخر بالفعل في دفع ضرائب منزله في فرانكلين بين عامي 2005 و2015، من بضعة أيام إلى ما يقارب العام، مما أدى إلى تراكم فوائد عليه. وقد رفع دعوى تشهير ضد لجنة العمل السياسي للمحافظين في تينيسي. في المقابل، حظي أوغلز بدعم لجان العمل السياسي الكبرى التي بثت إعلانات تهاجم هارفيل ووينستيد باعتبارهما "ليبراليين أكثر من اللازم بالنسبة لتينيسي". [ 28 ]

في الرابع من أغسطس، فاز أوغلز في الانتخابات التمهيدية. [ 33 ] [ 34 ]

عام

واجه أوغلز السيناتور هايدي كامبل من ولاية تينيسي في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر. كانت الدائرة الانتخابية سابقًا معقلًا للديمقراطيين، وتتركز حول مدينة ناشفيل، ولكن أعيد ترسيم حدودها لتصبح منطقة صوتت لصالح الجمهوري دونالد ترامب بفارق 12 نقطة مئوية في الانتخابات الرئاسية لعام 2020. [ 35 ] تم ذلك بتقسيم مدينة ناشفيل، ذات الأغلبية الديمقراطية ، إلى ثلاث دوائر انتخابية . [ 35 ] عندما أُعلن عن حدود الدوائر الجديدة، قررت النائبة الديمقراطية الحالية التقاعد، واصفةً الدائرة الجديدة بأنها "مستحيلة الفوز" بالنسبة للديمقراطيين. [ 33 ] حصل أوغلز على تأييد كتلة الحرية في مجلس النواب ، وهي الكتلة اليمينية المتطرفة في مؤتمر الحزب الجمهوري بمجلس النواب . [ 18 ]

خلال الحملة الانتخابية، تجنّب أوغلز وسائل الإعلام المحلية الرئيسية، مفضلاً الظهور على محطات إذاعية محلية محافظة، ولم ينشر إلا القليل على مواقع التواصل الاجتماعي. في بداية الحملة، ظهر في بعض المناسبات وهو يحمل قاذفة لهب ، مصرحاً بأنه سيستخدمها ضد أعمال الرئيس جو بايدن عندما يصل إلى واشنطن. [ 34 ] وفي أواخر أكتوبر، أعلن عن ظهوره مع  السيناتور الأمريكي عن ولاية تكساس، تيد كروز، في فرانكلين، وذلك في أول تغريدة له على تويتر متعلقة بالحملة منذ فوزه في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. وقد رفض عدة دعوات للمشاركة في مناظرة. [ 36 ]

تفوّق كامبل على أوغلز في جمع التبرعات والإنفاق. [ 33 ] فقد جمع ما يقارب  مليون دولار لحملته الانتخابية، [ 34 ] بما في ذلك ما زعم زوراً في ذلك الوقت أنه  قرض شخصي بقيمة 320 ألف دولار، [ 37 ] وأنفق 573 ألف دولار. في المقابل، جمع كامبل أكثر من  مليون دولار، دون اللجوء إلى القروض الشخصية، وأنفق 679 ألف دولار،  معظمها على الإعلانات التلفزيونية. [ 34 ]

فاز أوغلز في الانتخابات العامة في نوفمبر بنسبة 56%  من الأصوات مقابل 42% لكامبل، ليصبح أول جمهوري يمثل  الدائرة الخامسة في الولاية منذ  القرن التاسع عشر. [ 33 ] ونتيجة لذلك، لم يكن لمدينة ناشفيل أي ممثل ديمقراطي في الكونغرس لأول مرة في التاريخ الحديث. [ 34 ]

2024

ترشح أوغلز لإعادة انتخابه وفاز في الانتخابات التمهيدية بفارق مريح إلى حد ما على عضو مجلس مدينة ناشفيل كورتني جونستون. [ 38 ]

فاز أوغلز بسهولة في إعادة انتخابه، محققاً تحسناً في أدائه مقارنةً بالانتخابات السابقة. والجدير بالذكر أن الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري كانت أكثر تنافسية من الانتخابات العامة.

2026

التعيين

أوغلز خلال اجتماع في البرلمان الأوروبي بجوار آنا باولينا لونا ، أبريل 2025

في الأول من يناير/كانون الثاني 2023، وقّع أوغلز رسالةً من زميليه النائبين سكوت بيري وشيب روي، يعربان فيها عن معارضتهما لزميلهما الجمهوري كيفن مكارثي في ​​انتخابات رئاسة مجلس النواب المقبلة ، بعد أن رفض مكارثي جميع التعديلات المقترحة على قواعد المجلس. [ 39 ] وفي الثالث من يناير/كانون الثاني، وهو أول يوم له في منصبه، انضم أوغلز إلى الجمهوريين اليمينيين المتطرفين في مجلس النواب للتصويت ضد مكارثي في ​​الجولات الثلاث الأولى من التصويت. [ 40 ] وكانت هذه هي المرة الأولى منذ عام 1923 التي لا يُنتخب فيها رئيس للمجلس من الجولة الأولى. [ 41 ] وفي السادس من يناير/كانون الثاني، وبعد أيام من المفاوضات، صوّت أوغلز لصالح مكارثي في ​​الجولة الثانية عشرة، لينضم بذلك إلى بقية أعضاء الوفد الجمهوري في ولاية تينيسي . [ 42 ] وأوضح في بيانٍ له أن ذلك يعود إلى اعتقاده بأن المفاوضات بين مكارثي والمعارضين الآخرين تسير على نحوٍ جيد. [ 43 ]

بعد فترة وجيزة من أدائه اليمين، تم تعيين أوغلز في لجنة الخدمات المالية بمجلس النواب . [ 44 ]

كان مشروع القانون الأول الذي قدمه أوغلز، وهو قانون خفض التضخم لعام 2023، يهدف إلى إلغاء قانون خفض التضخم الصادر في العام السابق . وفي خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه الرئيس جو بايدن ، أشار إلى مشروع القانون دون ذكر اسم أوغلز، وهو ما نسبه أوغلز لنفسه في تغريدة لاحقة. [ 45 ]

أوغلس جزء من كتلة الحرية . [ 46 ]

في فبراير/شباط 2024، وخلال جدال مع ناشط مؤيد للفلسطينيين سأله عن ضحايا الأطفال الفلسطينيين في حرب غزة ، قال أوغلز للناشط: "إذن، أعتقد أنه يجب علينا قتلهم جميعًا إذا كان ذلك يُريحك - كل من في حماس . حماس والفلسطينيون يهاجمون إسرائيل منذ 20 عامًا. لقد حان وقت الحساب... الموت لحماس!". انتقد المجلس الاستشاري الإسلامي الأمريكي تصريحات أوغلز، مدعيًا أنه يُؤيد "إبادة الشعب الفلسطيني". وصرحت متحدثة باسم أوغلز بأن أوغلز "لم يكن يُشير إلى الفلسطينيين، بل كان يُشير بوضوح إلى حركة حماس الإرهابية". [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] وأضاف أوغلز أنه يُؤيد حق إسرائيل في "معاقبة حماس على نطاق واسع، بما في ذلك شركائها ومُسهّلي الفظائع المذكورة آنفًا . أُؤكد ما قلته: الموت لحماس". [ 50 ] [ 51 ] وقد تم انتقاد تصريحاته باعتبارها خطاباً تحريضياً على الإبادة الجماعية .

نظرة خاطفة على السياسي الروماني جورج سيميون ، يونيو 2025

في مايو/أيار 2024، قدّم أوغلز مشروعَي قانون إلى مجلس النواب ردًا على الاحتجاجات المؤيدة للفلسطينيين التي شهدتها الجامعات في ذلك العام . ينصّ مشروع القانون الأول، المعنون "قانون خدمة المجتمع لمكافحة معاداة السامية" ( HR 8321 )، على إرسال أي شخص ارتكب جريمة في حرم جامعي منذ 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023، وهو تاريخ هجوم حماس على إسرائيل في ذلك العام ، إلى قطاع غزة لأداء ستة أشهر من الخدمة المجتمعية، مع العلم أن نصّ القانون يبدو أنه ينطبق بغض النظر عمّا إذا كانت الجريمة المعنية مرتبطة باحتجاجات مؤيدة للفلسطينيين أم لا. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] أما مشروع القانون الثاني، المعنون قانون الدراسة في الخارج ( HR 8322 )، فيلغي تأشيرات السفر لأولئك الذين تم اعتقالهم "بسبب الشغب أو الاحتجاج غير القانوني" أو "بسبب إنشاء أو المشاركة في أو الترويج لمخيم" في حرم الجامعات منذ 7 أكتوبر 2023. [ 52 ] [ 54 ]

في 23 يناير 2025، وبعد ثلاثة أيام من تولي ترامب ولايته الثانية ، قدم قرارًا بتعديل التعديل الثاني والعشرين للدستور الأمريكي للسماح له بالترشح لولاية ثالثة ، وذلك بالسماح للرؤساء الذين شغلوا ولايتين غير متتاليتين بالترشح لولاية ثالثة. [ 55 ] [ 56 ]

في 24 فبراير/شباط 2025، وبعد أن أصدر القاضي جون دي. بيتس حكمًا ضد إدارة ترامب في دعوى قضائية تتعلق بإزالة محتوى "أيديولوجية النوع الاجتماعي" من مواقع الصحة الفيدرالية، قدّم أوغلز بندًا لعزله، زاعمًا أن افتقار بيتس إلى "النزاهة الفكرية والأساسية" يُعدّ جريمة وجنحة جسيمة . [ 57 ] وبعد شهر، قدّم بندًا لعزل القاضي ثيودور تشوانغ ، مدعيًا أن تشوانغ "قلّل من سلطة الرئيس المنصوص عليها في المادة الثانية من الدستور" عندما أصدر حكمًا ضد الإدارة في قضية تتعلق بتفكيك الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية . [ 58 ] كما حاول أوغلز منع عشرات النواب الديمقراطيين من الاستمرار في العمل في لجان مجلس النواب. [ 59 ]

قضايا تمويل الحملات الانتخابية

قدّم أوغلز تقريره المالي الأول لحملته الانتخابية بعد أكثر من أسبوع من الموعد النهائي، وكان المرشح الوحيد في السباق آنذاك الذي تأخر في تقديمه. وعزا التأخير إلى "مشاكل في استخراج كشوفات الحسابات البنكية". وعندما قدّم التقرير، أظهر أن الحملة جمعت 254 ألف دولار بدلاً من 453 ألف دولار التي ادّعت جمعها بعد وقت قصير من إطلاقها. وأُثيرت تساؤلات حول قرض بقيمة 320 ألف دولار ادّعى أوغلز أنه منحه لحملته، وهو قرض لم يُدرج في أي من إفصاحاته المالية الشخصية لمجلس النواب، ويتجاوز إمكانياته الظاهرة. [ 60 ] في مايو 2024، قدّمت الحملة 11 تعديلاً على تقاريرها خلال العامين الماضيين، أعادت فيها ذكر مبلغ القرض بـ 20 ألف دولار. وقال أوغلز إن المبلغ الأكبر المذكور سابقاً كان "تعهداً" منه بشأن مقدار المال الذي كان مستعداً لاستثماره في الحملة إذا لزم الأمر، وأنه أُدرج في التقارير عن طريق الخطأ. [ 61 ] أفادت قناة الأخبار الخامسة أن مكتب التحقيقات الفيدرالي داهم منزله في مقاطعة موري في 1 أغسطس 2024، كجزء من تحقيق في تمويل حملته الانتخابية. [ 62 ]

عضويات التجمع

المواقف السياسية

وصفت مصادر إعلامية آراء أوغلز السياسية بأنها محافظة [ 64 ] [ 65 ] أو يمينية متطرفة . [ 66 ] [ 67 ]

في  الأول من يناير/كانون الثاني 2026، دعا أوغلز إلى خوض معركة لجعل الولايات المتحدة " أمة مسيحية "، ونشر على فيسبوك : "يجب أن نقف ونؤكد مجدداً أن هذه أمة مسيحية  ... إنها معركة بين الخير والشر"، وأرفق نصه بفيديو مُولّد بالذكاء الاصطناعي يظهر فيه مرتدياً زي فارس يحمل صليباً على صدره، رافعاً سيفاً، ويدعو جيشاً إلى المعركة. [ 68 ]

يعارض أوغلز الإجهاض وزواج المثليين . [ 69 ] وفي مقابلة أجريت معه عام 2022، قلل من أهمية الاستثناءات في مشروع قانون الإجهاض، واصفًا إياها بأنها "مغالطات منطقية". [ 70 ] وفي يونيو 2022، بعد إلغاء قرار رو ضد ويد (1973)، قال أوغلز: "الخطوة التالية هي استهداف زواج المثليين". [ 71 ] وفي يونيو 2026، مع بداية شهر الفخر ، غرد قائلًا: "لا مكان للمثلية الجنسية في أمريكا. شهر سعيد للأسرة النووية ". [ 72 ] ثم حذف التغريدة لاحقًا. [ 73 ]

دعا أوغلز إلى عزل الرئيس جو بايدن ونائبته كامالا هاريس ، وإلى توجيه تهمة الخيانة العظمى لوزير الأمن الداخلي أليخاندرو مايوركاس . [ 35 ] كما دعا إلى خفض ميزانية وزارة التعليم الأمريكية . [ 74 ]

ينكر أوغلز شرعية الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020. [ 75 ]

يدعم أوغلز حرية اختيار المدارس ، وإلغاء القيود المفروضة على الرعاية الصحية، وخفض الضرائب. وهو يعارض تخصيص الموارد المالية . [ 19 ]

في يوليو 2022، وقّع أوغلز على تعهد بتعديل قانون تحديد مدة ولاية الممثلين. [ 76 ] [ 77 ]

في نوفمبر 2023، أعرب أوغلز عن إنكاره لتغير المناخ خلال مناقشة في مجلس النواب ، قائلاً: "لقد خرجت للتو لجمع الحلوى مع أطفالي في عيد الهالوين، وكان الجو بارداً، كما تعلمون، وكانت درجة الحرارة الصغرى في ذلك المساء 29  درجة، لذا فإن درجات الحرارة تتغير، حسناً؟ لقد كانت درجات الحرارة تتغير منذ آلاف السنين." [ 78 ]

في يناير 2025، اقترح أوجلز تعديل التعديل الثاني والعشرين لدستور الولايات المتحدة للسماح للرؤساء الأمريكيين الذين شغلوا فترتين رئاسيتين غير متتاليتين بالترشح لولاية ثالثة. سيسمح هذا التعديل لدونالد ترامب بالترشح لولاية ثالثة، لكنه لن يسمح بذلك للرؤساء الذين شغلوا ولايتين متتاليتين مثل باراك أوباما وجورج دبليو بوش وبيل كلينتون . كانت مبررات أوجلز أن ترامب "أثبت أنه الشخصية الوحيدة في التاريخ الحديث القادرة على عكس مسار تدهور أمتنا"، لذا "من الضروري أن نوفر للرئيس ترامب كل الموارد اللازمة  ... يجب علينا، كمشرعين وكولايات، أن نبذل قصارى جهدنا لدعمه". [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]

دعا أوغلز إلى تجريد ممثلة ولاية إلينوي، ديليا راميريز، من جنسيتها وترحيلها. [ 82 ] وفي فبراير 2026، وصف عرض ما بين الشوطين في مباراة سوبر بول LX، الذي قدمه باد باني، بأنه "إباحية مثلية" و"قذارة صريحة"، وزعم أنه تضمن "مشاهد صريحة لأفعال جنسية مثلية" وكلمات "تمجد اللواط علنًا"، وأنه "دليل قاطع على أن بورتوريكو لا ينبغي أن تكون ولاية أبدًا". [ 83 ] [ 84 ]

يؤيد أوغلز إعادة الهجرة ، التي وُصفت بأنها تطهير عرقي يتم عبر عمليات ترحيل جماعية. في الحفل السنوي لنادي الشباب الجمهوري في نيويورك ، دعا أوغلز إلى ترحيل المهاجرين الذين لا ينتمون إلى "دول متوافقة"، وقال إن على المهاجرين "عبادة إلهنا" أو "الرحيل فورًا". في مارس 2026، شارك أوغلز إشادة بدعمه لإعادة الهجرة على وسائل التواصل الاجتماعي من جمعية بروفيدنس، وهي جماعة ذات آراء عنصرية بيضاء . [ 85 ] [ 86 ]

الإسلام

في يونيو/حزيران 2025، بعد يومين من الانتخابات التمهيدية لرئاسة بلدية نيويورك ، وجّه أوغلز رسالةً إلى المدعية العامة بام بوندي يطالب فيها بسحب الجنسية من زهران ممداني وترحيله من الولايات المتحدة. [ 87 ] وكرّر أوغلز هذا التصريح في تغريدة على تويتر، واصفًا ممداني بـ" محمد الصغير "، الأمر الذي عرّضه لانتقادات من بعض الديمقراطيين. [ 88 ] ووصف أوغلز ممداني بأنه "شيوعي تبنّى علنًا أيديولوجية إرهابية". وزعم أوغلز أن ممداني، الذي هاجر إلى الولايات المتحدة في طفولته، "جاء إلى أمريكا لسبب واحد: تحويل أمريكا إلى دولة دينية إسلامية". [ 89 ] [ 90 ] وفي اليوم السابق للانتخابات العامة في نوفمبر/تشرين الثاني ، نشر أوغلز لقطاتٍ مروّعة لهجمات 11 سبتمبر/أيلول ، وكتب في تغريدة: "استيقظي يا نيويورك!". [ 91 ] 

في مارس 2026، قال أوغلز إنه سيقدم تشريعاً يحظر الهجرة من نحو اثنتي عشرة دولة ذات أغلبية مسلمة، بما في ذلك اليمن والسودان ، مدعياً ​​أن المسافرين من هذه الدول يمثلون خطراً على الأمن القومي. [ 92 ]

في  9 مارس/آذار 2026، وهو اليوم نفسه الذي وُجهت فيه تهمة الشروع في تفجير يُزعم أنه مستوحى من تنظيم الدولة الإسلامية إلى رجلين في مدينة نيويورك ، نشر أوغلز عدداً من التصريحات على وسائل التواصل الاجتماعي لاقت استنكاراً واسعاً باعتبارها معادية للإسلام ، وكتب أن "المسلمين لا مكان لهم في المجتمع الأمريكي" وصرح بأن " التعددية كذبة". [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] وعقب بيان عمدة مدينة نيويورك، زهران ممداني، رداً على محاولة التفجير، كتب أوغلز: "بإمكان وزارة العدل ترحيله اليوم. كل ما عليهم فعله هو الاطلاع على ملفه". وإلى جانب تصريحاته، نشر أوغلز صوراً لرجال مسلمين زعم ​​أنهم من الصومال والسنغال، وكان أحدهم قد ارتكب مجزرة في أوستن، تكساس. [ 93 ] وقد أدان أوغلز أعضاء ديمقراطيون في الكونغرس، مثل حكيم جيفريز وكاثرين كلارك ، بالإضافة إلى منظمات مثل مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية (CAIR) والمجلس اليهودي للشؤون العامة . [ 96 ] [ 97 ] ردًا على الإدانات، ألقى أوغلز باللوم على الحزب الديمقراطي لإغلاقه وزارة الأمن الداخلي، معتبرًا ذلك سماحًا بوقوع الهجمات. [ 96 ] [ 98 ] في الشهر الذي تلى 9 مارس، شارك أوغلز محتوى معاديًا للمسلمين على موقع X أكثر من 100 مرة. في منشور واحد، صرّح فيه أوغلز بأن "أمريكا نتاج للثقافة المسيحية الإنجليزية، وليست ثقافة إسلامية"، وادّعى زورًا أن المستوطنين الأوائل في جيمستاون، فرجينيا ، كانوا من البيوريتانيين . [ 99 ]

الحياة الشخصية

يعيش أوغلز في مزرعة في كوليوكا، تينيسي، مع زوجته مونيكا وأطفالهما الثلاثة. [ 100 ] وعندما يزور أوغلز واشنطن العاصمة، يقيم في منزل يديره ستيف بيرغر، وهو قس إنجيلي. [ 4 ]

ابن عمه براندون أوغلس هو عضو سابق في مجلس نواب ولاية تينيسي . [ 101 ]

واجه أوغلز انتقادات عندما تبين أن ما يقرب من 25 ألف دولار من التبرعات التي تم جمعها عبر موقع GoFundMe لتمويل حديقة دفن أطفال تخليداً لذكرى طفله الذي وُلد ميتاً، لم تُنفق. [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]

التاريخ الانتخابي

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الرابعة للكونغرس في ولاية تينيسي، 2002 [ 20 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجانيس بولينج2070937.10
جمهوريمايك غرين1356324.30
جمهوريأندي أوغلز820114.69
جمهوريجون بامبوس724512.98
جمهوريمايك كوفيلد49918.94
جمهوريهارفي هوارد10631.91
جمهوريكتابة التعليقات410.07
إجمالي الأصوات55813100.0
نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الثالثة والعشرين لمجلس الشيوخ في ولاية تينيسي، 2006 [ 21 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجاك جونسون462330.72
جمهوريراي "تشيب" تي. ثروكمورتون الثالث435128.91
جمهوريتوم نيل340822.64
جمهوريجيف فورد166211.04
جمهوريبوب بارنويل6984.64
جمهوريأندي أوغلز3092.05
إجمالي الأصوات15,051100.0
النتائج النهائية حسب المقاطعة
انتخابات رئاسة البلدية لعام 2018 حسب الدوائر الانتخابية:
  أوجلز
  •   أكثر من 30%
  •   أكثر من 35%
  •   أكثر من 40%
  •   أكثر من 45%
  •   أكثر من 50%
  نورمان
  •   أكثر من 35%
  •   أكثر من 40%
  شاكلفورد
  •   أكثر من 30%
  •   أكثر من 35%
انتخابات رئاسة بلدية مقاطعة موري، 2018 [ 106 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريأندي أوغلز684336.53
مستقلتشارلي نورمان (شاغل المنصب)538728.75
مستقلسوني شاكلفورد503126.85
مستقلأماندا ب. كيلتون14747.87
إجمالي الأصوات18735100.0
الجمهوريين​
نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الخامسة بولاية تينيسي، 2022
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريأندي أوغلز2129836.9
جمهوريبيث هارويل1499826.0
جمهوريكورت وينستيد1270922.0
جمهوريجيف بيرلين40867.1
جمهوريناتيشا بروكس17403.0
جمهوريجيني باتشيلور10161.8
جمهوريتيموثي بروس لي8431.5
جمهوريستيوارت تي باركس5851.0
جمهوريتريس ويتوم3970.7
إجمالي الأصوات57,672100.0
انتخابات مجلس النواب الأمريكي في ولاية تينيسي، 2022 : الدائرة 5 [ 107 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريأندي أوغلز123,35855.87
ديمقراطيهايدي كامبل93,37542.29
مستقلديريك برانتلي20830.94
مستقلدانيال كوبر11250.51
مستقلريتش شانون8460.38
إجمالي الأصوات220,787100.0
نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الخامسة بولاية تينيسي، 2024
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريأندي أوغلز (المرشح الحالي)32,04756.54%
جمهوريكورتني جونستون24,63443.46%
إجمالي الأصوات56,681100.00%
نتائج انتخابات الدائرة الخامسة في ولاية تينيسي لعام 2024 [ 108 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريأندي أوغلز (المرشح الحالي)205,07556.85%
ديمقراطيمريم أبو الفضلي142,38739.47%
مستقلجيم لاركين76072.11%
مستقلبوب تايتلي30650.85%
مستقليومي فاباروسي25800.72%
إجمالي الأصوات360,714100.00%

مراجع

  1. ↑ النائب أوغلز لماريا بارتيرومو: المهاجرون غير الشرعيين يكلفون سكان تينيسي مليارات الدولارات . النائب آندي أوغلز (تينيسي - الدائرة الخامسة). 1 أغسطس 2024. يبدأ الحدث عند الدقيقة 00:10 . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2024 - عبر يوتيوب .
  2. ↑ غيني، بليز (8 نوفمبر 2022). "الجمهوري آندي أوغليس يفوز بمقعد الدائرة الخامسة في الكونغرس، مُقلبًا بذلك مقعدًا ديمقراطيًا ظلّ لفترة طويلة" . WPLN-FM . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
  3. ↑ يانغ، تيا؛ بيرتون، كوبر؛ رادكليف، ماري؛ مارينر، كاتي؛ براون، أمينة (1 مايو 2024). "أنواع الديمقراطيين والجمهوريين الثمانية في مجلس النواب" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2024.
  4. 1 2 3 4 ميرجيسكي، أليكس؛ إليوت، جاستن؛ كابلان، جوشوا (6 مارس 2025). "مشروع نفوذ سري في واشنطن العاصمة يبدو أنه يدير دارًا جماعية للمشرعين اليمينيين" . برو بابليكا .
  5. ↑ «جماعات حقوق المهاجرين ترد على دعوة عضو الكونغرس عن ولاية تينيسي لإجراء تحقيق فيدرالي في مكتب عمدة ناشفيل» . WKRN News 2. 28 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2025 .
  6. ↑ غاريسون، جوي (27 مارس 2023). "أندي أوغلز، عضو الكونغرس الجمهوري الذي يمثل موقع إطلاق النار في ناشفيل، يتعرض لانتقادات بسبب ظهوره في صورة عائلية مع أسلحة بمناسبة عيد الميلاد" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
  7. ↑ «مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية يصنف النائب عن ولاية تينيسي، آندي أوغليس، بأنه "متطرف معادٍ للمسلمين" بعد دعوته إلى إبادة جميع المسلمين في الولايات المتحدة» cair.com . 9 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ويليامز، فيل (16 فبراير 2023). "رجل أعمال، خبير اقتصادي، شرطي، خبير دولي في جرائم الجنس؟ قصص عضو الكونغرس آندي أوغلز" . قناة الأخبار 5. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
  9. ↑ ليفا، ديانا. "من هو آندي أوغلز؟ عضو في البرلمان الأمريكي يدعو إلى اعتبار ولاية دونالد ترامب غير دستورية" . صحيفة ذا تينيسيان . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2026 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 ويليامز، فيل (28 فبراير 2023). "لم يرغب عضو الكونغرس عن ولاية تينيسي، آندي أوغليس، أن تطلعوا على سجله الجامعي! لكننا حصلنا عليه على أي حال" . قناة الأخبار 5. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .
  11. 1 2 فاغنر، جون (27 فبراير 2023). "النائب أوغلز، الذي يواجه انتقادات حادة، يعترف بتزوير تخصصه الجامعي" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. 1 2 3 4 5 فلاخو، ماريتا (28 فبراير 2023). "النائب الجمهوري آندي أوغليس يعتذر عن 'تصريح خاطئ' بشأن التخصص الجامعي" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
  13. ١ ٢ بارتليت، كيري (٢٧ فبراير ٢٠٢٣). "عضو الكونغرس الأمريكي آندي أوغليس يعترف بأنه كان "مخطئًا" بشأن الشهادة الجامعية التي حصل عليها" . صحيفة ديلي هيرالد . تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢٣ .
  14. 1 2 3 كرويسي، كيمبرلي (1 مارس 2023). "عضو الكونغرس الجمهوري عن ولاية تينيسي 'مخطئ' بشأن شهادته الجامعية" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
  15. 1 2 أوتين، توري (28 فبراير 2023). "قال النائب الجمهوري آندي أوغليس إنه خبير اقتصادي، لكنه بالكاد نجح في مقرر الاقتصاد الوحيد الذي درسه في الجامعة" . مجلة نيو ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023 .
  16. 1 2 3 ويليامز، فيل (22 فبراير 2023). ""أعمالي تتحدث عن نفسها"، هكذا ردّ أندي أوغليس، لاعب كرة القدم الأمريكية من ولاية تينيسي، على مزاعم المبالغة في سيرته الذاتية . (قناة الأخبار الخامسة ، تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2023 ).
  17. ↑ ويليامز، فيل (17 فبراير 2023). "كُشِفَ: هل النائب آندي أوغليس خريج كليتي إدارة الأعمال المرموقتين في فاندربيلت ودارتموث؟ ليس حقًا" . قناة الأخبار 5 ناشفيل (WTVF) . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2025 .
  18. بلازاس ، ديفيد (15 يوليو 2022). "تعرّف على آندي أوغلز، مرشح مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الخامسة في ولاية تينيسي" . صحيفة ذا تينيسيان . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  19. 1 2 "آندي أوغلز (تينيسي-5)" . نادي النمو . نادي النمو . 2023. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2023 .
  20. ١ ٢ "النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الكونغرس" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية تينيسي. ١ أغسطس ٢٠٠٢. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
  21. ١ ٢ "النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لمجلس شيوخ ولاية تينيسي عن الحزب الجمهوري" (ملف PDF) . وزارة خارجية ولاية تينيسي. ٣ أغسطس ٢٠٠٦. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
  22. ↑ غاريسون، جوي (15 نوفمبر 2017). "الجمهوري آندي أوغلز ينسحب من سباق مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية تينيسي" . صحيفة ذا تينيسيان . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2023 .
  23. ↑ هيرلي، بيفان (28 فبراير 2023). "عضو جمهوري في الكونغرس يعتذر عن ادعائه بأنه خبير اقتصادي مُدرَّب - بعد أن حضر دورة واحدة حصل فيها على تقدير مقبول" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2023 .
  24. ↑ ليرمان، ديفيد (1 مارس 2023). "مشروع قانون الحزب الجمهوري بشأن الإبلاغ عن التضخم يحظى بدعم الحزبين في مجلس النواب" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2023 .
  25. ↑ إيبرت، جويل (14 يونيو 2017). "سباق حاكم ولاية تينيسي لعام 2018: من سيترشح، ومن سيخرج، ومن لم يحسم أمره" . صحيفة ذا تينيسيان . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2022 .
  26. ↑ «الجمهوري آندي أوغلز يُطيح برئيس بلدية مقاطعة موري، تشارلي نورمان» . صحيفة ذا تينيسي ستار . 4 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  27. ↑ كريستين، مايك (11 أغسطس 2021). "«حان وقت الوقوف»: ينتقد رئيس بلدية كولومبيا، أوغلز، الحاكم لي بسبب «إساءة استخدام السلطة»، ويدعو إلى عقد جلسة استثنائية . صحيفة كولومبيا ديلي هيرالد . كولومبيا، تينيسي . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  28. 1 2 3 ستوكارد، سام (26 يوليو 2022). "تقرير جمع التبرعات المتأخر لأوغلز يُظهر أقل مما تم الترويج له في سباق الدائرة الخامسة للكونغرس" . تينيسي لوك آوت . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2023 .
  29. ↑ "الإشعار رقم 20-08: تغيير معدل الضريبة المحلية: مقاطعة موري" (ملف PDF) . وزارة الإيرادات في ولاية تينيسي . مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2023 .
  30. ↑ بارتليت، كيلي (14 أبريل 2022). "أوغلز ينسحب رسميًا من سباق الترشح لولاية ثانية كرئيس لبلدية موري، ويتطلع إلى الكونغرس" . كولومبيا ديلي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  31. ↑ بارتليت، كيري (8 يوليو 2022). "العمدة آندي أوغلز يستخدم حق النقض ضد زيادة ضريبة الأملاك في مقاطعة موري، وميزانيات المقاطعة والمدارس في خطوة غير مألوفة" . صحيفة كولومبيا ديلي هيرالد . كولومبيا، تينيسي . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2023 .
  32. ↑ كامبل، ديف (19 يوليو 2022). "لجنة موري تتجاوز حق النقض الذي استخدمه العمدة آندي أوغلز، وتعيد العمل بزيادة ضريبة الأملاك والميزانية" . كولومبيا ديلي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
  33. 1 2 3 4 إليوت، ستيفن؛ هيرنر، هانا (8 نوفمبر 2022). "الجمهوري آندي أوغلز يفوز بالدائرة الخامسة المُعاد ترسيمها في الكونغرس" . NashvillePost.com . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
  34. 1 2 3 4 5 ستوكارد، سام؛ وادواني، أنيتا (8 نوفمبر 2022). "أوغلز يتفوق على كامبل في الدائرة الانتخابية الخامسة المُعاد تشكيلها" . تينيسي لوك آوت . غرفة أخبار الولايات . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2023 .
  35. ١ ٢ ٣ همفري، مارك (٥ أغسطس ٢٠٢٢). "فوز المرشح اليميني المتطرف آندي أوغلز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عن مقعد ناشفيل في مجلس النواب الأمريكي" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
  36. ↑ كيلر، سيدني (12 أكتوبر 2022). "المرشح الجمهوري الأوفر حظاً في ناشفيل، آندي أوغليس، والسيناتور تيد كروز من تكساس، يزوران فرانكلين" . WZTV . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
  37. ↑ جونز، فيفيان (23 مايو 2024). "ادعى عضو الكونغرس الأمريكي آندي أوغليس زوراً حصوله على قرض حملة انتخابية بقيمة 320 ألف دولار، ووصف المال بدلاً من ذلك بأنه "تعهد""." . صحيفة ذا تينيسيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 .
  38. ↑ ستيفنسون، كاساندرا؛ براون، ميليسا (5 أبريل 2024). "عضوة مجلس مدينة ناشفيل، كورتني جونستون، تتحدى أندي أوغليس في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري" . صحيفة ذا تينيسيان . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2024 .
  39. ↑ دريس، براد (1 يناير 2023). "يقول المحافظون في مجلس النواب إن جهود مكارثي لتلبية المطالب "غير كافية" قبل انتخابات رئيس المجلس" . TheHill.com . صحيفة ذا هيل. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  40. ↑ آدامز، ليام (3 يناير 2023). "عضو مجلس النواب الأمريكي آندي أوغليس يعارض ترشح مكارثي لرئاسة مجلس النواب، منضمًا بذلك إلى محافظين متشددين آخرين" . Tennessean.com . صحيفة ذا تينيسيان. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  41. ↑ «انتخابات رئيس مجلس النواب تُحسم عبر اقتراعات متعددة» . History.House.gov . مكتب المؤرخ وكاتب مجلس النواب، مكتب الفنون والمحفوظات. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  42. ↑ آدامز، ليام (6 يناير 2023). "أوغلز ينقلب على موقفه ويدعم مكارثي في ​​الجولة الثانية عشرة من التصويت على رئيس مجلس النواب" . Tennessean.com . صحيفة ذا تينيسيان. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2023 .
  43. ↑ هاوزر، كايتلين (6 يناير 2023). "النائب الجمهوري عن الدائرة الخامسة في ولاية تينيسي، آندي أوغلز، يشرح تصويت الجولة الثانية عشرة لصالح مكارثي في ​​سباق رئاسة مجلس النواب" . صحيفة ذا تينيسي ستار . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2023 .
  44. ↑ بروكس، إميلي (11 يناير 2023). "مجموعة من منتقدي مكارثي يحصلون على مناصب قيادية جديدة في اللجان" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  45. ↑ هاوسلر، كايتلين (8 فبراير 2023). "بايدن ينتقد مشروع قانون النائب الأمريكي عن ولاية تينيسي، آندي أوغليس، لإلغاء قانون خفض التضخم، وذلك خلال خطابه عن حالة الاتحاد" . صحيفة تينيسي ستار . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2023 .
  46. ↑ إيفوري، دانييل؛ سمارت، تشارلي؛ يوريش، كارين (4 يناير 2023). "إلى أي مدى يميل الجمهوريون العشرون الذين صوتوا ضد مكارثي إلى اليمين؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 25 مارس 2023 . 
  47. ↑ ريد، سكوتي (21 فبراير 2024). "عضو الكونغرس الأمريكي آندي أوغليس يثير غضبًا بتصريحه عن غزة: 'اقتلوهم جميعًا'"" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  48. ↑ براون، ميليسا؛ غانغ، دوان (21 فبراير 2024). "انتقادات لاذعة للنائب الأمريكي آندي أوغليس بسبب رده على النشطاء الفلسطينيين بعبارة "اقتلوهم جميعًا" . صحيفة ذا تينيسيان . تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2024 .
  49. ↑ هوتالينغ، إيلي كوينلان (21 فبراير 2024). ""اقتلوهم جميعاً"، هكذا وصف عضو الكونغرس الجمهوري الفلسطينيين في غزة . مجلة "نيو ريبابليك " . تاريخ الاطلاع: 22 فبراير 2024 .
  50. ↑ غارسيا، توني (21 فبراير 2024). "«اقتلوهم جميعاً»: النائب الأمريكي آندي أوغليس يرد على أسئلة حول حماس . موقع WSMV ناشفيل . تاريخ الاطلاع: ٢١ فبراير ٢٠٢٤ .
  51. ^ باكالاو ، ماريانا (21 فبراير 2024). "«يجب أن نقتلهم جميعاً»: النائب عن ولاية تينيسي، آندي أوغليس، يرد على أسئلة حول التدخل الأمريكي في غزة . WPLN . تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2024 .
  52. 1 2 أوكيف، روس (8 مايو 2024). "أعضاء جمهوريون في مجلس النواب يقترحون قوانين لإرسال متظاهرين من الجامعات إلى غزة - واشنطن إكزامينر" . واشنطن إكزامينر . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
  53. ↑ إلكيند، إليزابيث (8 مايو 2024). "مشروع قانون جديد للحزب الجمهوري في مجلس النواب قد يُرسل مُحرّضين جامعيين مُعادين لإسرائيل إلى غزة" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
  54. 1 2 بيري كوك، تايجا (13 مايو 2024). "مشروع قانون في مجلس النواب الأمريكي يقترح إرسال متظاهرين مؤيدين لفلسطين من طلاب الجامعات إلى غزة؟" . سنوبس . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
  55. ↑ «النائب أوغلز يقترح تعديل التعديل الثاني والعشرين للسماح لترامب بالترشح لولاية ثالثة» . النائب أوغلز . ٢٣ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يناير ٢٠٢٥ .
  56. ↑ موجيكا، أدريان (23 يناير 2025). "عضو في الكونغرس عن ولاية تينيسي يقترح قرارًا يمهد الطريق لولاية ثالثة لترامب" . WZTV . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .
  57. ↑ هاوسلر، كايتلين (25 فبراير 2025). "عضو الكونغرس الأمريكي عن ولاية تينيسي، آندي أوغليس، يقدم بنودًا لعزل قاضٍ فيدرالي" . صحيفة تينيسي ستار . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2025 .
  58. ↑ فورتينسكي، سارة (25 مارس 2025). "الجمهوريون يستهدفون قاضيين لعزلهما" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  59. ↑ لانارد، نوح (2025). "تعرّف على آندي أوغلز: عضو الكونغرس الجمهوري المثير للجدل والمُدان الذي لا يتحدث عنه أحد" . مجلة ماذر جونز . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 .
  60. ↑ ويليامز، فيل (29 نوفمبر 2023). "لم يذكر أنه يملك حسابًا جاريًا أو حساب توفير. فمن أين حصل آندي أوغلز على 320 ألف دولار لحملته الانتخابية؟" . قناة الأخبار 5. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2024 .
  61. ↑ جونز، فيفيان (23 مايو 2024). "ادعى عضو الكونغرس الأمريكي آندي أوغليس زوراً حصوله على قرض حملة انتخابية بقيمة 320 ألف دولار، ووصف المال بدلاً من ذلك بأنه "تعهد""." . صحيفة ذا تينيسيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 .
  62. ↑ ويليامز، فيل (6 أغسطس/آب 2024). "أكدت قناة الأخبار الخامسة أن عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي نفذوا أمر تفتيش بحق عضو الكونغرس عن ولاية تينيسي، آندي أوغليس" . قناة الأخبار الخامسة . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2024 .
  63. ↑ "تجمع الحرية" . تجمع الحرية . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  64. ↑ «فوز الجمهوري المحافظ أوغلز بمقعد ناشفيل في مجلس النواب الأمريكي» . وكالة أسوشيتد برس . 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2023 .
  65. ↑ ماتيس، جوناثان؛ كرويسي، كيمبرلي (9 نوفمبر 2022). "الجمهوري المحافظ أوجلز يفوز بمقعد ناشفيل في مجلس النواب الأمريكي" .
  66. ↑ همفري، مارك (5 أغسطس/آب 2022). "فوز المرشح اليميني المتطرف آندي أوغلز في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عن مقعد ناشفيل في مجلس النواب الأمريكي" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس/آب 2022 .
  67. ↑ كرويسي، كيمبرلي (4 أكتوبر 2022). "المرشح الجمهوري الأوفر حظاً يتراجع في سباق مجلس النواب الأمريكي المفتوح في ناشفيل" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
  68. ↑ "منشور آندي أوغلز على فيسبوك" . فيسبوك . 1 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .
  69. ↑ ستوكارد، سام (4 أكتوبر 2022). "الدائرة الانتخابية الخامسة الجديدة في ولاية تينيسي تضم مرشحًا جمهوريًا مؤيدًا لترامب في مواجهة مرشح ديمقراطي تقدمي" . تينيسي لوك آوت . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .
  70. ↑ غيني، بليز (10 أكتوبر 2022). "تتنافس الديمقراطية هايدي كامبل مع الجمهوري آندي أوغليس على مقعد الدائرة الخامسة في ولاية تينيسي. وقد تؤثر مواقفهما المتضاربة بشأن الإجهاض على نتيجة الانتخابات" . wpln.org . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .
  71. ↑ «المرشح الأوفر حظاً عن الحزب الجمهوري يتراجع في سباق مجلس النواب الأمريكي المفتوح في ناشفيل» . وكالة أسوشيتد برس . 4 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .
  72. ↑ غريفين، آشلي (2 يونيو 2026). "شهر الفخر يُثير ردود فعل عنيفة في ولاية تينيسي مع حلول شهر يونيو الذي يُطلق عليه اسم "شهر الأسرة النووية" الجديد"" . WZTV . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .
  73. ↑ دانيلز، شايان (2 يونيو 2026). "النائب الجمهوري عن ولاية تينيسي، آندي أوغليس، يحذف تغريدة مناهضة لشهر الفخر" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2026 .
  74. ↑ «آندي أوغلز يتحدث عن الإجهاض، 6 يناير، والاقتصاد في مقابلة حصرية» . WKRN News 2. 2 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2022 .
  75. ↑ إيفوري، دانييل؛ سمارت، تشارلي؛ يوريش، كارين (17 يناير 2023). "إلى أي مدى يميل الجمهوريون العشرون الذين صوتوا ضد مكارثي إلى اليمين؟" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
  76. ↑ فيلاسكو، دونا (23 يوليو 2022). "المرشح السابع في سباق الدائرة الخامسة بولاية تينيسي يدعم تحديد فترات ولاية أعضاء الكونغرس" . حدود فترات ولاية أعضاء الكونغرس في الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .
  77. ↑ "تعهد تعديل حدود الولايات المتحدة بتوقيع آندي أوغلز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
  78. ↑ هارفي، جوزفين (3 نوفمبر 2023). "تصريح سخيف لنائب جمهوري ينكر تغير المناخ يُثير حفيظة النقاد" . ياهو نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2023.
  79. ↑ «النائب أوغلز يقترح تعديل التعديل الثاني والعشرين للسماح لترامب بالترشح لولاية ثالثة» . ogles.house.gov . ٢٣ يناير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٢٥ .
  80. ↑ تيموتيا، فيليب. "جمهوري من ولاية تينيسي يقترح تعديلاً يسمح لترامب بالترشح لولاية ثالثة" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2025 .
  81. ↑ سولندر، أندرو (23 يناير 2025). "مشروع قانون جمهوري في مجلس النواب يسمح لترامب بالترشح لولاية ثالثة" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .
  82. ↑ لوباتو، إليزابيث (2 أكتوبر 2025). "كل شيء إرهاب في أمريكا ترامب" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  83. ↑ سوندل، جينا (10 فبراير 2026). "عرض باد باني في استراحة الشوطين يواجه اتهامًا جمهوريًا غريبًا" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2026 .
  84. ↑ هوت-ديكسون، توم (12 فبراير 2026). "حفل باد باني في السوبر بول يشهد طفرة في عمليات البحث المحددة على موقع بورنهاب" . بينك نيوز .
  85. ↑ ويليامز، فيل (16 مارس 2026). "مجموعة تمنح عضو الكونغرس آندي أوغلز علامة امتياز (A+) بشأن 'إعادة الهجرة'، وترتبط بحساب يمتدح هتلر" . قناة الأخبار 5 ناشفيل .
  86. ↑ جونز، فيفيان (18 ديسمبر 2025). "أوغلز يقول إن المهاجرين الذين "لا يتناسبون مع القالب" يجب أن يغادروا حفل الحزب الجمهوري" . صحيفة ذا تينيسيان .
  87. ↑ فيلدز، آشلي (26 يونيو 2025). "جمهوري من ولاية تينيسي يدعو إلى سحب الجنسية من مامداني وترحيله" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2025 .
  88. ↑ فيلدز، آشلي (26 يونيو 2025). "جمهوري من ولاية تينيسي يدعو إلى سحب الجنسية من مامداني وترحيله" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2025 .
  89. ↑ بوترمان، سامانثا؛ راميريز أوريبي، ماريا (9 نوفمبر 2025). "الجمهوريون يضغطون لسحب الجنسية الأمريكية من زهران ممداني. هل هذا ممكن؟" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 .
  90. ↑ بروملي، جيف (5 نوفمبر 2025). "القوميون المسيحيون وبعض اليهود يتوقعون كارثة في حال فوز ممداني" . بابتيست نيوز غلوبال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 .
  91. ↑ "«استيقظي يا نيويورك!» عضو جمهوري في الكونغرس ينشر لقطات من أحداث 11 سبتمبر تُظهر طائرة تصطدم بمركز التجارة العالمي في هجوم وحشي على مامداني . ميديايت . 4 نوفمبر 2025.
  92. ↑ نالز، كريستوفر (6 مارس 2026). "النائب آندي أوغلز يعتزم تقديم مشروع قانون لحظر الهجرة من عدة دول إسلامية" . WZTV . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
  93. ١ ٢ شتاين، كريس (٩ مارس ٢٠٢٦). "جمهوري من ولاية تينيسي يتعرض لانتقادات من الديمقراطيين بسبب تصريحات معادية للإسلام" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٢٦١-٣٠٧٧ . تاريخ الاسترجاع: ٩ مارس ٢٠٢٦ . 
  94. ↑ شيرميل، زاكاري (9 مارس 2026). "مشرّع جمهوري يقول إن المسلمين 'لا ينتمون' إلى الولايات المتحدة، ويتعرض لانتقادات لاذعة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
  95. ↑ سبرونت، باربرا (9 مارس 2026). "نائب جمهوري من ولاية تينيسي يقول إن المسلمين 'لا ينتمون إلى المجتمع الأمريكي'"" . NPR . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
  96. 1 2 سولندر، أندرو (9 مارس 2026). ""هراء مقزز": منشور النائب آندي أوغلز المعادي للمسلمين يُثير ردود فعل غاضبة داخل الحزب . أكسيوس . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2026 .
  97. ↑ ليليس، مايك (9 مارس 2026). "جيفريز ينتقد بشدة مشرعًا جمهوريًا لهجومه الشامل على المسلمين: 'مهرج خبيث'"" . التل .
  98. ↑ ريغو، ماكس (9 مارس 2026). "أوغلز يدافع عن تصريح معادٍ للمسلمين" . ذا هيل .
  99. ↑ لانارد، نوح (3 أبريل 2026). "بلغت كراهية الإسلام لدى الجمهوريين مستويات جديدة صادمة" . مجلة ماذر جونز . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  100. ↑ "نبذة عن أوغلز" . حملة العمدة آندي أوغلز للكونغرس . 16 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  101. ↑ بارتليت، كيري (9 نوفمبر 2017). "براندون أوغلز، صاحب أعمال من فرانكلين، يعلن ترشحه للدائرة 61" . ويليامسون هيرالد . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .
  102. ↑ ويليامز، فيل (15 مارس 2023). "ماذا فعل عضو الكونغرس آندي أوغلز بما يقارب 25 ألف دولار مخصصة لمقبرة الأطفال؟ إنه يرفض الإفصاح" . قناة الأخبار 5 .
  103. ↑ ويليمون، توم (26 مايو 2015). "الصدمة وتكلفة دفن الأطفال وراء جهود الإغاثة الجديدة" . صحيفة ذا تينيسيان . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2023 .
  104. ↑ أوتين، توري (16 مارس 2023). "يبدو أن النائب الجمهوري آندي أوغلز قد احتفظ بمبلغ 25 ألف دولار من حملة تبرعات على موقع GoFundMe لإنشاء حديقة لدفن الأطفال" . مجلة نيو ريبابليك . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2023 .
  105. ↑ غرازيوسي، غرايغ (16 مارس 2023). "عضو جمهوري في الكونغرس متهم بالكذب في سيرته الذاتية يواجه تساؤلات حول مبلغ 25 ألف دولار مخصص لحديقة دفن أطفال" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2023 .
  106. ↑ "نتائج انتخابات مقاطعة موري بتاريخ 2 أغسطس 2018" . حكومة مقاطعة موري. 2 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  107. ↑ «نتائج انتخابات مجلس النواب الأمريكي في ولاية تينيسي» . مكتب وزير خارجية ولاية تينيسي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2022 .
  108. ↑ "ولاية تينيسي - إجمالي 5 نوفمبر 2024 - الانتخابات العامة للولاية" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية تينيسي . 2 ديسمبر 2024، صفحة 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .