فيلم Cop Out (2010)
فيلم "Cop Out" هو فيلم كوميدي أمريكي من نوع الأكشن، صدر عام 2010، من إخراج كيفن سميث وتأليف روب ومارك كولين . وهو الفيلم الوحيد في مسيرة سميث الذي أخرجه دون أن يكتب السيناريو بنفسه. يقوم ببطولة الفيلم بروس ويليس وتريسي مورغان في دور محققين مخضرمين في شرطة نيويورك، يتورطان في قضية تتعلق بسرقة بطاقة بيسبول نادرة ، مما يقودهما إلى صراع مع رجل عصابات مهووس بجمع التذكارات. ويضم طاقم الممثلين المساعدين آدم برودي ، وكيفن بولاك ، وغييرمو دياز ، وشون ويليام سكوت .
عُرض فيلم "Cop Out" لأول مرة في سينما AMC Loews Lincoln Square 13 بمدينة نيويورك في 22 فبراير 2010، ثم أُصدر في الولايات المتحدة في 26 فبراير من قِبل شركة Warner Bros. Pictures . تلقى الفيلم مراجعات سلبية من النقاد، وحقق إيرادات بلغت 55.6 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 30 مليون دولار.
حبكة
تم إيقاف المحققين المخضرمين في شرطة نيويورك، جيمي مونرو وبول هودجز، عن العمل بعد فشل محاولتهما التدخل في عملية سطو أدت إلى تبادل إطلاق نار متهور . وخلال فترة إيقافه، واجه جيمي ضائقة مالية شديدة في محاولته لتغطية تكاليف زفاف ابنته آفا الباهظ. ورفضًا منه للمساعدة التي قدمها له زوج والدة آفا الثري، روي (مقابل أن يسلم روي آفا إلى عريسها)، قرر جيمي بيع بطاقة البيسبول النادرة والثمينة التي يملكها من عام ١٩٥٢ لتغطية النفقات.
تُسرق البطاقة خلال عملية سطو على محل رهن على يد المجرم المحترف ديف. بعد القبض عليه في محاولة سطو لاحقة، يكتشف جيمي وبول أن البطاقة قد بيعت إلى بوه بوي، تاجر مخدرات مولع بتذكارات رياضية . في مقابل البطاقة، يكلف بوه بوي المحققين باستعادة سيارة مسروقة. يتعقبون السيارة بمساعدة مخبر شاب يُدعى تومي، لكن سرعان ما تلاحقهم عصابة بوه بوي. تنتهي المطاردة بحادث مميت يودي بحياة أحد أفراد العصابة، خوان دياز.
داخل صندوق السيارة المستعادة، يعثر جيمي وبول على غابرييلا، حبيبة تاجر مخدرات منافس قُتل. كان بوه بوي قد خطط لتسليمها كغنيمة. أثناء اختبائهما في فندق صغير ، يزداد شك بول في إخلاص زوجته ديبي بعد مشاهدة لقطات مراقبة غامضة. في هذه الأثناء، تتسلل غابرييلا لحمايتهما، لكن رجال بوه بوي يقبضون عليها لاحقًا ويطالبون بإعادة ذاكرة فلاش تحتوي على معلومات تدينهما.
يُرتب جيمي لإطلاق سراح ديف للمساعدة في استعادة بطاقة البيسبول، لكن ديف يُصاب بالشلل أثناء اقتحام مخبأ بوه بوي. يُحاول جيمي استعادة البطاقة بنفسه، لكن يُقبض عليه عندما يعود بوه بوي ورجاله مُبكرًا من جنازة. يكتشف بول أن ديبي لم تكن على علاقة غرامية، بل دبرت الموقف باستخدام ابن عمها المثلي لإثارة الغيرة. يُعيد المحققون تنظيم صفوفهم ويضعون خطة لإبعاد رجال بوه بوي عن طريق تبادل مُدبّر لقرص فلاش عند جسر بولاسكي .
اندلع تبادل لإطلاق النار عند وصول المحققين باري مانغولد وراي هانساكر، مما أسفر عن إصابة هانساكر. واجه جيمي وبول بوه بوي، الذي كان يهدد غابرييلا بالسلاح. تمكنا من قتله وإنقاذها، لكن رصاصة بول دمرت بطاقة البيسبول الخاصة بجيمي أثناء الاشتباك. أعادت إدارة الشرطة كلا الضابطين إلى الخدمة، مشيدةً بهما على تصرفهما.
في حفل الزفاف، سمح جيمي على مضض لروي بالمساهمة المالية. وعندما طُلب من روي تسليم آفا للعريس، أُجبر تحت تهديد السلاح على الجلوس بجانب بول، مما سمح لجيمي بمرافقة ابنته إلى المذبح. وفي مشهد ما بعد نهاية الفيلم ، يستعيد ديف وعيه في المشرحة، مما يُفزع أحد العاملين فيها.
يقذف
- بروس ويليس في دور المحقق جيمي مونرو
- تريسي مورغان في دور المحقق بول هودجز
- آدم برودي في دور المحقق باري مانغولد
- كيفن بولاك في دور المحقق راي هانساكر
- غييرمو دياز بدور بوه بوي
- شون ويليام سكوت بدور ديف
- شون كولين في دور الكابتن جاك رومانس
- جيسون لي في دور روي
- رشيدة جونز في دور ديبي هودجز
- أدريان مارتينيز في دور تينو
- كوري فرنانديز في دور خوان دياز
- ميشيل تراختنبرغ في دور آفا مونرو
- فرانسي سويفت بدور بام
- آنا دي لا ريغيرا في دور غابرييلا
- جيم نورتون في دور جورج
- ماركوس آي. مورتون في دور تومي
- مارك كونسويلوس في دور مانويل
إنتاج

تطوير
بدأ فيلم "Cop Out" كسيناريو غير مُنتج بعنوان "A Couple of Dicks " من تأليف مارك وروب كولين ، والذي ظهر في " القائمة السوداء " لعام 2008 لأكثر السيناريوهات غير المنتجة رواجًا في هوليوود. [ 2 ] [ 3 ] خضع السيناريو لتغييرات متعددة في العنوان بسبب مخاوف بشأن قابلية العنوان الأصلي للتسويق. أُعيدت تسميته أولًا إلى "A Couple of Cops" [ 4 ] ، ثم صدر في النهاية بعنوان "Cop Out "، وهو عنوان اعترف المخرج كيفن سميث لاحقًا بأنه "تهرب" من الاسم الأصلي. [ 5 ] [ 6 ] شكّل هذا الفيلم أول مشروع يُخرجه سميث دون أن يكتب السيناريو بنفسه. [ 3 ]
كان من المقرر في الأصل أن يشارك ويل فيريل ومارك والبيرغ في الفيلم، لكنهما انسحبا وقاما بدلاً من ذلك بفيلم The Other Guys . [ 7 ]
أوضح سميث دوافعه قائلاً إن أسلوب الأخوين كولين الحواري، الذي يجمع بين أسلوب الشرطيين، ذكّره بأسلوبه الخاص، مُشبهاً ديناميكية الفيلم بشخصيتي دانتي وراندال في فيلم "كليركس" . [7] طلبت شركة وارنر بروذرز من سميث رسم لوحات القصة للفيلم كاملاً مسبقاً، وهو طلب لبّاه بالتعاون مع مدير التصوير ديفيد كلاين . وقد راجعوا لوحات القصة مع الاستوديو قبل شهرين من بدء التصوير. [ 8 ]
صب
وافق سميث على راتب مخفّض للعمل في الفيلم، مُشيرًا إلى فرصة إخراج بروس ويليس كسبب رئيسي لمشاركته. الفيلم من بطولة ويليس وتريسي مورغان في دور شريكين في شرطة نيويورك ، ويشارك في الأدوار الثانوية كل من آدم برودي ، وكيفن بولاك ، وغييرمو دياز ، وشون ويليام سكوت .
مع ذلك، شابت عملية الإنتاج توتراتٌ بين سميث وويليس. ففي حلقةٍ من برنامج WTF مع مارك مارون عام ٢٠١١ ، عبّر سميث عن استيائه الشديد من سلوك ويليس في موقع التصوير، قائلاً إن ويليس رفض المشاركة في الأنشطة الترويجية وساهم في خلق بيئة عمل صعبة. [ ٩ ] [ ١٠ ] في المقابل، أشاد سميث بحماس مورغان والتزامه. ووصف أحد ممثلي المواهب أسلوب سميث الإخراجي بأنه غير متفاعل، مدعياً أنه كان يقضي معظم وقته خلف الشاشة ولم يكن يتفاعل كثيراً مع فريق التمثيل. [ ١١ ] دافع سميث لاحقاً عن أسلوبه، عازياً إنتاجيته إلى تعاطيه الماريجوانا ، التي ادعى أنها أصبحت جزءاً أساسياً من عمليته الإبداعية بعد أن لاحظ عادات الممثل سيث روجن في موقع تصوير فيلم Zack and Miri Make a Porno (٢٠٠٨). [ ١٢ ] [ ١٣ ]
بعد اعتزال ويليس التمثيل في عام 2022 بسبب إصابته بالحبسة الكلامية ، أصدر سميث اعتذاراً علنياً عن انتقاداته السابقة لويليس. [ 14 ]
تصوير
بدأ التصوير الرئيسي في 2 يونيو 2009 في مدينة نيويورك ، وانتهى في 14 أغسطس 2009. [ 15 ] بلغت ميزانية إنتاج الفيلم 37 مليون دولار، وعُرض في دور السينما في 26 فبراير 2010، من إنتاج شركة وارنر بروس بيكتشرز . [ 16 ] [ 17 ]
موسيقى
يطلق
تسويق
صدر الإعلان الترويجي الأول لفيلم Cop Out في 23 ديسمبر 2009، وتم عرضه لاحقًا بالتزامن مع عروض فيلم Sherlock Holmes . [ 18 ] وفي 5 فبراير 2010، تم إصدار إعلان ترويجي آخر يحتوي على مشاهد أكثر صراحةً على الإنترنت. وقبل صدوره، حظي الفيلم بحملة ترويجية واسعة النطاق، بما في ذلك إعلانات بارزة خلال تغطية قناة NBC لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010 .
مسرحي
تم إصدار فيلم Cop Out في دور العرض في الولايات المتحدة في 26 فبراير 2010، من قبل شركة Warner Bros. Pictures .
الوسائط المنزلية
أعلنت شركة وارنر هوم فيديو عن إصدار الفيلم على الوسائط المنزلية في مايو 2010، مع طرح نسخ DVD و Blu-ray في 20 يوليو 2010. [ 19 ] وتصدر الفيلم قائمة مبيعات أقراص DVD في الولايات المتحدة خلال أسبوع إصداره في يوليو. [ 20 ]
استقبال
شباك التذاكر
حقق فيلم Cop Out إيرادات بلغت 44.9 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و7.4 مليون دولار في مناطق أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 55.4 مليون دولار، مقابل ميزانية إنتاج قدرها 30 مليون دولار. [ 21 ] ودخل الفيلم شباك التذاكر الأمريكي في المركز الثاني بعد فيلم Shutter Island ، محققًا 18.2 مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [ 22 ]
استجابة حاسمة
تلقى الفيلم مراجعات سلبية بشكل عام من النقاد. على موقع Rotten Tomatoes ، حصل على نسبة موافقة 18% بناءً على 163 مراجعة، بمتوسط تقييم 3.90/10. ويقول ملخص الموقع: "فيلم Cop Out هو فيلم أكشن/كوميديا مبتذل، يعاني من نكات قديمة وإيقاع بطيء." [ 23 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط تقييم مرجح قدره 31 من 100، بناءً على 35 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات غير مواتية بشكل عام". [ 24 ] ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم متوسط تقييم "B-" على مقياس من A+ إلى F. [ 25 ]
منح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم نجمة ونصف من أصل أربع، قائلاً: "ربما بدت العديد من النكات جيدة على الورق، لكن مشاهدة ويليس ومورغان وهما يكافحان معها أشبه بمشاهدة أطفال في الصف الثالث الابتدائي يقلدون نويل كوارد - لو أن كيفن سميث أعاد كتابة نويل كوارد." [ 26 ] وفي مراجعته لفيلم "الرجال الآخرون " (2010)، الذي يحمل موضوعًا مشابهًا ولكنه حظي بإشادة نقدية أكبر، علّق ستيفن ويتّي من صحيفة ذا ستار ليدجر قائلاً: "إذا قورن هذا الفيلم بفيلم الكوميديا البوليسية الآخر لهذا العام - هل تتذكرون فيلم "كوب آوت "؟ - فإنه يبدو بطوليًا للغاية." [ 27 ]
منحت بيتسي شاركي من صحيفة لوس أنجلوس تايمز الفيلم تقييم 3.5 من 5، وقالت: "إنه أول فيلم كوميدي مبتذل منذ فيلم The Hangover يُعتبر كوميدياً بالفعل وليس مجرد فيلم مبتذل، مع أنه مبتذل بالفعل - فهو فيلم من إخراج كيفن سميث في النهاية - لذا لا تقولوا إنكم لم تُحذّروا." [ 28 ] وفي مراجعة أخرى منحت شارلوت أوسوليفان من صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد تقييم 2 من 5، ذكرت: "كان من الممكن أن يكون هذا الفيلم مزيجاً مثالياً. فكرة الثعبان في الحديقة هي سيناريو مبتذل من روب ومارك كولين، يدّعي أنه "يُحاكي" أفلام الأصدقاء في الثمانينيات (مثل Beverly Hills Cop و Lethal Weapon وغيرها)، ولكنه يفتقر إلى أي عمق فكري حقيقي." [ 29 ]
رد فعل كيفن سميث
بعد تلقي الفيلم مراجعات سلبية، انتقد المخرج كيفن سميث نقاد السينما علنًا على تويتر . في منشورٍ حظي بتغطية إعلامية واسعة، كتب سميث: "كتابة مراجعة سيئة لفيلم Cop Out أشبه بالتنمر على طفلٍ متخلف عقليًا. كل ما فعلتموه هو السخرية من شيءٍ لم يكن يضركم، بل أردتم فقط إضحاك بعض الأشخاص." [ 30 ] واقترح أيضًا فرض رسوم على النقاد لحضور العروض المسبقة لأفلامه المستقبلية، وهو تصريحٌ أثار ردود فعل غاضبة من صحفيي السينما الذين وصفوا هذا الرأي بأنه "غير نزيه" و"مخادع". [ 30 ] وردًا على ذلك، غرد روجر إيبرت قائلًا: "يعتقد كيفن سميث أنه كان ينبغي على النقاد دفع المال لمشاهدة فيلم Cop Out . لكن يا كيفن، لو فعلوا ذلك لكرهوه بشدة." [ 31 ]
مراجع
- ↑ «صُنِّف فيلم COP OUT بتصنيف 15+ من قِبَل المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام» . Bbfc.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2010 .
- ↑ فينكي، نيكي (10 ديسمبر 2008). "القائمة السوداء 2008: أفضل السيناريوهات" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2022 .
- 1 2 "SModcast 79" . Quickstopentertainment.com. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2010 .
- ↑ "بروس ويليس وتريسي مورغان شرطيان لكيفن سميث" . Moviesblog.mtv.com. ١٧ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٠ .
- ↑ «(حصري) الكشف عن العنوان الجديد لفيلم سميث "زوجان من الأوغاد"، وإعلان فيلم "بداية" لعيد الميلاد» . Thefilmstage.com. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2010 .
- ↑ "كيفن سميث يتحدث عن سبب تحول أغنية 'A Couple of Dicks' إلى أغنية 'Cop Out'"" .
- ↑ "فيلم "الشرطيان الصديقان" ضد فيلم "الشرطيان الصديقان": هل يستطيع فيلم "الآخرون" أن يتفوق على فيلم "التهرب من العدالة"؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 أبريل 2010. تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2026 .
- 1 2 بارشاد، عاموس (14 مايو 2009). "كيفن سميث يتحدث عن فيلم A Couple of Dicks وانهيار علاقة زاك وميري" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2009 .
- ↑ "الحلقة 141 - كيفن سميث" مؤرشفة في 19 فبراير 2015، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) برنامج WTF مع مارك مارون. تم الاطلاع عليها في 27 أغسطس 2012.
- ↑ بن جارمان (19 يناير 2011). "كيفن سميث يقول إن العمل مع بروس ويليس في فيلم COP OUT كان "محطماً للروح"" . Collider . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2026 .
- ↑ ماسترز، كيم (3 فبراير 2011). "كيفن سميث: 'المُثيرون للذعر' أساءوا فهم تصريحاته في مهرجان ساندانس" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2011 .
- ↑ ديتزيان، إريك (9 فبراير 2011). "كيفن سميث: 'أصبحت مدمنًا على المخدرات بسبب سيث روجن'"" . MTV . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2011 .
- ↑ سميث، كيفن (1 فبراير 2011). "بعض الأسئلة والأجوبة حول ريد ستيت" . بودكاست Smodcast . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2011 .
- ↑ ستولورثي، جاكوب (1 أبريل 2022). "كيفن سميث يعرب عن أسفه لتعليقاته "التافهة" حول بروس ويليس" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2022 .
- ↑ ""الأعضاء" على وشك الانتهاء..." . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2009 .
- ↑ تشين، ديفيد (3 يناير 2011). "كيفن سميث لم يُخرج فيلم 'Cop Out' من أجل المال فقط" . سلاش فيلم . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .
- ↑ فريتز، بن (25 فبراير 2010). "جهاز عرض الأفلام: فيلم 'المجانين' قد يُصيب فيلم 'التهرب' بالجنون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2010. كلّف فيلم
"التهرب"
شركة وارنر 37 مليون دولار لإنتاجه، مما رفع سقف التوقعات لنجاحه.
- ↑ "إعلان فيلم كيفن سميث 'Cop Out'" . Thefilmstage.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2010 .
- ↑ ديفيد مكوتشون (13 مايو 2010). "طرد المتهرب من المسؤولية إلى منزله" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2010 .
- ↑ ""فيلم 'Cop Out' يتصدر قائمة مبيعات أقراص DVD في الولايات المتحدة" . UPI.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2010 .
- ↑ "Cop Out (2010)" . Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010 .
- ↑ "نتائج شباك التذاكر لعطلة نهاية الأسبوع من 26 إلى 28 فبراير 2010" . موقع Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2010 .
- ↑ " مراجعات أفلام Cop Out " . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2020 .
- ↑ " مراجعات فيلم Cop Out على موقع Metacritic.com" . Metacritic . CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2010 .
- ↑ "CinemaScore" . cinemascore.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2023 .
- ↑ إيبرت، روجر (24 فبراير 2010). "كيفن سميث لم يتجاوز نكات البراز التي كانت تُقال في الصف الثالث الابتدائي" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2021 - عبر RogerEbert.com .
- ^ بولاي ، ماكال (6 أغسطس 2010). "مراجعة فيلم "الرجال الآخرون": سخيف بما يكفي . Nj.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2010 .
- ↑ ""التهرب من المسؤولية"" . لوس أنجلوس تايمز . 26 فبراير 2010.
- ↑ "كان من الممكن أن يكون التهرب من المسؤولية بمثابة زواج مثالي" . صحيفة ذا ستاندرد . 10 أبريل 2012.
- 1 2 ويغلر، جوش (25 مارس 2010). "هجوم كيفن سميث الإلكتروني يثير ردود فعل غاضبة من نقاد السينما" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2010 .
- ↑ إيبرت، روجر [@ebertchicago] (28 مارس 2010). "يعتقد كيفن سميث أنه كان ينبغي على النقاد دفع المال لمشاهدة فيلم "Cop Out". لكن يا كيفن، لو فعلوا ذلك لكرهوه بشدة" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- التهرب من المسؤولية على موقع IMDb
- التهرب من المسؤولية في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
- خيبة أمل في موقع Box Office Mojo
- خيبة أمل في موقع ميتاكريتيك
- رفضٌ على موقع Rotten Tomatoes
- أفلام 2010
- أفلام الأصدقاء الشرطيين في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- أفلام كوميدية بوليسية من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- أفلام أمريكية من عام 2010
- أفلام باللغة الإنجليزية لعام 2010
- أفلام كوميدية ثنائية من عام 2010
- أفلام الحركة الكوميدية لعام 2010
- أفلام الكوميديا الأمريكية للأصدقاء
- أفلام أمريكية عن الأصدقاء الشرطيين
- أفلام الحركة الكوميدية الأمريكية
- أفلام التحقيق البوليسية الأمريكية
- أفلام عن إدارة شرطة مدينة نيويورك
- أفلام من إخراج كيفن سميث
- أفلام من إنتاج مارك إي. بلات
- أفلام من إنتاج بولي كوهين جونسن
- موسيقى تصويرية لأفلام من تأليف هارولد فالترماير
- أفلام تدور أحداثها في مدينة نيويورك
- أفلام تم تصويرها في مدينة نيويورك
- تصويرات خيالية لقسم شرطة مدينة نيويورك
- أفلام كوميدية باللغة الإنجليزية
- أفلام كوميدية حركية باللغة الإنجليزية
- أفلام كوميدية إجرامية باللغة الإنجليزية
- أفلام وارنر بروس
