وورثينغتون، أوهايو

وورثينغتون مدينة تقع في مقاطعة فرانكلين بولاية أوهايو الأمريكية، وهي ضاحية شمالية لمدينة كولومبوس . بلغ عدد سكانها 14,786 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. تأسست المدينة عام 1803 على يد شركة سياتو بقيادة جيمس كيلبورن ، الذي انتُخب لاحقًا لعضوية مجلس النواب الأمريكي ، وسُميت المدينة تكريمًا لتوماس وورثينغتون ، الذي أصبح فيما بعد حاكمًا لولاية أوهايو.

تاريخ

أول مستوطنة

في الخامس من مايو عام 1802، أسست مجموعة من المستوطنين المحتملين شركة سياتو في منزل القس إيبر ب. كلارك في غرانبي، كونيتيكت، بهدف إنشاء مستوطنة بين نهري موسكينغوم وغريت ميامي في منطقة أوهايو . وانتُخب جيمس كيلبورن رئيسًا وجوسيا توبينغ سكرتيرًا (مكورميك 1998:7).

في 30 أغسطس 1802، وصل جيمس كيلبورن وناثانيال ليتل إلى منزل الكولونيل توماس وورثينجتون في تشيليكوث، أوهايو . وقد حجزوا بشكل مبدئي أرضًا على طول نهر سياتو في سهول بيكاواي لمستوطنتهم الجديدة (مكورميك 1998:17).

في الخامس من أكتوبر عام ١٨٠٢، اجتمعت شركة سياتو في غرانبي، كونيتيكت، وقررت عدم شراء الأراضي الواقعة على طول نهر سياتو في سهول بيكاواي ، بل شراء أرض تبعد ٣٠ ميلاً (٤٨ كيلومتراً) شمالاً من الدكتور جوناس ستانبري وشريكه، الجنرال جوناثان دايتون ، أحد قادة حرب الاستقلال الأمريكية . تم شراء ١٦ ألف فدان (٦٥ كيلومتراً مربعاً ) على طول نهر ويتستون (المعروف الآن بنهر أولينتانجي ) بسعر ١.٥٠ دولار للفدان (مكورميك ١٩٩٨: ١٩-٢٧). كانت هذه الأرض جزءاً من المنطقة العسكرية الأمريكية التي مسحها إسرائيل لودلو عام ١٧٩٧، وقُسّمت إلى بلدات مربعة الشكل، مساحة كل منها ٥ أميال (٨ كيلومترات) . [ ٤ ]   

منظمة

في 7 مايو 1803، وصل جيمس كيلبورن إلى ما يُعرف الآن باسم وورثينغتون لتفقد عملية شراء شركة سياتو. وسرعان ما بدأت مجموعة عمل مكونة من سبعة عمال مأجورين، يتقاضى كل منهم 12 دولارًا شهريًا، العمل على إزالة الغابة (مكورميك 1998: 29).

في 10 أغسطس 1803، صوتت شركة Scioto على تسمية القرية باسم توماس وورثينجتون ، أحد أول اثنين من أعضاء مجلس الشيوخ في ولاية أوهايو، وعلى أن يساهم كل عضو بمبلغ 2 دولار (ما يعادل أجر أربعة أيام تقريبًا) لدعم المكتبة.

في سبتمبر 1803، غادر أول المستوطنين ولاية كونيتيكت على ظهور الخيل. وكان عزرا غريسولد المستوطن الوحيد الذي سافر بعربة تجرها الثيران. وبذلك، يُعتبر رسميًا أول مستوطن في وورثينغتون، متفوقًا على زملائه من رجال الشركة في الوصول إلى الموقع. وبحلول ديسمبر 1803، قُسّمت وورثينغتون إلى 160 قطعة أرض سكنية، مساحة كل منها ثلاثة أرباع فدان، مع ساحة عامة مساحتها 5 أفدنة (20,000 متر مربع ) في وسط القرية. تنافس 37 شخصًا على شراء قطعة أرض، وتراوحت قيمة عروضهم بين 53 دولارًا و0.25 دولارًا. أما من لم يتقدموا بعروض، فقد أُتيحت لهم فرصة اختيار إحدى القطع المتبقية. 

تم بيع قطع الأراضي الزراعية، التي تتراوح مساحتها بين 20 و 130 فدانًا (0.53 كيلومتر مربع ) بمتوسط ​​93 فدانًا (380,000 متر مربع ) ، بنفس الطريقة. كما مُنحت كل من الكنيسة الأسقفية وأكاديمية وورثينجتون قطعة أرض زراعية مساحتها 80 فدانًا (320,000 متر مربع ) وقطعة أرض حرجية مساحتها 20 فدانًا (81,000 متر مربع ) لتقديم الدعم المالي.    

حل الشركة

بحلول 11 أغسطس 1804، اكتملت خرائط تقسيم الأراضي، وتم تحصيل المدفوعات أو سندات التعهد بالدفع، وإعداد صكوك الملكية لجميع مساحة الستة عشر ألف فدان (65  كيلومترًا مربعًا ) التي اشترتها شركة سياتو (مكورميك 1998: 71). وفي 28 يناير 1805، وبعد أن أنجزت شركة سياتو أعمالها في تقسيم الأراضي وإنشاء الكنيسة والمدرسة والمكتبة، تم حلها (مكورميك 1998: 76).

التأسيس

في 20 فبراير 1808، تأسست أكاديمية وورثينغتون بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية أوهايو، وشُيّد مبنى من الطوب يطل على الركن الشمالي الشرقي من الساحة العامة. ويُزيّن جرسها الآن مدرسة كيلبورن المتوسطة. وفي العام نفسه، شيّد جيمس كيلبورن مبنى تجاريًا لصحيفة. ولا يزال هذا المبنى قائمًا حتى اليوم في شارع هاي رقم 679-681، وهو أقدم مبنى تجاري لا يزال قيد الاستخدام المستمر في الولاية.

في عام 1811، بنى عزرا غريسولد حانة كبيرة من الطوب مواجهة للجنوب على قطعة الأرض الواقعة شمال الركن الشمالي الشرقي من الساحة العامة. وفي العام نفسه، شُيّد منزل أورانج جونسون شمال ساحة القرية.

حرب 1812

خلال حرب 1812 ، سارت عدة ميليشيات من وورثينغتون شمالًا مع جيش الجنرال ويليام هول ، واستسلمت في ديترويت في 12 أغسطس 1812. وتشير الأوامر الصادرة عن الجنرال ويليام هنري هاريسون من "مقر قيادة جيش الشمال الغربي، وورثينغتون، أوهايو" في 28 أكتوبر 1812، إلى أن القائد، مثل عربات إمداده، كان يسلك الطريق شمالًا من العاصمة. وفي 7 سبتمبر 1814، توفي زوفار توبينغ أثناء خدمته مع الكشافة الهنود. وكان أحد ضحيتين من وورثينغتون خلال الحرب، إلى جانب لوثر بالمر. [ 5 ]

منزل أورورا بوتلز في وورثينجتون، الذي تم بناؤه عام 1818

نمو

في 24 مايو 1813، شغل جيمس كيلبورن مقعدًا في مجلس النواب الأمريكي .

في الخامس والعشرين من أغسطس عام ١٨١٧، زار الرئيس جيمس مونرو مدينة وورثينغتون. وفي العام نفسه، انتقل فيلاندر تشيس إلى وورثينغتون ليصبح أول قسيس لكنيسة القديس يوحنا الأسقفية. وشغل في الوقت نفسه منصب قسيس للكنائس الأسقفية في كولومبوس وديلاوير، ومديرًا لأكاديمية وورثينغتون. وفي يونيو عام ١٨١٨، انتُخب القس تشيس أسقفًا لأبرشية أوهايو الأسقفية المُنشأة حديثًا. وكان تشيس قد أسس في البداية كلية كينيون في وورثينغتون.

شهدت القرية الهادئة نموًا بطيئًا خلال الفترة الممتدة من عشرينيات القرن التاسع عشر وحتى الحرب الأهلية. في عام ١٨٢٠، شيدت أورورا بوتلز قاعةً للماسونية. وفي عام ١٨٢٦، تم إنشاء طريق كولومبوس وساندوسكي السريع (الذي يُعرف الآن باسم الطريق السريع الأمريكي رقم ٢٣ ) لربط وسط الولاية ببحيرة إيري، مما عزز أهمية شارع هاي ستريت.

منزل لويس نوبل، الذي بُني عام 1863

الحرب الأهلية

في سبتمبر 1861، انضم الكابتن ويليام بيني و14 جنديًا من "احتياطي أولينتانجي" إلى السرية "هـ" من فوج المشاة المتطوعين السادس والأربعين التابع لتوماس وورثينجتون الابن في أوهايو ، والذي تدرب في معسكر ليون في موقع شركة وورثينجتون للتصنيع القديم جنوب غرب القرية. وقد تكبدت هذه الوحدة خسائر بلغت 40% في معركة شيلوه في أبريل 1862.

في 29 أبريل 1865، في حوالي الساعة 6:50 صباحًا، مر قطار جنازة الرئيس أبراهام لينكولن عبر وورثينجتون في طريقه إلى مبنى ولاية أوهايو في كولومبوس.

النمو ما بعد الحرب

في عام ١٨٦٦، حوّلت عائلة لويس منزل بيشوب إلى فندق يونيون (نُزُل وورثينغتون). وفي عام ١٨٧٣، اكتمل بناء مدرسة وورثينغتون الواقعة عند تقاطع شارع إيفنينغ والطريق السريع رقم ١٦١. وتخرّجت أول دفعة من مدرسة وورثينغتون الثانوية عام ١٨٨٠ (وضمّت فتاتين).

في عام 1931، تم نقل الكلية البابوية الكاثوليكية الرومانية الوحيدة خارج إيطاليا، الكلية البابوية جوزيفينوم، إلى شمال وورثينجتون حيث توجد اليوم.

شارع هاي ستريت عام 1948

الجغرافيا

تقع مدينة وورثينغتون عند خط عرض 40°5′29″ شمالاً وخط طول 83°1′15″ غرباً / 40.09139° شمالاً 83.02083° غرباً / 40.09139؛ -83.02083 (40.091513، -83.020905). [ 6 ]

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 5.63 ميل مربع (14.58 كم مربع ) ، منها 5.55 ميل مربع (14.37 كم مربع ) يابسة و 0.08 ميل مربع (0.21 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 7 ]   

تشكل مدينتا وورثينجتون وريفرليا جيبًا تابعًا لمدينة كولومبوس .

تشمل الطرق السريعة التي تمر عبر أو بجوار وورثينجتون الطريق السريع بين الولايات 270 ، والطريق السريع الأمريكي 23 ، وطريق ولاية أوهايو 161 ، وطريق ولاية أوهايو 315 .

يمر الطريق السريع بين الولايات رقم 71 وطريق ولاية أوهايو رقم 710 شرق المدينة مباشرة.

باستثناء حدود صغيرة مع بلدة بيري (بروكسايد إستيتس) من الغرب، فإن وورثينجتون محاطة بالكامل بمدينة كولومبوس.

تشمل منطقة ويسترن وورثينجتون الآن جزءًا مما كان يُعرف سابقًا باسم لينوورث ، وهي موطن لمدرسة برنامج لينوورث البديل .

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1840440
185048410.0%
1860356-26.4%
1880459
1890341-25.7%
190044329.9%
191054723.5%
192070528.9%
1930123975.7%
1940156926.6%
1950214136.5%
19609239331.5%
19701532665.9%
198014956-2.4%
199014869-0.6%
200014125-5.0%
201013,575-3.9%
2020147868.9%
المصادر: [ 3 ] [ 8 ] [ 9 ] 2020 [ 10 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان وورثينغتون 14,786 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 42.1 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 24.8% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 21.5%. وبلغ عدد الذكور 91.3 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 86.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 11 ] [ 12 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 13 ]

بلغ عدد الأسر في وورثينغتون 5866 أسرة، منها 34.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 59.6% أسرًا مكونة من زوجين، و11.7% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و24.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 25.6% من إجمالي الأسر، بينما كان 14.2% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 11 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 6119 وحدة، منها 4.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 5.5%. [ 11 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 12 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض13,04288.2%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي4433.0%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون130.1%
آسيوي3422.3%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى20.0%
عرق آخر1300.9%
عرقان أو أكثر8145.5%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)3522.4%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 14 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 13,575 نسمة، موزعين على 5,691 أسرة، و3,874 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,445.9 نسمة لكل ميل مربع (944.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,940 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,070.3 وحدة لكل ميل مربع (413.2 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 93.0% من البيض ، و2.2% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و2.3% من الآسيويين ، و0.5% من أعراق أخرى ، و2.0% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.7% من السكان.

بلغ عدد الأسر 5691 أسرة، منها 30.8% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و57.6% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و7.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و2.7% يرأسها رجل بدون زوجة، و31.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 28.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 13.3%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.35 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.88 فرداً.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 44.9 عامًا. وكان 23.2% من السكان دون سن 18 عامًا، و4.5% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و22.6% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و30.7% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و19.1% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 47.2% ذكورًا و52.8% إناثًا.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 3 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 14,125 نسمة، موزعين على 5,692 أسرة، و4,052 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,494.6 نسمة لكل ميل مربع (963.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,845 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,032.3 وحدة لكل ميل مربع (398.6 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 93.97% من البيض ، 1.71% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.12% من السكان الأصليين ، 2.77% من الآسيويين ، 0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.22% من أعراق أخرى ، و1.21% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.98% من السكان.

بلغ عدد الأسر 5692 أسرة، منها 31.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و62.0% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و7.2% ترأسها امرأة بدون زوج، و28.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 25.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.8%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.42 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.92 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 23.9% دون سن 18 عامًا، و4.9% من 18 إلى 24 عامًا، و23.1% من 25 إلى 44 عامًا، و29.7% من 45 إلى 64 عامًا، و18.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 44 عامًا. وبلغ عدد الذكور 88.2 لكل 100 أنثى، و82.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 68,568 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 83,074 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 59,258 دولارًا مقابل 39,424 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 34,495 دولارًا. وكان حوالي 1.4% من الأسر و2.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 2.4% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و4.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

مكتبة

تخدم مكتبة وورثينغتون العامة المجتمع بثلاثة فروع. في عام ٢٠١٥، أعارت المكتبة أكثر من ٣.٢ مليون مادة لـ ٧٩,٥٠٠ من حاملي بطاقاتها، مما يجعلها واحدة من أكثر المكتبات ازدحامًا في أوهايو . [ ١٥ ] ويبلغ إجمالي المواد المطبوعة التي تحتفظ بها المكتبة أكثر من ٤٧٣,٠٠٠ مجلد، بالإضافة إلى ٢٠,٠٠٠ اشتراك مطبوع. وهي أيضًا أول مكتبة نقابية في وسط أوهايو، ويمثلها حاليًا اتحاد معلمي أوهايو. [ ١٥ ]

مواصلات

يقع مركز مدينة وورثينغتون حول تقاطع طريق ولاية أوهايو رقم 161 والطريق السريع الأمريكي رقم 23. بالإضافة إلى ذلك، يحد الطريق السريع 315 والطريق السريع بين الولايات رقم 71 طرفي وورثينغتون الغربي والشرقي على التوالي، ويمكن الوصول إلى وورثينغتون عبر الطريق السريع بين الولايات رقم 270 ، وهو طريق دائري يحيط بكولومبوس ويمر بدوره عبر الطرف الشمالي من وورثينغتون.

وسائل النقل العام محدودة في وورثينغتون، على الرغم من أن هيئة النقل في وسط أوهايو تُشغّل خط الحافلات رقم 102 على طول شارع هاي. أما خط السكك الحديدية الوحيد القريب من وورثينغتون فهو خط سكة حديد نورفولك الجنوبية الموازي للطريق السريع I-71.

يُعد مطار جامعة ولاية أوهايو أقرب مطار للطيران العام إلى المدينة، ويتم خدمة المسافرين من خلال مطاري كولومبوس: مطار جون جلين كولومبوس الدولي ومطار ريكنباكر الدولي .

تعليم

مدرسة وورثينجتون كيلبورن الثانوية

تتولى مدارس وورثينجتون إدارة المدارس الحكومية.

تُعدّ مدرسة توماس وورثينغتون الثانوية ومدرسة وورثينغتون كيلبورن الثانوية المدرستين الثانويتين الرئيسيتين في المدينة. كما يعمل برنامج لينوورث البديل داخل المدينة.

يقع مكتب مدرسة كولومبوس لتعليم اللغة اليابانية ، وهي مدرسة يابانية تكميلية تُعقد دروسها في عطلة نهاية الأسبوع ، في وورثينغتون. [ 16 ] تُعقد الدروس في ماريسفيل . [ 17 ] وكانت تُعقد سابقًا في مرافق منطقة مدارس وورثينغتون. [ 18 ]

مدرسة أوهايو الصينية المعاصرة (OCCS، الصينية المبسطة :俄州现代中文学校؛ الصينية التقليدية :俄州現代中文學校؛ بينيين : Ézhōu Xiàndài Zhōngwén Xuéxiào [ 19 ] ) تقع في المنطقة، وتعقد الفصول الدراسية في ورثينجتون كيلبورن. [ 20 ] يخدم المجتمع الأمريكي الصيني . [ 21 ]

تأسست مدرسة سانت مايكل، وهي مدرسة كاثوليكية رومانية خاصة، في وورثينجتون عام 1954. [ 22 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: وورثينغتون، أوهايو
  3. 1 2 3 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  4. "قرن من التشريع لأمة جديدة: وثائق ومناقشات الكونغرس الأمريكي، 1774-1875" . Memory.loc.gov . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2021 .
  5. "نافورة المحاربين القدامى - وورثينغتون، أوهايو - نصب تذكارية لحرب الخليج" . Waymarking.com . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  6. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  7. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  8. "عدد السكان: أوهايو" (ملف PDF) . التعداد الثامن عشر للولايات المتحدة . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1960. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2020 .
  9. "أوهايو: تعداد السكان ووحدات الإسكان" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
  10. "حقائق سريعة: مدينة وورثينغتون، أوهايو" . census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2021 .
  11. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  12. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  13. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  14. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2013 .
  15. 1 2 "إحصائيات مكتبة أوهايو العامة لعام 2015" . مكتبة ولاية أوهايو . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2017 .
  16. "دليل" مدرسة كولومبوس لتعليم اللغة اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022. مكتب المدرسة [من الثلاثاء إلى الجمعة] من الساعة 8:30 صباحًا حتى 4:00 مساءً، 450 غرب طريق ويلسون بريدج، جناح 360، وورثينجتون، أوهايو 43085
  17. ^ “من نحن” (باللغة اليابانية). مدرسة كولومبوس للغة اليابانية . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2022 . (3) 借用校 * ماريسفيل 市教育委員会(貸主){{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. "columbushoshuko.com/wordpress1/about-us/補習校の歩み/" . مدرسة كولومبوس للغة اليابانية. مؤرشفة من الأصلي في 11 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2022 . 1999 4月から،[...]
  19. " الصفحة الرئيسية ". مدرسة أوهايو الصينية المعاصرة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2014.
  20. "اتصل بنا" ، مدرسة أوهايو الصينية المعاصرة؛ تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014.
  21. "مدارس اللغات والثقافة" ( أرشيف ). غرفة تجارة منطقة وورثينجتون؛ تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014.
  22. ↑ " مدرسة سانت مايكل الكاثوليكية الخاصة في وورثينغتون وكولومبوس " . Stmichaelworthington.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2021 .

للمزيد من القراءة