كريس كونز

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

كريستوفر أندرو كونز (مواليد 9 سبتمبر 1963) هو محامٍ وسياسي أمريكي يشغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الأقدم عن ولاية ديلاوير ، وهو المنصب الذي يشغله منذ عام 2010. كونز، وهو عضو في الحزب الديمقراطي ، شغل منصب المدير التنفيذي لمقاطعة نيو كاسل من عام 2005 إلى عام 2010.

نشأ كونس في هوكسين بولاية ديلاوير ، وتخرج من كلية أمهيرست في ماساتشوستس ، حيث انضم إلى أخوية دلتا كابا إبسيلون . حصل على شهادات عليا من كلية اللاهوت وكلية الحقوق بجامعة ييل . عمل متطوعًا في مجال الإغاثة في كينيا، حيث كان قد درس في جامعة نيروبي ، ثم عاد إلى الولايات المتحدة للعمل مع ائتلاف المشردين في نيويورك. عمل لفترة وجيزة ككاتب قانوني في نيويورك قبل أن يعود إلى ديلاوير عام ١٩٩٦، حيث أمضى ثماني سنوات كمستشار قانوني داخلي لشركة تصنيع مواد. خلال تلك الفترة، عمل لدى العديد من المنظمات غير الربحية.

شغل كونس منصب رئيس مجلس مقاطعة نيو كاسل من عام 2001 إلى عام 2005، ثم منصب المدير التنفيذي للمقاطعة من عام 2005 إلى عام 2010. وقد حقق فائضًا في ميزانية المقاطعة خلال السنة المالية 2010 عن طريق خفض الإنفاق ورفع الضرائب، وحافظت المقاطعة على تصنيف ائتماني ممتاز (AAA) . ترشح كونس في الانتخابات التكميلية لمجلس الشيوخ عن ولاية ديلاوير عام 2010 ، وفاز على المرشحة الجمهورية، كريستين أودونيل ، ليخلف تيد كوفمان ، الذي عُيّن في المنصب بعد استقالة جو بايدن لتولي منصب نائب رئيس الولايات المتحدة . أُعيد انتخابه لولاية كاملة عام 2014. يشغل كونس حاليًا منصب نائب رئيس لجنة الأخلاقيات في مجلس الشيوخ ، بعد أن ترأسها من عام 2021 إلى عام 2025. وتشمل مهامه الأخرى في اللجان: الاعتمادات ، والعلاقات الخارجية ، والقضاء ، والأعمال الصغيرة وريادة الأعمال . وقد شغل سابقاً منصب العضو البارز في اللجنة الفرعية للعلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ المعنية بالشؤون الأفريقية واللجنة الفرعية القضائية المعنية بالإفلاس والمحاكم . [ 1 ]

شارك كونس في رئاسة إفطار الصلاة الوطني لعامي 2017 و2019 ، ويشارك أيضًا في رئاسة إفطار الصلاة الأسبوعي لمجلس الشيوخ. [ 2 ] وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه مبعوث "فعال" لجوزيف بايدن لدى المشرعين الجمهوريين السابقين والحاليين في حملة بايدن الرئاسية لعام 2020. [ 3 ]

أصبح كونس كبير أعضاء مجلس الشيوخ عن ولاية ديلاوير وعميد وفد ديلاوير في الكونغرس عندما تقاعد توم كاربر من مجلس الشيوخ في يناير 2025. [ 4 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كونز في غرينتش، كونيتيكت ، وهو ابن سارة لويز "سالي" (اسمها قبل الزواج آيفز) وكينلم وينسلو "كين" كونز. تعود أصوله إلى إنجلترا وأيرلندا. [ 5 ] صرّح كونز أن اسم عائلته كان يُكتب "كونتز" عندما هاجرت عائلته إلى الولايات المتحدة. [ 6 ] نشأ في هوكسين، ديلاوير ، حيث التحق بمدرسة يوركلين الابتدائية ومدرسة إتش بي دوبونت المتوسطة. عانى والداه من ضائقة مالية وانفصلا في منتصف سبعينيات القرن الماضي. عاش هو وشقيقاه مع والدتهم لبضع سنوات حتى عام 1977، عندما تزوجت والدته من روبرت دبليو غور ، رئيس شركة دبليو إل غور وشركائه . [ 7 ]

الراكون في كتاب الذكريات السنوي لكلية أمهيرست ، 1985

تخرج كونس من مدرسة تاور هيل الخاصة ، ثم من كلية أمهيرست عام ١٩٨٥ حاملاً شهادة بكالوريوس في الكيمياء والعلوم السياسية . خلال دراسته الجامعية، كان عضواً في أخوية دلتا كابا إبسيلون (فرع سيجما) ومتدرباً في مجلس الشيوخ الأمريكي. في عام ١٩٨٣، حصل كونس على منحة ترومان الدراسية . خلال سنته الجامعية الثالثة، درس في جامعة نيروبي في كينيا من خلال برنامج الفصل الدراسي الكيني التابع لجامعة سانت لورانس . [ ٨ ] في عام ١٩٩٢، حصل على درجة الماجستير في الأخلاق من كلية ييل اللاهوتية ، ودرجة دكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة ييل . [ ٩ ] في عام ٢٠١٨، منحت جامعة ولاية ديلاوير كونس درجة دكتوراه فخرية في الآداب الإنسانية.

المسار المهني

بعد تخرجه من الجامعة، عمل كونس في واشنطن العاصمة لدى مركز أبحاث مسؤولية المستثمرين، حيث ألّف كتابًا عن جنوب أفريقيا وحركة سحب الاستثمارات الأمريكية . ثم عمل متطوعًا لدى مجلس الكنائس الجنوب أفريقي ، وعامل إغاثة في كينيا، قبل أن يعود إلى الولايات المتحدة للعمل لدى التحالف الوطني للمشردين في نيويورك. في عام ١٩٩٢، حصل على شهادة دكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة ييل، وشهادة ماجستير في الأخلاق من كلية اللاهوت بجامعة ييل . [ ١٠ ]

عمل كونس مساعدًا قضائيًا للقاضية جين ريتشاردز روث في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثالثة ، ثم عمل لدى المؤسسة الوطنية "لدي حلم" في نيويورك. [ 11 ] بعد عودته إلى ديلاوير عام 1996، بدأ كونس مسيرته المهنية التي امتدت ثماني سنوات كمستشار قانوني داخلي لشركة دبليو إل غور وشركائه ، وهي شركة مقرها نيوارك، ديلاوير، متخصصة في صناعة أقمشة غور-تكس وغيرها من المواد عالية التقنية. تولى هناك مسؤولية برنامج التدريب على الأخلاقيات، والعلاقات مع الحكومة الفيدرالية، والأعمال القانونية المتعلقة بالتجارة الإلكترونية، والتعاقدات التجارية العامة. [ 12 ]

كما عمل لدى العديد من المنظمات غير الربحية، بما في ذلك ائتلاف المشردين، ومؤسسة "لدي حلم" التعليمية، ومجلس الكنائس الجنوب أفريقية . وشغل كونس عضوية مجالس إدارة عدة مؤسسات، منها مؤسسة "فيرست ستيت إنوفيشن"، ونادي "بير/غلاسكو" للأولاد والبنات ، وكلية ديلاوير للفنون والتصميم .

كونس عضو في مجلس اختيار جوائز جيفرسون للخدمة العامة . [ 13 ]

بداية المسيرة السياسية

بدأ كونز مسيرته السياسية بالعمل لصالح سياسيين جمهوريين. ففي عام 1980، وهو في السابعة عشرة من عمره، قاد حملة رونالد ريغان الرئاسية بشكل مستقل. كما عمل في حملة بيل روث لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1982. [ 14 ] خلال دراسته الجامعية، انتقل من الحزب الجمهوري إلى الحزب الديمقراطي، وفي عام 1988، أصبح كونز مدير الشؤون في حملة شين بياو وو ، نائب حاكم ولاية ديلاوير الديمقراطي، لمجلس الشيوخ الأمريكي . [ 11 ] [ 14 ] وكان مندوبًا عن ويلمنجتون في المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1996 في شيكاغو. كما تدرب في مكتب جو بايدن في مجلس الشيوخ، والذي شغل مقعده لاحقًا في المجلس. [ 15 ] [ 16 ]

انتُخب كونس لأول مرة عام 2000 رئيسًا لمجلس مقاطعة نيو كاسل ، وشغل المنصب لأربع سنوات قبل انتخابه رئيسًا تنفيذيًا للمقاطعة عام 2004. وكان مرشح الحزب الديمقراطي في مقاطعة نيو كاسل عام 2008، وأعاد الحزب ترشيحه في 9 سبتمبر/أيلول من العام نفسه. وأُعيد انتخاب كونس في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 بالتزكية في الانتخابات العامة. وخلال فترة ولايته التي امتدت ست سنوات كرئيس تنفيذي للمقاطعة، حقق كونس فائضًا في ميزانية عام 2010 عن طريق خفض الإنفاق ورفع الضرائب. [ 17 ] ورفع كونس الضرائب خلال فترة رئاسته التنفيذية لمقاطعة نيو كاسل رغم وعده خلال حملته الانتخابية بعدم زيادتها. [ 18 ] وحافظت مقاطعة نيو كاسل على تصنيف ائتماني ممتاز (AAA) طوال فترة ولايته. [ 19 ]

مجلس الشيوخ الأمريكي

انتخابات

2010

الراكون في الحملة الانتخابية، 2010

ترشّح كونس في الانتخابات التكميلية لعام 2010 لشغل مقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي كان يشغله آنذاك الديمقراطي تيد كوفمان، الذي عُيّن بعد استقالة جو بايدن لتولي منصب نائب الرئيس. وكان كوفمان قد عُيّن مؤقتًا ولم يترشّح في الانتخابات التكميلية. [ 20 ] لم يواجه كونس أي منافسة في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، وكان من المتوقع أن يواجه عضو الكونغرس الجمهوري والحاكم السابق مايك كاسل في الانتخابات العامة. واعتُبر كونس الأقل حظًا للفوز نظرًا لموقف كاسل المعتدل وشعبيته الراسخة في الولاية، إلا أن ديناميكيات السباق تغيّرت بشكل كبير عندما فازت كريستين أودونيل ، الجمهورية المنتمية لحركة حزب الشاي والتي خسرت أمام بايدن في عام 2008 والتي عارضتها بشدة المؤسسة الجمهورية، على كاسل في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. [ 21 ] [ 22 ]

في استطلاعات الرأي الأولى التي أُجريت بعد الانتخابات التمهيدية، أظهرت تقارير راسموسن تقدم كونس على أودونيل بفارق كبير، واصفةً ذلك بأنه "تحول ملحوظ" نظرًا لأن السباق كان يميل لصالح الجمهوريين قبل فوز أودونيل في الانتخابات التمهيدية. [ 23 ] في الأسبوع الأول من أكتوبر، أظهر استطلاع بابليك مايند الذي أجرته جامعة فيرلي ديكنسون تقدم كونس بفارق 17 نقطة، بنسبة 53% مقابل 36%، على أودونيل، وأن 85% من الناخبين الديمقراطيين الذين عرّفوا أنفسهم بأنهم ديمقراطيون قد اتحدوا خلف كونس، بينما أيد 68% فقط من الناخبين الجمهوريين أودونيل. [ 24 ] قبل أيام من الانتخابات، أظهر استطلاع رأي ثانٍ أجرته جامعة فيرلي ديكنسون تقدم كونس بنسبة 57% مقابل 36% بين الناخبين المحتملين، وبنسبة 72% مقابل 20% بين الناخبين الذين وصفوا أنفسهم بأنهم معتدلون. [ ٢٥ ] مع إغلاق مراكز الاقتراع في تمام الساعة الثامنة مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، أعلنت مصادر إخبارية متعددة فوز كونز على أودونيل استنادًا إلى بيانات استطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع. وأظهرت النتائج النهائية تقدم كونز بفارق يقارب ١٧ نقطة على أودونيل، حيث حصل على ٥٦.٦٪ من الأصوات مقابل ٤٠٪ لأودونيل. [ ٢٦ ]

خلال الحملة الانتخابية، تورط كونز في جدلٍ واسع النطاق بسبب مقالٍ كتبه عام ١٩٨٥ لصحيفة جامعته بعنوان: "كريس كونز: نشأة ماركسي ملتحٍ". [ ٢٧ ] وصف فيه كيف أن استماعه، خلال رحلةٍ جامعية إلى كينيا ، لأثرياء أفارقة ينتقدون فقراء بلادهم أثناء دراسته على يد "أستاذ ماركسي لامع وبليغ" في جامعة نيروبي، ساهم في تحويله من جمهوري إلى ما وصفته فوكس نيوز بـ"ديمقراطي متشكك في قوة أمريكا ومبادئها". [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] وقال ديف هوفمان، المتحدث باسم حملة كونز، إن عنوان المقال كان محاكاة ساخرة لمزحةٍ أطلقها أصدقاء كونز في الجامعة حول تأثير فترة إقامته خارج البلاد على نظرته للأمور. "بعد أن شهد الفقر المدقع وعواقب " الانخراط البناء " لإدارة ريغان مع نظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا ، أعاد النظر في آرائه السياسية، وعاد إلى أمريكا التي أحبها، وسجل نفسه بفخر كديمقراطي"، هذا ما قاله هوفمان في بيان لموقع بوليتيكو . [ 30 ]

بحسب فوكس نيوز، استُهدف كونز من قبل الجمهوريين بسبب مقال نُشر قبل 25 عامًا، وربما أضرت محاولة زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ آنذاك ، هاري ريد ، للدفاع عن كونز بوصفه "حيواني الأليف" به أكثر مما نفعت. قلل كونز من شأن المقال، وكذلك من شأن تصريحات أودونيل السابقة المثيرة للجدل، قائلاً إن الناخبين مهتمون بالقضايا الراهنة مثل خلق فرص العمل والدين الوطني، وليس "تصريحات أدلى بها أي منا قبل 20 أو 30 عامًا". [ 28 ] وفي مقال له في مجلة سلات ، وصف ديفيد ويجل كونز بأنه "ممل"، وأشار إلى أن إعلانات حملته الانتخابية لم تُعرّفه كديمقراطي، لكنه رأى: "إذا روّجت حركة حزب الشاي لخطاب "الماركسي الملتحي" السخيف، فأشك في نجاحها". [ 31 ]

أثارت أودونيل جدلاً واسعاً أيضاً؛ فقد بالغت في سرد ​​سجلها الأكاديمي في عدة مناسبات، [ 32 ] وبعد أن بثّ الممثل الكوميدي بيل ماهر مقطع فيديو لها تعترف فيه بأنها "مارست السحر" أثناء دراستها الثانوية، بثّت حملتها إعلاناً تلفزيونياً سخر منه الكثيرون، بدأ بقولها: "أنا لست ساحرة". [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

2014

انتُخب كونس لولاية كاملة أولى له بعد فوزه على منافسه الجمهوري كيفن ويد ومرشح حزب الخضر أندرو غروف في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2014. [ 36 ] وكان ويد، وهو مهندس ورجل أعمال، قد ترشح أيضًا ضد السيناتور الأمريكي توم كاربر في عام 2012. [ 37 ] وحصل كونس على 55.8% من الأصوات الشعبية (130,655 صوتًا مقابل 98,823 صوتًا لويد و4,560 صوتًا لغروف). [ 38 ]

2020

في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 2020، فاز كونس بسهولة على جيسيكا سكاراني، المديرة التنفيذية في مجال التكنولوجيا، وهي منافسة تقدمية مدعومة من جماعات مثل "براند نيو كونغرس" . [ 39 ] وفي الانتخابات العامة، واجه كونس المرشحة الجمهورية لورين ويتزكي ، وهي ناشطة محافظة مثيرة للجدل ومنظّرة مؤامرة تدعو إلى وقف الهجرة لمدة عشر سنوات . [ 40 ] شارك كونس وويتزكي في مناظرة رقمية استضافها الاتحاد اليهودي في ديلاوير، حيث ناقشا مزايا قاضية المحكمة العليا الراحلة روث بادر غينسبيرغ وحركة " حياة السود مهمة" ، بالإضافة إلى تعليقات ويتزكي حول نظرية مؤامرة كيو أنون . [ 41 ] وفي الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر، فاز كونس على ويتزكي بنسبة 59% مقابل 38%. [ 42 ]

التعيين

السيناتور كونس يعقد مؤتمراً صحفياً

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

في الخامس عشر من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2010، أدى كونس اليمين الدستورية كعضو جديد في مجلس شيوخ ولاية ديلاوير أمام نائب الرئيس جو بايدن، الذي كان يشغل مقعد كونس في مجلس الشيوخ سابقاً. وفي اليوم نفسه، أدى جو مانشين من ولاية فرجينيا الغربية اليمين الدستورية، مستفيداً من أقدميته كونه حاكماً سابقاً لولاية فرجينيا الغربية .

كان قانون الرعاية الصحية الميسرة (المعروف باسم أوباماكير) قد أُقرّ بالفعل عندما تولى كونس منصبه، لكنه صوّت ضد إلغائه، مؤكدًا أن كبار السن في ديلاوير سيضطرون لدفع أسعار أعلى للأدوية الموصوفة إذا تم إلغاؤه. [ 43 ] وفي سبتمبر 2017، قال كونس إن مشروع قانون غراهام-كاسيدي، الذي يهدف إلى استبدال قانون الرعاية الصحية الميسرة، سيكون بمثابة "لعبة الروليت الروسية بنظام الرعاية الصحية الأمريكي". [ 44 ]

فيما يتعلق بالإجهاض، حصل كونز على تقييم 100% من صندوق عمل تنظيم الأسرة وتقييم 0% من اللجنة الوطنية للحق في الحياة . [ 45 ] [ 46 ]

في يونيو 2013، وبعد وفاة السيناتور الديمقراطي فرانك لاوتنبرغ من ولاية نيوجيرسي، عُيّن كونس في مقعده في لجنة الاعتمادات المؤثرة، ليصبح أول سيناتور من ولاية ديلاوير يشغل هذا المنصب في اللجنة منذ 40 عامًا. ونتيجةً لذلك، تخلى عن مقعده في لجنة الطاقة والموارد الطبيعية . [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

في أكتوبر 2013، أعلن كونس عن تشكيل أول تجمع برلماني معني بالدجاج في مجلس الشيوخ الأمريكي. وصرح قائلاً: "آمل أن يوفر هذا التجمع البرلماني لمنتجي الدجاج في أمريكا منصةً لإطلاع المشرعين بشكل أفضل على المساهمات الحيوية التي يقدمها هذا القطاع لاقتصادنا، والترويج لحلول سياسية تساعد أعمالهم على النمو والازدهار". [ 50 ]

في 11 ديسمبر/كانون الأول 2013، قدّم كونس مشروع قانون إعادة تفويض قانون ضحايا إساءة معاملة الأطفال لعام 2013 (S. 1799؛ الكونغرس 113) ، وهو مشروع قانون من شأنه إعادة تفويض قانون ضحايا إساءة معاملة الأطفال لعام 1990، وتخصيص تمويل حتى عام 2018 لمساعدة ضحايا إساءة معاملة الأطفال . [ 51 ] وقال كونس: "تقع على عاتقنا مسؤولية حماية أطفالنا من العنف والإيذاء". [ 51 ]

في مارس/آذار 2014، صوّت كونس ضد ترشيح الرئيس أوباما لمحامي الحقوق المدنية ديبو أدغبيل لمنصب مساعد المدعي العام لشؤون الحقوق المدنية، رغم اعتقاده بأن أدغبيل كان سيُشكّل إضافة قيّمة لوزارة العدل. وصرح كونس بأن التصويت لصالح مرشح "سيواجه معارضة شديدة من جهات إنفاذ القانون في أول يوم عمل له" كان أمرًا مُقلقًا، وأن هذا التصويت كان "من أصعب القرارات التي اتخذتها منذ انضمامي إلى مجلس الشيوخ". [ 52 ] ووصف أوباما تصويت مجلس الشيوخ ضد أدغبيل بأنه "مهزلة مبنية على هجمات شخصية ظالمة للغاية ضد موظف عام كفؤ ومؤهل". [ 53 ] وانتقدت رسالة مفتوحة موجهة إلى كونس من طلاب وأعضاء هيئة التدريس وخريجي كليتي الحقوق واللاهوت بجامعة ييل، التي تخرج منها كونس، تصويته ووصفوه بأنه "مثير للقلق" و"يدل على عدم احترام المبدأ القانوني الأمريكي الأساسي الذي ينص على حق جميع الأطراف في تمثيل قانوني قوي". [ 54 ]

تم ذكر كونس كبديل محتمل للقاضي الراحل أنتونين سكاليا في فبراير 2016. [ 55 ]

في أبريل 2017، وبعد أن غرد الرئيس ترامب بأن كوريا الشمالية "لم تحترم رغبات الصين ورئيسها الذي يحظى باحترام كبير" بإطلاقها صاروخًا مؤخرًا، قال كونس إن ترامب يدرك أن الصين هي "سبيله البنّاء الوحيد للمضي قدمًا في ملف كوريا الشمالية"، لكن الدبلوماسية لن تنجح من خلال التغريدات. [ 56 ]

في يوليو 2017، صوت كونس لصالح قانون مواجهة خصوم أمريكا من خلال العقوبات الذي فرض عقوبات على إيران إلى جانب روسيا وكوريا الشمالية . [ 57 ]

في أبريل/نيسان 2018، عقب مداهمة مكتب التحقيقات الفيدرالي لغرفة الفندق ومكاتب المحامي الشخصي لترامب، مايكل كوهين ، قدّم كلٌّ من كونس، وكوري بوكر ، وليندسي غراهام ، وتوم تيليس تشريعًا جديدًا "لتقييد قدرة الرئيس ترامب على عزل المحقق الخاص روبرت مولر ". ويُعرف هذا التشريع باسم " قانون استقلالية ونزاهة المحقق الخاص" ، ويسمح لأي محقق خاص، في هذه الحالة مولر، بالحصول على "مراجعة قضائية عاجلة" خلال الأيام العشرة التالية لعزله لتحديد مدى ملاءمة قرار العزل. وفي حال عدم ملاءمته، يُعاد المحقق الخاص إلى منصبه. وفي الوقت نفسه، ووفقًا لصحيفة " ذا هيل" ، ينص مشروع القانون على "تقنين اللوائح" التي تُجيز عزل المحقق الخاص فقط من قِبل مسؤول رفيع المستوى في وزارة العدل، مع اشتراط تقديم أسباب مكتوبة. [ 58 ]

عقد 2020

في نوفمبر 2020، رُشِّح كونس لمنصب وزير الخارجية في إدارة بايدن . [ 59 ] وفي نهاية المطاف، اختار بايدن أنتوني بلينكن لقيادة وزارة الخارجية، قائلاً لكونس: "أحتاجك في مجلس الشيوخ". [ 60 ] كان يُنظر إلى كونس على أنه من أقرب حلفاء بايدن في مجلس الشيوخ، [ 61 ] وشارك في رئاسة حملة بايدن لإعادة انتخابه عام 2024. [ 62 ]

كونس مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو ، إسرائيل، 22 أكتوبر 2023

خلال هجوم عام 2021 على مبنى الكابيتول الأمريكي ، تم إجلاء كونس من قاعة مجلس الشيوخ، برفقة أعضاء آخرين في المجلس وموظفين. وذكر أن الهجوم شهد "لحظات مرعبة وفوضوية". وعندما عاد مجلس الشيوخ للانعقاد للمصادقة على نتائج المجمع الانتخابي ، دعا كونس إلى عزل ترامب، قائلاً إنه "يشكل تهديدًا حقيقيًا وملموسًا لمستقبل ديمقراطيتنا". وفي اليوم التالي للهجوم، دعا إلى تفعيل التعديل الخامس والعشرين لدستور الولايات المتحدة الأمريكية، وذلك خلال برنامج " صباح الخير يا أمريكا" . [ 63 ] وفي اليوم نفسه، 7 يناير، دعا الجمهوريين جوش هاولي وتيد كروز ، اللذين طعنا في نتائج الانتخابات، إلى الاستقالة من مجلس الشيوخ. [ 64 ]

تحقيق في الصقيع القطبي

في نوفمبر/تشرين الثاني 2025، وبعد الكشف عن حصول تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) في قضية " الصقيع القطبي " على سجلات هواتف أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين دون إخطارهم، أعرب كونس عن قلقه إزاء مراقبة المشرعين، قائلاً: "يبدو لي هذا انتهاكًا صارخًا لحق أعضاء مجلس الشيوخ في أداء مهامهم، لذا فهذا أمر يستدعي متابعة عاجلة". [ 65 ] كما شارك كونس في رعاية قانون مكافحة الاستيلاء على الأموال، وهو تشريع قدمه السيناتوران مارتن هاينريش ومارك كيلي لإلغاء بند في قانون تمويل الحكومة كان يسمح لأعضاء مجلس الشيوخ برفع دعاوى قضائية للمطالبة بتعويضات قدرها 500 ألف دولار أمريكي عن سجلات الهواتف المصادرة. [ 66 ]

تحول محافظ في الدائرة الثالثة

رفض كلٌّ من السيناتور كونس والسيناتور توم كاربر والرئيس بايدن اختيار مرشح لشغل منصب قضائي شاغر في الدائرة الثالثة بولاية ديلاوير، مسقط رأس بايدن، على الرغم من الإعلان عن هذا الشاغر في مايو/أيار 2024، أي قبل أكثر من ثمانية أشهر من انتهاء ولاية بايدن. وقد سمح قرار البيت الأبيض ووفد مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ديلاوير بعدم شغل هذا المنصب الشاغر، إلى جانب ترشيح بايدن غير الناجح لعادل أ. مانجي لمنصب شاغر آخر في الدائرة الثالثة، للرئيس ترامب بشغل كلا المقعدين في عام 2025 ومنح الدائرة الثالثة أغلبية محافظة. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] رشّح ترامب جينيفر ماسكوت ، التي لم يسبق لها أن خضعت لامتحان نقابة المحامين في ديلاوير ولم تكن مرخصة لممارسة المحاماة في الولاية. [ 70 ] [ 71 ]

مهام اللجان

المصدر: [ 72 ]

Previous (2010–2015)[73]

Caucus memberships

  • Senate Law Enforcement Caucus (co-chair)
  • Senate Climate Solutions Caucus (co-chair)
  • Senate Competitiveness Caucus (co-chair)
  • Senate Chicken Caucus (co-chair)
  • Senate Human Rights Caucus (co-chair)
  • Congressional Trademark Caucus (co-chair)
  • Senate Fuel Cell and Hydrogen Caucus (co-chair)
  • Senate Caucus on Malaria and Neglected Tropical Diseases (co-chair)
  • Senate Oceans Caucus
  • Senate Manufacturing Caucus
  • Rare Disease Caucus[74]
  • Senate Renewables and Energy Efficiency Caucus
  • Congressional International Creativity and Theft-Prevention Caucus
  • Congressional Bipartisan HBCU Caucus
  • Senate National Guard Caucus
  • Senate Small Brewers Caucus
  • Congressional Bicameral High-Speed & Intercity Passenger Rail Caucus
  • Senate Diabetes Caucus
  • Senate Global Internet Freedom Caucus
  • Senate India Caucus
  • Congressional French Caucus
  • Cloud Task Force, Congressional High Tech Caucus
  • Bicameral Congressional AIDS Caucus
  • Senate Veterans Jobs Caucus
  • Senate Air Force Caucus
  • Senate Recycling Caucus
  • National Service Congressional Caucus
  • Congressional Inventions Caucus
  • Afterschool Caucuses[75]
  • Congressional Coalition on Adoption[76][77]

Political positions

The American Conservative Union gave Coons a 3% lifetime conservative rating in 2020.[78] Coons has been described as a pro-Israel centrist.[79]

Abortion

أيد كونس قرار رو ضد ويد، ويعتقد أن الإجهاض يجب أن يبقى قانونيًا في جميع أنحاء البلاد. في عام 2015، وقّع على مذكرة قانونية أمام المحكمة العليا في قضية " صحة المرأة الكاملة ضد هيلرستيدت"، حثّ فيها المحكمة على التدخل لمنع الولايات من سنّ قوانين تقيّد الوصول إلى الإجهاض. [ 80 ] وصف كونس إلغاء قرار رو ضد ويد في يونيو 2022 بأنه سلب "الحرية الأساسية للمرأة في اتخاذ قراراتها الخاصة بشأن جسدها ومستقبلها". [ 81 ]

زراعة

في يونيو 2019، أرسل كونس و18 عضواً ديمقراطياً آخرين في مجلس الشيوخ رسالة إلى المفتشة العامة لوزارة الزراعة الأمريكية فيليس ك. فونغ يطلبون منها التحقيق في حالات الانتقام واتخاذ القرارات السياسية في وزارة الزراعة الأمريكية، مؤكدين أن عدم إجراء تحقيق يعني أن هذه "الأفعال يمكن اعتبارها جزءاً من نمط أوسع لهذه الإدارة لا يقتصر على التقليل من قيمة الموظفين الفيدراليين فحسب، بل يشمل أيضاً قمع البيانات العلمية التي ينتجها علماؤها المؤهلون، وتقويضها، وتجاهلها، وتجاهلها بشكل كامل". [ 82 ]

بيئة

كونس في عام 2017

في أبريل/نيسان 2019، كان كونس أحد 12 سيناتورًا وقّعوا رسالةً مشتركةً بين الحزبين إلى كبار أعضاء اللجنة الفرعية المعنية باعتمادات الطاقة وتطوير المياه، يدعون فيها إلى منح وزارة الطاقة أقصى تمويل ممكن لتقنيات احتجاز الكربون واستخدامه وتخزينه (CCUS)، بحجة أن الاستثمار في خيارات فعّالة لاحتجاز انبعاثات الكربون من شأنه أن يحفز نمو الوظائف في الولايات المتحدة، معربين عن معارضتهم لطلب ترامب في ميزانية 2020 بدمج البرنامجين الفيدراليين اللذين يشملان أبحاث احتجاز الكربون. [ 83 ] وكشفت عملية استدراج نفذتها منظمة غرينبيس أن كونس كان هدفًا لشركة إكسون موبيل في مساعيها لإضعاف لوائح المناخ في قانون "الاستثمار في أمريكا" الذي طرحه الرئيس بايدن. [ 84 ] وفي يونيو/حزيران 2023، كان كونس الراعي الرئيسي لقانون "إثبات ذلك " (PROVE IT Act )، الذي يوجه وزارة الطاقة إلى جمع بيانات حول كثافة انبعاثات غازات الاحتباس الحراري لبعض السلع المصنعة في الولايات المتحدة ودول أخرى، وهي بيانات من شأنها تمكين سياسة تجارية تركز على المناخ وتعالج التفاوتات الدولية في المعايير البيئية. وانضم إليه الراعي الجمهوري الرئيسي كيفن كرامر . [ 85 ] [ 86 ]

قانون الأسلحة

في عام 2010، حصل كونز على تقدير "F" من الرابطة الوطنية للبنادق (NRA) بسبب موقفه من قوانين حيازة الأسلحة . [ 87 ] وفي عام 2015، وقّع هو و23 سيناتورًا ديمقراطيًا آخر رسالةً إلى أوباما يطالبونه فيها باتخاذ إجراء تنفيذي بشأن قوانين حيازة الأسلحة في أعقاب حادثة إطلاق النار في كلية أومبكوا المجتمعية . أيّد كونز تعديل فاينشتاين، الذي سعى إلى حظر شراء الأسلحة النارية من قبل الإرهابيين المعروفين والمشتبه بهم. [ 88 ] وفي العام التالي، شارك في المماطلة البرلمانية التي قادها كريس مورفي بشأن قوانين حيازة الأسلحة . [ 89 ]

السياسة الخارجية

في ديسمبر/كانون الأول 2010، صوّت كونس لصالح التصديق على معاهدة ستارت الجديدة [ 90 ] ، وهي معاهدة للحد من الأسلحة النووية بين الولايات المتحدة والاتحاد الروسي ، تلزم كلا البلدين بعدم امتلاك أكثر من 1550 رأسًا حربيًا استراتيجيًا و700 منصة إطلاق منتشرة خلال السنوات السبع التالية، إلى جانب استمرار عمليات التفتيش الميداني التي توقفت عند انتهاء معاهدة ستارت الأولى في العام السابق. وكانت هذه أول معاهدة للحد من الأسلحة مع روسيا منذ ثماني سنوات. [ 91 ]

كونس عضو في لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ، وهو من أشد المؤيدين لإسرائيل . كما أنه متحدث ضيف في فعاليات لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك) . كونس أيضاً أحد مقدمي مشروع قرار في مجلس الشيوخ يعترض على قرار مجلس الأمن الدولي رقم 2334 لأنه يقوض المحادثات المباشرة بين الأطراف. [ 92 ]

أدان كونس الإبادة الجماعية التي تعرضت لها أقلية الروهينغيا المسلمة في ميانمار، ودعا إلى استجابة أقوى للأزمة. [ 93 ]

في أكتوبر 2018، كان كونس واحداً من سبعة أعضاء في مجلس الشيوخ وقعوا رسالة إلى وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو أعربوا فيها عن استغرابهم من "صعوبة التوفيق بين الحقائق المعروفة واثنين على الأقل" من شهادات إدارة ترامب التي تفيد بأن المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة كانتا تحاولان حماية المدنيين اليمنيين وتلتزمان بالقوانين الأمريكية المتعلقة بمبيعات الأسلحة، مشيرين إلى عدم فهمهم لـ "شهادة تفيد بأن الحكومتين السعودية والإماراتية ملتزمتان بالاتفاقيات والقوانين المعمول بها التي تنظم المواد الدفاعية، في حين تنص [المذكرة] صراحةً على أنهما لم تفعلا ذلك في بعض الحالات". [ 94 ]

كونس مع الرئيسة التايوانية تساي إنغ-وين في 6 يونيو 2021
الراكون في إسرائيل في 22 أكتوبر 2023

في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، انضم كونس إلى السيناتور ماركو روبيو ومجموعة من المشرعين من الحزبين في توجيه رسالة إلى إدارة ترامب أعربوا فيها عن مخاوفهم بشأن النفوذ الصيني غير المبرر على وسائل الإعلام والمؤسسات الأكاديمية في الولايات المتحدة. وكتبوا: "في وسائل الإعلام الأمريكية، استخدمت بكين علاقاتها المالية لقمع المعلومات السلبية عن الحزب الشيوعي الصيني. خلال السنوات الأربع الماضية، يُزعم أن العديد من وسائل الإعلام التي تربطها علاقات مالية مباشرة أو غير مباشرة بالصين قررت عدم نشر تقارير عن الثروة والفساد في الحزب الشيوعي الصيني... كما سعت بكين إلى استخدام علاقاتها مع المؤسسات الأكاديمية الأمريكية والجماعات الطلابية لتشكيل الخطاب العام." [ 95 ]

في أبريل/نيسان 2019، كان كونس أحد 34 سيناتورًا وقّعوا رسالةً إلى ترامب يحثّونه فيها على "الاستماع إلى أعضاء إدارته والتراجع عن قرارٍ من شأنه الإضرار بأمننا القومي وتفاقم الأوضاع في أمريكا الوسطى"، مؤكدين أن ترامب "أبدى باستمرار فهمًا خاطئًا للمساعدات الخارجية الأمريكية" منذ توليه الرئاسة، وأنه "يقوّض شخصيًا الجهود المبذولة لتعزيز الأمن القومي الأمريكي والازدهار الاقتصادي" من خلال منع استخدام تمويل الأمن القومي للسنة المالية 2018. جادل أعضاء مجلس الشيوخ بأن المساعدات الخارجية المقدمة لدول أمريكا الوسطى ساهمت في الحد من الهجرة إلى الولايات المتحدة، بحجة أن هذا التمويل حسّن الأوضاع في تلك الدول. [ 96 ]

في السادس من يونيو/حزيران 2021، زار السيناتور كونس والسيناتورين تامي داكوورث ودان سوليفان مدينة تايبيه على متن طائرة نقل عسكرية أمريكية من طراز سي-17 غلوب ماستر 3 ، للقاء الرئيسة تساي إنغ-وين والوزير جوزيف وو، وذلك خلال تفشي جائحة كوفيد-19 في تايوان ، للإعلان عن خطة الرئيس جو بايدن للتبرع بـ 750 ألف جرعة من لقاحات كوفيد-19، ضمن برنامج كوفاكس العالمي . [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]

كونس يتحدث إلى وسائل الإعلام الدنماركية في دار الصناعة في كوبنهاغن

In January 2024, Coons opposed a resolution proposed by Senator Bernie Sanders that would have applied the human rights provisions of the Foreign Assistance Act to U.S. military aid to Israel. The proposal was defeated, 72 to 11.[100] In March 2024, Coons urged the Biden administration to recognize a "nonmilitarized" Palestinian state after the end of the Gaza war.[101] In January 2026, Coons led a bipartisan congressional delegation to Copenhagen, Denmark in support of the country during the Greenland crisis.[102]

In April 2026, Coons posted on the social media platform X that the war's financial impact extends far beyond fuel costs, with everyday expenses for ordinary Americans affected by economic hardships. "It's more than just gas", he wrote. "Everything from food to utilities to mortgages is part of it." Coons emphasized that American families, especially those already struggling with economic uncertainty and inflation, are bearing the brunt of the burden. He called the war with Iran a "war of choice", implying that it was an avoidable decision. He warned that disruptions in global energy markets are a prime example of how prolonged military actions abroad can drive up prices at home.[103][104] That month, Coons was one of seven Democratic senators to join all Republicans in opposing a pair of resolutions that would have blocked sales of bulldozers and 1,000-pound bombs to Israel, saying he did not want to "abandon" Israel while reiterating opposition to the war on Iran.[105]

Fiscal position

Coons supports free-trade agreements.[106] He opposed the Obama-era government bailouts.[107] He is against right-to-work laws, and supports internet sales tax.[108]

Housing

في أبريل/نيسان 2019، كان كونس أحد 41 سيناتورًا وقّعوا رسالةً مشتركةً بين الحزبين إلى اللجنة الفرعية للإسكان، أشادوا فيها ببرنامج بناء القدرات التابع لوزارة الإسكان والتنمية الحضرية (القسم 4)، والذي يُجيز للوزارة "الشراكة مع منظمات تنمية مجتمعية وطنية غير ربحية لتوفير التعليم والتدريب والدعم المالي لشركات التنمية المجتمعية المحلية في جميع أنحاء البلاد". وأعربوا عن خيبة أملهم من أن ميزانية ترامب "خصصت هذا البرنامج للإلغاء بعد عقود من النجاح في التنمية الاقتصادية والمجتمعية". وكتب أعضاء مجلس الشيوخ معربين عن أملهم في أن تدعم اللجنة الفرعية استمرار تمويل القسم 4 في السنة المالية 2020. [ 109 ]

تَعَب

في مايو 2018، كان كونس واحداً من 12 عضواً في مجلس الشيوخ وقعوا رسالة إلى رئيسة هيئة العلاقات العمالية الفيدرالية (FLRA) كولين كيكو ، يحثون فيها الهيئة على وقف جهودها لإغلاق مكتبها الإقليمي في بوسطن إلى حين مناقشة الكونغرس للمسألة، مضيفين أن إغلاق المكاتب الإقليمية السبعة التابعة للهيئة سيؤدي إلى وضع الموظفين بعيداً عن الموظفين الفيدراليين الذين تحمي حقوقهم. [ 110 ]

كونس (على اليمين) مع وزير العمل آنذاك ، مارتي والش (على اليسار)

في 5 مارس 2021، صوت كونس ضد تعديل بيرني ساندرز لإدراج حد أدنى للأجور قدره 15 دولارًا في الساعة في قانون خطة الإنقاذ الأمريكية لعام 2021. [ 111 ]

في مارس 2023، شارك كونس في رعاية تقديم قانون PRO في الكونغرس الـ 118. [ 112 ]

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

في سبتمبر/أيلول 2014، كان كونس واحداً من 69 عضواً في مجلسي النواب والشيوخ الذين وقّعوا رسالةً إلى وزيرة الصحة والخدمات الإنسانية سيلفيا بوريل، يطلبون فيها من إدارة الغذاء والدواء مراجعة سياستها التي تحظر التبرع بالقرنيات والأنسجة الأخرى من قِبل الرجال الذين مارسوا الجنس مع رجل آخر خلال السنوات الخمس الماضية. [ 113 ] [ 114 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2018، كان كونس أحد عشرين سيناتورًا وقّعوا رسالةً إلى وزير الخارجية مايك بومبيو يحثونه فيها على التراجع عن إلغاء سياسة كانت تمنح تأشيرات دخول لشركاء الدبلوماسيين من مجتمع الميم (LGBTQIA+) من نفس الجنس، ممن تربطهم علاقات غير معترف بها في بلدانهم الأصلية. وكتب كونس أن العديد من الأماكن حول العالم شهدت تعرض أفراد مجتمع الميم (LGBTQIA+) للتمييز والعنف المروع، مع حصولهم على حماية ضئيلة أو معدومة من القانون أو السلطات المحلية، وأن رفض السماح لدبلوماسيي مجتمع الميم (LGBTQIA+) باصطحاب شركائهم إلى الولايات المتحدة يُعدّ بمثابة دعمٍ لسياسات التمييز المتبعة في العديد من دول العالم. [ 115 ] يدعم كونس حقوق المتحولين جنسيًا. [ 116 ]

براءات الاختراع

اقترح كونس قانون براءات الاختراع الأقوى، والذي من شأنه أن يجعل الطعن في براءات الاختراع أكثر تكلفة وبالتالي أسهل في إنفاذها. [ 117 ]

المنشورات

مقالات

التاريخ الانتخابي

سنةمكتبانتخابمُرَشَّححزبالأصوات%الخصم (الخصوم)حزبالأصوات%
2000مجلس المقاطعةأساسيكريس كونزديمقراطي752048%فينسنت دانا مارثا دينيسون دوايت ل. ديفيسديمقراطي3220 2414 237021% 16% 15%
2000مجلس المقاطعةعامكريس كونزديمقراطي113,05056%مايكل رامونجمهوري87,46244%
2004رئيس المقاطعةأساسيكريس كونزديمقراطي17,58467%شيري فريبيري ريتشارد كورنديمقراطي4702 413018% 15%
2004رئيس المقاطعةعامكريس كونزديمقراطي131,39758%كريستوفر كاستاغنوجمهوري93,42442%
2008رئيس المقاطعةعامكريس كونزديمقراطي194,005100%
2010مجلس الشيوخ الأمريكيعامكريس كونزديمقراطي173,90056.6%كريستين أودونيلجمهوري123,02540%
2014مجلس الشيوخ الأمريكيعامكريس كونزديمقراطي130,64555.8%كيفن ويدجمهوري98,81942.2%
2020مجلس الشيوخ الأمريكيعامكريس كونزديمقراطي291,80459.4%لورين ويتزكيجمهوري186,05437.9%

الحياة الشخصية

آني وكريس كونز في حفل تنصيب جو بايدن عام 2021

كونز متزوج من آني كونز، واسمها قبل الزواج لينجينفيلتر. [ 119 ] لديهما ثلاثة أطفال: التوأم مايك وجاك، وابنتهما ماغي، ويعيشون في ويلمنجتون، ديلاوير . كونز بروتستانتي ، وزوجته كاثوليكية ، ويترددان على كنيسة القديسة آن الكاثوليكية في المدينة. يصف كونز نفسه بأنه "شخص متدين إلى حد ما في حياته الخاصة"، مع أنه لم يعتقد قط "أن ذلك يجب أن يكون جزءًا كبيرًا من [حملته الانتخابية]". [ 120 ]

في عام 1999، حصل على جائزة الحاكم للعمل التطوعي المتميز لعمله مع مؤسسة "لدي حلم"، ومجلس التوجيه التابع للحاكم، ومنظمة يونايتد واي في ديلاوير. [ 12 ]

بحسب موقع OpenSecrets.org، بلغت ثروة كونز الصافية أكثر من 10 ملايين دولار أمريكي في عام 2018. [ 121 ]

يشبه كونس بشكل لافت المستشار الألماني السابق أولاف شولتز ، وهو ما أشار إليه الاثنان عندما التقطا صورة سيلفي معًا في فبراير 2024 مع التعليق "Wer ist wer" (بالألمانية تعني "من هو من"). [ 122 ]

في 28 يونيو 2026، تعرض كونس لحادث سيارة، لكنه أصيب بجروح طفيفة فقط. [ 123 ]

صورة سيلفي لكريس كونز (يسار) والمستشار الألماني أولاف شولتز ، 2024

مراجع

  1. ↑ "سيرة كريس كونز" . coons.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .
  2. ↑ "تعيين الرئيسين المشاركين لإفطار الصلاة الوطني" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2018 .
  3. ↑ مارتن، جوناثان (6 يونيو 2020). "بوش، رومني، وباول لن يدعموا إعادة انتخاب ترامب" . صحيفة نيويورك تايمز .
  4. ↑ روبرتسون، نيكي (22 مايو 2023). "السيناتور الديمقراطي المخضرم توم كاربر يقول إنه لن يترشح لإعادة انتخابه | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  5. ↑ "أصول كريس كونز" . Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2012 .
  6. ↑ «لجنة مجلس الشيوخ القضائية تعقد جلسة استماع للتصديق على المرشحين القضائيين» . youtube.com . 29 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
  7. ↑ هيل، شارلوت (15 أكتوبر 2004). "قوة في الخدمة". صحيفة ذا نيوز جورنال . ويلمنجتون، ديلاوير. الصفحات ب1، ب5. 
  8. ↑ "برنامج الفصل الدراسي في كينيا بجامعة سانت لورانس" . www.insidehighered.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2017 .
  9. ↑ "تعرّف على كريس كونز" . كريس كونز مرشح لمجلس الشيوخ الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2017 .(سيرة ذاتية على موقع الحملة)
  10. ↑ ييريك، بوب (15 يونيو 2010). "كاسل ضد كونز" . ديلاوير توداي . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2010 .
  11. 1 2 "كريس كونز: المرشح الأوفر حظاً في ديلاوير" . سي إن إن. 15 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010 .
  12. 1 2 "مؤسسة روديل ديلاوير : نبذة عنها" . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2010 . 
  13. ↑ «مجلس الإدارة | مجتمع الشباب | جائزة الخدمة» . جوائز جيفرسون. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2013 .
  14. 1 2 تشيس، راندال (23 سبتمبر 2010). "مسيرة خصم أودونيل تتسم بتحول سياسي" . فيكتوريا أدفوكيت .
  15. ↑ برودووتر، لوك (25 مايو 2021). "كونز، عيون وآذان بايدن في مجلس الشيوخ، يسعى إلى التوافق بين الحزبين" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2024 . 
  16. ↑ نوزي، أوليفيا (27 أكتوبر 2019). "حملة جو بايدن الزومبية" . إنتليجنسر . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2024 .
  17. ↑ «إعلان حملة كونس لمجلس الشيوخ يدّعي أنه وازن ميزانية المقاطعة عندما كان مسؤولاً تنفيذياً في مجلس مقاطعة نورث كارولينا» . صحيفة ويلمنجتون نيوز جورنال . 24 سبتمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2010 .
  18. ↑ "كريس كونز" . ناشيونال جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2014 .
  19. ↑ «وكالة فيتش تصنف مقاطعة نيو كاسل بولاية ديلاوير عند مستوى "AAA"؛ مع نظرة مستقبلية مستقرة» . بزنس واير . فوربس. 9 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2010 .
  20. ↑ تشادردون، جيسي (3 فبراير 2010). "كونز ينافس كاسل على مقعد مجلس الشيوخ" . أخبار المجتمع . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
  21. ↑ وايزمان، جوناثان (30 أغسطس/آب 2010). "حزب الشاي يدعم أودونيل في ديلاوير" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2010 .
  22. ^ كاتانيز ، ديفيد (14 سبتمبر 2010). "المساعدة السابقة: كريستين أودونيل" محتالة كاملة "" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010 .
  23. ↑ "انتخابات 2010: مجلس شيوخ ولاية ديلاوير" . تقارير راسموسن . 16 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2010 .
  24. ↑ "استطلاع رأي يُظهر تراجع أودونيل في سباق مجلس الشيوخ بولاية ديلاوير" . هافينغتون بوست . 6 أكتوبر 2010.
  25. ↑ "استطلاع رأي مجلس الشيوخ في ولاية ديلاوير: تقدم كريس كونز الكبير على كريستين أودونيل يتسع" . صحيفة نيوز جورنال . ويلمنجتون، ديلاوير. 28 أكتوبر 2010.
  26. ↑ "انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية ديلاوير لعام 2010" . موقع RealClearPolitics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2011 .
  27. ↑ "كريس كونز: نشأة ماركسي ملتحٍ" (ملف PDF) . صحيفة أمهيرست ستودنت . 23 مايو 1985.
  28. 1 2 "46 يومًا للحسم: المرشح الديمقراطي كونز تحت المجهر في سباق مجلس الشيوخ بولاية ديلاوير" . فوكس نيوز . 17 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2010 .
  29. ↑ غرير، بيتر. "منافس كريستين أودونيل: هل هو 'الماركسي الملتحي' في ديلاوير؟" . كريستيان ساينس مونيتور . ISSN 0882-7729 . تاريخ الاسترجاع: 31 يوليو 2023 . 
  30. ↑ إيزنشتات، أليكس (4 مايو 2010). "الزنوج يتخذون منحىً ماركسيًا ملتحيًا" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012.
  31. ↑ ويجل، ديفيد (17 سبتمبر 2010). "كريس كونز على الهواء" . سلات . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2010 .
  32. ↑ سارجنت، جريج (29 سبتمبر 2010). "إضافة أخرى من كريستين أودونيل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2010.
  33. ↑ ستيلتر، برايان (19 سبتمبر 2010). "مرجل سياسي يشتعل بسبب فيديو قديم لمرشح" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2010 .
  34. ↑ سيريللي، كيفن (8 سبتمبر 2012). "ماهر يعتذر لـ'ساحرة' أودونيل" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 .
  35. ↑ ماكجلين، كاتيا (10 أكتوبر 2010). ""برنامج ساترداي نايت لايف يُقدّم أفضل محاكاة ساخرة لإعلان كريستين أودونيل "لستُ ساحرة" حتى الآن" . هافينغتون بوست . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2010 .
  36. ↑ ماهتسيان، تشارلز (27 نوفمبر 2012). "الخونة: لا مجال للمخاطرة في عام 2014" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2012 .
  37. ↑ لاكمان، سامانثا (4 نوفمبر 2014). "كيفن ويد يخسر محاولته للفوز في انتخابات التجديد النصفي أمام السيناتور كريس كونز" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2017 .
  38. ↑ "إحصاءات الانتخابات" . www.history.house.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2017 .
  39. ↑ ويجل، ديفيد. "السيناتور كونز يصدّ التحدي اليساري، ويفوز بترشيح الحزب الديمقراطي في ديلاوير" . صحيفة واشنطن بوست .
  40. ↑ باترسون، وايت (28 أكتوبر 2020). "مرشح مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ديلاوير غارق في الجدل" . مجلة ذا ريفيو . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  41. ↑ "ويتزكي وكونز يتجادلان حول غينسبيرغ وحركة حياة السود مهمة في مناظرة مجلس الشيوخ في ديلاوير" . WHYY.
  42. ↑ هول، ماديسون؛ بنديكس، آريا (4 نوفمبر 2020). "فوز السيناتور الديمقراطي الحالي كريس كونز على الجمهورية لورين ويتزكي في انتخابات مجلس الشيوخ بولاية ديلاوير" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  43. ↑ كونز، كريس (2 فبراير 2011). "بيان السيناتور كونز بشأن محاولة إلغاء قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة" . votesmart.org . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  44. ↑ بيتل، مات (20 سبتمبر 2017). "كونز: البديل المقترح لأوباما كير سيؤدي إلى أمريكا أقل صحة"" . أخبار ولاية ديلاوير.
  45. ↑ "مجموعة التصنيف: صندوق عمل تنظيم الأسرة" . votesmart.org . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  46. ↑ "مجموعة التقييم: اللجنة الوطنية للحق في الحياة" . votesmart.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2014 .
  47. ↑ ليسنيوسكي، نيلز (20 يونيو 2013). "كونز يحصل على مقعد لاوتنبرغ في لجنة المخصصات" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
  48. ↑ "تعيين كريس كونز في لجنة المخصصات بمجلس الشيوخ" . ديلاوير أونلاين . 21 يونيو 2013.
  49. ↑ نيدهام، فيكي (20 يونيو 2013). "كونز يحصل على مقعد مرموق في لجنة المخصصات" . صحيفة ذا هيل .
  50. ↑ «أعلن السيناتور كريس كونز من ولاية ديلاوير عن تشكيل تجمع خاص بالدجاج في مجلس الشيوخ الأمريكي؛ وسيشاركه في رئاسة التجمع السيناتور جوني إيزاكسون من ولاية جورجيا» (بيان صحفي). المجلس الوطني للدجاج. 4 أكتوبر/تشرين الأول 2013.
  51. 1 2 كوكس، رامزي (30 يونيو 2014). "مجلس الشيوخ يقر مشروع قانون لحماية الأطفال من الإيذاء" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
  52. ↑ رايلي، رايان ج. (5 مارس 2014). "كريس كونز، المرشح لإعادة انتخابه، يستسلم للضغوط بشأن مرشح الحقوق المدنية" . هافينغتون بوست .
  53. ↑ لوري، ويسلي (5 مارس 2014). "مجلس الشيوخ يرفض تعيين أوباما لديبو أدغبيل في أعلى منصب في مجال الحقوق المدنية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  54. ↑ "رسالة جامعة ييل إلى السيناتور كونز | محامٍ | المؤسسات الاجتماعية" – عبر Scribd.
  55. ↑ إيلبيرين، جولييت؛ كين، بول (14 فبراير 2016). "من المؤكد أن عملية ترشيح المحكمة العليا ستكون نقاشًا ملحميًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
  56. ↑ كينغ، ألكسندرا (29 أبريل 2017). "السيناتور كريس كونز ينتقد تغريدة ترامب بشأن كوريا الشمالية: 'هذا لم يعد برنامج تلفزيون الواقع'"" . CNN.
  57. ↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 115" . www.senate.gov . 27 يوليو 2017.
  58. ↑ كارني، جوردين (11 أبريل 2018). "أعضاء مجلس الشيوخ يعتزمون تقديم مشروع قانون جديد من الحزبين لحماية مولر" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
  59. ↑ "من هم المرشحون لتشكيل حكومة بايدن؟" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2020 .
  60. ↑ إيفريت، بورغيس (7 ديسمبر 2020). "سفير بايدن لدى الحزب الجمهوري" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2021 .
  61. ↑ ليفين، ماريان (23 يونيو 2020). "مستشارة بايدن في مجلس الشيوخ" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2021 .
  62. ↑ "إليكم من اختارهم بايدن لإدارة حملته الانتخابية لعام 2024" . ny1.com .
  63. ↑ كوين، هولي (7 يناير 2021). "هكذا استجاب القادة السياسيون في ديلاوير لأحداث الشغب في مبنى الكابيتول على وسائل التواصل الاجتماعي" . Technical.ly Delaware . تاريخ الاسترجاع: 8 يناير 2021 .
  64. ↑ ليفين، ماريان (7 يناير 2021). "كونز يدعو كروز وهولي إلى الاستقالة" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2021 .
  65. ↑ تورلي، جوناثان (21 نوفمبر 2025). "الغضب الانتقائي للقاضي جيمس بواسبيرغ" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
  66. ↑ «هاينريش وكيلي يقدمان قانون مكافحة الاستيلاء على الأموال لإلغاء بند "الصقيع القطبي"» (بيان صحفي). مكتب السيناتور الأمريكي مارتن هاينريش. نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2025 .
  67. ↑ تومسون، جاكلين. "ظهور المعينين من قبل ترامب لأول مرة يُشير إلى ميل الدائرة الثالثة نحو اليمين" . بلومبيرغ لو . بلومبيرغ إل بي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .
  68. ↑ راسل-سلوتشانسكي، كارمن. "دائرة ترامب الثالثة: الرئيس يملك سلطة إعادة تشكيل أعلى محكمة اتحادية في منطقة فيلادلفيا" . WHYY . WHYY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2026 .
  69. ↑ روبينو، كاثرين. "الدائرة الثالثة شهدت تحولاً جذرياً بفضل دونالد ترامب" . موقع " أبوف ذا لو " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2026 .
  70. ↑ هيدلي، تيانا. "مرشح ترامب للدائرة الثالثة في ولاية ديلاوير لا تربطه صلات كثيرة بالولاية" . بلومبيرغ لو . بلومبيرغ إل بي . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
  71. ↑ رايموند، نيت. "جوردان، قاضي الدائرة الثالثة، سيتقاعد، مما يمنح بايدن مقعدًا جديدًا لملئه" . رويترز . رويترز . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
  72. ↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: مهام اللجان في الكونغرس الـ 118" . www.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
  73. ↑ "تعيينات اللجان في الكونغرس الـ 115" . www.senate.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2018 .
  74. ↑ "التجمع البرلماني للأمراض النادرة" . مؤسسة كل حياة للأمراض النادرة . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .
  75. ↑ "الأعضاء" . تحالف ما بعد المدرسة . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2018 .
  76. ↑ "معهد التحالف الكونغرس المعني بالتبني" .
  77. ↑ "عضويات السيناتور كونز في التجمع" . www.coons.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2018 .
  78. ↑ "المشرعون" . الإسكندرية، فيرجينيا: مؤسسة الاتحاد المحافظ الأمريكي . 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  79. ↑ سولندر، أندرو؛ نيوكام، ستيفن (25 سبتمبر 2025). "الديمقراطيون في الكونغرس يقطعون علاقاتهم مع إسرائيل بشكل غير مسبوق" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2025 .
  80. ↑ "حقوق المرأة" . coons.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2020 .
  81. ↑ كونز، كريس. ""قرار اليوم يقوض خمسين عاماً من السوابق القضائية الراسخة، ويسلب المرأة حرية أساسية في اتخاذ قراراتها الخاصة بشأن جسدها ومستقبلها. كل امرأة في أمريكا تستحق الحق في اتخاذ قراراتها الخاصة بشأن الرعاية الصحية الإنجابية."" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
  82. ↑ «مينينديز وبوكر ينضمان إلى الدعوة لإجراء تحقيق في وزارة الزراعة الأمريكية وسط تقارير عن إخفاء البيانات العلمية» . insidernj.com. 26 يونيو 2019.
  83. ↑ غرين، ميراندا (5 أبريل 2019). "أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين يطالبون بأعلى تمويل ممكن لتكنولوجيا احتجاز الكربون" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019.
  84. ↑ ماكجريل، كريس (30 يونيو 2021). "تصوير لوبيات إكسون موبيل وهم يقولون إن دعم عملاق النفط لضريبة الكربون مجرد حيلة دعائية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  85. ↑ دومين، إيما (19 يناير 2024). "ما هي الخطوة التالية لمشروع قانون تعريفة الكربون الذي أقرته اللجنة؟" . أخبار E&E من بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  86. ↑ "تفاصيل مشروع قانون S. 1863: قانون إثبات ذلك لعام 2024" . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  87. ↑ "كريس كونز يتحدث عن السيطرة على الأسلحة" . ontheissues.org . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  88. ↑ ستاركي، جوناثان. "كاربر وكونز يدفعان باتجاه تدابير للسيطرة على الأسلحة" . ديلاوير أونلاين . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  89. ↑ فلوريس، رينا (22 يونيو/حزيران 2016). "الديمقراطيون ينظمون اعتصاماً في قاعة مجلس النواب احتجاجاً على قوانين حيازة الأسلحة" . سي بي إس نيوز. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  90. ↑ ميموت، مارك (22 ديسمبر 2010). "مجلس الشيوخ يصادق على معاهدة ستارت" . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010 .
  91. ↑ بيكر، بيتر (22 ديسمبر 2010). "مجلس الشيوخ يقر معاهدة الحد من التسلح مع روسيا، 71-26" . صحيفة نيويورك تايمز .
  92. ↑ «قرار مجلس الشيوخ رقم 6 - قرار يعترض على قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2334 وعلى جميع الجهود التي تقوض المفاوضات المباشرة بين إسرائيل والفلسطينيين من أجل تسوية آمنة وسلمية» . congress.gov . الكونغرس الـ115 (2017-2018). 12 يناير/كانون الثاني 2017.
  93. ↑ حسين، فاطمة (22 أكتوبر 2017). "السيناتور تود يونغ يحث على اتخاذ إجراءات لإنهاء الإبادة الجماعية للمسلمين في ميانمار" . إندي ستار .
  94. ↑ خيل، ريبيكا (10 أكتوبر 2018). "أعضاء مجلس الشيوخ يطالبون بإجابات حول دعم إدارة ترامب للتحالف السعودي في اليمن" . صحيفة ذا هيل .
  95. ↑ "السيناتور كونز وزملاؤه يعربون عن مخاوفهم بشأن التهديد المحتمل لمحاولات الصين لتقويض الديمقراطية الأمريكية" . coons.senate.gov .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  96. ↑ فرازين، راشيل (4 أبريل 2019). "أكثر من 30 ديمقراطياً في مجلس الشيوخ يطالبون ترامب بإعادة النظر في تخفيضات المساعدات لأمريكا الوسطى" . صحيفة ذا هيل .
  97. ↑ بلانشارد، بن (6 يونيو/حزيران 2021). "الولايات المتحدة تدعم جهود تايوان في مكافحة كوفيد-19 باللقاحات خلال زيارة أعضاء مجلس الشيوخ" . رويترز . تايبيه . تاريخ الاسترجاع: 6 يونيو/حزيران 2021 .
  98. ↑ تايجينغ وو؛ زين سو (6 يونيو/حزيران 2021). "أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي يعدون بتوفير لقاحات لتايوان وسط الخلاف مع الصين" . صحيفة واشنطن بوست . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو/حزيران 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو/حزيران 2021 .
  99. ↑ "تصريحات السيناتور كريس كونز" . المعهد الأمريكي في تايوان . 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  100. ↑ «مجلس الشيوخ يرفض رفضاً قاطعاً مساعي التدقيق في المساعدات المقدمة لإسرائيل» . أكسيوس . ١٦ يناير ٢٠٢٤.
  101. ↑ «ديمقراطيو مجلس الشيوخ يضغطون على بايدن لإرساء حل الدولتين لإسرائيل وفلسطين» . صحيفة ذا هيل . 20 مارس 2024.
  102. ↑ ريوس، أليخاندرا جاراميلو، نيك روبرتسون، صوفي تانو، مايكل (17 يناير 2026). "ترامب يهدد بفرض تعريفات جمركية جديدة على الحلفاء الأوروبيين بشأن غرينلاند حتى التوصل إلى اتفاق، وسط احتجاجات الآلاف" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  103. ↑ "يقول مشرع أمريكي إن العائلات الأمريكية "تدفع ثمن" "حرب الاختيار"تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .
  104. ↑ «السيناتور كريس كونز، ديمقراطي من ولاية ديلاوير، يتحدث عن الحرب مع إيران والتصويت المرتقب على صلاحيات الحرب» . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .
  105. ↑ فينتورا، تياغو (16 أبريل 2026). "الديمقراطيون السبعة الذين انضموا إلى الجمهوريين في معارضة إجراء منع مبيعات الأسلحة إلى إسرائيل" . مجلة تايم . ISSN 0040-781X . تاريخ الاسترجاع: 16 أبريل 2026 . 
  106. ↑ "الزراعة" . coons.senate.gov. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2018 .
  107. ↑ "كريس كونز يتحدث عن الميزانية والاقتصاد" . حول القضايا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2020 .
  108. ↑ "السيناتور كريس كونز (سيناتور ديمقراطي مبتدئ) من ولاية ديلاوير" . حول القضايا.
  109. ↑ «وايدن وميركلي يحثان على توفير المزيد من صناديق الإسكان الميسور» . ktvz.com. ١٦ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٩ .
  110. ↑ «أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي يعارضون إغلاق مكاتب علاقات العمل الفيدرالية» . apnews.com. 1 مايو 2018.
  111. ↑ تصويت بالنداء الاسمي، الدورة الأولى للكونغرس الـ117 ، مجلس الشيوخ الأمريكي، 2021 ، تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2023
  112. ↑ «السيناتور الأمريكي كريستوفر كونز من ولاية ديلاوير» . www.coons.senate.gov . 8 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2023 .
  113. ↑ مجلس النواب الأمريكي (8 سبتمبر/أيلول 2014). "رسالة مشتركة بين مجلسي النواب والشيوخ إلى وزارة الصحة والخدمات الإنسانية بشأن سياسات وسائل الإعلام التي تمارس الجنس مع الرجال" (ملف PDF) . رسالة إلى سيلفيا بوريل.
  114. ↑ "إرشادات الأنسجة" . إدارة الغذاء والدواء، مركز تقييم وبحوث المنتجات البيولوجية. 4 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2008.
  115. ↑ رودريغيز، خيسوس (11 أكتوبر 2018). "أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون يطالبون بومبيو بالتراجع عن رفض منح تأشيرات الدخول لشركاء الدبلوماسيين من مجتمع الميم" . بوليتيكو .
  116. ↑ «الرئيس والدكتورة جيل بايدن يستضيفان حفل استقبال بمناسبة فخر المثليين في البيت الأبيض» . ١٥ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠٢٢ .
  117. ↑ مولين، جو (13 سبتمبر 2019). "لا تدعوا الكونغرس يُقدّم لمُسيئي استخدام براءات الاختراع قائمة أمنياتهم النهائية" . مؤسسة الحدود الإلكترونية . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2020 .
  118. ↑ كونز، كريس (7 أكتوبر 2020). "لا تزال السياسة الخارجية التوافقية ممكنة" . الشؤون الخارجية . ISSN 0015-7120 . تاريخ الاسترجاع: 21 يوليو 2024 . 
  119. ↑ دارلينج، سينثيا (4 أكتوبر 2010). "هل كريستوفر كونز متزوج؟" . بوليتكس ديلي . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2010 .
  120. ↑ براون، إليزابيث (29 أكتوبر 2010). "ما هو دين كريستوفر كونز؟" . بوليتكس ديلي . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  121. ↑ "كريس كونز - صافي الثروة - الشؤون المالية الشخصية" . OpenSecrets .
  122. ↑ "السيناتور الأمريكي كريس كونز يجد شبيهاً له في المستشار الألماني أولاف شولتز" . 9 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2024 .
  123. ↑ برايتمان، بريندان (28 يونيو 2026). "إصابة السيناتور كريس كونز من ولاية ديلاوير في حادث تصادم متعدد السيارات، بحسب مكتبه" . قناة NBC10 فيلادلفيا . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2026 .