كلير شيبمان

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كلير شيبمان (مواليد 4 أكتوبر 1962) صحفية تلفزيونية أمريكية، والمراسلة الوطنية السابقة لبرنامج "صباح الخير يا أمريكا" على قناة ABC . [ 1 ] شغلت شيبمان منصب الرئيسة بالإنابة لجامعة كولومبيا من مارس 2025 إلى يونيو 2026، وقادت الجامعة خلال فترة 15 شهرًا شهدت احتجاجات ضد حرب غزة ، وتسوية الجامعة مع إدارة ترامب بقيمة 221 مليون دولار ، وأول مراجعة لمجلس شيوخ الجامعة . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] قبل توليها منصب الرئيسة بالإنابة لجامعة كولومبيا، كانت رئيسة مشاركة لمجلس أمناء الجامعة . [ 5 ] [ 1 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت شيبمان في واشنطن العاصمة، وهي ابنة كريستي (أرمسترونغ) ومورغان إنلو شيبمان، أستاذ القانون في جامعة ولاية أوهايو . [ 6 ] ونشأت في كولومبوس، أوهايو . [ 7 ]

تخرجت شيپمان عام 1980 من مدرسة وورثينغتون الثانوية في وورثينغتون، أوهايو . [ 8 ] وحصلت عام 1986 على شهادة في الدراسات الروسية من كلية كولومبيا بجامعة كولومبيا . [ 9 ] [ 10 ] وفي عام 1994، نالت درجة الماجستير في الشؤون الدولية من كلية الشؤون الدولية والعامة بجامعة كولومبيا . [ 11 ] [ 12 ] [ 9 ] [ 10 ]

حياة مهنية

شيبمان خارج معسكر اعتقال خليج غوانتانامو عام 2003

الصحافة

بدأت شيبمان مسيرتها المهنية في الصحافة في شبكة سي إن إن كمتدربة، [ 13 ] حيث غطت أخبار البيت الأبيض والأحداث الدولية. وفي عام 1990، حصلت على جائزة ألفريد آي. دوبونت من جامعة كولومبيا وجائزة إيمي عن تغطيتها لاحتجاجات ميدان تيانانمين . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

أمضت خمس سنوات في مكتب شبكة CNN في موسكو تغطي محاولة الانقلاب السوفيتي في أغسطس 1991 وما تلاها من تفكك الاتحاد السوفيتي . [ 17 ] حصلت شيبمان على جائزة بيبودي عام 1991 كجزء من فريق CNN الذي غطى الانقلاب الفاشل، وفي عام 1993 ، نالت وسام "مدافعة عن روسيا الحرة" من الرئيس الروسي بوريس يلتسين لتغطيتها للحدث. [ 18 ]

عملت في قناة NBC من عام 1997 إلى عام 2001، وغطت أخبار البيت الأبيض خلال إدارة كلينتون . [ 19 ] انضمت شيبمان إلى ABC News في عام 2001، حيث غطت الشؤون السياسية والدولية والقضايا الاجتماعية. [ 20 ] [ 1 ]

صرحت شيبمان بأن جاي كارني، زوجها والمتحدث باسم البيت الأبيض عندما قُتل أسامة بن لادن ، لم يُشر لها بأي شيء يدل على أن العملية السرية كانت جارية في باكستان. [ 21 ]

إلى جانب المؤلفة المشاركة كاتي كاي ، الصحفية في بي بي سي ، ألّفت شيبمان ثلاثة كتب حققت أعلى المبيعات بحسب قائمة نيويورك تايمز : Womenomics (2009)، و The Confidence Code: The Science and Art of Self-Assurance—What Women Should Know (2014)، [ 22 ] و The Confidence Code for Girls (2018). [ 11 ]

في عام 2018، حضرت مؤتمر لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (AIPAC) وأجرت مقابلات على خشبة المسرح مع السياسيين الأمريكيين ماركو روبيو ، وكريس كونز ، وتوم كوتون ، وغريس مينغ . [ 23 ]

جامعة كولومبيا

أمين الصندوق

انضمت شيبمان إلى مجلس أمناء جامعة كولومبيا عام 2013، وأصبحت رئيسة مشاركة له عام 2023. [ 24 ] وشهدت فترة رئاستها المشاركة لمجلس الأمناء احتجاجاتٍ في كولومبيا خلال حرب غزة والإبادة الجماعية . [ 25 ] وذكرت صحيفة "كولومبيا ديلي سبيكتاتور " أن "رسائل نصية مُسرّبة تكشف أن شيبمان وديفيد غرينوالد، خريج كلية الحقوق عام 1983، الرئيس المشارك لمجلس الأمناء، كانا القوة الدافعة وراء إنشاء فرقة العمل المعنية بمعاداة السامية". [ 26 ] وتضمنت هذه الرسائل النصية المُسرّبة أيضًا رسالةً في يناير 2024 إلى مارك غالولي ، نائب رئيس مجلس الأمناء، جاء فيها: "نحتاج إلى ضمّ شخص من الشرق الأوسط أو عربي إلى مجلس إدارتنا. بسرعة، أعتقد. بأي طريقة". [ 26 ]

شملت فترة ولايتها مخيم التضامن مع غزة (17-30 أبريل 2024)، والذي اقتحمت خلاله شرطة نيويورك الحرم الجامعي واعتقلت عشرات الطلاب لاحتجاجهم على الضغط على جامعة كولومبيا لسحب "جميع أموالها، بما في ذلك صندوق الوقف، من الشركات التي تستفيد من نظام الفصل العنصري الإسرائيلي"، ولمطالبة المسؤولين الحكوميين بالدعوة إلى وقف فوري لإطلاق النار في حرب غزة والإبادة الجماعية . [ 27 ] [ 28 ]

في 8 مارس/آذار 2025، أُلقي القبض على محمود خليل ، وهو خريج فلسطيني من كلية الشؤون العامة والدولية بجامعة كولومبيا ومفاوض نيابةً عن مخيم التضامن مع غزة، من قبل إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية من مقر إقامته في جامعة كولومبيا، [ 29 ] [ 30 ] وفي 14 أبريل/نيسان، أُلقي القبض على محسن مهدوي ، وهو طالب فلسطيني في الدراسات العامة ، من قبل عملاء إدارة الهجرة والجمارك من موعده لإجراءات التجنيس. [ 31 ] وفي 28 أبريل/نيسان 2025، أقرّ شيبمان علنًا لأول مرة بجهود خليل ومهدوي بالاسم في رسالة بريد إلكتروني موجهة إلى جميع طلاب الجامعة، تركز على توسيع نطاق مكتب الطلاب والباحثين الدوليين. [ 32 ] [ 33 ]

الرئيس بالنيابة

في 28 مارس/آذار 2025، عُيّنت شيبمان، التي كانت تشغل آنذاك منصب الرئيسة المشاركة لمجلس أمناء جامعة كولومبيا ، رئيسةً بالوكالة للجامعة وسط اضطرابات ناجمة عن احتجاجات تضامنية مع فلسطين وحملات قمع من إدارة ترامب. [ 34 ] وقد خلفت الرئيسة المؤقتة كاترينا أرمسترونغ، التي استقالت فجأة بعد مكالمة هاتفية مع أعضاء هيئة التدريس قللت فيها، على ما يبدو، من التزام كولومبيا بتنازلاتها لإدارة ترامب. [ 35 ]

مراجعة مجلس الشيوخ الجامعي

بعد أسبوعين من إلقاء خطابها الأول كرئيسة بالنيابة في أول اجتماع لها مع مجلس الشيوخ الجامعي في 4 أبريل 2025، [ 36 ] أعلنت الرئيسة بالنيابة شيبمان [ 37 ] أن مجلس الشيوخ الجامعي - وهو هيئة لصنع السياسات تتألف من أعضاء هيئة التدريس والطلاب، أُنشئت للحوكمة المشتركة بعد احتجاجات جامعة كولومبيا عام 1968 [ 38 ] [ 39 ] - سيخضع للمراجعة. [ 40 ] وبينما أشارت شيبمان إلى مخاوف بشأن التمثيل على مستوى المجتمع داخل مجلس الشيوخ، تعرضت المراجعة لانتقادات إعلامية بسبب لغتها المبهمة، حيث وصفت صحيفة نيويورك تايمز هذه الخطوة بأنها "محاولة محتملة لتقليص سلطة مجلس الشيوخ الجامعي". [ 41 ] صدر التقرير في أبريل 2026 ودعا "مجلس الشيوخ إلى إصلاح هيكله وتواصله مع إدارة الجامعة ومجلس الأمناء". كما شكل ثلاث فرق عمل لتنفيذ الإصلاحات. [ 42 ]

احتجاجات مكتبة بتلر وردود الفعل العامة

بعد أن احتل متظاهرون مؤيدون للفلسطينيين قاعة القراءة الرئيسية في مكتبة بتلر في 7 مايو/أيار 2025، وأطلقوا عليها اسم "جامعة باسل الأعراج الشعبية" نسبةً إلى باسل الأعراج ، سمح شيبمان بتواجد شرطة نيويورك، وقامت الشرطة المجهزة بمعدات مكافحة الشغب باعتقال 78 طالبًا متظاهرًا. [ 43 ] [ 44 ] وكان هذا رابع اعتقال جماعي في جامعة كولومبيا خلال 18 شهرًا [ 45 ] ، والأكبر منذ أبريل/نيسان 2024 عندما اعتقلت شرطة نيويورك 109 أشخاص في حملة مداهمة "قاعة هند" ومخيم التضامن الثاني مع غزة. [ 46 ] وُصفت عمليات الشرطة وقمع الاحتجاج بأنها عنيفة وعدوانية، [ 47 ] [ 48 ] حيث تم إخراج شخصين على نقالة، أحدهما يرتدي كوفية تغطي وجهه. [ 49 ] [ 50 ] وقد مُنعت خدمة الطوارئ الطبية بالجامعة من الدخول من قبل الأمن العام لعلاج المتظاهرين المصابين. [ 51 ] بعد انتقادات إعلامية حادة لأنشطة الشرطة في الحرم الجامعي، أشادت شيبمان بشرطة نيويورك وإدارة السلامة العامة لما وصفته بـ"احترافيتهم". [ 52 ]

في 20 مايو/أيار 2025، وخلال كلمتها في حفل تخرج دفعة كلية كولومبيا ، قوبلت شيبمان بالهتافات الاستهجانية والصفير، بالإضافة إلى هتافات "أطلقوا سراح محمود" في إشارة إلى محمود خليل ، الخريج المحتجز منذ أن اقتادته عناصر إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية من منزله في كولومبيا في 8 مارس/آذار. [ 53 ] [ 54 ] وفي حفل التخرج الرئيسي للجامعة في اليوم التالي، هتف الخريجون أيضاً "حرروا فلسطين" أثناء كلمتها. [ 55 ] [ 56 ]

في يوليو 2025، اعتذرت شيبمان بعد أن نشرت لجنة التعليم والقوى العاملة بمجلس النواب رسائل دعت فيها إلى إقالة أحد الأمناء اليهود . [ 57 ]

تسوية كولومبيا مع إدارة ترامب

في 23 يوليو/تموز 2025، أبرم مجلس أمناء جامعة كولومبيا تسوية رسمية مع إدارة ترامب، بموجبها تدفع الجامعة للحكومة الفيدرالية 221 مليون دولار أمريكي، وتقبل مطالب مختلفة من إدارة ترامب ، بما في ذلك تبني تعريف التحالف الدولي لإحياء ذكرى المحرقة (IHRA) لمعاداة السامية؛ ومعاقبة الطلاب المتظاهرين بالطرد، وسحب الشهادات، والإيقاف عن الدراسة لعدة سنوات؛ ومراجعة برامج دراسات الشرق الأوسط في الجامعة. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] في أعقاب مخيم التضامن مع غزة والاحتجاجات الأوسع نطاقًا وسط الإبادة الجماعية في غزة ، أصبحت الجامعة محط اهتمام دونالد ترامب ، الذي قامت إدارته، بذريعة ما وصفته بانتشار معاداة السامية في كولومبيا ، بخفض تمويل الجامعة بمقدار 400 مليون دولار، واعتقلت وحاولت ترحيل الناشطين الطلابيين الفلسطينيين محمود خليل ومحسن مهدوي ، وحققت مع كولومبيا بشأن انتهاكات البند السادس من قانون الحقوق المدنية . وصف منتقدو التسوية تصرفات الحكومة بأنها " ابتزاز " وتصرفات جامعة كولومبيا بأنها " استسلام " [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] ، ورأوا أنها أضرت بالاستقلال المؤسسي للجامعة وقيدت الحرية الأكاديمية داخلها. [ 65 ]

وصفت شيبمان التسوية البالغة 220 مليون دولار لاستعادة التمويل الفيدرالي بأنها "تتوافق مع قيمنا". [ 66 ] وفي معرض حديثها عن ردود الفعل العامة على التسوية في الساعات التي تلت الإعلان عنها، قالت: "أعتقد أنه من السهل جدًا تبسيط الأمور إلى خيارين فقط، الاستسلام مقابل المقاومة"، وأضافت: "أعتقد أن لدينا الكثير من الأمور المهمة على المحك في هذه المؤسسة الآن، وما كنا نحاول القيام به، نحن المجموعة التي كانت تدرس كل شيء وتتحدث مع الحكومة، وتتحدث مع الناس في جميع أنحاء الجامعة والقيادة الأكاديمية، هو التريث والعمل بجدية قدر الإمكان". [ 66 ] [ 65 ]

في حفل تخرج عام 2026، تحدث شيپمان داعيًا إلى "كرم الروح" وتفضيل "الجدير على التافه"، فقوبل بصيحات استهجان مجددًا. [ 65 ] [ 67 ] لم يحضر شيپمان أيًا من احتفالات يوم التخرج. [ 65 ]

الحياة الشخصية

تزوجت من ستيف هيرست، الرئيس السابق لمكتب سي إن إن في موسكو، من عام 1991 إلى عام 1996. [ 68 ] ثم تزوجت من جاي كارني ، السكرتير الصحفي السابق للبيت الأبيض ، وأنجبت منه ابناً وابنة. [ 69 ] وفي عام 2025، انفصلا مؤخراً. [ 70 ]

في سبتمبر 2025، تمت خطوبة شيبمان للاعبة كرة القدم المحترفة السابقة كاتي جو سبيساك . [ 71 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ "من هي كلير شيبمان، الرئيسة المؤقتة الجديدة لجامعة كولومبيا؟" . ٢٠٢٥-٠٣-٢٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠٢٥-٠٧-٢٥ . تم الاطلاع عليه في ٢٠٢٥-١٢-٠٥ .
  2. ↑ زولواغا، جوزيف. "«أبقى الأنوار مضاءة»: 15 شهرًا من شيبمان، بينما تبدأ كولومبيا فصلها التالي . صحيفة كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تاريخ الاسترجاع: 14 يوليو 2026 .
  3. ↑ "تعيين شيبمان رئيسًا بالنيابة | مكتب الشؤون العامة" . communications.news.columbia.edu . تاريخ الاسترجاع: 29 مارس 2025 .
  4. ↑ أوترمان، شارون؛ كولمان، مايا (29 مارس 2025). "من هي كلير شيبمان، الرئيسة المؤقتة الجديدة لجامعة كولومبيا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 مارس 2025 . 
  5. ↑ "كلير شيبمان | مكتب أمين الجامعة" . secretary.columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-09-2021 .
  6. ↑ "مورغان إنلو شيبمان" . Legacy.com . 4 ديسمبر 2008.
  7. ↑ أوترمان، شارون (29 مارس 2025). "من هي كلير شيبمان، الرئيسة المؤقتة الجديدة لجامعة كولومبيا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 مارس 2025 . 
  8. ↑ «صورة لكلير شيبمان، والسيدة الأولى لورا بوش، والرئيس جورج دبليو بوش، وجيل إنسمنجر» . أرشيف وورثينجتون . ٢٦ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يناير ٢٠٢٦ .
  9. 1 2 "من هي كلير شيبمان؟ الرئيسة المشاركة لمجلس أمناء جامعة كولومبيا تُعيّن رئيسةً جديدة" . تايمز ناو . 29 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2026 .
  10. 1 2 أوترمان، شارون؛ كولمان، مايا (29 مارس 2025). "من هي كلير شيبمان، الرئيسة المؤقتة الجديدة لجامعة كولومبيا؟" . صحيفة نيويورك تايمز .
  11. 1 2 "كلير شيبمان" . هاربر كولينز . ​​تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  12. ↑ "كلير شيبمان، الرئيسة المشاركة | مكتب الأمين العام" . secretary.columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-03-2025 .
  13. ↑ بوس، شيرا ج. (مارس 2002). "من كولومبيا إلى الكرملين والعاصمة" . كولومبيا كوليدج توداي . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2025 .
  14. ↑ «كلير سي. شيبمان، خريجة كلية كولومبيا عام 1986، وخريجة كلية الشؤون العامة والدولية عام 1994، تحصل على ميدالية ألكسندر هاميلتون لعام 2022» . كلية كولومبيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
  15. ↑ "كلير شيبمان" (ملف PDF) . Congress.gov .
  16. ↑ ديفيس، سبنسر. "إليكم ما يجب معرفته عن كلير شيبمان، الرئيسة الجديدة بالنيابة لجامعة كولومبيا" . صحيفة كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2026 .
  17. ↑ "المؤلفون | شفرة الثقة للفتيات" . #فتاة_واثقة . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2022 .
  18. ^ "أوكاس رئيس الاتحاد الروسي بتاريخ 18 أغسطس 1993 م. رقم 1247" . الرئيس الروسي (بالروسية) . تم الاسترجاع في 29 مارس 2025 .
  19. ↑ "كلير شيبمان | C-SPAN.org" . www.c-span.org . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2026 .
  20. ↑ "كلير شيبمان | المؤتمرات" . conferences.shrm.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
  21. ↑ كورتز، جودي (14 مايو 2014). "كلير شيبمان من قناة ABC: زوجي أبقاني في الظلام بشأن بن لادن" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  22. ↑ كاي، كاتي؛ شيبمان، كلير (مايو 2014). "فجوة الثقة" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2025 .
  23. ↑ ديفيس، سبنسر. "إليكم ما يجب معرفته عن كلير شيبمان، الرئيسة الجديدة بالنيابة لجامعة كولومبيا" . صحيفة كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2025 .
  24. ↑ أوترمان، شارون (29 مارس 2025). "من هي كلير شيبمان، الرئيسة المؤقتة الجديدة لجامعة كولومبيا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 29 مارس 2025 . 
  25. ↑ مارانتز، أندرو (25 أبريل 2024). "كيف تمزق حرم جامعة كولومبيا بسبب غزة" . مجلة نيويوركر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس 2026 . 
  26. 1 2 ديفيس، سبنسر. "لجنة التعليم والقوى العاملة بمجلس النواب تطلب من شيبمان توضيح الرسائل النصية المسربة في رسالة جديدة" . كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .
  27. ↑ مان، برايان (18 أبريل 2024). "شرطة نيويورك تفرق احتجاجًا مؤيدًا للفلسطينيين في جامعة كولومبيا" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
  28. ↑ بادان، فيفيان؛ أبو مغلي، ماي (2026-01-02). "التضامن الأكاديمي في زمن الإبادة الجماعية" . العولمة والمجتمعات والتعليم . 24 (1): 75-95 . doi : 10.1080/14767724.2025.2558989 . ISSN 1476-7724 . 
  29. ↑ كانغ، جاي كاسبيان (14 مارس 2025). "اعتقال محمود خليل اعتداء صارخ على حرية التعبير" . مجلة نيويوركر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0028-792X . تاريخ الاسترجاع: 31 مارس 2026 . 
  30. ↑ كنوبلاوخ، ناديا. "إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية تعتقل طالبة من جامعة كولومبيا، وشيبمان تقول إن العملاء كذبوا لدخول سكن جامعي" . صحيفة كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تاريخ الاسترجاع: 31 مارس 2026 .
  31. ↑ ألفريد، تسهاي. "احتجاز الناشط الفلسطيني محسن مهداوي، خريج كلية الدراسات العامة عام 2025، من قبل إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية أثناء موعد تجنيسه" . صحيفة كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تاريخ الاسترجاع: 31 مارس 2026 .
  32. ↑ "دعم مجتمعنا الدولي | مكتب الرئيس" . president.columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-03-06 .
  33. ↑ تشين، هيذر. "في ردود فعل جامعة كولومبيا المتباينة على احتجاز الطلاب، يبقى سؤال "استثناء فلسطين" مطروحًا" . صحيفة كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2026 .
  34. ↑ أوترمان، شارون؛ كولمان، مايا (29 مارس 2025). "من هي كلير شيبمان، الرئيسة المؤقتة الجديدة لجامعة كولومبيا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2025 . 
  35. ↑ سولكين، مايا. "رئيس جامعة كولومبيا يقول شيئًا لإدارة ترامب، وشيئًا آخر في جلسة خاصة" . www.thefp.com . تاريخ الاسترجاع: 1 مايو 2025 .
  36. ↑ كرم، إيشا. "شيبمان يلقي أول خطاب له كرئيس بالنيابة في الجلسة العامة لمجلس الشيوخ الجامعي" . كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
  37. ↑ "بناءً على التزامنا بالاستماع والتعلم | مكتب الرئيس" . president.columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
  38. ↑ "معارض مكتبات جامعة كولومبيا على الإنترنت | 1968: كولومبيا في أزمة" . exhibitions.library.columbia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
  39. ↑ أوترمان، شارون (2025-05-06). "هل تستطيع جامعة كولومبيا تغيير الجهة المخولة بوضع قواعد الاحتجاجات؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2025-05-07 . 
  40. ↑ بانيرجي، إيشا. "شيبمان يقدم آخر المستجدات حول المفاوضات الفيدرالية الجارية ومراجعة مجلس الشيوخ في الجلسة العامة لمجلس الشيوخ بالجامعة" . كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
  41. ↑ أوترمان، شارون (2025-05-06). "هل تستطيع جامعة كولومبيا تغيير الجهة المخولة بوضع قواعد الاحتجاجات؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2025-05-07 . 
  42. ↑ زولواغا، جوزيف. "«عملية غامضة إلى حد كبير»: أعضاء مجلس الشيوخ الجامعي ينتقدون تقرير مراجعة مجلس الشيوخ في أول جلسة عامة منذ صدوره . صحيفة كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2026 .
  43. ↑ بيلاي، داكشا. "اشتباكات بين متظاهرين مؤيدين للفلسطينيين وضباط الأمن العام في "مسيرة طارئة" بمكتبة بتلر" . صحيفة كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2025 .
  44. ↑ أوترمان، شارون (7 مايو 2025). "متظاهرون مؤيدون للفلسطينيين يحتلون المكتبة الرئيسية بجامعة كولومبيا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2025.
  45. ↑ والتون، لارا نور (2025-05-08). "لإخماد أحدث الاحتجاجات، تكشف جامعة كولومبيا عن شكل جديد عنيف من أشكال الشرطة في الحرم الجامعي" . ISSN 0027-8378 . تاريخ الاسترجاع: 2025-05-08 . 
  46. ↑ ألفريد، تسهاي. "شرطة نيويورك تؤكد اعتقال 78 شخصًا خلال احتجاجات مكتبة بتلر، ثم إطلاق سراحهم جميعًا" . كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2025 .
  47. ↑ أوترمان، شارون (8 مايو 2025). "قبل عام، لم يتدخل أمن جامعة كولومبيا في احتجاج. ليس هذه المرة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2025 . 
  48. ↑ والتون، لارا نور (2025-05-08). "لإخماد أحدث الاحتجاجات، تكشف جامعة كولومبيا عن شكل جديد عنيف من أشكال الشرطة في الحرم الجامعي" . ISSN 0027-8378 . تاريخ الاسترجاع: 2025-05-09 . 
  49. ↑ ديفيس، سبنسر. "ضباط شرطة نيويورك يردون بالقوة على المتظاهرين الذين كانوا يتظاهرون حول جامعة كولومبيا بعد اعتقالات في مكتبة بتلر" . كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2025 .
  50. ↑ ديفيس، سبنسر. "شيبمان يأذن لشرطة نيويورك بفضّ احتجاج مؤيد للفلسطينيين في مكتبة بتلر، والشرطة المجهزة بمعدات مكافحة الشغب تعتقل أكثر من 70 شخصًا" . كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2025 .
  51. ↑ والتون، لارا نور (2025-05-08). "لإخماد أحدث الاحتجاجات، تكشف جامعة كولومبيا عن شكل جديد عنيف من أشكال الشرطة في الحرم الجامعي" . ISSN 0027-8378 . تاريخ الاسترجاع: 2025-05-09 . 
  52. ↑ ديفيس، سبنسر. "شيبمان يُشيد بـ"احترافية" شرطة نيويورك والأمن العام بعد اعتقالات مكتبة بتلر" . كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2025 .
  53. ↑ بانيرجي، إيشا. "كلية كولومبيا تحتفل بيوم تخرج دفعة 2025" . صحيفة كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تاريخ الاسترجاع: 23 مايو 2025 .
  54. ↑ فريمان، الأردن (20 مايو 2025). "استهجان رئيس جامعة كولومبيا بالإنابة أثناء خطاب التخرج، وهتافات "أطلقوا سراح محمود""." . www.cbsnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .
  55. ↑ «استهجان رئيس جامعة كولومبيا بالإنابة عند ملاحظته غياب الناشط محمود خليل عن خطاب التخرج» . شبكة إن بي سي نيوز . ٢١ مايو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٣ مايو ٢٠٢٥ .
  56. ↑ أوترمان، شارون (21 مايو 2025). "الخريجون يستهجنون رئيس جامعة كولومبيا في حفل التخرج بعد عام عصيب" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 23 مايو 2025 . 
  57. ↑ تريس، لوك. "رئيس جامعة كولومبيا بالإنابة يعتذر عن دعوته لإقالة عضو مجلس إدارة يهودي بعد 7 أكتوبر" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . ISSN 0040-7909 . تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2025 . 
  58. ↑ ديفيس، سبنسر. "جامعة كولومبيا ستدفع 221 مليون دولار في صفقة مع إدارة ترامب لاستئناف التمويل الفيدرالي" . كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير 2026 .
  59. ↑ «جامعة كولومبيا توافق على مطالب ترامب في محاولة لاستعادة التمويل الفيدرالي» . شبكة إن بي سي نيوز . ٢١ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أبريل ٢٠٢٥ .
  60. ↑ "ماذا تعني تسوية كولومبيا حقًا" . معهد نايت للتعديل الأول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .
  61. ^ سبيري ، أليس (24/07/2025). "«ابتزاز»: صفقة جامعة كولومبيا مع البيت الأبيض قوبلت بردود فعل متباينة . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2026 . 
  62. ↑ بوز، ميغناد (15 أبريل 2025). "الحائز على جائزة نوبل جوزيف ستيغليتز يدين استسلام كولومبيا الواضح لترامب" . ذا إنترسبت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2026 .
  63. ↑ خالدي، رشيد (25 مارس 2025). "هل لا تزال كولومبيا تستحق اسم جامعة؟" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 4 فبراير 2026 . 
  64. ↑ سينار، شيرين (2025). "الاحتجاجات الجامعية وسيادة القانون" . القانون والمشاكل المعاصرة . 87 (3) – عبر كلية الحقوق بجامعة ديوك.
  65. 1 2 3 4 زولواغا، جوزيف. "«أبقى الأنوار مضاءة»: 15 شهرًا من شيبمان، بينما تبدأ كولومبيا فصلها التالي . صحيفة كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تاريخ الاسترجاع: 17 يوليو 2026 .
  66. 1 2 بانيرجي، إيشا. "«تماشياً مع قيمنا»: شيبمان يصف الاتفاق مع إدارة ترامب في أول مقابلة له مع صحيفة سبيكتاتور . صحيفة كولومبيا ديلي سبيكتاتور . تاريخ الاطلاع : ١٧ يوليو ٢٠٢٦ .
  67. ↑ أوترمان، شارون (20 مايو 2026). "بالنسبة لدفعة 2026 من جامعة كولومبيا، يوم تخرج حار يختتم سنوات من الحماس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 17 يوليو 2026 . 
  68. ↑ "موقع كلية كولومبيا اليوم" . www.college.columbia.edu . تاريخ الاسترجاع: 29-03-2025 .
  69. ↑ "جامعة كولومبيا اليوم" . College.columbia.edu. 15-10-2001 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2014 .
  70. ↑ أوترمان، شارون؛ كولمان، مايا (29 مارس 2025). "من هي كلير شيبمان، الرئيسة المؤقتة الجديدة لجامعة كولومبيا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 مارس 2025 . 
  71. ↑ «رئيسة جامعة كولومبيا المؤقتة، وهي مراسلة سابقة في برنامج صباح الخير يا أمريكا، مخطوبة لنجم كرة قدم» . نيوز نيشن . 5 سبتمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .