الرجال الآخرون

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "الرفاق الآخرون" (The Other Guys) هو فيلم كوميدي أمريكي من نوع الأكشن والحركة، صدر عام 2010، من إخراج آدم مكاي ، الذي شارك في كتابته مع كريس هينشي . يقوم ببطولته ويل فيريل ومارك والبيرغ، ويشارك في أدوار مساعدة كل من إيفا مينديز ، ومايكل كيتون ، وستيف كوجان ، وراي ستيفنسون ، ودواين جونسون ،وصامويل إل جاكسون . [ 6 ]

يُعدّ هذا الفيلم رابع تعاون من أصل خمسة بين فيريل وماكاي، بعد فيلمي Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004)، و Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006)، و Step Brothers (2008)، وتبعه فيلم Anchorman 2: The Legend Continues (2013). ويُعتبر The Other Guys الفيلم الوحيد الذي لم يشارك فيريل في كتابته. كما أنه أول تعاون من أصل ثلاثة بين فيريل ووالبرغ، اللذين اجتمعا لاحقًا في فيلمي Daddy's Home (2015) و Daddy's Home 2 (2017).

تم إصدار الفيلم في الولايات المتحدة في 6 أغسطس 2010. وقد لاقى استحسان النقاد [ 3 ] وحقق إيرادات بلغت 170 مليون دولار في جميع أنحاء العالم.

حبكة

بعد أن أطلق النار عن طريق الخطأ على ديريك جيتر في بطولة العالم للبيسبول ، يُجبر المحقق تيري هويتز، سريع الغضب، من شرطة نيويورك ، على العمل مع المحاسب الجنائي الهادئ ألين غامبل. يتعرض كلاهما للسخرية من زملائهم، الذين يُعجبون بالمحققين كريس دانسون وبي كي هايسميث، اللذين يُعتبران أفضل شرطيين في مدينة نيويورك على الرغم من الأضرار الجانبية الكبيرة التي يتسببان بها في القبض على المجرمين الصغار.

لقي دانسون وهايسميث حتفهما بعد قفزهما من مبنى أثناء مطاردتهما لصوص مجوهرات. سعى محققون آخرون، بمن فيهم تيري، إلى شغل المنصب الشاغر. إلا أن ألين كان مهتمًا فقط بالتحقيق في مخالفة ترخيص بناء سقالات ارتكبها الملياردير البريطاني السير ديفيد إيرشون. ذهب تيري على مضض لاعتقال إيرشون، لكنهما وقعا في كمين نصبه فريق من المرتزقة بقيادة روجر ويسلي، الذين اختطفوا إيرشون على ما يبدو.

يتناقش تيري وآلان حول القضية في منزل آلان، حيث يُبهر تيري بجمال زوجة آلان، شيلا، وهي طبيبة. يزور الاثنان كريستينيث، حبيبة آلان السابقة الجميلة، وهي أيضاً من شرطة بوسطن ، للاستماع إلى رسالة صوتية من هاتف آلان تلقتها بالخطأ أثناء اختطاف إيرشون المزعوم. في التسجيل، يُخبر إيرشون ويسلي بخطته لتغطية خسارة قدرها 32 مليار دولار نيابةً عن موكله، شركة ليندل غلوبال، التي وظفت رئيسة مجلس إدارتها، باميلا بوردمان، ويسلي لضمان سداد إيرشون لمستحقاتها.

عندما وصل تيري وآلان إلى مكتب محاسبة صغير في ضاحية سكنية مرتبط بإرشون، كادا أن يُقتلا بقنبلة زرعها ويسلي. انزعج آلان من تصاعد الخطر، فأخبر تيري أنه كان يدير شبكة دعارة خلال دراسته الجامعية، وأنه طور شخصية مظلمة بديلة تُدعى "غيتور". انتهى به المطاف في المستشفى، حيث التقى بشيلا، وانضم إلى شرطة نيويورك لكبح جماح شخصية "غيتور" خاصته.

يأمر الكابتن جين ماوتش ألين وتيري بتسليم أدلتهما إلى عميل هيئة الأوراق المالية والبورصات ، والذي يتضح أنه محامي إيرشون، دون بيمان. يستاء ألين من إبعادهما عن القضية، فيعود لفترة وجيزة إلى شخصيته الغاضبة، فتطرده شيلا. في هذه الأثناء، يحاول تيري دون جدوى إعادة التواصل مع خطيبته السابقة فرانسين، التي تركته بسبب مشاكله في التحكم بالغضب.

بعد فشل تيري وآلان في منع انتحار بيمان الظاهر، قام ماوتش بفصلهما، فأرسل تيري لمراقبة حركة المرور وآلان لدورية الشوارع. واصل آلان التحقيق بمفرده واكتشف أن ويسلي دبر سرقة المجوهرات كتمويه لاقتحام شركة محاسبة أخرى مرتبطة بإرشون. أقنع آلان تيري بالانضمام إليه، وقاما بإطلاع ماوتش على تفاصيل القضية في وظيفته الثانية في متجر "بيد باث آند بيوند" . اعترف ماوتش بأنه أعاق عملهما بسبب علاقات إرشون النافذة، لكنه سمح لهما بمتابعة القضية.

اقتحم تيري وآلان اجتماعًا استثماريًا للقبض على إرشون، حيث اكتشفا أنه اختلس 32 مليار دولار من صندوق تقاعد شرطة نيويورك. أطلق ويسلي، برفقة "مستثمرين" شيشانيين ونيجيريين ، النار على الاثنين، اللذين تمكنا من الفرار مع إرشون. اعترف إرشون بأن أموال التقاعد موجودة بالفعل في حسابه بانتظار تحويلها إلى شركة ليندل العالمية في صباح اليوم التالي. وإدراكًا منهما لخطورة منع التحويل ، تصالح آلان وتيري مع شيلا وفرانسين في تلك الليلة.

بعد أن أفلتوا من ويسلي، ومرتزقة آخرين، وضباط شرطة نيويورك الذين اعتقدوا أن ألين وتيري قد انشقا، تمكن الثنائي من إحضار إرشون إلى البنك في الوقت المناسب لإيقاف عملية التحويل. وصل ماوتش مع تعزيزات وألقى القبض على إرشون بتهمة الاختلاس، وعلى ويسلي بتهم متعددة بالقتل.

يؤدي اعتقال إيرشون إلى انهيار سوق الأسهم، وما يتبعه من إنقاذ فيدرالي لشركة ليندل غلوبال. يتزوج تيري من فرانسين، ويلتقي ألين بشيلا مجددًا. خلال شارة النهاية، تُظهر الإحصائيات التفاوت الكبير بين المنافع التي حصلت عليها الشركات والمديرون الماليون من خلال برنامج إنقاذ الأصول المتعثرة (TARP) وتلك التي حصل عليها ضباط شرطة نيويورك.

يقذف

  • ويل فيريل في دور المحقق ألين "غيتور" غامبل، وهو محاسب جنائي هادئ الطباع وشريك هويتز
  • مارك والبيرغ في دور المحقق تيري هويتز، شريك غامبل الذي يكرهه قسم الشرطة لإطلاقه النار عن طريق الخطأ على ديريك جيتر خلال بطولة العالم للبيسبول
  • إيفا مينديز بدور الدكتورة شيلا راموس غامبل، زوجة ألين، وهي طبيبة وراقصة سابقة في فريق نيويورك نيكس.
  • مايكل كيتون في دور الكابتن جين ماوتش، رئيس قسم الشرطة الذي يعمل أيضًا في متجر Bed Bath & Beyond
  • ستيف كوجان في دور السير ديفيد إيرشون، الملياردير البريطاني
  • راي ستيفنسون في دور روجر ويسلي، رئيس أمن بوردمان ومرتزق أرسلته لمراقبة أنشطة إيرشون
  • دواين جونسون في دور المحقق كريستوفر دانسون، شريك هايسميث
  • سامويل إل. جاكسون في دور المحقق بي كي هايسميث، وهو محقق مغرور ومحبوب يتسبب في أضرار مادية أثناء ملاحقته لقضايا بسيطة.
  • ليندسي سلون في دور فرانسين، خطيبة هويتز السابقة
  • ناتالي زيا بدور كريستينيث، حبيبة غامبل السابقة المصابة باضطراب الشخصية الحدية
  • روب ريجل في دور المحقق إيفان مارتن، الذي يمارس المضايقات باستمرار على هويتز وجامبل
  • دامون وايانز جونيور في دور المحقق فوس، شريك مارتن الذي يقوم أيضاً بمضايقة هويتز وجامبل
  • فيولا هاريس بدور ماما راموس، والدة شيلا
  • روب هيوبل في دور الضابط واتس، وهو ضابط في شرطة نيويورك
  • بريت جيلمان في دور هال، زوج كريستينيث
  • بوبي كانافال في دور جيمي، وهو محقق يحمل ضغينة ضد هويتز بسبب حادثة جيتر
  • أندي باكلي في دور دون بيمان، محامي إيرشون
  • بن شوارتز كمساعد بيمان
  • آدم مكاي في دور ديرتي مايك، وهو رجل بلا مأوى قاد مجموعة قامت بتخريب سيارة غامبل بعد سرقتها.
  • زاك وودز بدور دوغلاس، وهو موظف في شركة إيرشون
  • كريس جيثارد في دور كاتب
  • زوي ليستر جونز كمعالجة نفسية
  • مايكل ديلاني في دور بوب ليتلفورد
  • أليسون بيكر كمذيعة أخبار مالية
  • تيس كارتل بدور مرتزقة برازيلية
ظهورات شرفية

لعب سومر هذا الدور كتحية لدوره الأول قبل 38 عامًا في فيلم Dirty Harry ، حيث لعب أيضًا دور المدعي العام.

إنتاج

وصف آدم مكاي بداية الفكرة بأنها "صدفة، نوعًا ما"، [ 7 ] إذ نشأت من عشاء جمعه مع ويل فيريل ومارك والبيرغ. بعد أن لاحظ مكاي التناغم بين الممثلين، [ 8 ] راسل المنتج كيفن ميسيك عبر البريد الإلكتروني مقترحًا فيلمًا محتملاً من بطولة الاثنين، مُعطيًا فيلمًا بوليسيًا كمثال لما يعتقد أنه سينجح. اقترح ميسيك تطوير تلك الفكرة إلى فيلم. [ 7 ]

بدأ التصوير الرئيسي للفيلم في 23 سبتمبر 2009 في مدينة نيويورك. [ 9 ] [ 10 ] وتم تصوير مشاهد إضافية في ألباني ، ويستشستر [ 11 ] وجزيرة ستاتن ، نيويورك. [ 12 ]

تم تنفيذ أعمال المؤثرات البصرية العملية، بما في ذلك مشهد تحطم المروحية، بواسطة شركة KernerFX .

قال منسق الحركات الخطيرة براد مارتن في مقابلة مع صحيفة وول ستريت جورنال إنه بالنسبة لسيارة غامبل، استخدموا ثلاث سيارات بريوس ، بما في ذلك واحدة بمحرك سباق ضخم لدرجة أنه كان لا بد من وضعه في المقعد الخلفي. [ 13 ]

يطلق

مارك والبيرغ وويل فيريل يروجان لفيلم The Other Guys في معرض سان دييغو كوميك كون ، يوليو 2010

في يوليو 2010، ظهر والبيرغ وفيريل في معرض سان دييغو كوميك كون للترويج للفيلم. [ 14 ]

خلال إحدى حلقات برنامج "الأخ الأكبر" ، تنافس نزلاء المنزل في تحدٍّ فاخر لمشاهدة عرضٍ خاص للفيلم. ورغم أنهما لم يكونا موجودين فعلياً في المنزل، فقد ظهر كلٌّ من ويل فيريل ومارك والبيرغ في مقطع فيديو على الشاشة.

خلال حلقة 4 أغسطس 2010 من برنامج America's Got Talent ، شاهد المتسابقون في ذلك الأسبوع عرضًا مسبقًا للفيلم والتقوا بفيريل ووالبيرغ.

كما ظهر فيريل ووالبيرغ في مشهد قصير في إحدى حلقات برنامج WWE Raw للترويج للفيلم.

خلال الأسبوع الذي سبق تاريخ الإصدار، تم الترويج للفيلم على برامج TruTV ، وتحديداً برنامج The Smoking Gun Presents: World's Dumbest... . وخلال العرض الأول للموسم الثاني من برنامج الواقع Jersey Shore على قناة MTV في 29 يوليو 2010، عُرضت مقاطع خاصة خلال فواصل الإعلانات التجارية تُظهر فريق البرنامج وهم عالقون على طريق سريع، يناقشون عدة أفلام، كجزء من حملة ترويجية؛ وكان فيلم The Other Guys أحدها.

ظهرت هذه الإعلانات على الشاشة في الأحداث الرياضية التي تبثها الإذاعات مثل دوري البيسبول الرئيسي وسباقات ناسكار .

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم "The Other Guys" في يوم عرضه الأول إيرادات بلغت 13.1 مليون دولار من 3651 دار عرض، متصدرًا شباك التذاكر الأمريكي ليوم الجمعة. [ 15 ] وحقق الفيلم إيرادات افتتاحية ضخمة بلغت 35.5 مليون دولار، ليحتل بذلك المركز الأول في شباك التذاكر الأمريكي خلال عطلة نهاية الأسبوع من 6 إلى 8 أغسطس 2010، متفوقًا على فيلم "Inception " الذي تصدر القائمة لثلاثة أسابيع. [ 3 ] وبلغت إيرادات الفيلم في نهاية المطاف 119.2 مليون دولار في أمريكا الشمالية و51.7 مليون دولار في باقي أنحاء العالم، ليصل إجمالي إيراداته العالمية إلى 170.9 مليون دولار. [ 4 ]

الاستقبال النقدي

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل فيلم The Other Guys على تقييم إيجابي بنسبة 78% بناءً على 203 مراجعات، بمتوسط ​​تقييم 6.7/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "يُعدّ The Other Guys محاكاة ساخرة ذكية لأفلام الأكشن الكوميدية التي تدور حول أصدقاء الشرطة، حيث يقدم العديد من مشاهد الأكشن الرائعة والكثير من الضحكات، بفضل التناغم الكوميدي المميز بين ويل فيريل ومارك والبيرغ." [ 16 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 64 من 100، بناءً على آراء 35 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [ 17 ] في حين منح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم متوسط ​​تقييم "B-" على مقياس من A+ إلى F. [ 18 ]

وُصِف الفيلم بأنه "فيلم مسلٍّ للغاية، حافل بالحوارات الذكية والحركة المبالغ فيها". [ 19 ] وأشاد بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون بالفيلم قائلاً: "لا تدع أحدًا يُفسد عليك المفاجآت المضحكة للغاية. سيُضاعف فيريل ووالبرغ متعتك. هذا مضمون". [ 20 ] وأشاد بعض النقاد بفيلم "الرجال الآخرون" باعتباره أفضل فيلم بوليسي لهذا العام، مُقارنين إياه بفيلم "كوب آوت" الذي لاقى استحسانًا نقديًا ضعيفًا ، حيث قال ريتشارد روبر : "ملاحظة إلى كيفن سميث : هكذا تُصنع محاكاة ساخرة لنوع أفلام الشرطة الثنائية". [ 21 ] وقال ستيفن ويتّي من صحيفة ذا ستار ليدجر في مراجعته المُتباينة: "بالمقارنة مع فيلم الكوميديا ​​البوليسية الآخر لهذا العام - هل تتذكر فيلم "كوب آوت "؟ - يبدو هذا الفيلم بطوليًا للغاية". [ 22 ]

كما حصل فيلم The Other Guys على جائزة "أفضل فيلم كوميدي" لعام 2010 في حفل توزيع جوائز الكوميديا ​​السنوي الأول . [ 23 ]

الجوائز

قائمة الجوائز والترشيحات
سنةجائزةفئةالمستلم (المستلمون) والمرشح (المرشحون)نتيجة
2011جوائز الكوميدياأفضل فيلم كوميديالرجال الآخرونفاز
أفضل ممثل كوميدي - فيلمويل فيريلرشّح
أفضل مخرج أفلام كوميديةآدم مكايرشّح
جوائز اختيار المراهقين لعام 2011فيلم مختار - كوميديالرجال الآخرونرشّح
أفضل ممثل في فيلم كوميديويل فيريلرشّح
أفضل ممثلة في فيلم كوميديإيفا مينديزرشّح
الكيمياء السينمائية المختارةويل فيريل ومارك والبيرغرشّح
فيلم مختار: نوبة غضبمارك والبيرغرشّح

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "الرجال الآخرون (2010)" . كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2020 .
  2. ↑ " الرجال الآخرون (12A)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 22 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  3. 1 2 3 فريتز ، بن (9 أغسطس 2010). ""أصدقاء فيلم The Other Guys يتصدرون شباك التذاكر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  4. 1 2 "الرجال الآخرون" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2010 .
  5. ↑ "الرجال الآخرون (2010)" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2013 .
  6. ↑ "الرجال الآخرون" . قناة ريلز. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .
  7. 1 2 إيزنبرغ، إريك (5 أغسطس 2010). "مقابلة: آدم مكاي، مخرج فيلم The Other Guys" . سينمابليند . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  8. ↑ ليدر، مايكل (16 سبتمبر 2010). "مقابلة مع آدم مكاي: فيلم The Other Guys، فيلم كوميدي حركي، مايكل مور وويل فيريل" . موقع Den of Geek . تاريخ الاسترجاع: 1 أكتوبر 2017 .
  9. ↑ "الرجال الآخرون" . ComingSoon . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2010 .
  10. ↑ "الآخرون" . حالي. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2010 .
  11. ↑ لاسكالا، ماريسا (9 أغسطس 2010). "طرق مختصرة" . Hvmag.com . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2026 .
  12. ↑ بارنز، ستيف (19 سبتمبر 2009). "إغلاق شوارع ألباني من أجل فيلم 'Other Guys'" .
  13. ↑ تومليسون، آدم. "أسئلة وأجوبة حول التلفزيون" . وسائل الإعلام التلفزيونية . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2013 .
  14. ↑ "كوميك-كون 2010: مارك والبيرغ، ويل فيريل، إيفا مينديز يواجهون المعجبين المتحمسين" . لوس أنجلوس تايمز . 24 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2023 .
  15. ↑ تقرير الجمعة: فيلم "رجال آخرون" في الخدمة الفعلية، وفيلم "بداية" يصمد ، وبوكس أوفيس موجو
  16. ↑ "الرجال الآخرون" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2025 .
  17. ↑ "مراجعات فيلم The Other Guys" . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2020 .
  18. ↑ "ابحث عن CinemaScore" (اكتب "Other Guys" في مربع البحث) . CinemaScore . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2020 .
  19. ↑ ميلر، جيمس (17 يناير 2011) الآخرون يقولون الحقيقة كما هي ، معهد ميزس
  20. ↑ بيتر ترافرز (4 أغسطس 2010). "مراجعة رولينج ستون" . Rollingstone.com. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2010 .
  21. ^ "مراجعة ريتشارد روبر" . ريتشاردروبر.كوم . تم الاسترجاع 26 سبتمبر، 2010 .
  22. ↑ ماكال بولاي (6 أغسطس 2010). "مراجعة فيلم The Other Guys" . Nj.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2010 .
  23. ↑