Cimbrian War

The Cimbrian or Cimbric War (113–101 BC) was fought between the Roman Republic and the Germanic and Celtic tribes of the Cimbri and the Teutons, Ambrones and Tigurini, who migrated from the Jutland peninsula into Roman-controlled territory, and clashed with Rome and her allies. The Cimbrian War was the first time since the Second Punic War that Italia and Rome itself had been seriously threatened. It was the first of many confrontations with Germanic tribes in Roman history that would last for centuries.

The war had a great effect on the internal politics and military organization of Rome. The war contributed greatly to the political career of Gaius Marius, whose consulships and political conflicts challenged many of the Roman Republic's political institutions and customs of the time. The Cimbrian threat, along with the Jugurthine War, allegedly inspired the putative Marian reforms of the Roman legions, a view now contested by modern historians.

Rome was finally victorious, and its Germanic adversaries, who had inflicted on the Roman armies the heaviest losses that they had suffered since the Second Punic War, with victories at the battles of Arausio and Noreia, were left almost completely annihilated after Roman victories at Aquae Sextiae and Vercellae. Some of the surviving captives are reported to have been among the rebelling gladiators during the Third Servile War.^[1]

According to some Roman accounts, sometime around 120–115 BC, the Cimbri left their original lands around the North Sea due to flooding, known as the Cymbrian flood (Strabo, on the other hand, wrote that this was unlikely or impossible^[2]). They supposedly journeyed to the south-east and were soon joined by their neighbours and possible relatives the Teutones. Together they defeated the Scordisci, along with the Boii, many of whom apparently joined them. In 113 BC they arrived on the Danube, in Noricum, home to the Roman-allied Taurisci. Unable to hold back these new, powerful invaders on their own, the Taurisci called on Rome for aid.

في العام التالي، قاد القنصل الروماني غنايوس بابيريوس كاربو الفيالق إلى نوريكوم، وبعد استعراض للقوة، اتخذ موقعًا دفاعيًا حصينًا وطالب الكيمبريين وحلفاءهم بمغادرة المقاطعة فورًا. في البداية، شرع الكيمبريون في الامتثال سلميًا لمطالب روما، لكنهم سرعان ما اكتشفوا أن كاربو قد نصب لهم كمينًا. غضبوا من هذه الخيانة، فهاجموا، وفي معركة نوريا ، أبادوا جيش كاربو، وكادوا يقتلون كاربو نفسه في المعركة.

أصبحت إيطاليا الآن عرضةً للغزو، ولكن لسببٍ ما، اتجه الكيمبري وحلفاؤهم غربًا عبر جبال الألب إلى بلاد الغال . في عام 109  قبل الميلاد، غزوا مقاطعة غاليا ناربونينسيس الرومانية وهزموا الجيش الروماني هناك بقيادة ماركوس جونيوس سيلانوس . وفي عام 107  قبل الميلاد، هُزم الرومان مرةً أخرى، هذه المرة على يد التيجوريني ، حلفاء الكيمبري الذين التقوا بهم في طريقهم عبر جبال الألب . وفي العام نفسه، هزموا جيشًا رومانيًا آخر في معركة بورديغالا ( بوردو الحالية ) وقتلوا قائده، القنصل لوسيوس كاسيوس لونجينوس رافالا .

في عام 105  قبل الميلاد، حشدت روما، بقيادة قنصلها الجديد غنايوس ماليوس ماكسيموس والحاكم كوينتوس سيرفيليوس كايبيو ، أكبر قوة عسكرية حشدتها منذ الحرب البونيقية الثانية، وربما أكبر قوة أرسلتها إلى ساحة المعركة على الإطلاق، وذلك لحسم الأمر نهائياً. تألفت هذه القوة من أكثر من 80 ألف رجل، بالإضافة إلى عشرات الآلاف من أفراد الدعم والمرافقين، موزعين على جيشين، يقود كل منهما قنصل.

قاد القناصل جيوشهم في هجرة مسلحة إلى نهر الرون قرب أورانج، فوكلوز ، حيث أقاموا معسكرات منفصلة على ضفتي النهر، بسبب كراهيتهم وعدم ثقتهم ببعضهم البعض، تاركين بذلك قواتهم المشتتة عرضة لهجمات متفرقة. هاجم كايبيو، بدافع ثقته المفرطة بنفسه، دون دعم من ماكسيموس، فتم القضاء على جحافله واجتياح معسكره غير المحصن. ثم هُزمت قوات ماكسيموس، المعزولة والمحبطة، بسهولة. وقُتل آلاف آخرون وهم يحاولون يائسين التجمع والدفاع عن معسكره سيئ التمركز. لم ينجُ سوى كايبيو وماكسيموس وبضع مئات من الرومان عبر النهر المكتظ بالدماء. كانت معركة أراوسيو أشد هزيمة تكبدتها روما منذ معركة كاناي ، بل إن الخسائر والعواقب طويلة الأمد كانت أكبر بكثير. أما بالنسبة للكيمبريين والتوتونيين، فقد كان ذلك انتصارًا عظيمًا (وإن كان مؤقتًا).

بدلاً من جمع حلفائهم فوراً والزحف نحو روما، توجه الكيمبريون إلى هسبانيا . وهناك، مُنيوا بهزيمتهم الأولى، ليس على يد جيش روماني ، بل على يد تحالف سلتيبيري . ^{[ 3 ]} في هذه الأثناء، بقي التوتونيون في بلاد الغال. ويبقى سبب فشلهم مجدداً في غزو إيطاليا لغزاً. ويصف ثيودور مومسن، على سبيل التخمين، أساليب حربهم:

كان نظام حربهم مشابهًا إلى حد كبير لنظام السلتيين في تلك الفترة، الذين لم يعودوا يقاتلون، كما كان يفعل السلتيون الإيطاليون سابقًا، حاسري الرؤوس وبسيف وخنجر فقط، بل بخوذات نحاسية غالبًا ما تكون مزخرفة بشكل فاخر، وبسلاح مقذوف مميز يُدعى الماتيريس . احتفظوا بالسيف الكبير والدرع الطويل الضيق، الذي ربما كانوا يرتدون معه أيضًا درعًا من الحلقات. لم يكونوا يفتقرون إلى سلاح الفرسان، لكن الرومان كانوا متفوقين عليهم في هذا السلاح. كان تنظيمهم القتالي، كما كان في السابق، كتيبة فلانكس بدائية، ظاهريًا، مُرتبة بعدد صفوف متساوٍ في العمق والعرض، وكان الصف الأول منها، في المعارك الخطيرة، يربط أحزمته المعدنية معًا بحبال. ^{[ 4 ]}

في أعقاب الدمار الذي لحق بأراوسيو، هزّ الخوف أركان الجمهورية الرومانية. وأصبح رعب السيمبريين شعارًا متداولًا، إذ كانت روما تتوقع قدوم السيمبريين إلى أبوابها في أي لحظة. وفي ظل هذا الجو من الذعر واليأس، أُعلنت حالة الطوارئ. تم تجاهل الدستور، وانتُخب غايوس ماريوس ، المنتصر على يوغرطة ملك نوميديا ، قنصلًا لمدة خمس سنوات متتالية، وهي فترة غير مسبوقة، وربما غير قانونية، بدءًا من عام 104  قبل الميلاد. ونظرًا لتدمير القوات الرومانية في أراوسيو وضغط الأزمة الوشيكة، كُلِّف ماريوس بإعادة بناء الفيالق الغالية من الصفر تقريبًا. ^{[ 5 ]} فبنى جيشه حول نواة من المحاربين المدربين من العام الماضي، وحصل ماريوس مجددًا على إعفاء من شروط الملكية، وبفضل سمعته الجديدة في تحقيق الانتصارات، حشد جيشًا قوامه نحو ثلاثين ألف روماني وأربعين ألفًا من الحلفاء والقوات المساعدة الإيطالية. ^{[ 6 ]} أنشأ قاعدةً حول بلدة أكواي سيكستيا ( إيكس أون بروفانس الحديثة ) ودرب رجاله. ^{[ 6 ]} لم يكن ماريوس عاطلاً عن العمل خلال فترات قنصليته المتعاقبة، بل درّب قواته، وبنى شبكة استخباراته، وأجرى مفاوضات دبلوماسية مع القبائل الغالية على حدود المقاطعات. ^{[ 7 ]}

While the panicked Senate and people of Rome gave Marius the power he needed to build his army, the failure of the Cimbri and Teutones to follow up on their victory gave him the time he needed to finish it. They would soon be confronted by an army of organized and trained soldiers under the leadership of a brilliant and ruthless commander.

بحلول عام ١٠٢  قبل الميلاد، كان ماريوس مستعدًا لمواجهة السيمبري؛ الذين اتجهوا شمالًا إلى بلاد الغال بعد صعوبات واجهوها في إسبانيا، حيث انضم إليهم التوتونيون . بعد هذا الاتحاد، قرر التحالف الجرماني العودة جنوبًا نحو إيطاليا، التي كانوا قد تجنبوها سابقًا. ^{[ ٨ ]} زحف جيشهم جنوبًا عبر سويسرا وسافوي ، وتعزز ببعض قبائل الهيلفيتيين ، ولا سيما التيجوريني ، والأمبرونيين ذوي النسب غير المعروف. ^{[ ٩ ]} قبل الاقتراب من إيطاليا، قرر الجرمان اتباع مسارين؛ سيتحرك التوتونيون مع الأمبرونيين والتيجوريني من الغرب على طول الطريق الساحلي من جبال الألب عبر جبال الألب إلى بلاد الغال عبر جبال الألب؛ بينما سيسير السيمبري شرقًا ويعودون إلى إيطاليا عبر جبال الألب الجوليانية والكارنيكية. ^{[ ٩ ]} عندما علم ماريوس بتحركاتهم، تقدم نحو فالانس ، وأقام معسكره عند ملتقى نهري إيزير والرون ، حيث تمكن من مراقبة مسيرة التوتونيين وإيقافها. ولما وصل التوتونيون، حاولوا إجباره على القتال، لكنه رفض؛ فهاجموا المعسكر الروماني، لكنهم صُدموا. ولما نفد صبرهم من التأخير ومن سلبية ماريوس، قرروا في النهاية ببساطة المرور من جانبه إلى إيطاليا. وكان عددهم هائلاً لدرجة أنهم استغرقوا ستة أيام كاملة، كما يُقال، وهم يمرون بمعسكره، وفي غطرستهم سخروا من الرومان، متسائلين: ما الرسالة التي تريدونهم أن يوصلوها إلى زوجاتهم؟ [٩] تبعهم ماريوس بحذر، محافظًا على ^{مسافة من العدو} ، لكنه كان يراقب تحركاتهم عن كثب. وبعد بضعة أيام، تحولت مناوشة إلى معركة مع الأمبرونيين، الذين خيموا لسبب ما بشكل منفصل عن التوتونيين. ^{[ ١٠ ]} هُزم الأمبرونيون بخسائر فادحة وفروا إلى حلفائهم التوتونيين. ^{[ 10 ]} توقف التوتونيون عن زحفهم جنوبًا وانتظروا ماريوس قرب أكواي سيكستيا . وقد وفر هذا لماريوس ظروفًا مواتية، إذ مع ثبات عدوه، تمكن من استطلاع ساحات المعركة واختار موقعه بعناية. وفي المعركة التي تلت ذلك ، استدرج التوتونيين وحلفاءهم لمهاجمته بينما كان جيشه يحتل المرتفعات. وأثناء هجومهم، تعرضوا لكمين من الخلف من قبل قوة مختارة من خمس كتائب أخفاها ماريوس في غابة قريبة. هُزم التوتونيون وقُتلوا، وقُتل ملكهم، توتوبود.وُضع في الأغلال الرومانية. لكن معركة أكواي سيكستيا لم تفعل سوى معادلة النتيجة: فبينما تم القضاء على التوتونيين، ظل السيمبريون يشكلون تهديدًا هائلاً.

في عام ١٠١  قبل الميلاد، عاد الكيمبريون إلى بلاد الغال واستعدوا للمرحلة الأخيرة من صراعهم مع روما. ولأول مرة، توغلوا عبر ممرات جبال الألب، التي فشل كوينتوس لوتاتيوس كاتولوس ، القنصل المشارك لماريوس في ذلك العام، في تحصينها، وصولًا إلى شمال إيطاليا. انسحب كاتولوس خلف نهر بو ، تاركًا الريف مكشوفًا للغزاة. لكن الكيمبريين تريثوا في نهب المنطقة الخصبة، مما أتاح لماريوس الوقت للوصول مع التعزيزات - نفس جحافله المنتصرة من أكواي سيكستيا. وفي فيرتشيلي، بالقرب من ملتقى نهر سيسيا مع نهر بو في سهل راودين، تجلّت بوضوح تفوق الجحافل الرومانية الجديدة وفرسانها. في الهزيمة الساحقة، أُبيد الكيمبريون تقريبًا، وسقط قائداهم الأعلى، بويوريكس ولوغيوس. انتحرت النساء وقتلن أطفالهن لتجنب العبودية. وهكذا انتهت الحرب، التي بدأت بهجرة جماعية، بالهزيمة والانتحار الجماعي.

لم يُمحَ السيمبريون تمامًا من الخريطة أو من صفحات التاريخ. فقد استقر حلفاؤهم، البويي ، الذين اختلطوا بهم، في جنوب بلاد الغال وجرمانيا، وكانوا هناك للترحيب بيوليوس قيصر ، ابن أخ ماريوس، ومواجهته في حملاته التوسعية. ويُذكر أن بعض الأسرى الناجين كانوا من بين المصارعين المتمردين في حرب العبيد الثالثة . ^{[ 1 ]}

كان للتبعات السياسية للحرب أثر فوري ودائم على روما. فقد مثّلت نهاية حرب الكيمبريين بداية التنافس بين ماريوس وسولا ، والذي أدى في نهاية المطاف إلى أولى الحروب الأهلية الكبرى في روما . علاوة على ذلك، وبعد النصر النهائي في فيرتشيلي، ودون الحصول على إذن مسبق من مجلس الشيوخ، منح ماريوس الجنسية الرومانية لفرقتين من جنوده المتحالفين مع إيطاليا (حوالي ألف جندي، من جيش قوامه حوالي 32 ألف رجل، نصفهم من الحلفاء الإيطاليين ^{[ 11 ]} )، زاعمًا أنه في خضم المعركة لم يستطع التمييز بين أصوات الرومان وحلفائهم الإيطاليين.

وفقًا للتأريخ التقليدي، أصبحت الفيالق الإيطالية من الآن فصاعدًا فيالق رومانية، وبدأت المدن المتحالفة في شبه الجزيرة الإيطالية تطالب تدريجيًا بدور أكبر في السياسة الخارجية للجمهورية، مما أدى في النهاية إلى الحرب الاجتماعية .